übrigens ist es kein rein tschechischer film! es ist eine co produktion DDR tschechoslowakei mit vielen drehorten auch in der DDR und vielen DDR-schauspielern. also da darf das pferd auch schon mal nikolaus heißen und nicht jurasek. die defa hat den film doch erst zu dem gemacht was er heute ist, nähmlich kult. also nix verstümmelt.
allein die stiefmutter, der könig und die königin sind ostdeutsche schauspieler. gedreht wurde zumeist in den babelsberger filmstudios sowie in und um der moritzburg bei dresden.
und ich schau das auch jedes Jahr an Weihnachten an... Jahr für Jahr... und den Text kann ich auch schon fast auswendig... mein Mann verdreht schon die Augen wenn ich alles vorsage... *lach*
und ich schau das auch jedes Jahr an Weihnachten an... Jahr für Jahr... und den Text kann ich auch schon fast auswendig... mein Mann verdreht schon die Augen wenn ich alles vorsage... *lach*
Boahr meine Mama und ich freuen uns schon total drauf... wir blättern schon imemr die tvzeitung durch =D=D=D um zu schauen wann wa kommt.. um es schon mal mit textmarker zu kennzeichnen=D=Dahaha also man kann ja echt viel verpassen... aber nicht drei haselnüsse für aschenbrödel=D=D=D=D....
der film ist so wundershcön abe rich finde ihn auf tschechisch viel shcöner naja is ja auch klar is ja ien tschechischer film und ehm ja eig. war das mein erster film den ich gesehen ahb voll schön
Alle Märchen, die auf Deutsch übersetz sind und im Original kommen aus Tschechien, sind bißchen länger! Ich finde sehr schade, das die deutsche Übersetzungen einfach sehr schlecht sind und machen die besten Tschechische Schauspieler zu Nichte! Einfach schade!
Hach wie schööön.. habe es bis jetzt dreimal geschafft, mir das anzugucken... Meine Kinder sagen immer,.. warum guckst du das!?? Du kannst den Text ja schon mitsprechen,..
In der deutschen Version wird leider nicht gesungen :( ... in der tschechischen Version schon, ist für Deutsche natürlich dann leider nicht zu verstehn ist aber trotzdem schöner :)
Dieser Film ist mein persönlicher Weihnachtsklassiker, vielleicht noch neben "Ist das Leben nicht schön?" mit James Stewart, traurig finde ich, das Komponist Karel Svoboda sich 2007 das Leben nahm
I watched this moving with my siblings being a child in MEXICO and we loved this story. The atmosphere of this czech film put those characters, known before from fairy tales, close to our human features and feelings. There were not any more just cartoons, but charming characters, almost real people. Thanks to all who workedi on the film!!!
Sind in der deutschen Aschenbrödelversion eigentlich auch Szenen geschnitten? Der tschechische Märchenfilm "Princ Bajaja" wurde in Deutschland total verstümmelt:-(
Ich war ganz überrascht, als ich Ausschnitte von "Princ Bajaja" auf tschechisch sah: In der deutschen Version haben die einfach die Schere angesetzt und den Film gekürzt. Snöff, und das - obwohl da Aschenbrödels Nikolaus mitspielt.
@GregOpera ja, am ende des filmes müsste ein lied von karel gott abgespielt werden, das haben sie leider in der deutschen version weggeschnitten ..ich habe keine ahnung warum .. meine mutter ist tschechin mein vater österreicher deswegen sehe ich aschenbrödel zu weihnachten immer auf tschechisch , in der originalverfilmung , und in der deutschen version fehlt mir dann immer was - das lied von karel gott ..
Die neuen sind so künstlich und nicht so schön gemacht wie die alten. Bei den alten sieht man noch eine richtig schöne Schauspielkunst, besonders was die Filme aus dem Osten angeht diese Märchenfilme.
Die neuen kann man alles samt die Toilette runterspülen.
my favourite vorlicek and his best fairy tale... but his every fairy tale is unforgetable... libuska is unbelieveably nice and lovely...in czech best actress ever
Also jetzt um die Weihnachtszeit....ich bin total weich...es erinnert mich voll an meine Kindheit!!!!Ich liebe es!!! <3 <3 <3
309vampire 2 months ago
hach, wie schöööön....ich liebe es....und hab´s auf DVD ätsch!
sternenkinderland 3 months ago
This movie deserves an Oscar in the category "FANTASTIC MOVIE"
MikeCZPrague 11 months ago 5
Viel zu schön, um es nur ein mal im Jahr zu sehen.
ArianePeglau 11 months ago
This has been flagged as spam show
ich liebe diesen Film :-))
Sabinepf 1 year ago
wonderfull movie and music :) regards from Czecho Slovakia :)))
skifi1 1 year ago
ich ziehe es mir jedes Jahr rein... ich finds sooooooooooo schön <3
Starbucks2812 1 year ago 5
R. I. P. - KAREL SVOBODA
tucnakzfloridy 1 year ago 7
Aschenbrödel Ich Liebe dich so sehr x3 !!
ICH kuk den Film seit ich 7 wahr und bin jetzt 15
Der Beste Film für immer Drei Haselnüsse für Aschenbrödel<<<<<<<<<!!!!!!!!!
Pesunited1 1 year ago 5
DER Film Drei Haselnüsse für Aschenbrödel ist mein Lieblingsfilm DER ALLER BESTE FILM FÜR IMMER !!!
Ich Liebe dich Aschenbrödel für immer ! x3
Pesunited1 1 year ago 5
Wunderschön!
Aschenbrödel ist so sweet! Ich liebe sie.
Vipera0808 1 year ago 2
übrigens ist es kein rein tschechischer film! es ist eine co produktion DDR tschechoslowakei mit vielen drehorten auch in der DDR und vielen DDR-schauspielern. also da darf das pferd auch schon mal nikolaus heißen und nicht jurasek. die defa hat den film doch erst zu dem gemacht was er heute ist, nähmlich kult. also nix verstümmelt.
wolkeM71 1 year ago 2
wolkeM71 1 year ago 3
Das Märchen ist Perfekt!
Gartenschlauch12 1 year ago
allein die stiefmutter, der könig und die königin sind ostdeutsche schauspieler. gedreht wurde zumeist in den babelsberger filmstudios sowie in und um der moritzburg bei dresden.
livevillage22 1 year ago
richtig schöner film erinnert mich an meine Kindheit....
Bosnak007 1 year ago
This has been flagged as spam show
und ich schau das auch jedes Jahr an Weihnachten an... Jahr für Jahr... und den Text kann ich auch schon fast auswendig... mein Mann verdreht schon die Augen wenn ich alles vorsage... *lach*
florindelwindhaar 1 year ago
und ich schau das auch jedes Jahr an Weihnachten an... Jahr für Jahr... und den Text kann ich auch schon fast auswendig... mein Mann verdreht schon die Augen wenn ich alles vorsage... *lach*
florindelwindhaar 1 year ago 2
Boahr meine Mama und ich freuen uns schon total drauf... wir blättern schon imemr die tvzeitung durch =D=D=D um zu schauen wann wa kommt.. um es schon mal mit textmarker zu kennzeichnen=D=Dahaha also man kann ja echt viel verpassen... aber nicht drei haselnüsse für aschenbrödel=D=D=D=D....
JeaniMaus 1 year ago 2
bald ist es wieder soweit ♥
Smiley90311 1 year ago 3
@Smiley90311
Es ist soweit. Heute um 13.30 eröffnet die ARD die Aschenbrödel-Festspiele,
im Volksmund auch Weihnachten genannt.
Ohne diesen Film ist das Fest nicht das selbe! Genial!!!
TheSentinel1968 1 year ago 2
@TheSentinel1968 aber sowas von! Hach wird das wieder schön :)
Smiley90311 1 year ago 2
der film ist so wundershcön abe rich finde ihn auf tschechisch viel shcöner naja is ja auch klar is ja ien tschechischer film und ehm ja eig. war das mein erster film den ich gesehen ahb voll schön
elli938 1 year ago 2
Pferd Nikolaus, wer hat so was gehört! Seit wann wird im Film Namen ersetzt!
Pferd heißt Jurasek (aussprache Juraschek)!
Und für GregOpera
Ja, Deutschland hat alles verstumelt. Leider aber auch andere Tschechische Märchen und Filmen.
Popelka77 2 years ago 3
Hallo.
Ich möchte für alle nur eines sagen!
Alle Märchen, die auf Deutsch übersetz sind und im Original kommen aus Tschechien, sind bißchen länger! Ich finde sehr schade, das die deutsche Übersetzungen einfach sehr schlecht sind und machen die besten Tschechische Schauspieler zu Nichte! Einfach schade!
Popelka77 2 years ago 4
Der Film ist Tchechoslowakisch UND Ostdeutsch. :) Dann is auch keiner beleidigt :)
triangletrexx 2 years ago 5
Hach wie schööön.. habe es bis jetzt dreimal geschafft, mir das anzugucken... Meine Kinder sagen immer,.. warum guckst du das!?? Du kannst den Text ja schon mitsprechen,..
TaMaLu08 2 years ago 4
In der deutschen Version wird leider nicht gesungen :( ... in der tschechischen Version schon, ist für Deutsche natürlich dann leider nicht zu verstehn ist aber trotzdem schöner :)
VeroF1978 2 years ago 4
wolkeM71 2 years ago 10
Dieser Film ist mein persönlicher Weihnachtsklassiker, vielleicht noch neben "Ist das Leben nicht schön?" mit James Stewart, traurig finde ich, das Komponist Karel Svoboda sich 2007 das Leben nahm
WstFrogger 2 years ago 6
I watched this moving with my siblings being a child in MEXICO and we loved this story. The atmosphere of this czech film put those characters, known before from fairy tales, close to our human features and feelings. There were not any more just cartoons, but charming characters, almost real people. Thanks to all who workedi on the film!!!
YagoDiego 2 years ago 4
Å eg elskar denne filmen! Ingen jul utan denne!
GretheL3 2 years ago 3
@GretheL3 einig! :)
Heliass94 1 year ago
meine Susa weint.............ich liebe sie
DTisindaHouse 2 years ago 4
Sind in der deutschen Aschenbrödelversion eigentlich auch Szenen geschnitten? Der tschechische Märchenfilm "Princ Bajaja" wurde in Deutschland total verstümmelt:-(
GregOpera 2 years ago 4
Das weiss ich leider nicht.
Paramedic80 2 years ago
Ich war ganz überrascht, als ich Ausschnitte von "Princ Bajaja" auf tschechisch sah: In der deutschen Version haben die einfach die Schere angesetzt und den Film gekürzt. Snöff, und das - obwohl da Aschenbrödels Nikolaus mitspielt.
GregOpera 2 years ago 3
nein der film ist komplett
TotalOverdoseGuru 2 years ago
@GregOpera ja, am ende des filmes müsste ein lied von karel gott abgespielt werden, das haben sie leider in der deutschen version weggeschnitten ..ich habe keine ahnung warum .. meine mutter ist tschechin mein vater österreicher deswegen sehe ich aschenbrödel zu weihnachten immer auf tschechisch , in der originalverfilmung , und in der deutschen version fehlt mir dann immer was - das lied von karel gott ..
TheLucie1995 1 year ago
HI!
Ein Hoch auf die alten Märchenfilme!
Die neuen sind so künstlich und nicht so schön gemacht wie die alten. Bei den alten sieht man noch eine richtig schöne Schauspielkunst, besonders was die Filme aus dem Osten angeht diese Märchenfilme.
Die neuen kann man alles samt die Toilette runterspülen.
StefanieChristin 2 years ago 5
mein Herz geht auf bei diesem zauberhaften Film !!!
Terlian47 2 years ago 5
Hach isset net schee? Ich könnt den Film halt immer wieder sehen. Danke für die Einstellung.
KleinToadie 3 years ago 5
wunderbar, danke!
muekam 3 years ago 6
danke fürs uppen.ich bin mit dem film aufgewachsen.
vorallem an weihnachten und allgemein im winter schau ich ihn mir immer wieder an.
Der film ist toll ^^
SaraHime 3 years ago 7
Hallo aus Russland. bin auch mit dem Film aufgewachsen, liebe den Film
Ferschiz 3 years ago 6
echt kult damit bin ich aufgewachsen.....
stefan15021969 3 years ago 19
my favourite vorlicek and his best fairy tale... but his every fairy tale is unforgetable... libuska is unbelieveably nice and lovely...in czech best actress ever
Elisa07777 3 years ago 11
Coooooolll!! Das Intro hab ich gesucht!! Danke für's Uppen! :-)
Sammy0675 3 years ago 21