Whose Line: Foreign Film Dub

[harriereaper]

2:48. When Colin shoots Ryan 'that look'. XD

[SuperJgan]

LOL

[not2shabby]

xD Even Brad insulted Colin, and he wasn't even translating for him.

Poor Colin.

[THaTHATTeR]

Are those glasses real?

[Deere55]

this is my favorite foreign film dub

[Volentry]

I'm singaporean chinese and that sounds more like cantonese than mandarin! hahah

[DarkGemOfTheNight]

@Volentry This sounds nothing like cantonese! Honestly, it kinda sounds more vietnamese lol .

[chri55tian1]

Colin is always the best

[chri55tian1]

Colin is always the best

[Lemit]

Colin's sounded a bit like Cantonese. xD Just barely.

[animefreakz91]

@Lemit He sounded more like Thai hahah!!!

[jackieeee007]

They sound more african than chinese LOL

love this shoowwww

[ColdplayKid112]

That sounded more Spanish than Chinese O_O

[a7machine]

LMAO!!! at 2:51 Colin tries to make Ryan flinch for his last line

[omg3v1lh4x0rr]

drew struggled so hard not to laugh at 2:40

[sydbob16]

how come wayne always gets drew's seat? win or lose? (usually always win)

[ozzyboz121]

Colin is amazing at fake chinese!! XD

[16Ralltir]

Brad has such a weird mind. :P It's awesome.

[DodecahedronHead]

lol brad should have done this more often...

[P2J6O8]

Me: Although I look hideous in this wig I'm compelled to look in this mirror & say hey how you doin'?

[bloodydemon13]

Why are the highest rated comments always the same?

[CanadianDH]

This is one of the better ones. Even on Drew's half.

[CommanderJin]

pause @0:41 and look at the fat lady with the afro :D

[otpenagos]

1:35 Small Drew

[P2J6O8]

Drew: Thats easy to fake.

Me: Thats whats she said.

[Msilikenachos]

2:15 XD Colin

[benchiaase]

Colin sounds more like Vietnamese.

[CanuckMoo]

Chinese isn't even a language, and Cantonese and Mandarin sound nothing alike.

[PikminInvader]

3 chinese people dont like this.

[ImaPsychoKilla]

@PikminInvader 3 chinese people dont rike this*

[SuperNinja10149]

The look Colin give at 2:17 is priceless XD

[Avi1337]

Haha! it sounded like he said porn film dub when he introduced it

[stickeey1]

yay colin's the winner!

[The1Doctore]

Colin looks so sad through the entire thing.

[m2mfan4eva]

Nice vietnamese, guys

[iuliabuliaciulia]

epic

[MakonianLuv]

I love whenever Ryan goes off for ages just talking about nothing.

[HWJASURY]

@MakonianLuv yeah especially after the other person cuts it short

[morgannee17]

I have lived in this city all my life. As a young boy growing up, my father told me to set forth on my own, find my own fortune, seek all that i wanted from years gone by. I met a young girl one day and we fell deeply in love. Her children - they grew up to be very proud of me...

I LOVE YOU

[gauravmanna]

lol his donkey's dead XD

[pippylunalove]

that doesnt sound like chinese at all they are too polite

[wildmagic91]

they are so mean to collin XD

[TheVidaddict]

Brad and Ryan's expressions at 1:59 always cracks me up...!XD

[animefanatic533]

Ah ah ah aaah-choo! Your wig! lol

[Pikapal1]

doioing yoioing! sounds like vietnamese alright.

[ladytwix]

"ah.. ah.. ah.. choo! Your wig!" LOLOL xD If looks could kill, Colin's would've killed Brad for sure!

[lilopantheist]

nothing close to chinese *sigh* it's still funny, but =_=

[silver30236]

1:37-1:58

damn

[TheZizigay]

sound like indians

[m2mfan4eva]

Sounds more like vietnamese lol

[megaNickolas]

@m2mfan4eva lol I'm Vietnamese and I can assure that it doesn't sound like Vietnamese, ok maybe a little bit as Vietnamese and Chinese sound similar.

[m2mfan4eva]

@megaNickolas i'll have to disagree with u lol.

[m2mfan4eva]

@megaNickolas oh wait it sounds japanese

[megaNickolas]

@m2mfan4eva agreed! :)) i think most Asian languages're alike.

[m2mfan4eva]

@megaNickolas lol really? I always thought they were really different

[hattoriheiji11]

@m2mfan4eva They ARE very different. This doesn't sound anything Asian. Cavemanese is more like it.

[m2mfan4eva]

@hattoriheiji11 lol true

[imnotlikeothergirls5]

lol funniest thing ever ^_^

[kennybenny]

i have lived in this city all my life, as a young boy growing up my father told me to set forth on my own find my own fortune seek that gold that i wanted for years gone by i met a young girl on a day and we feel deeply in love and our children grew up to be very proud of me... i love you

[kiyaamisake]

3:51 Colin does this little threatening to attack thing to Ryan. It was adorable.

[uknownada]

@kiyaamisake Do you mean 2:51?

[NightHawker258]

Sounds Vietnamese!! xD

[MrLanceM21]

Sounds like Drew's Chinese has a little bit of Japanese in his sentences, eventhough it's all jibberish.

[SoonToBeAwesome]

Untunhyaetunnohaichiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiiii.... cover your mouth!

[KBala4]

lol ryan making the translation longer then it should

[Epathos]

Aaa...a...a..Choo! Your wig xD!

[JaejoongieLove]

Haha chinese, easy to fake my ass Drew.

[poshablyposh]

SOOOOO NOT CHINESE!! colin does sound vietnamese xD

[beatlequeen06]

The look Colin gives Brad after Brad says "Your wig!" is so priceless!

[SilverTrenchcoatGal]

...who pressed the buzzer? :3?

[TheMintfulMinttymint]

@SilverTrenchcoatGal  Wayne pressed the buzzer

[shadowfax273k]

Drew's sounds like Arabic and Colin's is like Vietnamese :3

[jmtm00]

"gesunheit" in german means "bless you" right ?

[leyshjonoe]

it's used in the same way. It means "health" or healthiness.

[mike28neill]

no game over the credits?

thats a first for me

[SourExplosion]

That's how they did it during the earlier episodes.

[nostrumvita]

In film dub, Ryan always goes for the making the translation insanely longer than what they said xD

[EtanMeyler]

at 0:49 Ryan says "oh fuck me" and its not censored. HAHAHA

[DancingRobotTV]

100TH RATING!

[danemaricich13]

during this game, Wayne seems to always be at the desk

[MagusAsuki]

I understand that thailand and china...are too close together!

[ImmynimmyX]

i don't want to be one of those annoying people seems critical or anything, but isn't chinese technically not a language, isn;t there either mandarin or cantonese...again, dont want to be an asshole

[itachi9326436]

mandarin is chinese. they are the same actually, but people use mandarin to differentiate from Chinese people and the Chinese language

[dannybOMFG]

you forgot wu chinese :)

[Monkeyboy92037]

ballsack

[Eothi]

Why does Colin's face look so sad in this one?

[JONmanIStheBEST]

sounds like vietnamese.

[CodyTAGGIN]

Did they use to shake hands after EVERY episode? That would get old pretty fast.

[kings57]

why do people have to be so strict on the language. its all fun and games

[whyb0ther]

Cause he said "Chinese, that is easy to fake" this time

[lianggyy15]

haha does that really sound like chinese? :D i speak chinese so i have no idea how chinese sounds like to people who don't speak chinese. Ah. Colin's great.

[ssupnel]

lol... the looks on ryan and brad's faces at 2:00 is so funny...especially brad's...u can't help but start cracking up..!!!

[mia07]

"Even though I look better, I am still the ugliest man in China." :D

[elventelerinpirate]

@mia07 Poor Colin, Ryan always tries to get a rise out of him in this game :P still funny though!

[ulfurinnn]

its all aya aya stuff..

[dragonslayer015]

lol that sounded vietnamese.

[CocoJelly92]

drew's sounded japanese at times

colin's sounded viet. haha

[unrealboot1]

chinese is not a dialect

[tracksabbath29]

I know your comment is 2 months old but you got -5 and you're right. There's no "chinese" language. It's mandarin and cantanese.

(+1)

[dextorious]

and hokkien and haka and 100 others

[samrtk]

At 2:51 Colin was going to throw one at Ryan xD

[EmptyRiver]

lol, the whole thing sounded more like vietnamese instead of chinese.

[fazjingle]

0:56-0:59 colin sounded a bit of thailand accent

[fphroch]

He did lol

My mom speaks thai to me all the time ;_;

[joelslover93]

hahaha i love it when ryan makes it really long!

[MichaelJacksonLuver]

"Even though I look better, I am still the ugliest man in China" lmao!!!

[MichaelJacksonLuver]

"Even though I look better, I am still the ugliest man in China" lmao!!!

[acKarasawa]

2:36 lol