candy opening japones

[shujiinservant94]

Wow, nunca oi la version original en japones D:

suugoi candy!

[chibiomegared]

Siempre me hace llorar auqnue más el ending TwT hermoso

[MegaHalibel]

i like song lol ♥

[donspew]

I love candy, my fav show when i was young!

[dgafelipe]

LA GUATONA CANDY

[Digx26]

OMG la cumbre de mi infancia!

[aguantebohemio]

es mejor en latino

[Reyi2010]

ESTA BUENA LA ROLA

[Charliespain11]

Q bonito en su idioma original.

[MiyukiSutclif]

watashi wa candy!!

[muumiokoira]

my favourite show when i was little, love it!! :) FINLAND <3 CANDY CANDY

[xalexy]

la zhaluzi, la massage

[kathyguiuliana]

esta version es muy buena ..jeje pense q no me iba a gustar!!..pero creo yo q esta y la version en español son las mejores xq ..no se las q canatan muestran mas sentimiento ..weno es mi opinion!! ^^

[serpico89]

this anime looks reallyy cuute ♥ what's it about?

[SailorUnicornMoon]

@serpico89 it's about candy(the girl in the op) she's an orphan and she has many hardships in her life but she's always cheerful and all :). i really love it but i warn it's kinda old and is kinda cliche but not in a bad way...

[igigo123]

para mi que suena mejor en español

[EsKetchup]

PARATEEE PARATEEE CANDY♪♫ xdd

[forttye999]

´kieroo verrr el animee peroo en japoness peroo no esthaa!!! pq amii mamaa l gusthaa y lo kieree vrr peroo c lo kieroo mostrarr en japoness sinoo pss yaa!

[CarmiValentine]

Hermosa canción, hermosa historia... pero POR QUÉ TENÍA QUE SUFRIR TANTOO!!!

[MewtwoGenetic]

por eso amo a mi Mexico, ellos si transladan las canciones con la misma musica y usan als mejores palabras sin que se pierda el mensaje que transmiten los japoneses

[RyuuichiRSF]

@MewtwoGenetic En realidad no es tanto lo del mensaje que retuvieron con el doblaje...

No me importan mis pecas

Y me gusta mi nariz plana.

Me gusta ser poco femenina y hacer bromas, me gusta correr y saltar.

Yo soy, yo soy, yo soy Candy.

Cuando me siento sola

Miro al espejo.

Sonríe, sonríe, sonríe, Candy.

Dile adiós a tu cara triste, está bien, Candy?

(la letra la tomé de AnimeLyrics. com y la traduje yo mismo desde el inglés)

[Kuyenko]

@RyuuichiRSF correcta traducción

[QueenSerenity200]

This anime looks so old! the screens even shakey

[moviekrazy4ever]

@QueenSerenity200 It is old!...The 80's...

[Dravishank]

La música es genial...

[80sgirl2010]

Love this anime...I bought it English Subbed not too long ago

[ZimZum4ever]

candy es inmortal...

[ManaYuGiOhGX5Ds]

THE MEMORIES! I think this was my 1st anime ever XD!!!!!!!!

[chicosensible77]

Excelente!!!!!!!!!!! Arigato gozaimasu

[demollyon]

dude i almost cried... I was 5 years old when I was watching this...

[ensabinao]

un millon de estrellas

[mizeroz]

me recuerda a mi infancia gracias por el opening!!!!!

[iulo99]

Questa musica è l'anima del cartone: meravigliosa

[Brasilego]

Con mucho cariño para todos: SOBAKASU NANTE KINI SHINAI WA HANAPPECHA DATTE DATTE DATTE OKINI-IRI OTENBA ITAZURA DAISUKI KAKKEKO SUKIPPU DAISUKI WATASHI WA, WATASHI WA, WATASHI WA KYANDI HITTORI BOTCHI DE IRUTO CHOPPIRI SAMISHIRII SOINNA TO KI TOIU NO KAGAMI WO MITSUMETE WARATTE, WARATTE, WARATTE KYANDI NAKIBESO NANTE SAYONARA, NE KYANDI KYANDI Título: Waratte Kyandi Voz: Mitsuko Horie

[rammgaara]

@Brasilego Grasias, gracias, gracias.

[siuapil]

candy candy lo mejor!!!!!!!!!!!!! es mi anime , caricatura historia, drama todo lo que pueda ser es lo mejor....la primera vez que la vi tenia como 6 años de ahi a los 8 despues hace un año es decir amis 21 años y es lo mejor y si tambien el opening el mejor es el japones y de ahi en latino..es decir audio latino..por que los demas ami no megustan

[Anna2506]

I remember watching this anime in the age of 6. What a pity that it's impossible to watch it again in Polish TV. :(

This opening reminds me times of my childhood :)

[7169136]

kien cata esta version, es kien cantala mayoria de los opening de los animes en estaepoca,,, me encanta la de sand bell!!

[TailsBeliCream96RH]

que genial con lo que me gusta condy candy muy bonito

[karonte23]

en japones es mejor sin dudas mil estrellas

[Brasilego]

@karonte23 : Estoy de acuerdo, mejor en japonés. Mi hemana pequeña y yo nos la aprendimos de memoria fonéticamente y me sorprende poder cantarla en el 2010 sin haber vuelto a verla. Un saludo.

[karonte23]

@Brasilego asiii k chevreee yo tambien trato d aprender los openings o endings d animes en japones aunk hasta haora no e podido aprender ninguno jajja chauu nos vemos cuidate

[ameyasweet]

claro q es mejor en japones, sin duda!

[Kuyenko]

es obvio que es mejor, interpretada por la leyenda viviente Mitsuko Horie

[liliana8533]

es mejor en japones que en español..esta cancion..como hay algo k le hace distinto...creo k suena mucho mas tierno ..este opening

[Rosangela200271]

máximo em desenho animado, devería passar novamente na tv brasileira, saudades da minha infância...

[LucianaPuma]

XD

xd

XDD

[LucianaPuma]

y quien dice q no me gusta?

me gusta ver significados ocultos en las canciones para "niños"

[Natsuki00Kuga]

=.= si no les gusta no vean pues ¬¬

[LucianaPuma]

creo q si es cierto....

q la violan y tiene tres hijos q son deformes y luego los matan tirandolos al socavon de la mina

[AceHogarth]

saben si es cierto o sólo fue una leyenda urbana, pero llegué a escuchar que la versión original (en japonés) tenía escenas muy fuertes para los ojos latinoamericanos y que fue editada por estos lares. como por ejemplo cuando es enfermera y se la llevan a la mina, parece ser que hay escenas fuertes donde la violan y cosas así. algun comentario cierto ?

[666TAKITO999]

por que tu madre sea puta no quiere decir que todas las mujeres lo sean.

[pocholski]

puta, huevon, cualquier imbecil se da cuenta de que lo tuyo son manotazos de ahogado. si no vas a decir nada inteligente, o al menos muy hiriente, callate. me provocas vergüenza ajena. y mi madre no es puta. que te cache un burro ciego

[pocholski]

aja.

[pocholski]

cierto. y fuiste tu el que empezo a insultar, no?

[thenavyZero]

Jajajajajaja Candy Sera Recordada Como QuiZas La Zorra mas Grande del anime xD Aun asi sigo diciendo.....Pobre antony

[LucianaPuma]

candy es idiota. candy dice: candy no entender.

[LucianaPuma]

ademas, candy mata a casi todos los personajes. por ejemplo, ella hizo que se caiga la caja encima de las piernas de la pobre novia de terry y ocasiono que se hicieran pure

[LucianaPuma]

mira , en esta parte lo evidencia "si te sientes solo recurre ami, te estare esperando aqui"

[LucianaPuma]

igual, candy es una puta

[sunshinegirl239]

Sobakasu nante, ki ni shinai wa

HANA-PECHA datte datte datte, oki ni iri

OTENBA itazura daisuki, kakekko SUKIPPU daisuki

watashi wa watashi wa, watashi wa CANDY

hitoribocchi de iru to, choppiri samishii

sonna toki kou iu no, kagami wo mitsumete

* waratte waratte, waratte CANDY

nakibesou nante SAYONARA ne, CANDY CANDY

[robsam0118]

POCHOOLSQUI Y LUCIANIANnapuma

una pregunta

uds. fueron vuiolados por sus padres de niños?

SOLO ASÍ VEO PORQUE ESOS COMENTARIOS............ ENFERMO¡¡¡¡¡¡

[pocholski]

candy es zorra

[LucianaPuma]

que elisa?

[LucianaPuma]

candy es una grandisima zorrona. ella mato a su primer novio xq ya no le gustaba y queria irse con su abuelo el proxeneta

[gammanormids]

Elisa???

[pocholski]

aprende a escribir

[MarVill]

Kawaii (sp?) !!! I love this and the spanish version!!!!! ^.^

[ACMaiden]

watashi wa candy!!!

[indochina35]

lo curioso en esa serie es porq en ningun momento candi pregunta ni investiga quiener fueron sus padres ni los busca ni hace nada por encontrarlos esa duda siempre se me quedo e la mente

[UsagiAomeS]

Los recuerdos regresaron pero traen consigo cosas muy lindas una de ellas es キャンディ・キャンディ**!!!!!!!!!!!!!!!! Hermoso el videito //CANDY!

Gracias por subir el video esta hermoso!!!!!!!!

^^*!

[mildootja]

i love this song and this anime!!!! :)

[Bardiel25]

me vienen muchos recuerdos gracias XD

[itsbcuzirock]

k lindo, saludos desde Miami, Fla.

[KyoXNYUUKI]

painukaa vittuun tacon purijat! tortillan käärijät!...........gaahhahhha­ha.....sori sori sori liika sakeeeeeee.nostalgista

[rusdekiev]

super, la original ni mas ni menos!ª!! :D

[abigail757]

lo mejor; no ay nada q hacer

ademas si se dan cuenta esta cancion es mas linda en japones que en castellano

fijense tan fans soy de candy q me la se la cancion en varios idiomas jeje;)

[pastrulillo]

y donde encuentro la traduccion?, si me hace el favor.

[sakur178]

AmrodDarkZeifer estas loco/a traumado de k?! mejor dicho pork se va a traumar uno; es una fantasia, oh kizas eres muy pekeño/a para separar la realidad de la fantasia.

[AmrodDarkZeifer]

este dibujitos junto con heidi y josemiel son los más traumaticos que un niño puede ver.

me encantan!, pero su profunda tristeza destruye y deja traumados de angustia a varios

[yodatado]

Estoy de acuerdo pero acuerdate que enseña mas valores que los dibujos que hay ahorita llenos de violencia y sin sentido, ademas ayuda a desarrolar la imaginacion y sobre todo enseña que sin usar tanta tecnologia se divierte uno

[eliasmagro]

Es la primera vez que escucho la canción en japonés.

[1987milys]

ohhh Candy !!!!.. de niña no vi la serie ,pero ahora un poquito más grandecita la he visto toda y me gusta. Sólo la conocía con la canción en español...pero esta versión en japonés está aun mejor !!!....desde Perú,adiosito.

[Eowynd]

gracias por compartirlo con nosotros, esta muy bueno y trae muy buenos recuerdos

Saludos desde Chile

[rinaotaku]

tanoshikatta!

[asalcan]

Thanks for posting it in japanese. I talk spanish and I can tell that I love the japanese version of the opening like I love the one in spanish!