Please, add the title for this wonderful video about Victor Tsoy in English, many people whne looking for something will be typing in latin, thus, will not find these files
@zamel1981 Człowieku o czym ty kurwa piszesz ? Wyleczyłeś od oglądania filmów z polskimi napisami ? Chyba nauczyłeś sie raczej rosyjskiego. Pokolenie moich rodziców, urodzone w latach 60 słusznie traktowało Rosję jako okupanta Polski dlatego wszystko związane z Rosją łącznie z językiem i muzyką źle im sie kojarzyło.To tak jakby powstańcy warszawcy słuchali tych samych nagrać co wermacht.
O, kolejny pacjent! Ciebie jak widać zalewa krew, biało - czerwona. Nauczyłem się rosyjskiego, bo wyleczyłem się z traum, na które cierpieli moi dziadkowie, zarażając nimi moich rodziców. Polacy nie przeszli narodowej terapii po tym, jak Hitler wyrudmuchał Polskę razem ze Stalinem, który wolał ją wziąć od tyłu. Ja do Rosjan mam stosunek neutralny, taki jak do Ciebie, bracie.
Świetna robota, dobrze wykonane, może to trochę bardziej przybliży Polakom rosyjską scenę rockową. Zaraz to puszczę dalej w obieg:P
aha i:
ЦОЙ ЖИВ!
WhiteZorin 1 year ago
Dzięki za tłumaczenie. Mógłbyś film "Igła" Przetłumaczyć ,bo ja nic "niet ponimaju po russki."
TSOJ ŻIW!
Wapn72 1 year ago
Tsoi zywy
Dziekuje po stokroc za tlumaczenie
Ilez my w Polsce tracimy nie znajac rosyjskiej sceny muzycznej. Wstyd
Bodzierwa 2 years ago 6
Cześć Bodzierwa.
Tłumaczenie sprawiało mi wielką przyjemność. Cieszę się, że Ci się spodobało.
Pozdrawiam
SZrudy 2 years ago
Please, add the title for this wonderful video about Victor Tsoy in English, many people whne looking for something will be typing in latin, thus, will not find these files
malyshbrat 3 years ago
Spasibo!
elgirl6390 3 years ago
SUPER
yulia108ka 3 years ago
Fajne, dzięki. I tłumaczenie dobre. Tylko mam jedną uwagę - "decydent" to nie to samo to "dysydent" a to raczej o to chodzi.
pklosow 3 years ago
Ja is Alma-ati
Rsurge 3 years ago
ciekawy film. szkoda, że u nas ciężko się czegoś dowiedzieć o muzie z rosji i innych krajów dawnego zsrs.
VladderGraf 3 years ago
@VladderGraf
Ciężko przez polską arogancję, czyli kojarzenie wszystkiego co rosyjskie przez pryzmat traum naszych przodków.
Ja nie muszę oglądać filmów z polskimi napisami, bo się od tego wyleczyłem.
zamel1981 1 year ago
@zamel1981 Człowieku o czym ty kurwa piszesz ? Wyleczyłeś od oglądania filmów z polskimi napisami ? Chyba nauczyłeś sie raczej rosyjskiego. Pokolenie moich rodziców, urodzone w latach 60 słusznie traktowało Rosję jako okupanta Polski dlatego wszystko związane z Rosją łącznie z językiem i muzyką źle im sie kojarzyło.To tak jakby powstańcy warszawcy słuchali tych samych nagrać co wermacht.
PolskiLiberalizm 8 months ago
@PolskiLiberalizm
O, kolejny pacjent! Ciebie jak widać zalewa krew, biało - czerwona. Nauczyłem się rosyjskiego, bo wyleczyłem się z traum, na które cierpieli moi dziadkowie, zarażając nimi moich rodziców. Polacy nie przeszli narodowej terapii po tym, jak Hitler wyrudmuchał Polskę razem ze Stalinem, który wolał ją wziąć od tyłu. Ja do Rosjan mam stosunek neutralny, taki jak do Ciebie, bracie.
zamel1981 4 months ago
Я сажаю алюминиевые огурцы на брезентовом поле...
Irjannajri 3 years ago
Spasibo ogromnoe za vse 4 chasti. Tsoj dlja menja ochen mnogo znachil..
Ppc, kak bolno.
Nefariouslash 3 years ago
Спасибо Большое!!! СПАСИБО!!!
badrspb 4 years ago 2
мда... слов нет...
IlyaNexf 4 years ago
wats his girlfriends real name was marina or natasha?? it confuses me
Klitschko71 4 years ago
The first one is Marianna, the second is Natalja Razlogova.
Nefariouslash 3 years ago
oh ok. i thought his first girlfriend was in grade8. cuz in his first album he has a song called grade 8 girl.
Klitschko71 3 years ago
Spasibo za video
R.I.P. TSOY
kozzmozz777 4 years ago
нет слов, одни эмоции
wellack 4 years ago