Brother, soy yo! El de polyglot meeting! Gracias por organizar la reunión! Me la pasé pkm! O sea, se tiene que repetir, eh! Jeje y si quieres agregarme a FB, está en mi canal de YT! Ahi agrégame si quieres, para estar más en contacto! Y gracias por dejarte conocer! Y soy el que conoce a todos los políglotas de internet! Jajajaj. Saludos y un abrazote, mirrey! :-)
Me encantó la parte en Nahuatl. Eres un orgullo mexicano! Dicen por ahi en la Filosofía dialéctica que "Los límites de mi lenguaje significan los límites de mi mundo" y parece que tú has roto ya muchas barreras. Te admiro mucho =)
@paris0000up Hola :) Muchas gracias. Pronto lanzaré un pequeño sitio para fomentar el náhuatl. Pequeño, pero será mi granito y creo que es importante. Gracias de nuevo!
Muy impresionante lo que tú haces. ¿Has pensado aprender chino mandarín? Dicen que es la lengua del futuro y que podría inclusive remplazar el inglés como idioma internacional. Pero creo que en México el japonés sigue siendo el idioma predilecto de los idiomas asiáticos.
@MrSinaloense23 Es difícil saberlo, si China se sigue desarrollando a la misma velocidad durante muchos años más (cosa que en realidad dudo un poco), probablemente sí, pero yo creo que si el chino reemplaza al inglés como lingua franca, no será pronto.
Muy impresionante lo que tú haces. ¿Has pensado aprender chino mandarín? Dicen que es la lengua del futuro y que podría inclusive remplazar el inglés como idioma internacional. Pero creo que en México el japonés sigue siendo el idioma predilecto.
Eres mi idolo!! I´m also Mexican and i really love languages, i hope I could learn French and Arabic, ma ora solo parlo spagnolo (ovviamente), inglese ed un po´ di Italiano....
wooooww no lo puedo creer!! los idiomas son igual mi pasión! son en lo unico q soy bueno (creo) pero a penas voy en ingles, aleman y ruso (encuentro que el ruso es mas hermoso que el frances)....espero algun dia poder hablar tantos idiomas como tu.
wooooww no lo puedo creer!! los idiomas son igual mi pasión! son en lo unico q soy bueno (creo) pero a penas voy en ingles, aleman y ruso (encuentro que el ruso es mas hermoso que el frances)....espero algun dia poder hablar tantos idiomas como tu.
Yo no sabía nada sobre la existencia de la lengua NAHUATL. y claramente nunca la había oído antes. Como yo también tengo tu misma pasión e interés por las lenguas, me encantó oír esta lengua. Muchísimas gracias. Pero, es tu lengua materna, junto al español?
Qué bueno que te haya gustado :) No, lamentablemente no es mi lengua materna, era la lengua de mi bisabuela pero ya no se la enseñó a mi abuela, y se perdió en mi familia, por eso la estoy aprendiendo ahora en escuelas.
Le tagalog, non jamais, mais il n'y a pas de langue que j'aime pas hehe. L'arabe oui je l'ai considéré. Mon but était toujour d'apprendre 7 langues, mais à la fin, j'ai décidé d'y ajouter une 8ème :), et c'était entre le russe, l'arabe, le grec, le hébreu et le chinois. À la fin, le russe à gagné et je suis justement en train de l'apprendre.
@RoyalKnightVII Actually yes, something like that. I have the subtitles in Nahuatl of the first episode of Lenore, even though that's not exactly anime :P and I want to post the video here, I'll do it soon.... plus, I'm working on a website of comics in Nahuatl that I'm willing to launch on february.
@RoyalKnightVII Well, any translation to Nahuatl becomes easier if the text or dialogs don't talk much about technology.... you know, think "Pocahontas" lol. There are many neologisms that are starting to be used in Nahuatl, but still, it's easier for me to translate stuff that talk about simple things and more "organic" topics :P Most Miyazaki films are good examples....
@RoyalKnightVII lol, yeah of course, as in any language, but for example... "CD Burner" is translated into other languages, like "quemador" in Spanish.... that kind of stuff. But well, we can always introduce new words, like by literal translation, eg. "CD-Tlatini" :P
@RoyalKnightVII It's gonna be a collection of very simple and short comics, but I think it all helps. Historieta is usually not translated, we could also use comic as it is quite international now, but we could make a new word, like "zazanilamoxtli" or something.
@MiztonPixan Hmmm I like the word Historieta a lot actually, the word comic is a word I never really liked. Well Zazanilamoxtli sounds pretty cool, it's kinda like the word Graphic novel. Well I hope to see it up soon, would you accept any contributions?
@RoyalKnightVII Unfortunately, my plans aren't going the way I thought.... fortunately because I have a new job and I am getting really busy, and it's hard to find the time to work on the site..... maybe I will have to simplify it a LOT..... but..... I do wanna upload something.
@MiztonPixan Hmmm maybe put up previews on Deviantart? Until you get more time? Well at least it's the good kind of busy eh? Well I hope to see the work yo, how do you say good luck in Nahuatl?
wow i was looking for a music video but i foud your videos and i think you are great! speak 7 languages is not easy i guess is very hard i jusr speak 3 Russian (my mother language) english and bulgarian but keep studying maybe i can teach you some russian, and maybe you can teach me some spanish i really love spanish and i'd love to learn it! thanks!
Hi Mikerps, thanks for your comment! Mexico has 63 national languages, but the most widely spoken are Spanish, and then Nahuatl (in the central states), and Mayan (east)... followed by Zapotec, Huichol, etc... Nahuatl was the language spoken within the Aztec empire, and nowadays it has more than 1,500,000 speakers. Most subway stations, streets and names of districts in Mexico City are in this language. Some words that come from Nahuatl: Mexico, chocolate, avocado, tomato...
Again you are a credit not only for You tube but for The Mexican Society. esta bien?OHH ya contestaste el comentario anterior!!OK. No importan tus preferencias eres un orgullo mexicano. Sigue asi!!!!!
¡Bravo! Eres increíble. Te felicito sinceramente... pero estoy de acuerdo con los otros, estaría simpatico de escucharte hablar sin ese ruido repulsivo para oír mejor tu acento. Sinon, à seulement 22 ans je ne vois vraiment pas comment tu as eu le temps d'apprendre autant de langues. Tu as étudié plusieurs langues à la fois, ou bien l'une après l'autre ? En tout cas, bravo et bonne continuation.
Jaja sí, parece ke soy el único en el mundo al ke le gustan esos efectillos.
Y pues fue... empecé el inglés en kinder, el francés en la secundaria y el japonés también pero por mi cuenta, el italiano lo estudié medio año en la universidad y el alemán los dos últimos años de universidad y un mes en Berlín. El náhuatl en los últimos meses :)
Hi. I can judge your Italian (my native language), English, French, German and Spanish (your native one so it's obvious you are great in it). You speak them all very well, hearing a foreigner speak my language so well is always a pleasure:D Your English is almost native, your French has got some accent but it's great, and your German is great too! It's a shame that we can't "see" you speak those languages and that there's a creepy sound permeating the video. Anyway..great job!:D Saluti da Roma!!
De nada, eheh. It's always a pleasure to drop a line when I see gifted people. I made a video which is similar to yours, and then added one for every language I speak. Take a look if you have some time, and also...check out the video "hyperpolyglot" on youtube..This guy is incredible, he really speaks almost all the languages in the world...Saluti ancora una volta da Roma!!:D
Brother, soy yo! El de polyglot meeting! Gracias por organizar la reunión! Me la pasé pkm! O sea, se tiene que repetir, eh! Jeje y si quieres agregarme a FB, está en mi canal de YT! Ahi agrégame si quieres, para estar más en contacto! Y gracias por dejarte conocer! Y soy el que conoce a todos los políglotas de internet! Jajajaj. Saludos y un abrazote, mirrey! :-)
Mexicanpolyglot91 4 weeks ago
Me encantó la parte en Nahuatl. Eres un orgullo mexicano! Dicen por ahi en la Filosofía dialéctica que "Los límites de mi lenguaje significan los límites de mi mundo" y parece que tú has roto ya muchas barreras. Te admiro mucho =)
paris0000up 1 month ago in playlist Uploaded videos
@paris0000up Hola :) Muchas gracias. Pronto lanzaré un pequeño sitio para fomentar el náhuatl. Pequeño, pero será mi granito y creo que es importante. Gracias de nuevo!
MiztonPixan 1 month ago
Muy impresionante lo que tú haces. ¿Has pensado aprender chino mandarín? Dicen que es la lengua del futuro y que podría inclusive remplazar el inglés como idioma internacional. Pero creo que en México el japonés sigue siendo el idioma predilecto de los idiomas asiáticos.
MrSinaloense23 10 months ago
@MrSinaloense23 Gracias!! De hecho comencé a estudiar chino por mi cuenta hace años, pero en menos de un año dejó de interesarme :P
Y sí, el japonés a mí me encanta. Ya estoy aprendiendo ruso, y si llego a aprender otro, kizá sería griego (moderno).
MiztonPixan 10 months ago
@MiztonPixan Disculpa la pregunta. ¿Crees que el chino llegue a remplazar el inglés como idioma internacional, como algunos dicen?
MrSinaloense23 10 months ago
@MrSinaloense23 Es difícil saberlo, si China se sigue desarrollando a la misma velocidad durante muchos años más (cosa que en realidad dudo un poco), probablemente sí, pero yo creo que si el chino reemplaza al inglés como lingua franca, no será pronto.
MiztonPixan 10 months ago
Muy impresionante lo que tú haces. ¿Has pensado aprender chino mandarín? Dicen que es la lengua del futuro y que podría inclusive remplazar el inglés como idioma internacional. Pero creo que en México el japonés sigue siendo el idioma predilecto.
MrSinaloense23 10 months ago
WOW!!! Yo hablo CINCO idiomas! y estoy aprendiendo 4 mas!
NeCacaluXuxultic 11 months ago
Eres mi idolo!! I´m also Mexican and i really love languages, i hope I could learn French and Arabic, ma ora solo parlo spagnolo (ovviamente), inglese ed un po´ di Italiano....
Sei bravissimo!
Fatimurris 1 year ago
@Fatimurris Hola :) Muchas gracias, sí, me encantan los idiomas... como se puede ver :P
Si le dedicas el tiempo, por supuesto que lo logras. Suerte!
MiztonPixan 1 year ago
wooooww no lo puedo creer!! los idiomas son igual mi pasión! son en lo unico q soy bueno (creo) pero a penas voy en ingles, aleman y ruso (encuentro que el ruso es mas hermoso que el frances)....espero algun dia poder hablar tantos idiomas como tu.
WoWW haces q el nahuatl suene tan cool!!
ED9306 1 year ago
wooooww no lo puedo creer!! los idiomas son igual mi pasión! son en lo unico q soy bueno (creo) pero a penas voy en ingles, aleman y ruso (encuentro que el ruso es mas hermoso que el frances)....espero algun dia poder hablar tantos idiomas como tu.
WoWW haces q el nahuatl suene tan cool!!
ED9306 1 year ago
niltze im curretly trying to learn classic nahuatl do u have any tips because all i have is a dictionary and a classic nahuatl poetry book
peppsicony 1 year ago
Yo no sabía nada sobre la existencia de la lengua NAHUATL. y claramente nunca la había oído antes. Como yo también tengo tu misma pasión e interés por las lenguas, me encantó oír esta lengua. Muchísimas gracias. Pero, es tu lengua materna, junto al español?
ugonsdiar 2 years ago
Qué bueno que te haya gustado :) No, lamentablemente no es mi lengua materna, era la lengua de mi bisabuela pero ya no se la enseñó a mi abuela, y se perdió en mi familia, por eso la estoy aprendiendo ahora en escuelas.
MiztonPixan 2 years ago
Super ! t'as un léger accent quand tu parles en français mais c'est presque parfait !!!
Dis, t'as jamais considéré apprendre l'arabe, le tagalog?
loki2504 2 years ago
merci beaucoup :)
Le tagalog, non jamais, mais il n'y a pas de langue que j'aime pas hehe. L'arabe oui je l'ai considéré. Mon but était toujour d'apprendre 7 langues, mais à la fin, j'ai décidé d'y ajouter une 8ème :), et c'était entre le russe, l'arabe, le grec, le hébreu et le chinois. À la fin, le russe à gagné et je suis justement en train de l'apprendre.
MiztonPixan 2 years ago
きみの日本語能力は信じられないぐらい上級だなあ!ボクは日常生活ではほとんど日本語を使う機会はないから、はやく忘れちゃうもんな!でも、どうやってそんなに熟語など分かるの?!ボクは数年間にも日本語を勉強してないけど、自分の日本語能力は最高だったところでもきみと比べたら無し!
joebear80 2 years ago 2
へへ、ありがとう! ふんん、多分アニメをたくさん見て漫画を読んで熟語をいろいろ習っただろうな~、よく分からない。でもJoebearさんも上手!
MiztonPixan 2 years ago
@MiztonPixan Hmm e ver thought of tranlating Manga or subtitling anime into Nahuatl?
RoyalKnightVII 1 year ago
@RoyalKnightVII Actually yes, something like that. I have the subtitles in Nahuatl of the first episode of Lenore, even though that's not exactly anime :P and I want to post the video here, I'll do it soon.... plus, I'm working on a website of comics in Nahuatl that I'm willing to launch on february.
MiztonPixan 1 year ago
@MiztonPixan Oh cool, man you rock! Lenore would rock, but whta anime and/or Manga do you think would translate well intto Nahuatl?
If i knew Nahuatl I would love to help.
RoyalKnightVII 1 year ago
@RoyalKnightVII Well, any translation to Nahuatl becomes easier if the text or dialogs don't talk much about technology.... you know, think "Pocahontas" lol. There are many neologisms that are starting to be used in Nahuatl, but still, it's easier for me to translate stuff that talk about simple things and more "organic" topics :P Most Miyazaki films are good examples....
MiztonPixan 1 year ago
@MiztonPixan Something like Knights of the Zodiac? I would love to see Kamen Rider subbed *Wink, Nudge*. Hey how a bout Avatar: The Last Airbender?
But yeah a Miyazaki would be lovely to see subtitled. Maybe you can be the Nahuatl Shakespeare? Inventing new words and phrases, I mean why not?
DO you know of Kamen Rider?
RoyalKnightVII 1 year ago
@MiztonPixan Well iPod would still be iPod in Nahuatl right?
RoyalKnightVII 1 year ago
@RoyalKnightVII lol, yeah of course, as in any language, but for example... "CD Burner" is translated into other languages, like "quemador" in Spanish.... that kind of stuff. But well, we can always introduce new words, like by literal translation, eg. "CD-Tlatini" :P
MiztonPixan 1 year ago
@MiztonPixan Jajaja claro, claro. Well I look forward to your Nahuatl Manga!
How do you say "Historieta" in Náhuatl?
RoyalKnightVII 1 year ago
@RoyalKnightVII It's gonna be a collection of very simple and short comics, but I think it all helps. Historieta is usually not translated, we could also use comic as it is quite international now, but we could make a new word, like "zazanilamoxtli" or something.
MiztonPixan 1 year ago
@MiztonPixan Hmmm I like the word Historieta a lot actually, the word comic is a word I never really liked. Well Zazanilamoxtli sounds pretty cool, it's kinda like the word Graphic novel. Well I hope to see it up soon, would you accept any contributions?
RoyalKnightVII 1 year ago
@RoyalKnightVII Unfortunately, my plans aren't going the way I thought.... fortunately because I have a new job and I am getting really busy, and it's hard to find the time to work on the site..... maybe I will have to simplify it a LOT..... but..... I do wanna upload something.
MiztonPixan 1 year ago
@MiztonPixan Hmmm maybe put up previews on Deviantart? Until you get more time? Well at least it's the good kind of busy eh? Well I hope to see the work yo, how do you say good luck in Nahuatl?
RoyalKnightVII 1 year ago
wow i was looking for a music video but i foud your videos and i think you are great! speak 7 languages is not easy i guess is very hard i jusr speak 3 Russian (my mother language) english and bulgarian but keep studying maybe i can teach you some russian, and maybe you can teach me some spanish i really love spanish and i'd love to learn it! thanks!
Igor
oprichnik20 3 years ago
@oprichnik20 What about Nahuatl?
RoyalKnightVII 1 year ago
Hi Mikerps, thanks for your comment! Mexico has 63 national languages, but the most widely spoken are Spanish, and then Nahuatl (in the central states), and Mayan (east)... followed by Zapotec, Huichol, etc... Nahuatl was the language spoken within the Aztec empire, and nowadays it has more than 1,500,000 speakers. Most subway stations, streets and names of districts in Mexico City are in this language. Some words that come from Nahuatl: Mexico, chocolate, avocado, tomato...
MiztonPixan 3 years ago
Again you are a credit not only for You tube but for The Mexican Society. esta bien?OHH ya contestaste el comentario anterior!!OK. No importan tus preferencias eres un orgullo mexicano. Sigue asi!!!!!
angie55404 3 years ago
¡Bravo! Eres increíble. Te felicito sinceramente... pero estoy de acuerdo con los otros, estaría simpatico de escucharte hablar sin ese ruido repulsivo para oír mejor tu acento. Sinon, à seulement 22 ans je ne vois vraiment pas comment tu as eu le temps d'apprendre autant de langues. Tu as étudié plusieurs langues à la fois, ou bien l'une après l'autre ? En tout cas, bravo et bonne continuation.
ABOUJAD123 3 years ago
Gracias :)
Jaja sí, parece ke soy el único en el mundo al ke le gustan esos efectillos.
Y pues fue... empecé el inglés en kinder, el francés en la secundaria y el japonés también pero por mi cuenta, el italiano lo estudié medio año en la universidad y el alemán los dos últimos años de universidad y un mes en Berlín. El náhuatl en los últimos meses :)
MiztonPixan 3 years ago
vous parlez très bien l'espagnol monsieur, j'ai déjà vous écouté :)
ricardomoon 3 years ago
Hi. I can judge your Italian (my native language), English, French, German and Spanish (your native one so it's obvious you are great in it). You speak them all very well, hearing a foreigner speak my language so well is always a pleasure:D Your English is almost native, your French has got some accent but it's great, and your German is great too! It's a shame that we can't "see" you speak those languages and that there's a creepy sound permeating the video. Anyway..great job!:D Saluti da Roma!!
poliglotta80 3 years ago
Thanks! lol too many people don't like that "creepy sound", I guess I AM kind of weird... I guess I will upload a new video soon without it.
MiztonPixan 3 years ago
De nada, eheh. It's always a pleasure to drop a line when I see gifted people. I made a video which is similar to yours, and then added one for every language I speak. Take a look if you have some time, and also...check out the video "hyperpolyglot" on youtube..This guy is incredible, he really speaks almost all the languages in the world...Saluti ancora una volta da Roma!!:D
poliglotta80 3 years ago
What's with the creepy sound effect?
Archimagister 3 years ago
I just happened to like it.... i know i can be weird
MiztonPixan 3 years ago
Mitzton, nice to hear you speaking all those languages :-) Especially Japanese that I don't speak.
krenseby 3 years ago
thank you :) I assume that you also speak several languages
MiztonPixan 3 years ago
super!!nikel!!prima!!Karla est ton fan!! tu fais un peu peur, quand même!
JAHlowJAH 3 years ago
y sí aprenderás ruso! sho sé que lo harás ;)
en especial porque tiene mucho de los otros idiomas que sha has estudiado! n_n
y eres súuuper inteligente! y súper aplicado! y súper raro o_O
EmirioSan 3 years ago