Added: 3 years ago
From: SnorkKZ
Views: 145,299
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (302)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • GTA 4 <3 i am aint from russia i am from srbija and i love this song

  • "прости, что я тыбе их редко говорю ; мама я тебя люблю"  <3

    "Forgive me for rarely telling you these words, Moma, I love you"

  • I feel like playing GTA 4 now

  • "Tell me mama how much is worth my life"

    "Powiedz mi mamo ile warte jest moje życie"

  • esse rap russo é loko mano... vidrado em GTA IV.... rap russo ainda vai fazer tanto sucesso quanto o rap americano

  • Playing that here in Kyrgyzstan! xD GTA 4 ftw can't wait for GTA 5

  • to jest naj lepszy kawałek pozdro !

  • After you walk into a village and you see 50 children, all sitting neatly in a row, against a church wall, each with their throats cut and their hands chopped off, you realize that the creature that could do this doesn't have a soul.

  • @citoyenjoseph Well at least the have somewhat of a reason, in Mexico the cartels kill you just for the hell of it. I almost got a hit called on me New Years Eve just cause I looked that one of the "falcons", basically low level scout.

  • Respect from poland. GTA V it's close

  • this and kino gruppa krovi are my fave vladivostok fm songs

  • Let's go bowling Niko!

  • the best song gta 4

  • Forgive me mom For growing up too quick Forgive me mom I was to blame for much Forgive me that I did not become like my older brother My life mom Is like a black-whiteMovie It always seems everythings not bad but you alway have the dark Why is everything like thisSpecifically like this and notdifferently What does this mean My luck is late mom The Road calls me And you hide your tears I won't be back for a long time Tell me mom, how much is my life worth My life is drama my soul is drawn to weep
  • this song is about basta's mother and how badly he treated her

  • sorry guys i tried find english lyrics but i not found it

  • the song is talking about how sorry he is for not being like his big brother and he is aplogizing to his mother. :P ish a nerd 8^3

  • it s a cooooool song man

    love gta 4 radio

  • I played Vladivostok for an hour straight on my Xbox (Full Volume) and then my mom snapped xD

  • Very good song :-)

  • fu roman lets not go bowling

  • i love my mother more then anything. shes gone but never forgotten.

  • i only listen to vladivostok fm in GTA 4, no other radio stations XD

  • @xrishalogene Best station ever!The first thing when i get in a car i turn to radio vladivostok.Even if I'm in the middle of a mission xD

  • @GaminCro I have finished the game, but i just go back to tune in and cruse around liberty city with cops finding me. XD

  • @xrishalogene Finished the game and Fu*ked it up with mods, now I lost all save games(Forgot to back them up)...I just stay in a car and listen to the radio most of the time now :/

  • @GaminCro Ooooh well that sucks, next thing you know roman will be calling you out for bowling and then it sucks cause you can't hear the awesome music...DX

  • After listening to this song before going to bed I sleep with headphones

  • this makes me wonder whats gonna be in the GTA 5 soundtrack

    love the song thanks for the upload

  • Niko is Serbian (Serbia)

  • ZİVELA RUSSİJA !

  • russian

  • Lyrics in english or spanish please somebody?

  • I'm glad I am learning russian!

  • 1st time i heard it, im in love <3

  • i just want to say that like gRebornz i have no idea about the lyrics but this song is incredibly beautiful.its funny how most part of songs from eastern countries that i´ve heard they have very sound and musical quality!!!im sick of us hip hop r&b pop and etc... the world should give oportunity to other things.like this amazing sound!!! (sorry 4 the english)

  • @elcapitanroby the story of the song is essential him being in prison, and its a message to his mother saying hes sorry for his mistakes and that he loves her. the music video suggests that she dies before he comes home.

  • Я могу засыпать под этот

  • это удивительно, как многие люди сентиментальные песни я, как это на YouTube ... это не то. Я вас всех люблю <3

  • this song makes me cry, this song is like my life, i love mama and i wish i culd go back to rusia and show her this song, i wish she could be her with me (sorry abot my eglish)

  • @Fallout3Tec Я знаю, что ты чувствуешь ... Я помню, когда моя мать умерла, я плакал так сильно, когда мои бабушка и дедушка взял меня из России .... Если бы только я могла обнять ее снова ....

  • @lainthebrain Хотел бы я тоже ... я скучаю по своей матери так много.

  • @Fallout3Tec but why you are not in rusia if you are russian its hard to live in russia ?

  • in soviet russia.

    this is dubstep.

  • @Senj0  hahahahah ))))

  • heavy song <3

  • Better Than The Americans

  • Thank you so much for uploading these videos/songs. When I played GTA4, all I played was this radio station.

  • makes you feel niko's pain..

  • this song could end wars. no joke.

  • awsome song im da only mexican that lisinins to this sing in my nighborhood

  • best!

  • Best song in whole game.

  • Best song in the game and i dont even know what the lyrics mean (:

  • @gRebornz believe me, the lyrics are very beautiful. :)

  • @gRebornz Im polish but i understand that his life his filled w/ drama

  • @gRebornz The guy is singing about how mutch he loves his mother , for what she done for her and stuff (:

  • @gRebornz it's about love young man to his mother. About respekt to her for all years of care

  • @gRebornz look up the original one and it should have the lyrics in the description man .

  • @gRebornz :) 

  • @gRebornz about mother

  • @gRebornz actually its a sad song..

  • :)

  • dobra nutka! POLSKA WYMIATA!!!

  • Im from Russia , and i like Russians.

  • I don't understand but I get the messageT_T

  • Niko, my cousin, lets go bowling

  • @DoubldeAgent No roman I dont want to go bowling! Hangs up. Crashes car and flies through the windshield

  • @DoubldeAgent Sure, Roman, Why not.

  • AHTOH

  • @masterkaci. Same here

  • i love GTA 4!!!

  • A real message is conveyed, like Eminem's songs =')<3. Like it!

  • I'm from Poland and I like Russians.

  • one of the dopest tracks in hip hop period!!!!

  • I'm from poland, i like russian people (some of them), i love russian language<3 and this song is awesome!!

    Jestem z Polski, lubię rosjan (niektórych), przepadam za rosyjskim językiem, a ta nuta wymiata!!

    Я поляк, как и русские (не все), и эта песня прекрасна! <-Я учусь допиеро

  • Niko's mother :(

  • @tupi4able fuck youreself

  • @dimo123507 fuck you too

  • @marcvie9 fuck you too

  • @dimo123507 fuck your too

  • @marcvie9 ohh man stop spamming you bastard -,-

  • I'm from Poland and i don't like russia but this song is good.

  • @elpolako132 i am form russia and i dont like poland but this song is good.

  • @dimo123507 LOL

  • I understand it although i never learned russian, I am German, Mother is Romanian.

  • im russian

  • have no idea what the song is about and yet still love it. lol..

  • @ike304 you don't need to be a genius to see it's about his mother...

  • @OfficialHopHip ok? all i hear is mama.. i still dont know what his saying.. my point was i still like the song even though i dont understand the lyrics..

  • @themayology that is not russian.....it is serbian cause it is all what niko talks :D....and its a really sad country and bassiccaly like how niko says :D...anyway nice :D

  • @feartamal

    this is russian dumbfuck :D

  • this song makes me feel strongr and gets me ready for alot of shit

  • you fucking idiot xaxaxa RUSSIA 4 EVER

  • moments like this im glad im russian

  • Скажи мне, Мама, сколько стоит моя жизнь

    Моя жизнь - это драма, моя душа несется ввысь

    Скажи мне, Мама, сколько стоит моя жизнь

    Моя жизнь - это драма, моя душа несется ввысь

    ПОЗДРАВЛЕНИЯ ОТ СЕРБИИ!

  • @MrStevann Vodka vodka Boris yeltson?

  • @DarkVarthel McDonald fat and stupid America))))

  • @alckinoy hmmm your translater sucks.

  • @DarkVarthel Your spelling of Yeltsin sucks too, you know) Anyway, I was trying to write a stupid shit like yours.

  • @alckinoy A stupid shit. Makes sense.

  • @DarkVarthel I also think so

  • @alckinoy :D

  • @MrStevann Pozdrowienia od POLSKI SRBIJA RUSSIA

  • Comment removed

  • Comment removed

  • หามานานเพลงนี้><

  • forgive me, mother, for growing up too quickly, for causing pain too early (i'm not sure about this line) forgive me, mother, i'm to blame for much, forgive me for not becoming like my older brother, my life, mother, is like a black and white movie everything seems to be ok, but there's always one "but" it's hard to understand why everything is like this, specifically like this and not differently, what does it mean? wish me luck, mother, the road is calling me ....
  • your now my friend for uploading this. iv been looking for this song 4EVA!

  • what is name of song COSANOSTRA from vladivostok ??? :O pls ansver someone :)

  • vladivastok 4 everrrr

  • GTA 4 !!

  • when i´m listen to radio, i´m listen to Vladivostok!

  • @4dresdner what station is it on

  • @MrZombies1998 ^

    what?

  • @4dresdner on the radio what channel is it on?

  • @4dresdner

    when I listen to radio , i listen to Vladivostok fm.

    (no need to put "i'm" just "i")

  • @Rocketlauncher59

    right..i was drunk :D

  • @4dresdner

    lol

  • This is similar to Jay Chou's song, also wrote on mama, but in chinese

  • russian eminem ?

  • @TheDslide  No, noob.

  • @terminator360tm dude i know

  • @TheDslide  )))

  • now this is is the real song

  • This is the best song on the radio, and fm vladiovstok from all over gta 4

  • Vladywostok rules

  • kinda sad

  • Poor mother of Niko. But lets talk about the innocent citicents which are killed everyday by Niko ;D

  • great quality for youtube..love this song <3

  • Graphics card:24 GB of GDDR5.

  • holy shit i love thisss

  • i want to learn russian

  • @themayology Mee too

  • Comment removed

  • @themayology i now russian very well :D :P

  • @Emka951 Да ну нахуй блять?

  • @themayology Russian is the most beautifful languange I ever learn! Greeting from Poland! ;)

  • @jurasizm Я так не думаю...ты не прав

  • this is the best song in gta 4

  • when Nico is from serbia ..than why aren`t there an serbish radio .. and why there aren`t serbish Store... only russian radio and serbish store... and some people outside speak russian ...

  • @CokeCola42 BECAUSE HE'S RUSSIAN.

  • @fyfyh Hes serbian dumbass.

  • @CokeCola42 Because Serbian and Russian culture have a lot in common,because they are both slavic races,their customs are similar,and even their language has common roots.Because it was easier to find russian actors and because american buyers of the game are more familiar with russian culture they chose to do this.

  • Comment removed

  • @falco4413 Serbia wasn't in USSR. Learn history

  • @falco4413 Serbians were Yugoslavs who were a Communist state. Not 'in' the USSR though.

  • @CokeCola42 because hove beach is a russian based area. The russian shop is in hove beach. Its the exact same thingif a man from argentina arrived in the latin community in the US, hed go to Puertorican and mexican strores, hang out with people from PR and mexico,but it doesnt mean hed be mexican or Puerto Rican. Besides, he even says he isnt russian in the game.

  • Comment removed

  • Is Nico now russian or Serbian..

    

  • @CokeCola42 Serbian

  • @CokeCola42

    Niko is a character supposed to be from Serbia.

  • Comment removed

  • best chorus in hip hop today

  • Niko Bellic is the best character of gta history

  • this song is fcking awesome

  • Lyrics are one of the greatest tell you that. Im Russian so I understand what hes singing however I like to see that many people who cant speak the language still loves this song <3

  • @XmjfanforeverX whats the song about?

  • @CaptainStriker its a song for is mom im pretty sure

  • @CaptainStriker As crackincracers said he sings to hes mother abaut hes life and how he is sorry for bringing pain to hes mother and yet thankful to hes mother for believing in him

  • @CaptainStriker um... Russian stuff?

  • Я любовь эту песню

  • this song makes me sad cause i think of niko's mother and how she's left alone there ;(

  • @snuckerz

    LOL ITS ONLY GAME ,MAN XD

  • @snuckerz Yea , you'r right