OMEGA - Lena

[MsLeo2013]

gostei dessa música, muito boa.

[demariaist]

Valaki mondja meg : Milyen a hava a Március című festménynek? S ANNAK leple, KI megjelenik a népnek ? A válaszok alapján szeretek vagy nevetek.De ha nevetve szeretek? Ha sírok, akkor se lepődjetek meg!!! Kis Országban nincsenek lehetetlenek.Itt még az is megeshet , hogy egy király álruhában jár köztetek.Jobban figyeljetek!!!

[Odysses100]

Thank you OMEGA for the amazing, beautiful music. I grew up with this music. Always beautiful, in Hungarian and in English. Greetings from Sweden. Magyar Langyek kèt jo barat !

[le2n1]

orosz motívumok...супер !!!

[ScHellga]

de magyarul miért nem írtad le hogy mi ez he?

[Gabeefication]

Tartja még magát Dimitrij és Léna :D

[peltovsk]

Udany klip...

[mor4095295]

i want to understand:(

beautiful song though♥

[nellics1966]

for ladushky1: Omega sings german too,

[strandpapucsX]

Csúcs ez a dal. Mintha a hetvenes években (hatévesen) toltam volna némi elesdét és a flash meg még így negyvenévesen is beficeregne...

Kevés az ehhez hasonló zenei vulkán...

[ladushky1]

I don understand anythin from the lyrics, but this is a fabulous song.

[Pimperkaatz]

A great song!!!

[RapOneEver]

Tudjátok....Másnaposon nem jó egy nap sem de mult szilveszterkor pl annyit ittam,hogy január 3.dikán jöttem hejre de mindig szerettem ezt a számot és mindig ragazkodtam hozzá.

[mategeri2000]

IMÁDOM ...........................:P

[BrennaSixtarm446]

nun bin selber aus Frankfurt

[vova57mozes]

ОХУЕННО!

[d4nn3r]

5 ember eltűnt 1 hajnalon... :/

[Ceabescu]

Mindig kiráz a hideg, extázis szerű élményem van kb. 9 éves korom óta, mikor először hallottam, most vagyok 20. Egyszerűen lenyűgöz és megbabonáz.

[lilleepooh]

Like mar csak azert is mert Lena-nak hivnak:):D

[izsojka]

ők igy is világsztárok

[46motzky]

@izsojka hahhhhahahahaha!

[TheLidlo]

Legjobbak, világsztárok lehettek volna!

[46motzky]

@TheLidlo schon besser...

[botulinotoxin]

Ezért lett a most született kislányunk neve Léna. :)

[LENA19431]

SZUPER A SZÁM ÉS VÁROM AZ OMEGÁT HOZZÁNK!!!!

[pusztafalvi]

 @uzipov

verd magadba, ha nem teccik, f@szfej...

[pusztafalvi]

Majdcsak 4o èv után is csùcs... Van manapsàg, aki ilyet tud adni???

[csabi56]

@pusztafalvi Persze; (de csak) a Rolling Stones!:)) Magyar Omega Fan

[uzipov]

igazad van. abbahagyom.

[alleonz]

Keszenem

[Qbuss81]

2 osoby nie lubią zimy

[szellemirto1819]

Ez a kedvenc számom

[Neerdrin]

Could somebody please tell me from which album of Omega this song is from? :)

[Tsillala]

@Neerdrin

1978 Skyrover (Csillagok útján)

[Neerdrin]

@Tsillala Thank you very much. Greetings from Poland!

[Neerdrin]

Pole-Hungarian two brothers!

[csabi56]

@Neerdrin

Tak/PL, igen/H, yes/GB, ja/D !!! Csaba

[TheBalazs8605]

OMEGA Léna. Imádom ezt a számot.

[Snowman044]

Привет из Украины!!!Мы называем Omega венгерским Pink Floyd !!!

[nik6530]

@Snowman044 В Росии тоже

[GRISA33]

Good work! Thanx!

Best regards from Hungary!

[Tsillala]

Képtelenség angolul visszaadni a szöveget.

[pecspapi1994]

kedvenc marad....:D

[szenyor8]

nagyon ügyesek!! ilyen jóhh ijesztőő összeállitást !! :DDD

megérdemlik egy csomó orosz ir komitt!!! jók vagyunk !!

[csicso1992]

az a zene a régi bulik emlékét idézi fel bennem ..mintha olyan öreg lennék...de azért naon szertem ezt a zenét :D

[pecspapi1994]

hhmmmm....:D:D

[kozakhanda]

Dolgoztunk kertbe oroszoknak es a haverom behesszelt az ablakon meg ilyet mond : Figyeld! Lenat latom az agyon!

Ott hevereszett bent a feleseg!

[TheMagyaROCK]

Létezik ilyen fantasztikus dolog, mint ez a dal? Nem lehet, hogy csak képzelem? A képzeletem játszik velem...

[zoltandk1]

ez a zene mindig a gyerekkoromra emlékesztett imádom :)

[1960suzana]

fantasztikus!!!

[lizakgaborka]

max respect!!

[alitta42]

ennyire vagyok részeg

[kozakhanda]

@alitta42 haha!

[magyarjedi]

@alitta42 Mennyire? :D

[CrimsonSuty]

epic

[aoem77]

Omega banda muy buena ...lástimosamente no muy conocida.

[TheBalazs8605]

Nagyon szuper.

[uzipov]

mennyire nincs hangja ennek a fasz kóbornak. :D

[LalaTCB]

@uzipov fasz vagy te öcsém,ezért kár ide irkáljál

[lokalhero]

dimitrij lénával kefél

[valaki1996bol]

@lokalhero

köcsög!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[zsana3113]

Nagyapamra emlekeztet....

[balogzoltancomics]

Nagyon szeretem ezt a számot!

[TheBalazs8605]

Ez a dal is a kedvencem: OMEGA Léna. Nagyon tetszik.

[TheBalazs8605]

Ez is a kedvencem: OMEGA: Léna. Nagyon tetszik ez a dal is.

[Bresalio]

Élvezhető, csak nekem kicsit kevés a vokális rész. Sztem túl hosszú köztes részek vannak benne, amik csak instrumentálisak, sztem azok egy kicsit el vannak túlozva.

[Dicktopus]

Omega rulz!

[lizakgaborka]

olyan öt éves lehettem, mikor először hallottam, a szüleim unitra szallagos magnóján...

Mit is írhatnék...

Állat!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[ifjvassn]

@lizakgaborka

Ezt akár én is írhattam volna, én olyan 10 éves lehettem. Óriási!!

[mysite072]

Akinek ezekrol a kepekrol Brundza ugrik be es a VFTS.................

Na azok az en barataim!!!

[adasko666]

Omega jest Mega :)

[wydra4]

Sepia tu bardzo pasuje ...słyszę stukot kopyt ..

Trojka ...;)).

@wydra4.

[viennaustria]

Ez aranyos,hogy tobben is leforditottatok!:)

Talan majd egy nap en is idehozom az en forditasomat!:) Micsoda nagyszeru dal!!!!!

[prestonf1]

Nekem is ez a kedvencem tőlük :) Majdnem ríttam mikor élőben hallgattam.

[vzse73]

Tegnap megszületett az unokahúgom! Léna :)

[Kristalyviz]

Eza a legjobb Omega szám az 1998 as koncerten is isten császár volt : )

[sekunda1963]

Zdecydowanie rewelacja. Stare, ale wciąż robi na mnie wrażenie!

[Yunneck]

nie jestem fanem Omegi ale ten kawałek RZĄDZI!

[TVaDaR]

The snow is falling, the wind is blowing Dimitri's telling about Lena I'm listening, and seeing Lena on my bed She waited then And the troika flew onthe fresh snow That was the winter, terrible winter Dimitri's telling a legend I'm listening Lena disappeared by a dawn She waited no more And the troika stood on the fresh snow

[obudaikakukk]

The snow is falling, the wind is howling

Dimitry is telling me stories about Lena

As I'm listening, I can picture Lena on my bed

She was still waiting at that time and the troika was flying on the freshly fallen snow

That was some winter, a terrible winter

Dimitry is telling legends

I am listening (as he tells me) that, one day, Lena vanished in the wee small hours in the morning

She was no longer waiting and the troika was standing still on the freshly fallen snow...

[bobsonTo]

super, i am back to 78. is anybody knows where i can download mp3 or video file? thanks

[Cezguy]

Hull a hó

Fú a szél

Dimitrij Lénáról mesél....

[sekunda1963]

Więcej, proszę!

б'ольше!

יותר, עוד בבקשה, נא

More, please! ;)))

[TOMZANEK]

Zajebiste nagranie. Jak i cały zespół. Pozdrawiam wszystkich.

[emokeemoke]

Nem a legismertebb de szuper szám Dimitri meg Léna fantasztikus köszi hogy lengyelül is kirtad Tudsz lengyelül,?

[WiosennyPromyczek]

JAK DLA MNIE rewelacja!!!!

[fannyfranza]

köszönöm szépen:-)

[fannyfranza]

Thanks :-)

[truz333]

The snow falls, the wind blows

Dimitrii talks about Lena

I just listen, and see Lena on my bed

Then she was waiting and the troika flew on the fresh snow

That was the winter, the terrible winter

Dimitri tells a legend

I'm just listening: Lena disappeared a dawn

She was waiting no more and the troika stood still on the fresh snow

And the third verse is the same as the first one

[fannyfranza]

Who can translate the text from this nice song? In English or German?

[DieszekDawe]

Ez egy örök szám, mindig is az marad... : )

[Verebazs]

Emlékszem 12 éves koromban apám vitt a suliba télen. Megszólalt a rádióban ez a szám, abban a pillanatban leesett az első hó, úgy ahogy mondom. Aznap hószünetet hirdettek az egész városban, mert 3 óra alatt valami 20 centis hó esett. Óriási szám, a hideg futkos a hátamon.

[peperudi]

Absolutely amazing and ageless!

[ichbinzehn]

Since over 30 years top!!

Hallejulia!!

Ich liebe OMEGA!

BESTEN DANK!!!

[gergely007]

Ez ropog mint roppant bolsoj Medve Bátyuska alatt a végtelen hómező!

[iLouiss]

csatlakozom GRISA33hoz

[Warfoki]

Úgy látszik vannak zenék, amik időtlenek: ez a szám akkor volt "új sláger", amikor apám sorkatona volt. Egyébként pedig én Omega rajongó vagyok lényegében, a legtöbb számukat szeretem (na jó, a legelső lemeket annyira nem) és szerintem még mindig tudnak újat felmutatni (Égi Jel lemez pl), ami egy negyvenhét (!) éves együttestől azért nem kis teljesítmény.

For those who like this track, but don't speak Hungarian: there is an English version called "Russian Winter".

[kornovak]

Dimitrij...

[kornovak]

dejó, hogy felraktad!! köszi!

[GRISA33]

Tisztára azt hiszem e szám hallgatásakor, hogy mínusz 35 fokban ülök, és "kopog" a hideg, hátborzongatóan jó szám.....

[GRISA33]

Thanks for this music & clip!

I love OMEGA too. It's my favourite rock-band!

I don't know, if you undersand the lyric, but, i hope, you can grasp it:)

[matyi93]

Annyira érzelmes ez a szám h a hideg futkos a hátamon ha elmélyülök benne.

Gyönyörű!

[LumberJack9325]

marha jó:)

[pubibubi]

сю пісню "позичили" ОЕ для 911

[jackiebraun]

Qva Jó ez a szám

[LeenaCica]

Annyira imádom!:)

főleg h Lénának hívnak::))

annyira imádom....!!!!!!!:D(L)♥♥♥♥

[valaki1996bol]

@LeenaCica

képzeld engem is Lénának hívnak !!!!!!:D:D:D

[HunLaca1]

@LeenaCica :Szép neved van! És vajon a név tulajdonosa is szép?!

[winsz2007]

Az Omega megérdemli, hogy ilyen sokan dícsérjék és lássák! Köszönet a feltöltésért!

[zdravoselma]

wielkie dzięki za zamieszczenie tego nagrania !!!

Mam płytę winylową Omegi własnie to tam jest i ogromnie mi się podoba!!!

Pozdrawiam

[csaby31]

Az Omega egyuttes egy elo magyar legenda!

[Robivagyok]

I like this song what's more I understand the lyrics! But how could he/she take it in the middle of Summer? Now it's topical.

[3Berke]

the best hungarian music, I love this song,!

[CHIEFFRUS]

It is best Hungarian music! From Russia with love. Здесь русский дух, здесь Русью пахнет...

[cseburaska]

Привет России из Венгрии! Звук балалайки и ложек просто прекрасен!Ваши народные песни больше всего во всём мире!!!

[CHIEFFRUS]

Thanks for good words. Please listen to it:

/watch?v=DokBpP71jds

[tttTibcsi]

Jaja! Jó ez a szám! És az a fura az egészben, hogy akkor hallottam ezt először, amikor még nem is tudtam, hogy volt ilyen zenekar, de akkor tetszett meg ez a szám, amit egy előadáson volt szerencsém meghallgatni! :) ;)

[19Vica91]

Nagyon Jóóó ez a szám :)

[Joharr]

Fajny utwor!!! Wprawdzie jest o zimie ale brzmienie zalatuje Jamajka;)

[rewno2202]

Ez nagyon jó.

[malakobietka]

No za filmik oczywiście 5 :) Fajnie zrobiony muzyka tez spoko a zdjęcia jak zawsze masz dobre

[malakobietka]

NO w tym roku była prawdziwa fajnie zrobiony filmik brawo

[malakobietka]

BRAWO POZDRAWIAM :)

[STORMBRINGERhaka]

Dzięki :)

Wtym roku zima prawdziwa była...od czasu do czasu.Zsjęcia są z dwóch zim.

[grazka33]

Piekny film skreowales,przypomina mi moje wedrowki po lesie.tylko od 3 lat nie widzialam sniegu tu gdzie mieszkam!!!!!!!!!!!