【鏡音リン】magnet【鏡音レン／カバー】中文字幕

[master456852]

這首歌有被漁夫染指嗎?

[ninimimi1999]

連連大好

[Leaochan]

好听~



[wl02596240]

我同意 好聽最重要>W<

[len890529]

看到連

我噴了~

--

[STK0532]

我愛連君/3\~

[91093Hazel2337]

好聽最重要！﹝挨打﹞

[ninetailsmaster]

ENGLISH YEAH!!!

[ivy8895315]

讚~超愛雙子~

[sammi9969]

鏡音是鏡中反射的異性，官方的設定就只有如此，所以想要把他們當­雙子或情侶都可以，根本沒關西



[benny5833]

鏡音鈴超可愛的啦

[benny5833]

但我希望她們是情侶耶.............他們的是絕配耶 [我喜歡她們情侶的設定]



[Milk9780]

好像情侶還說不是情侶那就別致要像情侶的影片嘛!! -.-

[a0989107343]

正確來講;'鏡'指的是鏡子中反射出來的異姓



[Len64326]

不管鏡音是什麼，我都喜歡:目~ 不僅可愛，歌又超讚的!!

[22697645]

很好聽 但我支持惡之系列 謝謝翻譯:)

[kingqcute]

不是鏡中反映的自己嗎??

[01Miku00Fans]

但係好多時鈴同連都係以情侶模式出歌喎?_?(天真唔夠連純真>­v<)

[MySimon1234567]

用想是雙子 別想歪了~~

[s9434576]

好可愛~~不愧是雙子- -

[HFiuung]

@play005517 哦 真不好意思..

[sakura90546]

支持鏡音雙子的"相像伴侶"原設定~

不過我更支持"禁忌雙子"的裡設定~(啥鬼XD

[01Miku00Fans]

我覺得如果用初音and歌流個隻方法會好多人like>////­<(包括我架 ='=)唔理呢d啦\口/

真係勁勁勁勁勁勁勁勁勁勁勁勁勁勁勁勁勁勁勁好聽

[dsa5612345]

雖說官方沒有真的設定他們是雙子

但我還是一直把連當哥哥

因為當初我就是因為惡之召使這首歌才開始認識V家的

那首歌連就是設定成哥哥

[sandy950241]

@dsa5612345 我記得惡之召使連是設定成弟弟，只是個性比較像哥哥

[dsa5612345]

@sandy950241 沒有吧?惡之召使後段連要上斷頭台時 有一段歌詞

再某個大逆不道的王國 有個非常可愛的妹妹

可能有些出入 但我記得是這樣

[LenXRinLOVE]

@dsa5612345

我怎麼記得那首歌設定是姊弟= =

[play005517]

@dsa5612345 跳回A段時 歌詞如下:

｢むかしむかしあるところに

悪逆非道の王国の

頂点に君臨してた

とても可愛い僕の姉弟｣

姊弟才對喔

[pqp3a15c]

@dsa5612345 是姊妹~~



[yiutoby]

@Maple512 87囉

[Maple512]

@LenXRinLOVE 你的名字好閃光==++

[LenXRinLOVE]

@Maple512

名字超故意的!!((笑

[Maple512]

亞北也有跟她弟弟Nero唱啊，連鈴湊一對NERO.NERU湊­一對就好了啦

[LenXRinLOVE]

@Maple512

讚成連鈴配!!

[yiutoby]

@LenXRinLOVE 頂,唔讚囉

[sakura90546]

雙胞胎的設定...

因為姐弟的禁斷戀比較有FU(?

[thomas05281]

那亞北怎麼辦?

[kiss199963]

情侶啊....好似情侶好D

[Mr0101231]

鈴和連唱這首是亂倫= = 初音跟巡音唱這首是T... 鈴和連的比較OK= = [被打]

[boy2858]

@Mr0101231 我想說明一下= = 鈴和連唱這首並不是亂倫， 你難道什麼都不知道嗎? 其實鏡音連同鈴並非雙胞胎！！！(2009年的時候) 【請留意此影片的上傳日期。】 官方設定為情侶，(2009年年底前) 可是，很多支持V家的網友熱烈希望他們成為雙胞胎， 最後，官方「投降」、妥協， 承認了「鏡音雙子」是雙胞胎， 結果，往後的作品，內容都是以雙胞胎的形式發表了。

[Mr0101231]

@boy2858 壞習慣又來了 我常常當他們是姐弟 因為初音的漫畫 常常看就變錯誤的觀念了= = 還有網路上還有很多當它們是雙胞胎的人 你也去改正他們一下吧^^

[TheABBLL]

@boy2858 其實官網一開始設定的是 他們是鏡中反射的自己 從名字取名為"鏡"音就可得知

在英文名中 連跟鈴的英文名開頭L跟R 也是左邊跟右邊的意思

官網至今也並沒有承認他們是雙子或是情侶

純粹交給大眾發揮 並且都有一句 "官方非正式"

[shops940632]

@boy2858 不是說鏡中反射的異性嗎?

這樣有很多音樂的背景會部成立阿!

[SnovvLove]

@shops940632 可以背景另外假設阿

[jes60830]

@Mr0101231 沒關係~好聽就好XDD

[tiffany810612]

都以我矮= =

[tiffany810612]

我真希望一個是我,一個是我男朋友,唱情歌~>///<

[boy2858]

什麼阿= =

怎麼可能鈴152--

要是鈴真的152就比初音高了

[winnie97929]

@boy2858 初音158cm, 鈴152cm, 連156cm

鈴當然不可能比miku高啊

[wa9999548]

好聽

[dog12374151]

鈴當然是152阿= =

[joinmila]

我去查的=ˊ=  不能怪我....(蔚)真的我去網路查他的圖表是這樣=ˊ=

[jen2110021100]

鈴應該比較矮—3—我覺得的

[RX2ist]

那鈴162CM？還是152CM?



[boy2858]

@RX2ist

當然是152阿

[520hongki1]

連真的好帥哦~



[wanmeiki]

連其實是比鈴高的....鈴如果真是162cm的話就比初音和巡­音都要高了...

[winnie97929]

@wanmeiki 嗯

[keiiti3]

可愛過ぎます///

[iloverinlen123]

好聽~!!

[lisa75599]

連應該比較矮的樣子ㄝ~~~

[z3661700]

鈴162CM？我維基百科看是152CM，是打錯嗎？

[winnie97929]

@z3661700 鈴只是152啊

[kitty03f]

唉.vocalold第一代是大哥和大姐

第二代是miku.鏡音.巡音

因為MIKU比鏡音更加先出

miku的手就是01鏡音的手就是02巡音就是03

[joinmila]

連不是比鈴矮ㄇ- -?鈴162CM連才156的樣子-  -...

[winnie97929]

@joinmila 鈴只是152cm, 連是156cm, 鈴當然比連矮

[dog12374151]

因為是另一個自己

所以這首歌聽起來更有禁忌之戀的fu了:))

[jazz6457]

太好聽了....

[Mr0101231]

@z2632631 不是vocaloid1代是大哥跟大姊 2代才是初音 雙子 巡音

[FIREXismXFIRE]

改一下圖



[aira0317]

magnet×リンレン

可愛いし･･･絵が綺麗過ぎる///

[BerryLayla]

i Love it <3

[s9434576]

希望有更多好歌的歌詞被翻譯出來

[wanchi1102]

謝謝翻譯！

[ContestShipFan]

可愛。。。

[HFiuung]

鏡音鈴和連都是第二代的VOCALOID,

所以他們是02...

[Mr0101231]

@HFiuung 初音也是VOCALOID2阿= =

[HFiuung]

@Mr0101231 他們是vocaloid3的第二代,初音是vocaloid的第­一代



[Mr0101231]

@HFiuung VOCALOID3還沒初阿= = 他們都是2帶啦= =

[play005517]

@HFiuung 好好做功課吧

C社的CV系列(角色主唱系列)全部都是使用voaloid第二­代引擎作為基礎系統

以CV01作為代號是初音ミク　CV02是鏡音リン．レン　CV03巡音ルカ

那些數字其實指的是CV系列的代號而非系統版本

[Akimoto1998]

==||



[z2632631]

01不是初音嗎= =?

[cmy2662]

這張圖是很美啦!可是連的手臂應該是 01 才對吧! (雖說是雙子)

[play005517]

@cmy2662 連的官方設定並沒有任何數字 但鏡音的代號是CV02 所以推論應該也是02

[lisa26424652]

這種版本也很棒耶。

[z2632631]

OAO!

[joannazzz2100]

不管是初巡或是雙子版的都是好歌,請大家不要為此爭吵(笑)



[crystalwangplp1069]

真不知道= =這些異性戀霸權要無知到甚麼時候 聯合國都在提倡同性戀人權了= =你們在美國有些州會被罰

[z8033561]

雙子的都很感動

[sharonswcheng1995]

還是比較喜歡本家..

歌聲比較好聽+原汁原味...

呀呀呀~~~~

反正我就是初音控了!!!

[ckc09023]

@sharonswcheng1995

喂,那個……你說漏嘴了……

[0227cat]

始終都係鏡音好D，GL真係接受唔到=_=''''

[Mr0101231]

雙子版的畫面比較沒那麼噁= =.....

[860285082]

@Mr0101231 不會吧？初音和巡音也很漂亮啊！一點都不惡= =

[music940638]

不知道甚麼

超愛他們唱這首喔~~



[z2632631]

好好聽 

[ji3ul4dl3]

總覺得鏡音唱的比較有情感重量.....



[BeiChengMaoRren]

@ji3ul4dl3

对啊！

[BK2019]

magnet是什麼意思



[BeiChengMaoRren]

@BK2019

磁石（磁铁）

[MoonXRinXLen]

聽一次就會被「magnet」完完全全「magnetizati­on」住~~超讚的!

[2012KO]

有聽惡之召使的人聽了「那樣就好，比任何人都還重要的妳」會覺得­好相似，令兩首歌同時出現了連認為鈴十分重要的情況。

[jack980056]

好歌!!!!!!!!!!!!



[dsa5612345]

!!!!!!!!!!!!!!!

[blueautumn1]

the Picture reminds me of Kaichou wa maid-sama, Misaki and Usui

[xcrisx100]

现在在中国 - 这是伟大的!

[miki15290232]

果然還是禁斷戀最高阿...

大家會接受他們是雙子設定應該是因為...

［這樣比較多腐跟想像力阿］(掩面...)

就是因為是雙子，才有這麼多的悲歌出來！

而且那些悲歌的人氣比其他歌曲來的高阿QAQ

我本身也是喜歡這種禁斷戀..

也可能他們設定成雙子,,,

比較有理由去解釋"互相吸引"吧..

[vocaloidyue]

磁石果然是好東西阿

鏡音版本的也好聽！！

[reebok503]

百聽不厭

[buffetedfur]

THUMBS UP FOR ENGRISH COMMENT!!!

[Teddinadita]

@buffetedfur Y ahora en español :D!!! / And now in spanish :D!!

[alice12527]

果然是『magnet』啊～

鏡音大好

磁鐵把兩人給黏了起來，形影不離ＸＤＤ

[Coco0515miku]

我覺得比較能接受連是弟弟芽... 

[david970905]

この曲はより良い聞いていた ！

[ihamito]

官方沒有註明他們的關係。

只是讓兩人同時被創造出來，同時擁有同一個姓。

是情侶是姐弟是雙子都由玩家自己來想像。。。

[b150427]

@ihamito鏡音是"鏡中映照出來的另一個自己"

詳見維基搜尋"鏡音"可見詳細^^

[taburiss1516]

@ihamito 鏡是指從鏡中的反射，音是聲音

所以「鏡音」是指鏡中反射出來的聲音

一男一女的設定是帶出鏡音的主題，引伸成「鏡映照出的另一個自己­」

因為是鏡，所以變了「相反」的自己，則是性逆轉的自己

同樣的道理，鈴的Ren是Right，蓮的Lin是Left，他­們是一左一右

這是官方的設定，而且「蓮」是「連接」的意思

代表著鏡中的自己與真實的自己緊緊相連，也顯生出鈴與蓮是緊連、­分不開

所以最接近的推斷，鈴和蓮是他們另一個自己

而關係設定，如雙子、姐弟也是玩家們對他們有愛創造的設定

[play005517]

@taburiss1516 Rin Len 連 錯很大

[yoyo1778]

長い間聞いたことがありませんでした……以前はまだあれらの字が­はっきりと見えないのなことを知らないで、あまりに中国語の字幕­に感謝します！

[Nicole101LOL4]

HAPPY BIRTHDAY RIN AND LEN

[ViviPoop]

@blackcatlucky1313

Well, they could be giving the other ones a chance. You can't just taste one fruit, dislike it, and claim every other fruit is just as bad as that one. >_>

They can go die with their "non-vocaloid music"? Are you being serious? Apparently, it's bad to like music that was not made by vocaloid?

[zxcvbn718996]

非常感謝您的翻譯!!!　∕(>W<)  ∕

[Ganstasareus]

愚かな鏡音レン、蝶の頭の携帯電話はあなたのためにアレントo3­o

翻訳良いから翻訳



[yoyo1778]

@Ganstasareus あなたはどのようにこのように言うことができます(-__-)

[Ganstasareus]

@yoyo1778 私はGoogle当たり前変換するために使われる

[vilu72729]

咦?鏡音他們的眼睛到底是藍的還是綠的??@@

[christine199623]

@vilu72729 藍綠色的吧…囧。

[khjhs70991]

@vilu72729 其實是黃綠色...?

[destinytong]

是姊弟

[alice2636]

一開始設定他們不是兄妹或姊弟,,然後就改為情侶,但由於好多人­都反對,支持他們是姊弟,,所以在2009年後期改為姊弟了

[1324547]

@alice2636 他們是不是因為不希望連不是腐向的才反對呢((迷:又不是你!!­!

[play005517]

@alice2636 來源請求 希望不是腦捕的ww

[s3129655]

十分好聽 頂~!

[anters00]

日文真的是很好聽的語言.........中文比不上，語言無高­低，但是好不好聽一聽就知道

[piggytailgirl]

@anters00 it depends = =; not everyone things the same way.

[anters00]

@piggytailgirl 你說的沒錯，不過我就是這麼認為，不需要別人來同意我

[cheshiredodo]

姐弟拉

[BMW801026]

原設定只是靜中反映出來的異性

不過因為鈴比連先出來，所以連才會叫鈴姊姊

[kaze1217]

應該是姊弟吧??

[play005517]

@kaze1217 不同性別的同一個人

[YukiruS]

Does anyone have this version? The only ones I can find are horrible in comparisson D:

[MidnaStrike]

@YukiruS

rip the audio off of the video, it's a lot easier :/

[YukiruS]

@MidnaStrike heh, you're right XD Thanks anyways :D

[MidnaStrike]

@YukiruS

no problem :3

[badejushi]

請問一下....請問當初鏡音雙子出廠時

有設定他們是姊弟或兄妹嗎...??

[gfasdfdasfasd]

@badejushi 好像是兄妹

[1314behappy]

@badejushi 鏡音雙子出廠時沒有設定他們是兄妹或姊弟，也沒有朋友的設定，而­只是「自己在鏡中反映出來的異性」，這是因為CRYPTON想用­戶有更大的創作空間；然而有不少人仍稱鈴和連為「雙子」、「姊弟­」，官方的公認漫畫《廠商非正式 初音Mix》(事實上CRYPTON方面表示「這不會是官方的正­式作品」，但版權屬於CRYPTON。)內的連也稱鈴為「姐姐」­。

[play005517]

@1314behappy 會用姊弟也是因為一開始並沒有想要做レン　是リン的計劃出來之後才追加的

[karin1314520]

@badejushi 沒有..

[karin1314520]

@badejushi 沒有..只是情侶..

[hbff5530]

@karin1314520 是姐弟....

[karin1314520]

@hbff5530 禁斷有愛....

[AutumnGrimald]

so beautiful *w*

[s715223333]

好聽-ˋ-

[mikibigbangfan]

its really good

[jj19974300]

magnet

[Wingsila]

「那樣就好，比任何人都還重要的妳」

這句從連連口中唱出來讓人覺得好感動

尤其那個アナタ（あなた？）的拖長的尾音我覺得連連超迷人

[IchigoMomomiya2]

FFF Len is so smexy in this picture <3 I love his voice!!!!

And Rin is pretty too!

[SSBBvikki]

Me: AHW MA-YUN! D8

Nico Sound doesnt have this D8

[vocaloidLuvUR]

yes it does, but in a better version

[ArtemisTheBratPrince]

yes it does. Look around and you'll find it.

[lasonnosal16]

有中文字幕真的太優了(淚)

造福台灣歌迷!

[Pixellization]

I just realized, they actually breathe in this one. I guess it's because the creator wanted for them to sound real.

thier eye color is originally blue