I prefer the vietnamese version just b/c it's vietnamese and i don't like the chinese language at all, BUT i will say that the chinese version is better b/c at least they sing with emotion...today's vietnamese singers don't sing with any emotion.
i am half viet and half chinse but i recon the canto one sounds better cus the guys voice is weird but it is wonderful to have it in viet =]<3 lam phong- lam fung!!! <3
chinese better than việt... sorry eventhough i'm viet but i have ears and i know how to listen to music, this viet version cute but ...chẳng feeling much ...rate 5
This comment has received too many negative votesshow
I hate this song,why do our Vietnamese singers always make Chinese songs into Vietnamese and then sing them like they are their own?Anyway, the Vietnamese lyric is not exactly the content of Maderain lyric nor the Cantonese lyric.Lin Feng sang this song so romantic and emotional,but this Vietnamese version...It really like market music,like some songs that Vietnamese singers take from Chinese like Anh cố quên em,1000 hạc giấy cho 1 điều ước,etc...It is a shame on our Vietnamese.
isn't that like.. whatever? why do you care anyways, it's just music. enjoy it. Sue them if you want to, you can't get any further here on youtube? ass.
I LUVVVVV U RAYMOND!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
iloveronray 4 months ago
What the heck? with a vocal like that, how can she is not famous? I don't even know who Minh Trang is
LokBuddha 5 months ago
ai hat day nhi?
mrthangdzw 8 months ago
very bad picture tv picture...
samquan123 11 months ago
I prefer the vietnamese version just b/c it's vietnamese and i don't like the chinese language at all, BUT i will say that the chinese version is better b/c at least they sing with emotion...today's vietnamese singers don't sing with any emotion.
misterfreehugs 1 year ago
i am half viet and half chinse but i recon the canto one sounds better cus the guys voice is weird but it is wonderful to have it in viet =]<3 lam phong- lam fung!!! <3
fungyifan8598 1 year ago
phải mở lyrisc mới nghe dc hát gì
nghi1987n 1 year ago
chinese better than việt... sorry eventhough i'm viet but i have ears and i know how to listen to music, this viet version cute but ...chẳng feeling much ...rate 5
crusonu 1 year ago
It's not bad, but the guy sounds kinda suckish.
JanniteaFlowers579 2 years ago
that's because you havent seen him yet. Once you find out how he looks like, you will like his voice.
nerdywuss 1 year ago
this vid is from a chinese singer... but the vocals are vn
xXBurrberryXx 2 years ago
so jokes.
Ns0ul 2 years ago
OMG chinese or VN?
jandi770 2 years ago
well, actually i think any version is great, as long as raymond stays raymond
the girl in viet sounds pretty good, i think the guy kinda sucks tho..
KamEKazE15 2 years ago
really good
maichiyeuanh 2 years ago
OMG I just love this song so much....so much...
TheDistanceLove 2 years ago
Hello!
Vi3tXCent 2 years ago
OMG I Love this song.
BaoThyFanVN 2 years ago
i only like this song because i like the singer,raymond lam in the chinese version
Vi3tXCent 2 years ago
the chinese version is good but i prefer this viet version ^^
dunkodieu 2 years ago 11
i do cause i understand it xD
however, raymond and vincy do sing it better :)
iSpecialA 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
the female's voice is really weak!
asiangeniusx 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
I hate this song,why do our Vietnamese singers always make Chinese songs into Vietnamese and then sing them like they are their own?Anyway, the Vietnamese lyric is not exactly the content of Maderain lyric nor the Cantonese lyric.Lin Feng sang this song so romantic and emotional,but this Vietnamese version...It really like market music,like some songs that Vietnamese singers take from Chinese like Anh cố quên em,1000 hạc giấy cho 1 điều ước,etc...It is a shame on our Vietnamese.
moonstarcouples 2 years ago
with due respect, you're pretty ignorant about music
AcesHigh0 2 years ago 5
isn't that like.. whatever? why do you care anyways, it's just music. enjoy it. Sue them if you want to, you can't get any further here on youtube? ass.
yealoh 2 years ago 5
the female vocal seems like the original vocal vincy^^
nice~ whats the singer/s name?
seasoningvisualkei 2 years ago 4
her name is Minh Trang. She a new singer in VN. Didn't hear much of her song.
TieuPhong87 2 years ago
ok thx for da info^^
seasoningvisualkei 2 years ago
bai any lai dao chan qua
nghe hay ma dao
trangxuan2007 3 years ago 2
i really don't know when they will stop taking Chinese music and make it as their own. This is so uncool.
alantringuyen 3 years ago
because:
1) original vietnamese music is pretty awful anyways.
2) people actually want to be able to understand what the heck they are listening to.
i dig this song alot, compared to typical vpop rubbish.
AcesHigh0 3 years ago
I love the song too. Made me cry.
=[
agentduong 3 years ago 4
what language is this?
konrox 3 years ago
vietnamese ^^
sweetcharm1 3 years ago
oh my! now because of this song i want to learn vietnamese~ it sounds sooo good with this song!
konrox 3 years ago
hahha ima teach u ^^ heheh =D
sweetcharm1 3 years ago