Bueno, la intención de los subtítulos es buena, pero quizá hubiera sido mejor su hubieras puesto algunas cosas como son, aunque los errores ortográficos se perdonan =)...
Me refiero a veces las conexiones no son tan buenas, pero gracias=)...
A piena luce de il giorno --> a piena luce del giorno
Muchas gracias, la verdad es que nunca he asistido a ninguna clase por lo que tengo muy poca idea de gramática italiana, el italiano que se es hablado y siempre he sido consciente de que aquí lo único que he aportado es intención, y en eso se queda..
Brindo por los amores de una noche; pueden ser mas sinceros que los de una vida en ellos pones el alma, pisas el acelerador, no quieres tener calma pues corre alocado el reloj y se nos presenta el alba que convierte en calabaza la carroza brillante del amor de un día.
La vi en un paso cebra toreando con el bolso un antobus llevaba medias negras ..Creo que esta es la original que viene en el disco de mentiras piadosas alla por los noventa lo que me gustaria es que alguien me dijera porque aqui dice linares baeza en fin es una curiosidad saber porque le cambia la letra y en honor a quien gracias y un saludo Sabina siempre seras el maestro como sea..
MI EPIDERMIS DESGASTADA POR TANTAS BATALLAS PERDIDAS MIS NEURONAS HABITADAS POR TANTO CONOCIMIENTO INUTIL Y SUBVERSIVO Y MI ALMA ICONOCLASTA PROCLAMAN SOLEMNEMENTE; QUERERTE SIN AMBIGUEDADES, SIN CODIGOS SECRETOS, SIN NOSTALGIAS; Y SIN CLAUSULAS OCULTAS. ES UNA DECLARACION INGENUA, TRANSPARENTE , Y SIMPLE TE QUIERO jed
soy de portugal, mi gusta Sabyna mas que me me gusta me encanta, e és imposibile no render-se a tanta arte, bem haja Sabina, e todos tu seguidores, e admiradores, muchas gracias por tanto que nos permites disfrutar com tus musicas.
esta cancion es el sound track de la pelicula de mi vida saludos desde mexico respetos a toda la banda sabinomaniatica . ideologia y poesia de el maestro
sabina es un maquina aun no he estado en un concierto que sienta lo mismo que cuando lo escucho a el y sus canciones,eso si acompañado de un par de cubatillas y unos cuantos amigos lo que el canta ademas de por otras cosas gusta por que son cosas que nos pasan a todos al igual que el su musica es muy cercana muy nuestra y a la vez de todos un abrazo al tio sabina y a su primo rosendo jajajaj
muy bueno
flacotronco 1 year ago
Por estas y muchas mas te amo SABINA has marcado mi vida...
trovarock85 1 year ago
Por cosas como estas, te amo Sabina
Makaifln 1 year ago
que amorrrrrrrrrrrrrrrr ,me encanta,jaoquin un grande,
ricmelero 1 year ago
JAJAJAJAJAJAJA!!!
casinero55 1 year ago
Bueno, la intención de los subtítulos es buena, pero quizá hubiera sido mejor su hubieras puesto algunas cosas como son, aunque los errores ortográficos se perdonan =)...
Me refiero a veces las conexiones no son tan buenas, pero gracias=)...
A piena luce de il giorno --> a piena luce del giorno
xmaarco 1 year ago
Muchas gracias, la verdad es que nunca he asistido a ninguna clase por lo que tengo muy poca idea de gramática italiana, el italiano que se es hablado y siempre he sido consciente de que aquí lo único que he aportado es intención, y en eso se queda..
preescolart 1 year ago
Brindo por los amores de una noche; pueden ser mas sinceros que los de una vida en ellos pones el alma, pisas el acelerador, no quieres tener calma pues corre alocado el reloj y se nos presenta el alba que convierte en calabaza la carroza brillante del amor de un día.
bass1965bass 2 years ago
si, sobre todo si ella se queda con el reloj, la calabaza y la carroza tambien.
bragee 2 years ago
La vi en un paso cebra toreando con el bolso un antobus llevaba medias negras ..Creo que esta es la original que viene en el disco de mentiras piadosas alla por los noventa lo que me gustaria es que alguien me dijera porque aqui dice linares baeza en fin es una curiosidad saber porque le cambia la letra y en honor a quien gracias y un saludo Sabina siempre seras el maestro como sea..
COMAQUEN 2 years ago
Linares- Baeza es la estación de tren mas cercana a la que había al pueblo de Joaquín (Ubeda).
Es también un homenaje a los trenes que simbolizaban la libertad en su juventud.
Bolchealpedrete 2 years ago
aii aii viva La Estación¡¡ mi estacion es la mejor¡¡
elpijass 2 years ago
lussam 2 years ago
soy de portugal, mi gusta Sabyna mas que me me gusta me encanta, e és imposibile no render-se a tanta arte, bem haja Sabina, e todos tu seguidores, e admiradores, muchas gracias por tanto que nos permites disfrutar com tus musicas.
LuzdoAlqueva 2 years ago
¿Por qué subtitulos en italiano?
ollijor 2 years ago
Tengo un grupo de buenísimos amigos en Italia,
y este ha sido solo un pequeño, posiblemente mediocre intento de acercarles la poesía de sabina..
preescolart 2 years ago 3
@preescolart
Justo esa canción no es de Joaquín
3rne 1 year ago
@preescolart
que bueno que lo hagas!...hay muy poco subtitulo en italiano dando vueltas x youtube.!
bacio!!
wandactes 9 months ago
Otra de las grandes del Sabina.
ChaosWolrd 3 years ago
esta cancion es el sound track de la pelicula de mi vida saludos desde mexico respetos a toda la banda sabinomaniatica . ideologia y poesia de el maestro
chocker213 3 years ago 2
Eres unico un poeta con gran sensibilidad por la musica y por la vida
dyr2323 3 years ago
Una de mis favoritas de Sabina,pero no toca el solo de guitarra que esta en la versión de estudio.Sin embargo,fenómenal!!!
moreli68 3 years ago
sabina es un maquina aun no he estado en un concierto que sienta lo mismo que cuando lo escucho a el y sus canciones,eso si acompañado de un par de cubatillas y unos cuantos amigos lo que el canta ademas de por otras cosas gusta por que son cosas que nos pasan a todos al igual que el su musica es muy cercana muy nuestra y a la vez de todos un abrazo al tio sabina y a su primo rosendo jajajaj
catpulta 3 years ago
que pasa señores, no comentais al maestro de maestros, es mas menillo de menillos, tonto papajuan, no e tonto e meno
joselastrillo 3 years ago
que pedazo de cancion y que pedazo de artista señores, y vosotros sin comentar el video esk es como si no tuviesis sentimiento urbano
joselastrillo 3 years ago 4