In Russian, adapted many words from other languages, such as Greek, Latin, French, German, Italian, Polish, English. They all got into the language at different times and in their field.
Here are some Russian words with Italian roots, I know. ;-P
First lines: Ма черь мадемойзелль, мы с огромный гордостью и глубокой радостью приветствуем вас сегодня! Сейчас, позвольте (???) вам стол (???) представить вам ваш обед.
Comment removed
FeniceZapal 5 months ago
she says: "bravo!!" in my language, italian!! XD
MsAriel1990 6 months ago 2
@MsAriel1990
In Russian, adapted many words from other languages, such as Greek, Latin, French, German, Italian, Polish, English. They all got into the language at different times and in their field.
Here are some Russian words with Italian roots, I know. ;-P
Akkord, ariya, bariton, violonchel', kvartet, koncert, graffiti, karikatura, balkon, brutto, netto, avizo, sal'do, vira, mayna, granata, malyariya, skarlatina, pomidor, komediya, kapuchino, tort, gazeta, tara, vermishel', makarony, konfeta
Sem1oN 5 months ago 2
@MsAriel1990 we have in french aswell :D
FeniceZapal 5 months ago
First lines: Ма черь мадемойзелль, мы с огромный гордостью и глубокой радостью приветствуем вас сегодня! Сейчас, позвольте (???) вам стол (???) представить вам ваш обед.
Can anyone help fill in the rest?
FrapaneseGirl 8 months ago in playlist Russian Disney
@FrapaneseGirl
Сейчас позвольте (предложить) вам стУл, (а столовая сочтёт за честь) предОставить вам ваш обед. :-)
yector 8 months ago 4
@yector Awesome, thank you so much!
FrapaneseGirl 8 months ago
@FrapaneseGirl , wellcome! :-)
yector 8 months ago
this animation style will forever be better then the 3-D or almost 3-D animation from disney :D
xskullxkissesx 1 year ago 3
@xskullxkissesx /agree + 100000000000000
19LOK92 6 months ago
russia is awesome
joezelljr 1 year ago
"И исчезнет огорченье в этом тающем печенье!" :D Шикарный перевод, наши - молодцы )))
lumKyo 1 year ago 4
I love that part 1:16 - 1:24 this Russian version is awesome :) and I'm Finn.
Markkisu 1 year ago
wow, someone NEEDS to make a Ukrainian version!
tmh726 1 year ago
it is nice how most of the russian sylibals match up with the english ones ;)
bh5496 1 year ago 3
I love the voice of Victor Kosteckiy(Lumiere)!
EvilShagon 2 years ago 11
I understand about half of the lyrics, wow. But I prefer the Swedish versions, it's true.
elinka179 3 years ago 3
Lumière has a FABULOUS voice! O_O
MinetSuper 3 years ago 17
thanks so much for the upload!
downwithkimset 3 years ago 2