Cara, toda vez que eu vejo esses vídeos, me dou conta da rapidez com que Bollywood cresceu.. do trash às super produções em duas décadas..daqui a pouco não vai ter espaço nem pra própria Hollywood o.O
ChikuBuku Raile ( Catchy Rhyme ) ( Translated to a way Steam Engine Train rolls with the sound whooo!!! whoo!! ) Adirenu Dene Styleee... (Transalated to You have got a superb style ) Chakkaniana Chikkanaina Figuree.. (Beautiful,Cute Figure ) Idi Ok ante gubule (If you say ok, it is a fight( jovial sense )) eee.. music Aha cyclekki me vastunte, meru motorbikule chustaru (If we drive by bicycles, you (babes) look only at motorbikes )
Chakkaniana Chikkanaina Figuree.. (Beautiful,Cute Figure ) Idi Ok ante gubule (If you say ok, it is a fight( jovial sense )) ChikuBuku Raile ( Catchy Rhyme ) ( Translated to a way Steam Engine Train rolls with the sound whooo!!! whoo!! ) Adirenu Dene Styleee... (Transalated to You have got a superb style ) Chakkaniana Chikkanaina Figuree.. (Beautiful,Cute Figure ) Idi Ok ante gubule (If you say ok, it is a fight( jovial sense ))
maa atapatalo alupocchee, ( We got tired in a game we play with you ) me venuka tirigi maku visukocchee ( We got tired walking behind you(following you ) ) ma matulu chedhiri talalu nerupochhe ( Our minds went crazy and our head got grey hair ) radule vayasu malleee. ( This time or young age will not come again) me pelli koraku mee peddolluu ( For you marriage, your parents) icchukovalee katnalu.. (have to give dowry )
Chakkaniana Chikkanaina Figuree.. (Beautiful,Cute Figure ) Idi Ok ante gubule (If you say ok, it is a fight( jovial sense )) Dini chupuku ledu eeyy basha (There is no language to describe your looks) Kallalone undi nisha ( The only path or light in the eyes ) Dini hoyale choostheeee chanaghoshaa.. (Shakes my world (Exaggerated) by looking at your styles or hip swings ) chengu tagilethe kalugunu sosha (Upon touching your clothing( piece that is hanging from shoulder) , i get a shock)
Quem são esses perto do prabhu? esses aí só imitam os outros....isso aqui é que é originalidade, passos jamais imaginados na historia da dança mundial! Alguem tem que fundar a "academia internacional prabhu deva de dança" hehehehe
yea its totally fine by me too... to make these funny translations. Atleast they like the song and music. They,re not making fun of India or our culture in anyway.. But i am amazed that so many Brazilians like this song!!...
olha o tamanho da PORRA do tenis do prabhu deva!! AHUAUAHHUAAHUHUAHUAUHAAHUAHUHUAUHAHUAA kra esse video eh MTO ridiculo (digo o video q o PRABHU DEVA fez...pq esse aki q ta no youtube eh mto comedia, com as legendas) o treco eh SUPER mal feito, moh ridiculo HUAUAUHAHUAHUAHUAUHAUHA
Dança pra carai !
jacquelinehaloma 3 weeks ago
1:16 Like a boss
VahnDeTorquemada 1 month ago
Não gosto nada ...
TheSecretlili 7 months ago in playlist músicas horríveis
0:29
prabhu whith lasers!!!
muito loko
esse kra dança muito
GuiToni 10 months ago
2:13 "da puta da ca" kkkkkkkkk
THEH4VOC 10 months ago
Pra nós isso é tosco, mas deve ter feito muito sucesso lá na Índia
Sjimmijim 11 months ago
Mas temos que adimitir ele é bastante criativo na coreografia
Numa boa banda esse cara ia fazer sucesso
zetoXH 1 year ago
Essa musica fica na cabeça O_o
zetoXH 1 year ago
"De novo flauta safada!!o.O' "
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
zetoXH 1 year ago
KKKKKKKKKKKKKKK
Esse cara e o Justin Timberlake da india kkkk
btg240269 1 year ago
Ti cutuco com a vara
03goethe 1 year ago
PRABHU DEVA WITH LASER >---.>---
alguem sabe o nome dessa mulé? ela aparece no mukala mukabala *-*
MrMinaHarker 1 year ago
USHAIUHSIUAHSIUAHIUAHIUSAHIUHAIUSHAIUHSAUHSAUIHSIUAHSUIAHSIUAHSIUA
EU RI MTO (SOLO DE FLAUTA SAFADA) KKKKKKKKKKKKKKKK Boa Boa!!
DaniiilO123 1 year ago 2
questi qua sono indietro mille anni!!!
diesis80 1 year ago
que porra de clipe é esse?
p
jeffilthcuzao 1 year ago
Tambores ruflando? Por acaso eles vão levantar voo?
fabercalarga 2 years ago
Cara, toda vez que eu vejo esses vídeos, me dou conta da rapidez com que Bollywood cresceu.. do trash às super produções em duas décadas..daqui a pouco não vai ter espaço nem pra própria Hollywood o.O
CynthiaMarilia 2 years ago
1:21.....ahauhauahuahauhauahuaauhauahuahauhauhauahuahauhauah(Ai meu deeeeuuusss) ahauahuahuahauhauahuahuahauhuahauhuahuahauhauhau
Nightmre25 2 years ago
Eu curti muito a musica véi *-*
8YellOow 2 years ago
Esse cara dança muito véeeeei
8YellOow 2 years ago
alguem ai tem dúvida que os caras são fãs do Michael Jackson?
acristina155 2 years ago
Prabhu Deva with Lasers!!!
kwikemartproduction 2 years ago
a toskisse elevada ao ² hsauashsauashasaushsaasu esse cara e mt bizonho
shirruz 2 years ago
o clipe é mega trash, meeega tosco mas é inegável o talento que esses caras tem pra dança
xulie19 2 years ago 12
Prabhu Deva with lasers
Seph7989 2 years ago
ronaldo.
elfo0o0 2 years ago
Solo de flauta safada ASHHSAUASHU³ [/Euri.
tnckid 2 years ago 3
Brutu !
thisenpai 2 years ago
One of the earliest hits of AR RAhman. (2009 double Oscar winner for Slumdog Millionaire)
Tamil Movie - Gentleman
ronyfenbi 2 years ago
olha os air jordan dele, veio HAEIUEAHIAEUHEIAUH kes trambolho
gabrielstucka 3 years ago 9
CONGRATULATIONS FOR THIS GREATEST HIT!!! What the language of the subtitles??? Thanks!
ioutubeqcfoda 3 years ago 2
subtitles in portuguese!!!
lol
zezin1 3 years ago 2
Geeeeeeente! HAUHAUHAUAUHAUUAHHAUHAHAUUAHU
AHUAHUHAUHAUHAUHAUHAUHUAHUAHUA.............
O carinha dançando (vulgo primo do Rivaldo) parece uma lumbriga se contorcendo antes de morrer!kkkkkkkkkkkkk...
mto bom!!!
AlexandraJateBR 3 years ago 6
isso ae.. mostra como é que é Mohinder Suresh
gustavoanacleto 3 years ago 3
1:55 FODA!
BeuzitaBrocolis 3 years ago
traduçao fraca... o que ser ruflando, cara palida?
clipe bom
pedrowadt 3 years ago
Num gostou? faz melhor...
tffirmo 3 years ago 2
bem sem graca essa legenda mesmo
troubleepeste 3 years ago
se eu dançasse q nem ele eu pegava geral
RaSan69 3 years ago 3
iehsjrhjl mto fodah
effequatro 3 years ago
1:17, o cara dança demais ;~
Sergiogrunge 3 years ago
kkkkkkkkkk o muleque no começo é massa
tecnacolor 3 years ago
00:15 meu deuso , que pulo
tecnacolor 3 years ago
o minino da medo...
Ludwika00 3 years ago
2:18 a calça mais foda do mundo! Metade jeans, metade não!
Macriox 3 years ago
prefiro ver o Rivaldo sair do lago
mestredosporcos 3 years ago
IUASHIUAHSIUAHSIUHAISHAIU rivaldo sai do lago bem melhor e mais raxante! aUIHSiuAHSI
djfabimm 3 years ago 3
hip hop da índiaaaaaaaaaaaaaaaa
pelegue 3 years ago
eh clipe real mesmo
e reusername aprovado...a musica original eh essa e com ctz eh melhor que essa tradução
punkekuda 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
esse clipe é sério ou é comédia?
é muito ridiculo!
aleksandrbrazil 3 years ago
Here are the lyrics for this song: Enjoy :)
ChikuBuku Raile ( Catchy Rhyme )
( Translated to a way Steam Engine Train rolls with the sound whooo!!! whoo!! )
Adirenu Dene Styleee...
(Transalated to You have got a superb style )
Chakkaniana Chikkanaina Figuree..
(Beautiful,Cute Figure )
Idi Ok ante gubule
(If you say ok, it is a fight( jovial sense ))
reusername 3 years ago 5
This has been flagged as spam show
Repeat 1:
ChikuBuku Raile ( Catchy Rhyme )
( Translated to a way Steam Engine Train rolls with the sound whooo!!! whoo!! )
Adirenu Dene Styleee...
(Transalated to You have got a superb style )
Chakkaniana Chikkanaina Figuree..
(Beautiful,Cute Figure )
Idi Ok ante gubule
(If you say ok, it is a fight( jovial sense ))
reusername 3 years ago
This has been flagged as spam show
Repeat 2 :
ChikuBuku Raile ( Catchy Rhyme )
( Translated to a way Steam Engine Train rolls with the sound whooo!!! whoo!! )
Adirenu Dene Styleee...
(Transalated to You have got a superb style )
Chakkaniana Chikkanaina Figuree..
(Beautiful,Cute Figure )
Idi Ok ante gubule
(If you say ok, it is a fight( jovial sense ))
reusername 3 years ago
Dini chupuku ledu eeyy basha
(There is no language to describe your looks)
Kallalone undi nisha
( The only path or light in the eyes )
Dini hoyale choostheeee chanaghoshaa..
(Shakes my world (Exaggerated) by looking at your styles or hip swings )
chengu tagilethe kalugunu sosha
(Upon touching your clothing( piece that is hanging from shoulder) , i get a shock)
reusername 3 years ago 4
reusername 3 years ago 3
Aha motorbikulu pi mevaste, meru maratilu vetekeru
(If we come one motorbikes, then you search for maruti ( a four door car ) )
Aha jeans pantpi mevaste, meru baggy pants ne chustaru
(If we come wearing jeans pants, you look at baggy pants )
Aha baggy pantpi mevaste, meru pancholoke chustaru
(Ife we come wearing baggy pants, you look at clothing like "dhoti"(traditional indian costume Source: Wikipedia )
reusername 3 years ago 3
meku eme kavalo maaku ardham kalede,
( Whatever you wanted, we didn't understand it unfortunately)
poola bana vesame, picchi vallai poyame
(We threw cupid love (flower) arrows, and became mad fellows)
ChikuBuku Raile ( Catchy Rhyme )
( Translated to a way Steam Engine Train rolls with the sound whooo!!! whoo!! )
Adirenu Dene Styleee...
(Transalated to You have got a superb style )
reusername 3 years ago 3
reusername 3 years ago 2
reusername 3 years ago
ave leka jaragavu pellillooo
( without dowries, marriages don't happen )
endukee gola meeku
( why do you need this nuisance ) -> Implying marry me and avoid the dowry nuisance as he wouldn't ask for dowry
meeru ippude love cheste
( If you love me at this moment )
moodu mullu padaneste
( If you allow to tie the sacred thin thread three times around your neck )
reusername 3 years ago
kannavallaku ade mel
( it is justice for the parents who gave you birth)
chinnavallaku happilu...
( for us all young people, it is happy time )
ChikuBuku Raile ( Catchy Rhyme )
( Translated to a way Steam Engine Train rolls with the sound whooo!!! whoo!! )
Adirenu Dene Styleee...
(Transalated to You have got a superb style )
reusername 3 years ago
reusername 3 years ago
ChikuBuku Raile ( Catchy Rhyme )
( Translated to a way Steam Engine Train rolls with the sound whooo!!! whoo!! )
Adirenu Dene Styleee...
(Transalated to You have got a superb style )
Chakkaniana Chikkanaina Figuree..
(Beautiful,Cute Figure )
Idi Ok ante gubule
(If you say ok, it is a fight( jovial sense ))
reusername 3 years ago
ChikuBuku Raile ( Catchy Rhyme )
( Translated to a way Steam Engine Train rolls with the sound whooo!!! whoo!! )
Adirenu Dene Styleee...
(Transalated to You have got a superb style )
Chakkaniana Chikkanaina Figuree..
(Beautiful,Cute Figure )
Idi Ok ante gubule
(If you say ok, it is a fight( jovial sense ))
reusername 3 years ago
Poow! Prabhu qr ser rapper? Os videos dele saum muitoo comediaaa!!
Esse em nivel de toskice,malukice superou o Rivaldo sai desse Lago, mas em legendas ainda gosto muiiito mais do Rivaldo sai desse Lago
Mas nada,jamais vai superar um docin!!
Maykrieger 3 years ago
esse cara coloca michel jackson no bolso!
pao64 3 years ago 2
2:57 começo a dança da macumba!!!!
susahuhsuahushusahusua
Ch4r4ct3r 3 years ago
É impressão minha ou esse clipe me lembra o Michael Jackson no auge? o___O'
creamyumi 3 years ago
00:28
Prabhu Deva with lasers! xD
levita18 3 years ago 2
Este gajo abuza mesmo a dancar parece elastico o homem... Mas tem cada passo de danca que faz rir lol
fdxpraisto 3 years ago
O Prabhu tah um "charme" com essa pinta de rapper huahuahuahua mto bom!!!
Liviahel 3 years ago
so tacky
grazikitty 3 years ago
Ele é o Latino indiano hehehe!
grazikitty 3 years ago
Eu so gostei do Rivaldo Sai do Lago
grazikitty 3 years ago
alguém sabe o nome real dessa música????
jprofinalfantasy12 4 years ago
Chikku Bukku
fulerow 3 years ago
o cara dança mais q o chris brown e justin timberlake juntos! O__O
magnethow 4 years ago 2
esquceu o michael jackson :))))
chapotu 3 years ago
esquceu o michael jackson :))))
chapotu 3 years ago
Quem são esses perto do prabhu? esses aí só imitam os outros....isso aqui é que é originalidade, passos jamais imaginados na historia da dança mundial! Alguem tem que fundar a "academia internacional prabhu deva de dança" hehehehe
Liviahel 3 years ago
uma coisa é ineguavel, ele é bem original nas coreografias por mais estranhas q sejam
Taleco06 4 years ago
no it's because of the legends....
the indian words are phonetic similar to funny words in portuguese
rafael1088 4 years ago
Mistura de Justin Tiberlake e Michael Jackson...
eh triste...xD
SakuraDelancey 4 years ago
is prabhu deva so popular in brazil?
cgmorvx 4 years ago
yes, but, it's because the funny subtitles, like rafael1088 says: the indian words are phonetic similar to funny words in portuguese
Matso96 4 years ago
so u guys r making fun of our indian songs.that's ok...because we do it too.
cgmorvx 4 years ago
yea its totally fine by me too... to make these funny translations. Atleast they like the song and music. They,re not making fun of India or our culture in anyway.. But i am amazed that so many Brazilians like this song!!...
tarun1982 4 years ago 4
solo de flauta? hahahah affe
eh um sax!
mellchan 4 years ago 3
nameless what about you, hmm, shut the fuck up?
arabilhosa 4 years ago
hahahaah
fuck you...nameless go translate this if you want u little child, do something for yourself HAHAHA
u are like a crying baby HHAHAHAHAHHAH
gutovidal 4 years ago
0:29 Prabhu Deva with lasers
auhuahauh
xD
Tigersharkkk 4 years ago 3
3:19....Gostei do estilo "Fraldão Geriátrica"
rncarvalho 4 years ago 2
EAUEHIAEHAHE pensei a mesma coisa
dreiky2 4 years ago
TAMIL language
johnphlipla120 4 years ago
o solo é de sax.
o cara dança pra porra!!
fmercurio 4 years ago
You guys clearly don't understand english!! english, man! Learn to speak it!
Nameless2k6 4 years ago
nameless is so clueless!!!
lamer666 4 years ago
this is not english but tamil...
sindian01 4 years ago
Se eu tentar fazer metade, perco a coluna... hauhauha
Esse cara é foda e as legendas são as melhores partes.. xD
SayidUFRJ 4 years ago
English motherfuckers! Do you speak it?!?
Ooga001 4 years ago
i know this is a indian song but can someone tell me what language u guys r chatting??
rbflowin 4 years ago
Can't you recognize portuguese( brazilian portuguese)?
Gostei do estilo do cara aí!
lalailm 4 years ago
ele tem um tennis ou um carro no pé ?
drizao19 4 years ago
"nego era do gueto, mamãe peidei"
eauhaeuhaeuhaeuaeuhaeuhauheauheuhaeuh
Victorsimoes 4 years ago
"ti cutuco ti cutuco vai aleeeeee...
a de cala com de pai esteira aee
ce queh bala ce queh bala vai ale
o que não
aki to ale"
eauhaeuhaeuh eateh o mulekinho eh POP
aeuheuhae
Victorsimoes 4 years ago
Ele aparece em todo clipe caindo do nada...
guifm19 4 years ago
intao vc num conhece os videos do prabhu..vai ve 1 docim, rivaldo..mané
***
Foi ele que fez o 1 docim!O.O'
gabyzinharangel 4 years ago
foi nao..soh olha la no video, eh um tal de nandim!
ffbragafilho 4 years ago
o prabhu é mó safado!! em td clipe dele ele é assim!!
e eu q achava q indianos eram + comportados...=p
xD
hauahauhauahuahauahuahau
*massss reconheço q ele dança mto!! xD
schwarze1witwe 4 years ago
que efeitos maravilhosos heinn!
.
(solo de flauta safada) kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
raxei
Tezin 4 years ago
belooo vídeo. (y)
cahroots 4 years ago
Porra, nada a ver uma coisa com a outra.
Quem ri disso é criança, um monte de frase aleatória sem sentido.
ZombiePuppy 4 years ago
intao vc num conhece os videos do prabhu..vai ve 1 docim, rivaldo..mané
ffbragafilho 4 years ago
eu vomitei de rir de boa .... aewhauheauhe
allanrogerlopes 4 years ago
olha o tamanho da PORRA do tenis do prabhu deva!! AHUAUAHHUAAHUHUAHUAUHAAHUAHUHUAUHAHUAA kra esse video eh MTO ridiculo (digo o video q o PRABHU DEVA fez...pq esse aki q ta no youtube eh mto comedia, com as legendas) o treco eh SUPER mal feito, moh ridiculo HUAUAUHAHUAHUAHUAUHAUHA
gabrielstucka 4 years ago
caraleo!
e o tamanho do air jordan do doido??!
huihIUAHSASIuIAUSHAS
highcatch 4 years ago
flauta ?!?!?!?!
Saxofone porra !
Maca10 4 years ago
HAuahuahuah
tambores ruFLando???
nao seria ruFando?
AHUAHUAhuah
sei lah!
otra coisa, kem fala q esse eh bom eh pq nunca viu o do rivaldo sai desse lago, 1 docim e tonico com guaraná
nesse ela fala mto rapido, e as frase num tem nda a ve!
AHUAHUAhauh
bruninhocesc 4 years ago
justamente por ele fala rapido q eh bom..moh foda de entende..ouve duas vezes q c percebe xD
auhauha
ffbragafilho 4 years ago
o melhor eh o tônico com guaraná
Destructus10 4 years ago
SIUHAIHEIS...vlw galera pelos coments...=D
fulerow 4 years ago
ninguem bate o Rivaldo, mas esse é o q mais chega perto LOL.
gunst 4 years ago
kkkkkkkkkkk
muito massa
ele dança bem tbm...muito loca a dança dele
tiagoptc 4 years ago
esse cara é o cumulo do ridiculo
resthak 4 years ago
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk...
Muito bom
Mas ngm bate no Rivaldo uhauahauha
levita18 4 years ago
video comedia dimaaaaiss...
auhauauhahuhuauh
ffbragafilho 4 years ago
ASUHUHUahuhuHuhUHHSHa
engraçado pah caralio...pau a pau com o rivaldo
ffbragafilho 4 years ago
WTF uaheuhau
onenosbor 4 years ago