Chyba nie rozumiem tej historii na końcu. Jak można kochać kogoś, kosztem swojego szczęścia. Przecież to jakiś paradoks. Dlaczego miłość do drugiej osoby miała by mieć swój koszt w byciu nieszczęśliwym?? Chyba, że chodziło o egoizm nazywany miłością przez pomyłkę, ale chyba nie to miała na myśli ta kobieta.
kiedy zyskujesz ta perle, szczescie odnajdujesz bycie... nie potrzebujesz juz tego ukladu "bede Cie kochal dopoki Ty mnie bedziesz kochala". Kochasz bez tego warunku kazdego tak samo, ta milosc po prostu sobie jest... niewzruszona zadna fala. Dobrze prawi :)
Brawo dla autora napisów. Też miałem kiedyś pomysł, aby przetłumaczyć wszystkie części. Mam nadzieję, że Tobie się to uda. W sumie mogłyby być ponumerowane...
@papamobile Dziękuję Tobie i wszystkim pozostałym sympatykom Anthony'ego de Mello za miłe słowa:-) Tak, mam zamiar przetłumaczyć wszystkie dostępne na YT filmiki z jego naukami. Wprawdzie za kilka dni wyjeżdżam w góry na dłuższy czas, ale zaraz po powrocie ze zdwojonym entuzjazmem i energią wezmę się do roboty:-) A z tą numeracją to dobry pomysł, zaraz się za to zabiorę. Pozdrawiam:-)
@AspenTrees78 Ja bede czekał z niecierpliwością :), nieznałem de Mello , ale po kilku minutach wsłuchiwania się w jego słowa odkrywam niesamowitą prawde
Chyba nie rozumiem tej historii na końcu. Jak można kochać kogoś, kosztem swojego szczęścia. Przecież to jakiś paradoks. Dlaczego miłość do drugiej osoby miała by mieć swój koszt w byciu nieszczęśliwym?? Chyba, że chodziło o egoizm nazywany miłością przez pomyłkę, ale chyba nie to miała na myśli ta kobieta.
micho123456 1 month ago
"Sprawdzianem miłości jest poświecenie, a jej miarą brak egoizmu"
To prawda.
Jeśli umiesz poświecić wszystkie złudzenia ktore cie zniewalają.
a wtedy będziesz coraz mniej egoistyczny.
Nie bedziesz potrzebował nikogo i niczego
Uwagi nikogo i niczego
Bo wystarczysz sobie sam.
Nie boisz sie oddac cokolwiek masz bo wiesz ze masz nieskonczoną ilosc i nie musisz nic zatrzymywać.
Otwarty umysl nie magazynuje bo ma dostep do czego chce nie ma wtedy strachu o strate czegokolwiek :)
Yoyo378 4 months ago
Świetne! ;) Dzięki. ;)
Karmel493 4 months ago
kiedy zyskujesz ta perle, szczescie odnajdujesz bycie... nie potrzebujesz juz tego ukladu "bede Cie kochal dopoki Ty mnie bedziesz kochala". Kochasz bez tego warunku kazdego tak samo, ta milosc po prostu sobie jest... niewzruszona zadna fala. Dobrze prawi :)
nazwakontaa 5 months ago
@nazwakontaa Świetnie powiedziane, dzięki. O to właśnie chodzi... Pozdrawiam serdecznie!:-)
AspenTrees78 5 months ago 2
dzieki za wstawke.pozdrawiam.
dziennikarzzycia 8 months ago
Wielkie dzięki za Twoją pracę dla nas.
luizjana9 8 months ago
nie wiem, ale ja wybrala bym przyjaciela niz bycie szczesliwym, czy to normalne??
psyhhogril 8 months ago
@psyhhogril
I co dasz przyjacielowi? Smutek?
Bylabys dla niego tylko kulą u nogi :)
Bądz szczesliwa i okaze kto jest prawdziwym przyjacielem.
Przyjaciel to nie sojusznik. To towarzysz podroży.
Yoyo378 4 months ago
@Yoyo378 nie wiem, wybrala bym przyjaciela jako wspaniala osobe..
ale teraz juz wiem, bo jestem szczesliwa no i kto chce towarzyszyc , zapraszam ;p
wciaz mam tych samych przyjaciol - a nawet wiecej
bo nigdy im sie nie zwierzałam, zawsze widzieli mnie szczesliwa i teraz tak pozostanie
psyhhogril 4 months ago
Brawo dla autora napisów. Też miałem kiedyś pomysł, aby przetłumaczyć wszystkie części. Mam nadzieję, że Tobie się to uda. W sumie mogłyby być ponumerowane...
papamobile 8 months ago
@papamobile Dziękuję Tobie i wszystkim pozostałym sympatykom Anthony'ego de Mello za miłe słowa:-) Tak, mam zamiar przetłumaczyć wszystkie dostępne na YT filmiki z jego naukami. Wprawdzie za kilka dni wyjeżdżam w góry na dłuższy czas, ale zaraz po powrocie ze zdwojonym entuzjazmem i energią wezmę się do roboty:-) A z tą numeracją to dobry pomysł, zaraz się za to zabiorę. Pozdrawiam:-)
AspenTrees78 8 months ago
@AspenTrees78
Oczywiście dzięki za wstawki i udanych wakacji :)
Bellz85 8 months ago
@AspenTrees78 Ja bede czekał z niecierpliwością :), nieznałem de Mello , ale po kilku minutach wsłuchiwania się w jego słowa odkrywam niesamowitą prawde
Dzięki za wstawienie i tłumaczenie.
gregorius790 7 months ago
końcówka była po prostu rewelacyjna :):):) Książka Przebudzenie była dla mnie początkiem do samoświadomości wszystkich serdecznie pozdrawiam :)
samoswiadomosc 8 months ago
Znakomite!!!!! Dzięki :)
MrsKumeika 8 months ago
świetne! :))))
KrysztalowyJogin 8 months ago
Dziękuję!
agnieszkaacim 8 months ago