This is really a powerful song with some amazing vocals, the lady singer has a strong raw voice, she doesn't need to shout to impose her powerful presence. the song deals with energy, it comes to say that we can only make an impression in this world if we have an inner energy that drives us forward...
esan daiteke abestiaren mezua hauxe dela: bizi eta mundu honetan aurrera jarraitu, gure destinua segitu eta "norbait" izan nahi badegu barrutik ateratako energi bat berezi bat behar degula...
traduccion 3: la energía me arrastra al desprendimiento. si yo misma soy energía quedaré para siempre escrita en la tierra. si yo soy electricidad. si yo soy electricidad quedaré escrita en la tierra.
Traduccion 2: ante la cara que la luna enseña pido gritando a las estrellas perdidas que mis lágrimas fecunden las tierras con mi alma, porque soy ENERGIA.
por si acaso me voy, si no es volando no me voy, a las puertas rotas que me pide mi cuerpo. por si acaso me voy, si no es volando no me voy, al desprendimiento de electricidad que veo en el espejo.
traduccion: estoy en la hierba, en soledad, bailando desnuda esta. los pies mojados, jugando con la hierba en el centro de la tierra. los pensamientos se me han ido junto junto con el día. la oscuridad me ha cogido, lágrimas. en el último segundo de la última respiración de esta noche oscura yo también gritaré. si el mundo me olvida, si esta tierra me libera, tendré que dejar algo, por lo menos entre las gotas de lluvia.
abstbentan !! Negu gorriak batera euskal grupo honenetakoak!! segi aurrera!!! Sortu dezagun hasiera berri bat, elektrizitatearen laguntzaz= euskal jatortasuna!!!!!!!!! eutsi Euskal Herria!!!!!!!!!!!1 PPSOE geure parlamentutik kanpora! espanolistak espainira!!
erabat hunkituta nauka kanta honek. Asteburu honetan ikusi ditut zuzenean jotzen eta benetan ederra izan zen. Aupa zuek!!!!
capitalartificial 2 months ago
buahhhh....ITZELA!!!MAITEMINDUTA AHOTSA...LETRAREKIN...TABARREKIN...!!!!
MultiFuen 4 months ago
Where from is this band?
ludaflintova 6 months ago
@ludaflintova Hi! It's from the Basque Country, and she is singing in Basque language. Regards.
enekovski 6 months ago
@ludaflintova From Basque Country!
generator84 1 month ago
Ene jesus! Zer polita da.... Gustatzen zait, baina nahaigo dut " Negua joan da ta"... politagoa da...
1kilikolo 10 months ago
This is really a powerful song with some amazing vocals, the lady singer has a strong raw voice, she doesn't need to shout to impose her powerful presence. the song deals with energy, it comes to say that we can only make an impression in this world if we have an inner energy that drives us forward...
esan daiteke abestiaren mezua hauxe dela: bizi eta mundu honetan aurrera jarraitu, gure destinua segitu eta "norbait" izan nahi badegu barrutik ateratako energi bat berezi bat behar degula...
jermina15 11 months ago 2
traduccion 3: la energía me arrastra al desprendimiento. si yo misma soy energía quedaré para siempre escrita en la tierra. si yo soy electricidad. si yo soy electricidad quedaré escrita en la tierra.
jermina15 11 months ago
Traduccion 2: ante la cara que la luna enseña pido gritando a las estrellas perdidas que mis lágrimas fecunden las tierras con mi alma, porque soy ENERGIA.
por si acaso me voy, si no es volando no me voy, a las puertas rotas que me pide mi cuerpo. por si acaso me voy, si no es volando no me voy, al desprendimiento de electricidad que veo en el espejo.
jermina15 11 months ago
traduccion: estoy en la hierba, en soledad, bailando desnuda esta. los pies mojados, jugando con la hierba en el centro de la tierra. los pensamientos se me han ido junto junto con el día. la oscuridad me ha cogido, lágrimas. en el último segundo de la última respiración de esta noche oscura yo también gritaré. si el mundo me olvida, si esta tierra me libera, tendré que dejar algo, por lo menos entre las gotas de lluvia.
jermina15 11 months ago
abstbentan !! Negu gorriak batera euskal grupo honenetakoak!! segi aurrera!!! Sortu dezagun hasiera berri bat, elektrizitatearen laguntzaz= euskal jatortasuna!!!!!!!!! eutsi Euskal Herria!!!!!!!!!!!1 PPSOE geure parlamentutik kanpora! espanolistak espainira!!
jermina15 11 months ago
itzela benetan, abesti zoragarri benetan, eutsi!!!!
jermina15 11 months ago
Itzelaaaaaaaaaaa!!!
A zer energia potentea talde honena. Zerbait berezia trasmititzeko gaitasuna....
Jalgiadi 1 year ago
Zelango ahots potentie dekon!!!!!!!!Iurretako jaixetan be etorri zien ta itzel egon zien!!! aupa zea mays!!!
kalimotxogirl 1 year ago
earra
Ahiurko 1 year ago
Hori da ahots indartsua!!! hileak ta azala tente jartzen dostaz!!
txinobi 1 year ago 14
elektrizitatea!!!!
zentaile 1 year ago
HAU BAIII laostiyaaa!!!
kapitu1 2 years ago 6
Oso onaa!!
spygum 2 years ago
IZUGARRIA!!!!!!!!!!!!
elpaisdelaspiruletas 2 years ago