This really looks like it was created by a human who tried to emulate the nonsense of Backstroke of the west, or other similar machine translation "masterpieces" rather than the real deal.
The difference between this piece of sh!t and the masterpiece that is Backstroke of the West is that this is made by a moron trying to be funny with misheard words, whereas BotW makes less sense than any man could dream up even on crack. That`s what happens when common sense is replaced by machine logic. This one is just embarassing
@powerdeenajs I'll never understand why some people think that "randomness" and things not making sense is somehow funnier than jokes that the writer has to use some imagination to create. I'm guessing Mad Libs would have you rolling in laughter.
I have nothing against good jokes from an imaginative mind, but none of those are present here. The thing about mistranslations is that it is unintentional humour. It can`t stem from imagination and jokes since it never was supposed to be funny, and that`s why this thing fails. It`s way too obvious that someone has tried to create humour where the humour never was to be consciously created.
...group therapy sessions in broad daylight. I know why you're afraid to go out at night... The Batman. See, Batman has shown Gotham your true colors, unfortunately. Dent? He's just the beginning.
This is not so much Engrish mistranslation as misheard dialogue. Look up "Bad FOTR Captions" on Google and you will find a site with a complete set of hilarious subtitles for a bootlegged copy of Fellowship Of The Ring. It just goes to show that those who are themselves hearing-impaired (or, for all we know, just plain stupid) must never attempt to make a subtitle track for the hearing-impaired.
true. thats the default font for WMM, and what are the chances they would really mistranslate that one part to "Why so serious", esp seeing as how this is uploaded a good deal after The Dark Knight was already out.
No, this is real. It is off an Asian bootleg of the movie and I remember seeing it a long time ago, long before anyone would consider 'why so serious' funny.
Search "two towers engrish" in google and click on the first link and you will see that it is real.
@trancendent Bull, this thing is so apparently fake it isnt even funny. Its creator didnt even do a remotely good job trying to "mistranslate" it. Epic fail.
''Toast me!''
Da Fuck
TheSovietdino 6 days ago
1:47
..."He turns to me and says 'Why so serious Frodo?'
He comes at me with the knife
'Why so serious Frodo?'
He sticks the blade in my mouth
'let's put a smile on that face!'
aaand...
Why so serious?"
dragonridley 1 month ago
It would be acceptable if it was less blatantly fake and incredibly boring.
A half-decent attempt would at least try to translate all spoken lines.
skitzoritz 3 months ago
This really looks like it was created by a human who tried to emulate the nonsense of Backstroke of the west, or other similar machine translation "masterpieces" rather than the real deal.
AFnord 4 months ago
Bring your pussy face to my ass. Not gonna lie. That made me chuckle.
TheBumbleWolfFeist 5 months ago
The difference between this piece of sh!t and the masterpiece that is Backstroke of the West is that this is made by a moron trying to be funny with misheard words, whereas BotW makes less sense than any man could dream up even on crack. That`s what happens when common sense is replaced by machine logic. This one is just embarassing
powerdeenajs 6 months ago
@powerdeenajs I'll never understand why some people think that "randomness" and things not making sense is somehow funnier than jokes that the writer has to use some imagination to create. I'm guessing Mad Libs would have you rolling in laughter.
RonaldMcDickFace 6 months ago
@RonaldMcDickFace
I have nothing against good jokes from an imaginative mind, but none of those are present here. The thing about mistranslations is that it is unintentional humour. It can`t stem from imagination and jokes since it never was supposed to be funny, and that`s why this thing fails. It`s way too obvious that someone has tried to create humour where the humour never was to be consciously created.
powerdeenajs 6 months ago
Bring your pussy face to my ass!! ROFL
phazoneatermetroid77 8 months ago
Bring your pussy face to my ass!!!!
StephensStuff 8 months ago
press 6 :D
kylias 11 months ago
yes my uncle is varied by my mall content all the time:P
hattrickster33 11 months ago
BRING YOUR PUSSY FACE TO MY ASS!! XDD AHAHAHAHA
kamashakuji 1 year ago 8
So fake. So every, very fake.
EmperorofCartoons 1 year ago 2
fake, they just pasted the subtitles that already floated on the internet, on the movie. it's not really from a bootleg.
kapsi 1 year ago
Comment removed
kapsi 1 year ago
you are warm hungry.... actually I am...
Weedthrasher 1 year ago
bring your pussy face to my ass!
Danie9989 1 year ago
Why so serious son!
hattrickster33 1 year ago
almost as good as "backstroke of the west"
iamnuff1992 1 year ago 5
No puedo parar de reir xD!!!!
MGFHELLYEAH 1 year ago
Bring your Pussy face to my ass!!! :D
Guldur15493 1 year ago 9
WHY SO SERIOUS?!
...group therapy sessions in broad daylight. I know why you're afraid to go out at night... The Batman. See, Batman has shown Gotham your true colors, unfortunately. Dent? He's just the beginning.
DoctorObviously 1 year ago
WHY SO SERIOUS
CrossMarian23 1 year ago
Bring your pussy face to my ass!
I head desked XD
Shadowfang3000 1 year ago 4
I seriously fell out when I imagined Sam saying 'WHY SO SERIOUS??!' XDDDD
SabraMagdalena 1 year ago
IS THERE A FIGHT? ROFL!!!
book678903 1 year ago 6
1:12 rofl!
indiameri 1 year ago
How the hell are these lines not turned into memes.
nioor 1 year ago
.
~~
Aragorn's reply makes it that much more funnier.
Gimli: Toast me.
Aragorn: What...?
~~
SlLENTHlLL 1 year ago 3
TOAST ME
Lyndification 1 year ago
bring yuor pussy face to my ass
thehaircrow 1 year ago
You are warm hungry
SpartanElite095 1 year ago
...Toast me!
thethinker372 2 years ago 8
Why so serious
suterusu123 2 years ago 17
"Bring ur pussy face to my ass" XD
OMGLOWLWTF????
mech19892003 2 years ago 23
you gonna pick it up or not
IAMTHECAPSGODLOL 2 years ago
This is not so much Engrish mistranslation as misheard dialogue. Look up "Bad FOTR Captions" on Google and you will find a site with a complete set of hilarious subtitles for a bootlegged copy of Fellowship Of The Ring. It just goes to show that those who are themselves hearing-impaired (or, for all we know, just plain stupid) must never attempt to make a subtitle track for the hearing-impaired.
Snyarhedir 2 years ago
1:47-1:49
Sam is the Joker.
Snyarhedir 2 years ago 8
"Hilarity ensued." That is exactly what I just said to the person sitting next to me in the library where I am about Backstroke Of The West!
Snyarhedir 2 years ago 6
"I know it is old frog food"
*Frodo looks at him like he wants to say "and you're telling me now?"*
YT021 2 years ago 6
Mall content? He's mad because of the content of malls?
SergeantLuke 2 years ago 8
LMAO this Engrish is better than the star wars version! I love Engrish it makes everything more confusing and sexually retarded haha
sleepinglionheart24 2 years ago 4
"Sexually retarded"? *slowly backs away slightly from sleepinglionheart24, eyes widening* I never heard THAT one before.
Snyarhedir 2 years ago
oh my fucking god "bring your pussy face to my ass"
thats more epic than "all of your base are belong to us"
AP93Playa 2 years ago 8
bring your pussy face to my ass LOL
ki8arwdos 2 years ago 11
"Toast me " double ROFL :D
Lorexbg 2 years ago 4
Toast me!
Quadunit404 2 years ago
"Bring your pussy face to my ass!"
The funny thing is, it actually does sound like that now I'm listening for it... XD
ravendecentari 2 years ago 13
Too long I've wanted my sister. XD
Goldfish215 2 years ago 7
hmm.. i'm warm and hungry
let's toast to Gimli!
why so serious? *Sam impersonating Joker's laugh*
LMFAOOOOOO.
fierceasfire 2 years ago 8
Why so serious?
xD
fratboyfrat 3 years ago 9
LMAO!!!! Bring your pussy face to my ass LOL
Josef1994 3 years ago 6
This has been flagged as spam show
lol
lol
lol
lol
starbladexd 2 years ago
"bring your pussy face to my ass"
I laughed so hard, I had to spit when I heard that!
ninjamaster97 3 years ago 10
toast me!
buldokachi 3 years ago
Why so serious, Mr. Frodo?
ROFL
apopheniacMCMLXXXIX 3 years ago 6
Bring your pussy face to my ass!
ObsidianGT 3 years ago 2
too much panda express o-o
Kotokone 3 years ago
why so serious
WoWsecrets2008 3 years ago 5
"Bring your pussy face to my ass"
ROFLMFAO
SplaserStudios 3 years ago 7
Bring your pussy face to my ass!
ryubaks 3 years ago 3
you gonna pick it up or what?
teddymv 3 years ago
PUT YOUR PUSSY FACE TO MY ASS!
Furyflame46 3 years ago
Toast me...
Why so serious was the best though.
SQuirtyTurtle 3 years ago
+1 for why so serious
Now people will know the truth that Samwise Gamgee coined the phrase and not The Joker.
trancendent 3 years ago 4
why so serious lol
unkobakka 3 years ago
I haven't laughed that hard in awhile! At the "I say you've gotta toast me" part, I literally was ROFL!
moonblossom15 3 years ago
Hah almost laughed my ass off xD
HamDerTK 3 years ago 2
The pussy face one was the best.
Monuver 3 years ago 2
What's happening out there?
Shall I describe it to you?
"Is there a fight?"
lulmanglarr
0ganbay 3 years ago
Thanks for sharing .. great :)
trante3 3 years ago
HAHAHAHAHHAH i think i just peed myself
InvictusMentis 3 years ago
"Toast me!" XD
FargoJ02 3 years ago
WHY SO SERIOUS!!! :D
briani4735263 3 years ago 4
What are the chance's that this isn't real. It looks like WMM.
TraverseTown123X 3 years ago
true. thats the default font for WMM, and what are the chances they would really mistranslate that one part to "Why so serious", esp seeing as how this is uploaded a good deal after The Dark Knight was already out.
teddymv 3 years ago 4
No, this is real. It is off an Asian bootleg of the movie and I remember seeing it a long time ago, long before anyone would consider 'why so serious' funny.
Search "two towers engrish" in google and click on the first link and you will see that it is real.
trancendent 3 years ago
@trancendent Bull, this thing is so apparently fake it isnt even funny. Its creator didnt even do a remotely good job trying to "mistranslate" it. Epic fail.
EmperorofCartoons 1 year ago 2
@TraverseTown123X Its not real. Only one of these things floating around that is 100% real is the Revenge of the Sith one.
EmperorofCartoons 1 year ago 2
WHY SO SERIOUS! :D
heckalboelli 3 years ago 57
it put a smile on my face =D
OmegaPinguin 3 years ago 5
"BRING YOUR PUSSY FACE TO MY ASS!" - Oh... that's how you have sexual intercourse.
factorremix 3 years ago 12
HAHAHAHAHAHHAA
LacosteShirtman 3 years ago
bring your pussy face to my ass
hahahaha
smoffelol 3 years ago 7
Joker: -Why so serious?
Zhylo 3 years ago 6
toast me bitch. i said toast me.
FxckingFlamboyant 3 years ago 47
You are warm hungry.
TraverseTown123X 3 years ago 6
"-You are warm hungry. -Warm hungry?"
lmao
Zhylo 3 years ago 7