@jescast99 The name of the song in the preview of UY: The Final Chapter is "Suki Kirai," translated as "Like It Or Not," & performed by Asada Hanako. However, I don't know the song of the preview of MI: The Final Chapter.
I'm surprised that nobody has mentioned that there are TWO movie trailers here, one for the fifth Urusei Yatsura movie, and another for Maison Ikkoku. By the way, folks who say that everything Rumiko Takahasha did BESIDES Urusei Yatsura and Maison Ikkoku were her "best" must not have paid much attention to them. IMO, Ranma 1/2 is just annoyingly repentant, and Inuyasha's characters seem lame to me, with all of the attention spent on the plot. UY and MI are MUCH better, again IMO.
I don't understand why they titled this animation Uruse Yatsura. I guess it does make a lot of sense that they are "Noisy People". That is the translation of that title.
There's a lot more to the translation than that. Have you noticed that the kanji character for "sei" represents the word for star? The title is filled with puns.
The fight for survival now begins.
Gregin11 1 year ago 4
what's the name of the song in this trailer?
:o
jescast99 1 year ago
@jescast99 The name of the song in the preview of UY: The Final Chapter is "Suki Kirai," translated as "Like It Or Not," & performed by Asada Hanako. However, I don't know the song of the preview of MI: The Final Chapter.
Jonathanuyasha 1 year ago
@Jonathanuyasha Thanks! :)
jescast99 1 year ago
@jescast99 Sure.
Jonathanuyasha 1 year ago
I'm surprised that nobody has mentioned that there are TWO movie trailers here, one for the fifth Urusei Yatsura movie, and another for Maison Ikkoku. By the way, folks who say that everything Rumiko Takahasha did BESIDES Urusei Yatsura and Maison Ikkoku were her "best" must not have paid much attention to them. IMO, Ranma 1/2 is just annoyingly repentant, and Inuyasha's characters seem lame to me, with all of the attention spent on the plot. UY and MI are MUCH better, again IMO.
yohannbiimu 3 years ago 2
the sound efects sound like stuff from dbz and gundam
zaanen226 3 years ago
ranma1/2 and inuyasha are her best works.
asharoxmysox 3 years ago
@asharoxmysox don't forget Urusei Yatsura
samhero11 6 months ago
Inuyasha, Mermaid's Forest, and Ranma 1/2 are Rumiko's BEST works EVER! xD I really wish I could find some place to watch ALL of her shows though :(
THEWolfGrl 4 years ago
I don't understand why they titled this animation Uruse Yatsura. I guess it does make a lot of sense that they are "Noisy People". That is the translation of that title.
rayva1 4 years ago
There's a lot more to the translation than that. Have you noticed that the kanji character for "sei" represents the word for star? The title is filled with puns.
thecpoc 4 years ago
Urusai means noisy or annoying people, but Urusei means Planet Uru. Therefore the WHOLE title means Annoying People From Planet Uru.
1712Overture 3 years ago
Now that makes a lot sense. Thanks for the setting the record straight.
:D
rayva1 3 years ago
too bad it's not subbed and mail me when the movie comes out on youtube
Ihateuall2974 4 years ago
can any1 upload this movie?
aikameowchii 4 years ago
i want to see this movie but where can I?
Moeyokenfan 5 years ago
yeah where can we find it i WANT to see it >:(
Darkknight38 4 years ago
I heard it was really good.
=] <3
Fapple 5 years ago
Definitely Rumiko Takahashi's best works other than Ranma 1/2.
Sanzo84 5 years ago
definately Maison Ikkoku. i'd recognize the characters anywhere, plus they clearly say the title, lol
EmSeeSquared 5 years ago
It's sure is a movie of Maison Ikkoku. I can't wait when it comes out in english in DVD so I could buy it.
Angelica1227 6 years ago
Great movie to the end of a series!
pinkcremesoda 6 years ago
So that's what Mendo sounds like.
Areki 6 years ago