Muito infeliz o seu comentário. Nem é necessário estudar inglês para saber o que significa "Today for you, tomorrow for me", ainda mais que a própria Angel fala antes de cantar.
Ficaria muito ruim cantar a música traduzindo 100% ao pé-da-letra: "Hoje pra vc, amanhã pra mim", veja se vc consegue cantar. Sem dúvida foi feito um excelente trabalho.
Aff calaboca... não eh necessario pra quem jah sabe neh... E se ali tivesse sido cantado em japones? vc ia saber?? Ingles eh igualzinho portugues.. se fosse em espanhol ateh q n precisava... Qualquer musica da disney eh traduzida 100%. E por isso ela eh ruim? Se joga num buraco...
Ainda bem que Rent não pertence à Disney, não é mesmo? rs... E por falar em japonês, por que vc não dá uma olhada nas versões desta mesma peça em japonês? Tem aqui mesmo no youtube, e sinto em lhe informar que não foi traduzido 100% para o japonês. Por que será, hein? Talvez os japoneses gostam de copiar os brasileiros, não é mesmo?
Thank you:) It was an academic production put up by the first Musical Theater-oriented performing arts school in Brazil, named OperÁria. Glad you enjoyed it:) - C
"Today 4 U" and "Contact" are pre-recorded tracks on broadway, so the band doesn't play them. But I agree, the sound of this is more funkier than broadway, but I still like the Broadway.
aww man i really liked this angel until he didn't jump on the table :P oh well he was still good anyway. and one of the prettiest angels ive seen yet lol
love it!!! <3
rebeccalafferty 11 months ago
They Missed Angels signature!
Where she jumps off the table all awesome and sexy about it.
hadis1996 1 year ago
nossa...incrivel!!!!
uma ótima atuação e uma linda voz!!!!!!Conrado realmente eh incrível!
e tem gente ai embaixo q fala q cantou desafinado...aiaiai...nem vo fala nada!!!
fer24nandarabelo 3 years ago 2
omg your great, you give Wilson Jermain heredia a run for his money!
broadwayislife92 3 years ago 2
@broadwayislife92 you stink,leave town NOW!:(
MsGaga2002 1 year ago
@MsGaga2002 agreed
DanielMurphy94 8 months ago
Gorgeous Angel with a wonderful stage presence. I enjoy this performance ;)
JulianneSparrow2 3 years ago 5
Aww, thank you SO MUCH!!!:)I'm really glad you enjoyed it, it's been 03 years already:)
CCarmen 3 years ago
Performance fantástica. Parabéns!
kadu1979 4 years ago 3
desafinado... ficou muito estranho ouvir isso em portugues...
leizaugs 4 years ago
Is that a girl playing Angel??? If not wow that's a feminine boy! :-)
TousVous 4 years ago
aww he's amazing. meli was right, you are really great angel! :) great dancing!!! i loved it
viewofsaturday 4 years ago
Aww, thank you so much! =) So you're a friend of Melinda? Love the girl!
CCarmen 4 years ago
haha, yeah, i'm a friend of melinda's.
don't we all love her! =]
anyway love the vid, still! haha
viewofsaturday 4 years ago
thank you:) and yes, we do love her! I miss talking to her, must go back to msn! Thanks for stopping by and taking the time to comment;)
CCarmen 4 years ago
I like this. A lot. Wow.
shadowpassinthru 4 years ago
Okay, rentoperaria. Post "You okay, honey?" from this thing and I'll believe that the person who played Angel was a boy.
Cakester1111 4 years ago
Cakester1111, "You Okay, Honey" 's been uploaded;)
CCarmen 4 years ago
oxi o refrão tava em ingles hauuahuha nada aver
neolopus 5 years ago
Muito infeliz o seu comentário. Nem é necessário estudar inglês para saber o que significa "Today for you, tomorrow for me", ainda mais que a própria Angel fala antes de cantar.
Ficaria muito ruim cantar a música traduzindo 100% ao pé-da-letra: "Hoje pra vc, amanhã pra mim", veja se vc consegue cantar. Sem dúvida foi feito um excelente trabalho.
kadu1979 4 years ago 3
Aff calaboca... não eh necessario pra quem jah sabe neh... E se ali tivesse sido cantado em japones? vc ia saber?? Ingles eh igualzinho portugues.. se fosse em espanhol ateh q n precisava... Qualquer musica da disney eh traduzida 100%. E por isso ela eh ruim? Se joga num buraco...
neolopus 4 years ago
Ainda bem que Rent não pertence à Disney, não é mesmo? rs... E por falar em japonês, por que vc não dá uma olhada nas versões desta mesma peça em japonês? Tem aqui mesmo no youtube, e sinto em lhe informar que não foi traduzido 100% para o japonês. Por que será, hein? Talvez os japoneses gostam de copiar os brasileiros, não é mesmo?
kadu1979 4 years ago 2
Who put on this production? and yes, deffinately a pretty Angel.
CaptainHowdy36 5 years ago 3
Thank you:) It was an academic production put up by the first Musical Theater-oriented performing arts school in Brazil, named OperÁria. Glad you enjoyed it:) - C
CCarmen 5 years ago
I think it is good, and better than the U.S Today 4 U
ILuverzRENT 5 years ago
whoa....the band was better in this song than it is on broadway...and this is an amatuer production...sad.
hpfreak111 5 years ago
"Today 4 U" and "Contact" are pre-recorded tracks on broadway, so the band doesn't play them. But I agree, the sound of this is more funkier than broadway, but I still like the Broadway.
todayforyoufreak 5 years ago
No, it's terrible. They've destroyed the song.
CohenF 5 years ago
The orchastrations were hot!
todayforyoufreak 5 years ago
aww man i really liked this angel until he didn't jump on the table :P oh well he was still good anyway. and one of the prettiest angels ive seen yet lol
mj4life 5 years ago
oh man, I know! never managed to jump on that table, I wasn't as trained then. But thank you for pretty nod;) lol! Take care - C
CCarmen 5 years ago