Gönülçelen )) Episode 42 - complete [English Subtitles]

[yayaxoxo1]

thank you so much fadiaaa i was looking for english sublitles for so long i finally found them!!♥

[RashRosha16]

Hate you Levent you're the worst best friend ever,you knew how much Murat loves hasret and even though you asked him to be your best man on your wedding in my opinion this is Torture

[RashRosha16]

Before i continue watching this part i want to thank you for what you did and have done for us, all the translation you provide us with it's a great effort from someone cares to help those how can't understand Turkish

I can't find words to thank you for your geart and amazing work thank you Fadia for everything

[de5234]

Levent fyarxdmlkplmlkplarxdmlkn

[algerianlove]

where is episode 41? i cnt find it!!! help x

[NinaAndRuru]

y arnt the captions working?

[NinaAndRuru]

does anyone know where i can find te english translations of ask ve ceza??!?

[Son016]

sorry ladies I just want to know is it me or we are missing épisode 41?

thanks Fadia for your hard work i just wanted to know if am the one who can't find this épisode.

[egaga12]

Thank you for your respond but Now i don't have at all in english something is wrong

[zabavabih]

Thank you Fadia! You have done the great job and enable us to enjoy. I wonder what M will do in the forthcoming epizodes and how H will respond!

[VickiFitima]

Thanks again ..... 

[egaga12]

HI Fadia, I see ep 42 but not english translate just 1 hr. You'll going to translate the rest? Thank you so much!

[FadiaTube]

@egaga12 It's done DEAR!!! the translation is complete now!!!

[zabavabih]

@FadiaTube

Thank you Fadia! You have done the great job and enable us to enjoy. I wonder what M will do in the forthcoming epizodes and how H will respond!

[VickiFitima]

Thanks you again. I followed English translate in every day. I am still waiting for Murat and Hasret's conversation in last end....Thanks a lot lot and kissss

[Frando87]

THANKYOU SO MUCH FADIA :D can i please ask a question have you uploaded episode 41 yet if so please let me know if not i will be patiently waiting :)

[FadiaTube]

@Frando87 No yet my dear.

[jasmin6516]

@FadiaTube why is there now commercials for episode 43 yet? is there no episode this week?

[knnmala1]

@jasmin6516 yes there are on faida's channel.

[kellyclean]

Hi Fadia thank you so much for your efforts we really appreciate it but i cant get any translation on since Hasret was in the library signing autographs. thanks

[rochelle20able]

hi

i love that i have found gonulcelen translated.

but can you please please please translate the rest?

i just want to know what she says to murat outside of the resturant, i understand a bit but not fully.

thanks x

[knnmala1]

@rochelle20able I think she said good bye judging by what he says in the car. I used Google translate with close spelling, and it spell checked it for me! :)))

[the12caca]

Fadia thanks.

You are the best

=D

[numnita]

i don't what's happend becuase the translation is not complete please can you solve the problem thank you so much fadia

[imanmyway09]

hala fadia the translation of the full episode is not complete , kindly check and thanks in advance

[nemes60]

Tu es géniale Fadou, merci beaucoup. Cet épisode est un nouveau chef d'œuvre du 7eme art

[MiddleEastMilli]

Fadia, it was a very considerate call for you to switch epis that you are translating for now. Thank you for taking this step considering this sensitive time in the plot! You are a gracious Channel Hostess!

[51Nora15]

I want to know what Hasret told Murat!!!..

wow Fadia. You already posted the episode.

Thank you so much!!

[FadiaTube]

@51Nora15 Check my channel i posted their farewell scene translation

[51Nora15]

@FadiaTube

Thank you Fadia... you're thinking of everything!!!!

you know which scene we want LOL...

Love you...

you're really the best!

[DiLaSw]

already?? wow...you are the best!!!! Thank U sooo much :****

[DodoDaLolipop]

Thank you Fadia you are more than great really

[mamlif]

I don't believe it !!! you're the best fadia !!! thanks so much ! You deserve 100000000000000000000000000000­000000000 kisses !!!!!