Disney Robin Hood - finale alternativo

[185elena]

preferisco questo finale

[Effie8799999]

Sapete dirmi chi sono i doppiatori in questo contenuto speciale? Ho riconosciuto solo Stefano De Sando (il doppiatore ufficiale di Robert De Niro) su Giovanni e Rodolfo Bianchi (quello di Gerard Depardieu) su Riccardo.

[FantasmadiBardi]

Questo finale non era male, è un pò più drammatico

[contedaculaz]

ma questo e un finale, censurato ?, io capisco che la wold disney ingiustamente viene acusata che ne sui cartoni mette i messagi subliminali, ma non credo che i cartoni sono stati censurati dalla tv italiana o mi sbaglio 0_0 spero di no! alucinante questo finale ma e vero o stato inventato da un pincopalino qualunque 0_0 !!!!

[Neurodisco77]

@contedaculaz

Non è stato inventato da un pincopallino qualunque, ma dai responsabili della

sceneggiatura; quello che vedi non è l'animazione finita,

ma lo storyboard su cui gli animatori poi lavorano, una prova.

Per problemi di budget, non di censura, hanno saltato questa parte ,

e un'pò mi dispiace, avrebbe dato qualcosa in più al finale,

che per quanto carino dà una certa impressione di taglio,

di incompiutezza

[SonnambulaSveglia]

Preferisco questo finale... quello che hanno scelto è un pò... tronco.

[Neurodisco77]

@SonnambulaSveglia

Purtroppo avevano un budget molto basso,

per quanto possa sembrare strano

[bubu49638]

Mi piace di più il vero finale..

[ginnylavigne]

Sono un po' scioccata da questo Giovanni... comunque, davvero bello come finale!

[Neurodisco77]

@ginnylavigne

E' un disegno di base, non mi ricordo di chi;

se avessero animato questa parte,

sarebbe uguale a come è nel resto del film.

Io ho visto lo storyboard originale quando sono stato a Los Angeles,

e tutti i personaggi avevano questo aspetto

prima di passare nelle mani dei capoanimatori

[ErikettaxDxD]

già principe giovanni.. sei proprio irriconoscibile con la corona.. O.O



[FilippoPietrabissa]

3:10

IL PRINCIPE GIOVANNI DELLA DISNEY E UN STRONZO!

[Aryanor86]

Sarebbe stato bello anche questo finale

[MultiAnimemix]

carino

[giugiola123]

io credo che questo finale avrebbe reso la storia di stampo molto più maturo, ma forse come già ha scritto giadaDesideria sarebbe stato davvero troppo lungo, specie per il pubblico a cui è rivolto il film.

[GiadaDesideria]

naaaa....preferisco il finale normale....così la tirano troppo lunga...

[CartoonParadise99]

wow, che forza

[miticomarci]

fino a una settimana fa c'era il film su youtube, ma non lo trovo piu :(

[Kyle95USA]

Could someone please translate what Prince John and Maid Marian were saying?

[niccoleo]

ma si è una stronzata non è mica vero

[MangaSt]

Ma è un finale scartato? Capita che certe cose compaiono sullo storyboard ma non vengono mai realizzate... certi film alle volte escono completamente diversi dal progetto iniziale (come Le Follie dell'Imperatore, all'Inizio doveva essere molto più serio e basato sulla storia del Principe e del Povero).

[Neurodisco77]

@MangaSt

più che un finale scartato, è quello che doveva esserci prima del matrimonio

[NONVOGLIONOMI]

@Neurodisco77 esatto, ma non l'hanno fatto per problemi di soldi, credo

[TribeofWindyPlains1]

This is very different from the English one. This puzzles me deeply and I do not understand a word of it.

[smilefumble]

@TribeofWindyPlains1 If you have this in English, Please upload it! I'm sure a lot of other people want the English version too!

[KBAFourthtime]

@smilefumble ultimatedark20 has it in English.

[Neurodisco77]

@TribeofWindyPlains1

It's the Italian dvd dubbing

[nddlj]

Hm, I do like this ending. I like how Robin is injured and has to be taken away which makes him vulnerable to his enemies. But the thing is, prince John's character is a baby, wuss, "scaredy-cat", having this scene would change his character entirely to badass right at the end of the film. Although it does set a good entrance to King Richard. Maintaining a character's behaviour is more important than a good entrance.

[DadaNedo]

Se cercate troverete anche un secondo finale del "Re Leone" dove Simba veniva gettato giù dalla Rupe dei Re da Scar che però, mentre sghinazzava, veniva travolto dalle fiamme mentre l'eroe sopravviveva alla caduta e assisteva alla morte dello zio sotto la pioggia finale. Altro finale che come questo in effetti sminuisce il protagonista eccessivamente, nn è strano che la Disney gli abbia scartati alla fine.

[LadyAnatke]

Caspita,ma avete fatto caso alla voce del re Riccardo? Il doppiatore è Enzo Consoli!

[SethBlizzard]

The worst decision Disney studios ever made was to cut this ending in favour of the ending in the final version, which goes against the entire build-up of the movie. Here, Richard makes his grand and long-awaited entrance, signalling Prince John's doom. Why did they not go for this?

[Neurodisco77]

@SethBlizzard

Strange as it may seem, they had budget problems at the time

[izlude2]

this version makes much morse sense. especially since the king makes his entrance.

[pdps866]

è una bufala....

Le voci sn diverse dall'originale e le immagini sono fumetti...

[SnarkedGirl]

@pdps866

Forse i fotogrammi originali - sempre che li abbiano disegnati, ai tempi - non ci sono più e i doppiatori di allora, magari, non sono ancora tutti tutti al mondo?

[pdps866]

@SnarkedGirl

secondo me è un'invenzione...

[cicciapacicciaebasta]

@pdps866 le voci sono differenti perchè questo pezzo fa parte dello storyboard arrivato in italia col dvd.non si sono messi a richiamare i doppiatori solo per recitare 5 minuti di un "finale alternativo". io ho il dvd e ti assicuro che è tutto vero. in più studio animazione e ti posso dire con tutta certezza che nei cartoni animati vengono realizzate varie versioni delle scene durante lo storyboard (come nei film le scene tagliate) che poi vengono modificate in fase d'elaborazione!

[Deathss81]

No no,così è stao solo rovinato un ottimo cartone animato!

[magliafedeale]

Ho sempre voluto che aggiungessero una scena di Robin Hood dove il re Riccardo facesse il mazzo al principe Giovanni. Beh...Eccola qua! XD

[00Starr]

puede ustd hacer por favor en ingles??

[Ralphmileyselena]

You Know If They Kept This Ending prince John Would Seem More Of A Kickass Disney Villain Like Hades, Jafar and Facilier Also Scary Classic Like The Old Witch From Snow White LOL Too Bad They Didn't Keep It :(

[uryuu300]

This is cool! This is 1000x times better then the original ending. I wish they had kept it in there...

[Videot01]

This was freaking creepy.

[gladyspanther]

que siniestro se ve el principe con ese traje negro

[gladyspanther]

pueden subirla en español latino plis

[FlashakaViolet]

In questo finale Re Riccardo sembra più simpatico, anche se preferiso l'originale ^^

[xxaltered7xx]

bello anche qeusto finale!

[ExotheBest]

HAAHAHA quando ha detto Siiiire all'inizio so morto dal ridere

[DadaNedo]

Penso l'abbiano scartato xchè iI Principe doveva essere un cattivo "comico".

[giames78]

Non è corretto parlare di "romanzo"; Robin Hood è, come Re Artù, il prodotto di un insieme variegato di tradizioni orali, alcune più antiche ed altre più recenti, che solo negli ultimi due secoli sono state ordinate in modo da creare una sorta di trama lineare. E' vero, la morte di Robin è descritta in alcune fonti, ma in tutte l'eroe muore di vecchiaia, in un'Inghilterra pacificata e con Lady Marian al suo fianco.

[DoubleL3991]

@giames78 Io conoscevo quella che Robin Hood viene tradito dalla badessa di Kirkleys che gli taglia una vena con l'intento di guarirlo... Se non ricordo male.

Cmq, trp una figata qst finale! Aggiunge un po' di pepe al film.

[MrElena74]

Bel finale, anche se sminuiva eccessivamente il principe Giovanni e Sir Biss. E' però interessante vedere che anche un'eroe può avere momenti di debolezza e, talvolta, può fallire. Inoltre nel romanzo, robin hood muore

[pgreca1]

preferisco quello normale!!!

[imalittleshadow]

Giovanni in questo finale è bastardo non poco *_* Comunque Little John dovrebbe diventare duca di Whisky XD

[izlude2]

nice. i like this better than what came out. aw..

[5silva]

i disegni sono belli, deve essere stata la stessa mano che ha fatto gli Aristogatti, credo!

[MissSweetPalermitana]

ma hai fatto tu i disegni??????????

[COACERVO666]

TROPPO GENIALE!!5/5!!E preferiti!!XD!!

[SonokoKano]

Non è male nemmeno questo finale alternativo, solo che è troppo assurdo il fatto che Riccardo, appena tornato dalle crociate, arrivi casualmente proprio al posto giusto nel momento giusto!!!^^''

[PremestruoPerenne]

secondo me è stato scartato perchè giovanni sarebbe diventato un personaggio troppo negativo E perchè robin doveva rimanere l'eroe..

il finale giusto è quello che è stato mantenuto ;)

[Marty1195]

E' bellissima questa fine!

[AuricchioBiondo]

troppo bello.

[sexylucy93]

ma qst finale è molto meglio xkè nn l hanno ftt? sec me c'è bisogno di un pò di suspense cm nel film di Basil alla fine la battaglia negli ingranaggi del Big Ben

[lpallad1]

Immagino che non l'abbiano fatto perché forse lo hanno ritenuto un po' troppo surreale. Insomma, devi ammetterlo: nella vita reale quante probabilità ci sono che Riccardo sarebbe tornato proprio in nel preciso istante in cui Robin stava per morire? E poi immagino che sia anche perché appunto questo finale sminuiva un po' Robin, dato che qui praticamente vediamo che l'eroe avrebbe perso se non fosse stato per quest'inatteso colpo di fortuna. Invece nell'altro lo vediamo che vince per bravura.

[Foxidrange]

bellissimo...

[MrGimmo999]

Però non avrei visto bn Giovanni a fare così il crudele però ,mi è piaciuta molto la parte dove arriva Riccardo

[sexylucy93]

lo è stava x far tagliare la testa al povero Robin...

[ariete95best]

Fondendo qst finale cn qll originale sarebbe uscito fuori uno molto meglio qst cm storia sarebbe stato preferibile , decisamente ! Mi piace sisi ^^ 5 !!!

[andreadonnini1992n2]

Meglio quello normale.

[SonokoKano]

Molto bello questo finale, forse anche migliore di quello che tutti già conosciamo!^^

[lpallad1]

Peccato che fosse un po' troppo surreale e sminuisse un po' il protagonista.

[GavintotheFuture]

can you upload this in english?

[smilefumble]

@GavintotheFuture Yes, I agree with you. It is ever so bothersome to only have a video you want to watch in a foreign language!

[MaFeDeLo]

Preferisco il classico finale...

[7h3m4s73r]

bei disegni...

[BalettaJr]

Bei disegni e bell'Idea!

[mattiamafioso]

fa tanto star wars questa cosa

[pkscolax]

W00T!! =)

[CurtmanZ]

si magnific!

[lovelygiulia]

bellissimo questo finale .grazie per averlo messo ^^

[Cetro90]

Che spettacolo!!!:) un'idea davvero stupenda questa di fare un finale alternativo!!!XD e così men fatto!!!(Y);)

[ladyaika4ever]

Che carina Marian *_____*

Bellissimo questo finale!

[AppleRecords140]

Muy Bien!

[Marco23111988]

davvero moooooolto interessante

[TheDreamMaker92]

tremendo.. mai visto

[Kikkinaa3]

concordo pienamente

[marcomerdissima]

DOVEVA MORIRE!

[stellamessaggera]

AHAHAHAH!!!!

[Hargonge]

l'ho trovato senza link, sono magica!come lo hai trovato

?

[HaranBanjo01]

mi mancava ^^

[furvanessa]

che bello!!! Non l'avevo mai visto, grazie per averlo messo!