Tama & Friends - The Summer Song (Arabic) + Subs&Trans تاما و الأصدقاء

[arabELF1301]

THE BEST PART ...

ngae ngae ngae ngae HYYA ! ngae ngae ngae ngae HYYA ! !

ngae ngae ngae . HYYA HYYA HYYA HYYA ! LOL

XD

[kooke07]

ابي اعرف مين المتخلفين الي حاطين ديس لايك

[ShadoWesker]

Thx for your sharing ^_^

[thenoobzors]

i remember watching this when i was young in the morning while having breakfast omg!!

[naioooofy]

لالالالا ماخليت شي قديم الى نزلتو

من جد رهيب خابره كنت اتبع كل حلقات سبيس تون من كوكب الى كوكب

حتى كوكب زمرده اتابعه هههههههه

[007TAICHI]

يالله تاما من الرسوم المتحركه المفضله لدي.!

مرره احب البساس

[pretty0wings]

OMG! i searched for this and found it uploaded by no one other than the one and only mihad! LOL

and DON'T even start on the username :P

[misterdemax]

wonderful .best song ever, all is friends tama tama .good voice bless u

[Skandioso]

Néné néné hayaaaa

Néné néné hayaaaa

Né né né né

Haya haya haya haya :D

[elKingYola]

OMG...!!! thanks for uploading XD... how many years has it been!!

[s1ss2ss3]

أه اه أه طفوله طفوله يارشا شي جميل في الحياه والله واتمنى انه ترد وقبل الدبلجه محترمه حتى لو في سبه يقوله أحبك بس عشان يعلمون التربيه الصالحه ما أقول ياليت الطفوله تعود يوما

[kaled778]

ابكي والله هذه تذكرني يوم كانت في الابتدائية

اه اه اه

[houda95asmae96]

(T_T) ayyam zaman

[maryuma100]

Love this cats !! =DDD

[gorogawa]

The original:

/watch?v=SPylRu1FycI

[1364aaaaaa]

كرتون روووووووعه ههه واحبه

[5lyjyWaft5r]

رجعتنا 10 سنين يا خوكـ

اذكر الفلم كرتون هذا كنت مره احبه خصوصا المقدمة

يسلموو على الرفع

[oberutyure]

I saw this on Spacetoon the other day and I was all like "WTF IS THIS, LOL."

I thought it was cute though... OTL

[Abican15]

 حولو

[MrHMEdogawa]

رااااااااااااااااااااااااااااا­اااااااااااايعة



[SuperBubzful]

I LOVE THIS SONGG!! *^o^*

[charisma122]

الاااااي هالأغنية بتجنننن

[MegaDes01]

The complete text of the song could be presented in Arabic script in a separate video and used for pedagogical purposes.

[kyoung0o0]

I miss this days so much T_T ..

[MrYoseef]

ذكرياااااااااااااااات أشكرك على المقطع

[1sevag]

@MrYoseef شو هي الذكريات يا ابن السمينة

[GamesFlyer]

SO ADORABLE

[bental7egaz]

Love it !! I love this song. Rasha Rizq is so awesome. she's the best

[sandra52455]

i like this vedo soooo much some other people think arbic is stink fake them

[sunurreta]

hahahaaa nya nya nya nyaaa

[fraol1234567890]

تاما و الأصدقاء <333

[om3hanga]

i used to watch this as a kid but i dont think it was different than this one.are there any other opening versions of tama?

[JasminePulse]

lol I hate cats toooo !

Love isn't enforceable lol =P

Thanks for the vid ^^

[H4RRY5]

HIGH FIVE MIHAD, CATS ARE THE DEVIL =D

I hate to admit, but this anime is..cute XDD

And this song in Arabic is really nice too, I love her voice ^^

[99meemo99]

LOL Bruno, now I know 3 Brazilians who hate cats!!

Indeeed, they're pure devil!! lol

[Magar6]

LOL, well done!! :)

[onnanoyononaka]

ooooh XD This bring memories <3 thanks meemo ;)

[HeeM888]

لو ترفع المقدمه (تاما تاما صديقي)

[hssoune]

wa ssadi9ou 3awnoun wa salama,tamama itha ra2a sadi9an...

[Translations4you]

xD it's so cute

[massuka4saruka]

KAWAIIIIIIIIIIIIIIII XD

it's so adorable ..thanks

[MimiChan171]

@massuka4saruka I couldn't have said it better! ^_^ I used to watch this EVERYDAY after school! I don't remember the name of the brown kitty from the beginning but he was my favorite! I wanna see the original Japanese version of it though. Just to hear what it sounds like when they talk in Nihongo..

(I'm curious, is ur user name Massuka4saruka because of Masuda Takahisa? Just wondering cuz his name popped into my head when I read ur comment)

[massuka4saruka]

@MimiChan171

I love all tama's songs

there is another one it's so damn cute ..don't remember the title but it was about Spring I think

as for you question..yes ..I'm a big Masuda takahisa fan :D

[PrinceOfBeauty]

amazing translating :D

[saxquiz]

This sounds pretty good and she sings very clearly so it's easy to understand. :P

Thanks!

[SessK]

Why do you hate cats? They are amazing! XD

Anyways, such a pretty and harmonious voice there, even tho I have never seen this show, it feels really nostalgic and "warm", thanks a lot for posting :D

[nnoott1989]

LMAO at the cat part ! Xd neya neya ....

beautiful !