@TheKenan0815 estegfurullah kardeş, beyenmemek değil de, yalnız "azeri" bizlerin ismi degildir. Haydar Aliyev bir devlet adamı. Azerbaycan devleti için gerekeni yaptı, aynen sizin devlet adamları gibi. Devletçilikte kardeşliğe, romantikaya yer yoktur.
@Safaviturk Canim kardesim,madem Devletcilikten bahsettin Biz Karabagi azerbeycan topragi belledigimiz halde siz neden Kuzey KIBRIs türk cumhuriyetini TANIMADINIZ 20 SENEDIR AYRICA DURDUK YERE BIZE NEDEN VIZE UYGULADINIZ OYSA SIZ KENDI TOPRAGINIZ GIBI GELEBILIRSINIZ TÜRKIYEYE BASIMIZIN ÜZERINDE YERINIZ VAR UNUTMAKI BUNLARI ILK AZERBEYCAN BASLATTI BAKTIKKI SIZ DEVLETCILIK YAPIYORSUNUZ BIZDE KENDI YOLUMUZA GIDERIZ RUSYA DOGALGAZI SIZDEN DAHA UCUZA VERIYOR BIZE AMA YINEDE SEVIYORUZ SIZI
@TheKenan0815 Rusyanın doğal qazı bizden daha ucuz vermesi... Bu bilgiyi nerden aldıysan yanlışdır. Bir az araştırsan buna emin olursun. Bakü doğal azı Ankaraya çok ucuza veriyor, üstelik 2009dan kredi de açmış durumdadır.
Karabağla Kuzey Kıprısı bir araya koydun ya... söyleyecek sözüm yok. Karabağ Azerbaycanın içinde bir toprak. Onu Azerbaycan toprağı gibi tüm dünya kabulleniyor, tek siz değil. Türkiyede Azerbaycanla ilgili senin düşüncelerini herkes paylaşmıyor, eminim biliyorsun.
@TheKenan0815 Azerbaycana akraba devlet sadece Türkiyedir, ama yarın gerekirse türkiye ermenistanla sınırlarını kaldırır, buna laf söyeyen her bir azerbaycan türkünün cevabını ben kendim vererim. Söylerim ki, "gerizekalı kardeşim, türkiye akraba da olsa ayrıca bir devlet,tabi kendi çıkarlarını en önde tutar " Bende kardeş halk, kardeş millet kelimesi vardır, kardeş devlet lafı yok. bu romantizmdir, ya da boş lafdır.
kanıt istersen Hain İsmet İnönü yaz youtube-a o videou izle, anlayacaksın.
@TheKenan0815 o Rusyayla Turkiye arasında olan bir iş, karışamam.
Türkiyede 10 binlerce ermeni var, vize kaldırılırsa o ermeniler teror için Azerbaycana gelirse bunun sorumluluğunu türkiye alırmı? Almaz. İran ve Türkiyeyle vize kaldırılırsa teror problemimiz artar. Pasaport konusuna gelince, eee, kardeşim, bizim havaalanında bir türkiyeliye şimdiye kadar hakaret olundu mu, dayak atıldı mı? yok. Ama biliyorsun atatürk havaalnında olan saygısızlığı. diger yorumda okuya bilirsin.
@TheKenan0815 İnsan hakları ve düşünce özgürlüğü alanında saygın isimlerden biri olan Azerbaycanlı Avukat İntikam Aliyev, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatının (AGİT) yaptığı bir toplantıya katıldıktan sonra, ülkesine gitmek için geldiği İstanbul Atatürk Havalimanında, polisle girdiği tartışmanın faturasını ağır ödedi.
@TheKenan0815 Avukat İntikam Aliyev, geçen hafta AGİTin Litvanyada düzenlediği toplantıda ifade özgürlüğü üzerine bir konuşma yaptıktan sonra, ülkesine dönmek üzere aktarmalı bir uçakla 6 Aralıkta İstanbul Atatürk Havalimanına indi. Saat 22.00 sularında uçağı vardı. Avukat Halil Kocabaşa göre, 49 yaşındaki Aliyev, pasaport kontrol kapısına geldiğinde polisle arasında tartışma çıktı:
Polis, Aliyevin adını görünce Azerice şarkı söyler tarzda ismini okuyor. Pasaportu da lakayt şekilde uzatıyor. Pasaport yere düşüyor. İntikam Bey Niye bana böyle davranıyorsun diyor. Polis pasaportu alıp sertçe bankoya koyuyor.
@TheKenan0815 Al git işte diyor. İntikam bey de Azeriyim diye mi küçümsüyorsun? diyor. Polis hızlıca kapıyı açıp Sen niye konuyu uzatıyorsun diyor. İntikam Bey yürüyor bu esnada. Polis pasaportu elinden çekmeye çalışıyor.İntikam Bey Azerice Memur oğlanın amiri kimdir diye soruyor. Memur amele dediğini söyleyerek, hakaret edildiğini iddia ediyor. Oysa Azericede böyle bir sözcük bulunmuyor.
@TheKenan0815 Kardeş, ermenistanla ticaret kapınızı kapattınız diyorsun, resmi olarak öyle. o zaman ermenistandakı türk şirketleri ne yapıyor, tatildeler mi? İnan, bu gün ermenilerin saçma soykırım iddaları olmasaydı eğer,ermenistanla sınırlarınız çoktan açık olurdu. ben 2009da atatürk airport-da istanbul - yerevan hattını kendi gözlerimle gördüm.
ayrıca bilmeni isterim ki, azerbaycan her devletlere tüm iyiliklerinin karşılığını fazlasıyla ödüyor. Kimseye borçlu degil allaha şükür.
Bu muhteşem eserler bizi birbirimize bağlayan ortak ses, ortak kültür. Türkiye'de doğdum büyüdüm ama ne kadar Azeri şarkısı olsa da, en az o kadar bizim şarkımız...
Offffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff .... her bir dert der alan .... yaman AYRILIK ..... Allahuakberrrrrrr.... مستحيل .... هاي الأغنية هي قرآن الأغاني الأذربايجانية .... حييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
Yaşasən Azərbaycan və Azərbaycan Türkləri... İranın sonu yetişir.. Ayrılıq tarixdə qalacaq! Bütün Güneyli həmvətənlilərimizi birliyə çağırıram. Siz İranlı deyilsiniz siz Türksünüz!
I am a persian-speaking Iranian. I love this song; it is a masterpiece. Azeri music is beautiful and sensual, we love and enjoy it as part of our Iranian cultural heritage.
Yasasin iranim, Yasasin Iranin Krali azerbaycanim, Ne mutlu iraniam Diyanaaaaa...ne mutlu ki Azeriam Diganaaaaa, Bizim Memleketimiz IRANdi Iran Bizim Yurdumuz Bizim yuvamiz, Iran azeri siz Iran olamaz buno siz iyice biliz, Siz gerek Irana biz olsunoz biz hepimiz iranliyiz, iranin azerimiletiyiz, iranda kurd,Lur,Gilek,Talesh,Baluch,Ermeni, Gorji,Turkman, Yasiorlar,
@gabriben1 biz TURKUK TURK!!!bos yere cerenneme biz BOZQURD OVLADLARIYIQ...DAMARIMIZDAKI SON DAMLA QANA QEDER TURK OGLU TURKUK!! AZERI DEILIK TURKUK ...
@buntyteleshop I'm not really good in english but globally he says :
I can't sleep at night because of that idea
I can't get of my head this idea
Oh separation , separation , oh this separation
The dark nights are long because of my heartache
That's all i can translate to you as this song is in azeri i can't translate everything because i don't understand every word's meaning ( cause i'm turkish) !!
Allah sene rehmet elesin. goresen bizde senin yanina gelmemish bu fani dunyada senin kimi boyuk senet adami boyuk insan gore bilecik ? kaş senin vaxtinda yashayib seni doyunca dinleye bilseydik.
Not only is the nation of Turks proud of Rashid. He made the whole world love him with his clear, sweet voice and great performance. He traditionally started his concert by singing a famous song of the country where he was invited in its native language. Amazingly, this song sounded by him better and sweeter than its original version. Rashid, you, your songs will forever be in the hearts of many, and always in our thoughts. Allah sene rehmet etsin.
World will NEVER see another singer like Rashid. His voice and ability to perform each and every song in absolute perfection will not be repeated. RIP
Müthiş bir değer, müthiş bir ses, müthiş bir yorum.
"Varoluşumda bir mükemmellik varsa o da Türk oluşumdur." M.KEMAL ATATÜRK
sedeffc 3 weeks ago
Varmi Azerbaycan kimisi dunyada?.Musiqiler inanilmaz,,Canim Azerbaycanim,,Olurum Veten Icin !!
TheMILANINZAGHI9 3 weeks ago
Behbutov......eşsiz bir sanatçı,bir devrimci,bir sosyalistdi.......Adam gibi adamdı....Işıklar içinde yatsın.
cengizturan560 3 weeks ago 2
Bir Türk olarak her zaman azeri kardeslerimizin yanindayiz.
Haydar Aliyev bizi begenmesede et tirnakdan ayrilmaz
Karabag AZERBEYCANINDIR TÜRKÜNDÜR
TheKenan0815 1 month ago
@TheKenan0815 estegfurullah kardeş, beyenmemek değil de, yalnız "azeri" bizlerin ismi degildir. Haydar Aliyev bir devlet adamı. Azerbaycan devleti için gerekeni yaptı, aynen sizin devlet adamları gibi. Devletçilikte kardeşliğe, romantikaya yer yoktur.
Safaviturk 1 month ago
TheKenan0815 1 month ago
@TheKenan0815 Rusyanın doğal qazı bizden daha ucuz vermesi... Bu bilgiyi nerden aldıysan yanlışdır. Bir az araştırsan buna emin olursun. Bakü doğal azı Ankaraya çok ucuza veriyor, üstelik 2009dan kredi de açmış durumdadır.
Karabağla Kuzey Kıprısı bir araya koydun ya... söyleyecek sözüm yok. Karabağ Azerbaycanın içinde bir toprak. Onu Azerbaycan toprağı gibi tüm dünya kabulleniyor, tek siz değil. Türkiyede Azerbaycanla ilgili senin düşüncelerini herkes paylaşmıyor, eminim biliyorsun.
Safaviturk 1 month ago
@TheKenan0815 Azerbaycana akraba devlet sadece Türkiyedir, ama yarın gerekirse türkiye ermenistanla sınırlarını kaldırır, buna laf söyeyen her bir azerbaycan türkünün cevabını ben kendim vererim. Söylerim ki, "gerizekalı kardeşim, türkiye akraba da olsa ayrıca bir devlet,tabi kendi çıkarlarını en önde tutar " Bende kardeş halk, kardeş millet kelimesi vardır, kardeş devlet lafı yok. bu romantizmdir, ya da boş lafdır.
kanıt istersen Hain İsmet İnönü yaz youtube-a o videou izle, anlayacaksın.
Safaviturk 1 month ago
@Safaviturk
Kelimelerime MANTIKLI cevaplar vermissin.
Dogru veya YANLIS oldugunu ARASTIRACAGIM
Sadece su pasaport DAVASINA deginmemissin
Neden bir Türk Azerbeycana giderken Pasaport CIKARMAK zorunda
Ama siz elinizi kolunuzu sallayarak gelebilirsiniz
Oysa ARTIK Rusyaya bile Pasaportsuz girebiliyoruz
TheKenan0815 1 month ago
@TheKenan0815 o Rusyayla Turkiye arasında olan bir iş, karışamam.
Türkiyede 10 binlerce ermeni var, vize kaldırılırsa o ermeniler teror için Azerbaycana gelirse bunun sorumluluğunu türkiye alırmı? Almaz. İran ve Türkiyeyle vize kaldırılırsa teror problemimiz artar. Pasaport konusuna gelince, eee, kardeşim, bizim havaalanında bir türkiyeliye şimdiye kadar hakaret olundu mu, dayak atıldı mı? yok. Ama biliyorsun atatürk havaalnında olan saygısızlığı. diger yorumda okuya bilirsin.
Safaviturk 1 month ago
@TheKenan0815 İnsan hakları ve düşünce özgürlüğü alanında saygın isimlerden biri olan Azerbaycanlı Avukat İntikam Aliyev, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatının (AGİT) yaptığı bir toplantıya katıldıktan sonra, ülkesine gitmek için geldiği İstanbul Atatürk Havalimanında, polisle girdiği tartışmanın faturasını ağır ödedi.
Safaviturk 1 month ago
@TheKenan0815 Avukat İntikam Aliyev, geçen hafta AGİTin Litvanyada düzenlediği toplantıda ifade özgürlüğü üzerine bir konuşma yaptıktan sonra, ülkesine dönmek üzere aktarmalı bir uçakla 6 Aralıkta İstanbul Atatürk Havalimanına indi. Saat 22.00 sularında uçağı vardı. Avukat Halil Kocabaşa göre, 49 yaşındaki Aliyev, pasaport kontrol kapısına geldiğinde polisle arasında tartışma çıktı:
Safaviturk 1 month ago
Polis, Aliyevin adını görünce Azerice şarkı söyler tarzda ismini okuyor. Pasaportu da lakayt şekilde uzatıyor. Pasaport yere düşüyor. İntikam Bey Niye bana böyle davranıyorsun diyor. Polis pasaportu alıp sertçe bankoya koyuyor.
Safaviturk 1 month ago
@TheKenan0815 Al git işte diyor. İntikam bey de Azeriyim diye mi küçümsüyorsun? diyor. Polis hızlıca kapıyı açıp Sen niye konuyu uzatıyorsun diyor. İntikam Bey yürüyor bu esnada. Polis pasaportu elinden çekmeye çalışıyor.İntikam Bey Azerice Memur oğlanın amiri kimdir diye soruyor. Memur amele dediğini söyleyerek, hakaret edildiğini iddia ediyor. Oysa Azericede böyle bir sözcük bulunmuyor.
Safaviturk 1 month ago
@Safaviturk
Gecmisdeki HATALARIMIZDAN ders CIKARIP gelecege BAKALIM
Rashid Behbudov u dinleyip stres ATALIM
TheKenan0815 1 month ago
@TheKenan0815 eyvallah buna varım)
Safaviturk 1 month ago
@Safaviturk
RUSYA BILE BIZE VIZEYI KALDIRDI
KARDES AZERBEYCAN HALA VIZE UYGULUYOR
MADEM DEVLETCILIK NEDEN ERMENISTANLA TICARET KAPIMIZI KAPATTIK
SADECE SIZIN GÜL HATIRINIZ ICIN
TheKenan0815 1 month ago
@TheKenan0815 Kardeş, ermenistanla ticaret kapınızı kapattınız diyorsun, resmi olarak öyle. o zaman ermenistandakı türk şirketleri ne yapıyor, tatildeler mi? İnan, bu gün ermenilerin saçma soykırım iddaları olmasaydı eğer,ermenistanla sınırlarınız çoktan açık olurdu. ben 2009da atatürk airport-da istanbul - yerevan hattını kendi gözlerimle gördüm.
ayrıca bilmeni isterim ki, azerbaycan her devletlere tüm iyiliklerinin karşılığını fazlasıyla ödüyor. Kimseye borçlu degil allaha şükür.
Safaviturk 1 month ago
Comment removed
buzgibialtinbas 1 month ago
Karabağ'la da ayrılığınız uzun sürmesin inşallah...
onurida 1 month ago 4
Bu muhteşem eserler bizi birbirimize bağlayan ortak ses, ortak kültür. Türkiye'de doğdum büyüdüm ama ne kadar Azeri şarkısı olsa da, en az o kadar bizim şarkımız...
robinesar 1 month ago
Offffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff .... her bir dert der alan .... yaman AYRILIK ..... Allahuakberrrrrrr.... مستحيل .... هاي الأغنية هي قرآن الأغاني الأذربايجانية .... حييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
jimijazz2011 2 months ago
buna 2 nefer kendci qulaq asib
sdcfsdfgd 2 months ago
allah rahmet eylesin ...
votello 2 months ago
Yaşasən Azərbaycan və Azərbaycan Türkləri... İranın sonu yetişir.. Ayrılıq tarixdə qalacaq! Bütün Güneyli həmvətənlilərimizi birliyə çağırıram. Siz İranlı deyilsiniz siz Türksünüz!
samirbabakishiyev 3 months ago 6
Long live TURAN
eaxl73 3 months ago
G. Azerbaycan-K. Azerbaycan :(
Qarabağ - Azerbaycan :(
Qarabağlı-Qarabağ :(
Tural192 3 months ago
Azerbaycanin mohteshem musiqi dunyasi!
RasadHuseynov 4 months ago
Kaş ayrılıq olmayaydı!
MsMalaxat 4 months ago
I am a persian-speaking Iranian. I love this song; it is a masterpiece. Azeri music is beautiful and sensual, we love and enjoy it as part of our Iranian cultural heritage.
kavehahangar10 4 months ago
Yasasin iranim, Yasasin Iranin Krali azerbaycanim, Ne mutlu iraniam Diyanaaaaa...ne mutlu ki Azeriam Diganaaaaa, Bizim Memleketimiz IRANdi Iran Bizim Yurdumuz Bizim yuvamiz, Iran azeri siz Iran olamaz buno siz iyice biliz, Siz gerek Irana biz olsunoz biz hepimiz iranliyiz, iranin azerimiletiyiz, iranda kurd,Lur,Gilek,Talesh,Baluch,Ermeni, Gorji,Turkman, Yasiorlar,
gabriben1 5 months ago
@gabriben1 Sen da bizim iftikarimiz sen. yasasin azerbaycanimiz ve yasasin IRANIMIZ.
SuperNedairani 4 months ago
@gabriben1 biz TURKUK TURK!!!bos yere cerenneme biz BOZQURD OVLADLARIYIQ...DAMARIMIZDAKI SON DAMLA QANA QEDER TURK OGLU TURKUK!! AZERI DEILIK TURKUK ...
YASASIN TURAN!!
TheEmiliuss 4 months ago
@gabriben1
gozel soylemissen ama senin guzel ulkende demokrasi yok,propoganda var,baski var..senin bir iran devlet memuru olup olmadigini nereden bilelim?
tashshaklichocuk 3 months ago
Thanks u so much friends for ur help to translation this song....
buntyteleshop 6 months ago
Comment removed
Laketurdu89 5 months ago
can anyone translate this song in English? Please translate this song in English for me.............
buntyteleshop 6 months ago
@buntyteleshop I'm not really good in english but globally he says :
I can't sleep at night because of that idea
I can't get of my head this idea
Oh separation , separation , oh this separation
The dark nights are long because of my heartache
That's all i can translate to you as this song is in azeri i can't translate everything because i don't understand every word's meaning ( cause i'm turkish) !!
Laketurdu89 6 months ago 3
@buntyteleshop
There is a translation in Wiki, and this is the best translation. How do I know? Because, I am Azeri. Here.
I cannot sleep in the nights dreaming you rather
I cannot thorough away this dream
What else I can do when I cannot reach you
Separation, separation, oh separation
Separation enduring more than anything else
213windham 6 months ago
@buntyteleshop
Without having you the dark nights looks longer than ever
Where I can escape from the dark nights
Theses nights had scotched my heart
Separation, separation, oh separation
Separation enduring more than anything else
213windham 6 months ago
watch?v=frMu5QNB4nA az qalib ayriliqimiza o tayli bu tayli azeri milleti yeniden birlesecek
IronAzeri 6 months ago
I m not Turkish, in fact I m Kurdish but love his voice, he s got a golden voice, so clear and powerful
hoomanisbackagain 6 months ago
yahşi
Turkicqaqan 6 months ago
yaşasin
pa3281 7 months ago
Bu nahsha Uyghurlar arasidimu mushhurdur,
Azerbeyjan Karindashlarimizgha Salam!
Abdumutellip 7 months ago 2
С ума сойти...
Anny4726 7 months ago
icimi titredir bu mahni...
mahni da,ifa da coooooooooooooooox gozeldi
doctorIbolitify 7 months ago
Allah sene rehmet elesin. goresen bizde senin yanina gelmemish bu fani dunyada senin kimi boyuk senet adami boyuk insan gore bilecik ? kaş senin vaxtinda yashayib seni doyunca dinleye bilseydik.
Elnur704 8 months ago
Çeken bilir ancak ...Çekenler bilir ancak bu onurlu sevdayi ve aciyi, "Fikrimden geceler" bir ulusa biraz olsada merhem ama asla yeterli degil.,
CO48 8 months ago
aaaaaaaaaaaahhh ayriliq
19buxadar91 8 months ago
Such a beautiful voice! Nobody can sing this song as nice as he performed.
Saray1516 9 months ago
Azerbaijan proud of you, Rashid!!!
Saray1516 9 months ago
Not only is the nation of Turks proud of Rashid. He made the whole world love him with his clear, sweet voice and great performance. He traditionally started his concert by singing a famous song of the country where he was invited in its native language. Amazingly, this song sounded by him better and sweeter than its original version. Rashid, you, your songs will forever be in the hearts of many, and always in our thoughts. Allah sene rehmet etsin.
Saray1516 9 months ago
@Saray1516
So true... He sing's it really great!
MuKo18 8 months ago
cok guzel sagul
79musti79 9 months ago
World will NEVER see another singer like Rashid. His voice and ability to perform each and every song in absolute perfection will not be repeated. RIP
Farnar67 9 months ago
Mne 22 ya daleko ot rodini.... a vot eto pesnya prosto zastavila mena rasplakatsa.... bravo
Riddicknx 9 months ago
ALLAH RAHMAT ELASIN.
araz5788 9 months ago
Muhteşem muhteşem
Başka bir yorum yapamıyorum
fzdf8 10 months ago
çok böyük sanatçıdı, allah rahmet eylesin..
anayurdumaz1 10 months ago
Eto pesna Proato Jizn!!!!
glob499 11 months ago
Kheyli qashange!
przn90nl 1 year ago
Rashid for ever and ever! Cheers!
bozirezai 1 year ago
Обожаю этот золотой голос Азербайджана!Земля тебе пухом,маэстро,но ты оставил глубокий след в истории культуру нашей Родины!Браво!
GUNSUN81 1 year ago
Bu sanatçıyı Ruslar öldürdü. Bu kadar yetenekli bir sanatçı nadir gelir bu dünyaya. Nasıl kıydınız.
milesspor 1 year ago
@milesspor Duz dedin, KGB oldurdu.
Vatancin 1 year ago
Gardaş Vatan Azerbaycan'a Selam gönderir Muhabbetle kalalım derim!
Bu İran Azerileri tarafından söylenen şarkı bütün Türki devletlerinin de içini yansıtmaktadır! Yaratan kavuşturur inşallah, biter bu hüzün!
minzblatt 1 year ago 28
@minzblatt Qardaş İran azeriləri yox, İRAN TÜRKLƏRİ var...
azəri diyə bir soy yoxdur..
saygılarımla
yagmuryagar07 7 months ago
@minzblatt Iran Azerisi degil kardesim, Guney Azerbaycanli. Biz Azeri degilizz, Azeriler Iranin guneyindeki farkli bir millet
1aligsbsu 6 months ago
@minzblatt
Resid Behbudov her zaman qelbimizde yasayacaq!
MrAlesmcgregor 3 months ago
ALLAH REHMET ELESIN SENE EY BOYUK SENETKAR,GOR SENIN BURAXIB GETDIYIN SEHNELERDE KIMLER OXUYUR INDI.....EH....
Anar599 1 year ago 3
türk dünyasinin sarkisi, her lehcede ayrintili kültürlerde müstereken dinlemektan usanmadigimiz tek, yegane sarki!
Zahmetleriniz icin cok tesekkürler,
Hürmetler,
Cem
CO48 1 year ago 32
Rica ederim Cem Bey, değerli yorumlarınız için ben teşekkür ederim..
7htc 1 year ago