Final Fantasy XIII-2 E3 trailer Español Fandub

[matu8568]

despues de este llega el versus no ?

[LiiLiiXIII]

Increíblee doblajee ,me enamoré♥ -///- dios, ojalá tuviera una voz bonita, ¡qué artistas!*^*

[NOCTISLUCISCAELUMV13]

HUBIERA SIDO PERFECTO EL JUEGO DOBLADO TOTALMENTE! de hecho me recuerda tanto al doblaje de FOLKLORE otro rpg joya de ps3 olvidada ke me encanto

[Whiskeyn666]

Dios chica esa voz es preciosa :D

[saruhatsune]

¡Dios, qué genial! ojalá vosotros doblárais el videojuego, porqué es un juegazo *^* me suscribo~ y por cierto, ¿qué programa usáis para doblar?

[faraonaswimlife]

ains!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! dos palabras.............ME ENCANTA!!!! pegan muchisimo las voces, por cierto, el acento es bastante neutro =) no se nota de que sitio sois =) ¿ de donde sois?? =) como molaria mucho hacer estas cosas, pero ahi tan poca gente que quiera....weno K ESTA MUY BIEN REALIZADO!!!!!!!!!!!!!!!!!! un 10 para todos!!! =)

[doblajesdante]

@faraonaswimlife Muchas gracias! pues cada actor es practicamente de un lugar (barcelona, madrid, huelva, extremadura...) pero intentamos neutralizarlo e interpretar lo maximo posible :) me alegro de que te haya gustado el video, proximamente sacaremos 2 trailers más, así que al loro :) gracias y un saludo!

[AliBeaYeah]

de donde descargaste el trailer?

[doblajesdante]

@AliBeaYeah de youtube.

[87bleachichigo]

se pasa este fandub, creo q es el mejor, sigan asi, tienen unas voces exelentes

[heeroueruni]

Ella no esta muerta anda de parranda XD

[Zeari007]

Muy buen doblaje!!! n_n b

[AliBeaYeah]

que chulo¡ como hiciste el doblaje?

[doblajesdante]

@AliBeaYeah gracias, pues no se a que de todo te refieres con hacer el doblaje xD

[AliBeaYeah]

@doblajesdante doblarlo a español porque siempre viene con sub español y las voces inglesas

[doblajesdante]

@AliBeaYeah pues supongo que reuniendo a los actores, doblando cada uno su parte, y montandolo junto al audio de fondo, si es eso lo que me preguntas xD

[migul009]

tengo los pelos de punta, me encanta la voz de noel :)

Ya os podrían pagar a vosotros para que hicierais el dub del juego entero, que empleen bien el dinero! xD

[Twilight9HTY]

Os sigo desde que subiais los trailers de FFXIII en español y os digo que habeis mejorado muchisimoooooo!!!!

muy buen trabajo!! y en mi opinion seria genial que doblarais el juego original!!!

[doblajesdante]

@Twilight9HTY muchas gracias, me alegro de que te guste ;) Estaría muy bien doblarlo completo, pero hay muchos proyectos en marcha, incluso el propio FF XIII xD. Algun día se doblará, eso seguro! gracias por el comentario :)

[KairiTifa]

que genial les quedo sigan asi!

[TheEtoileNuit]

Parlati Italianno ? xD

No Espanol in scoola D8

Bravo per MaCe *-------------------*

Tu capire per favore ? xD

[ALLDESTINYPRODUCTION]

Hombre 1, Maqui y Yuuj van tan rápidos que no dan para realizar una valoración.

Lebreau: Convincente y me gusta !!

En general gran mejora !! Y como apunte final a Alariss, decir que últimamente se te nota bajón quizá por las grandes ocupaciones que has tenido. Para que luego digan que siempre suspendo y alavo a los mismos ¬¬, anda a currar :P

[ALLDESTINYPRODUCTION]

Lightning: Solamente veo la pega de que suena muy mayor.

Serah: Gran mejoria de doblajes anteriores sobre Serah, muy convincente.

Noel: Al prinicpio sonaba bastante plano, después en cada frase mejora y se hace bastante convincente, buen trabajo, se nota tu avance en doblaje.

Gadot: Me convence y da el pego con el personaje. Buen trabajo.

Alyssa: Ups, ¿Qué te pasa? no puede ser, suena poco convincente, falta más credibilidad en el personaje. Dale cañeta Alariss.

[nekoLadyGaGalover]

Me gusta como lo haceis y vuestras voces, genial de verda

[xraziel210]

O: si doblaran los final fantay tu voz quedaria perfecta para lighting >:D

[fhiravalentine]

Muy buen doblaje!!! Que Square-enix os escuche!!!! *___*

[doblajesdante]

@fhiravalentine Más nos gustaría que nos escucharan, pero lo más que harán será borrarnos el video por copyright, así que... xDD

[fhiravalentine]

@doblajesdante Espero que tengais suerte!! Y que el video tenga mucho bombo!! Para que los altos ejecutivos se den cuenta de lo que queremos comprar!!! Y un producto doblado en nuestro idioma sin duda lo revaloriza!!! Mucha suerte! ;3

[B2MAT0N]

A mi personalmente, frente al original, muy bien hecho. Seguid asi ;). Tal vez os podreis dedicar (cuando el mundillo del doblaje este mejor xD) a doblar peliculas y quien sabe si algun juego xD.

[doblajesdante]

@B2MAT0N ojalá, gracias ;)

[ricraneo]

No me gustan ls voces del doblaje de España, pero esta bien hecho, y bueno

[doblajesdante]

@ricraneo si con voces del doblaje de españa te refieres a las oficiales, has de saber que esto está hecho por fans, no somos profesionales. Gracias por tu comentario.

[ricraneo]

@doblajesdante Me referia al "Español" que usan (osea el mismisimo de España), soy latino y por eso no me acostumbro a su "pronunciación". por eso decia que esta MUY bien hecho, pues lo disfrute

[amircillo]

@ricraneo hay tambien videos fandub de FFXIII pero en latino , y ami no me gusta

es normal , a cada uno le gusta el acento de su tierra

[alojuanjo]

Me ha encantado :O

Os felicito por el genial trabajo!

[LordBlacknemp]

Hey, exelente. El doblaje quedo de gran calidad. La voz de Lightning no sabria decir si le queda al personaje, pero sin duda es un exelente trabajo (lastima que FFXIII-2 casi seguro que solo viene subtitulado).

[MariaCebrianVLC]

@LordBlacknemp Como voz de Lightning en este trailer y con motivo de mejorar... ¿Qué me ha faltado para estar bien?

[LordBlacknemp]

@MariaCebrianVLC No es que sea malo el doblaje (todo lo contrario), solo que no me pareció que transmitiera la madurez de Lightning.

[MariaCebrianVLC]

@LordBlacknemp Intenté darle peso a las palabras, como siempre me quedé corta. Si te soy sincera no conozco al personaje, me guié un poco por la voz de la VO del trailer, como podrás suponer poco puedo conocer de alguien con apenas dos líneas. Gracias por responder, si vuelvo a doblar a Lightning lo tendré en cuenta, voz más madura y más peso en los parlamentos. Saludos!

[LordBlacknemp]

@MariaCebrianVLC Pues imaginate a alguien que en el primer juego pasa de ser alguien solitaria, que cree que solo ella puede salir adelante, y poco a poco se va abriendo mas a sus compañeros, basicamente la voz de alguien que le cuesta un poco socializar (si jugaste FFVII, imaginate a Cloud en mujer).

En cualquier caso, el doblaje salio exelente, felisidades, ya quisieramos que FFXIII-2 salga doblado (aunque dudo que lo haga, ya que el anterioro solo trajo subtitulos).

[MariaCebrianVLC]

@LordBlacknemp Osea que es tipo Alice de Resident Evil. Anotado. Y no, no lo jugué xD

Bueno, ojalá saliera doblado, leer subtítulos es un poco tedioso.

[electrolive0]

Chicos dejar los estudios o el trabajo y dedicaros a esto que sois mejores que los actores de doblaje de hoy en día!!

[doblajesdante]

@electrolive0 ya que pudiéramos, pero anda muy mal el mundillo del doblaje, ojalá en un futuro sea posible, gracias!

[mikuoarcanamundi]

me encanta^^

[doblajesdante]

@mikuoarcanamundi me alegro jaja, gracias

[Sora293]

De lo mejorcito que he visto/escuchado :D

[doblajesdante]

@Sora293 gracias!

[deker111]

mucho video el juego pero.... la traduccion muy buena

[doblajesdante]

@deker111 gracias

[doblajesdante]

@guidoeltemplario jajaja, ya que pudieramos, ya... me alegro que te haya gustado jaja

[ErPablosky]

Joder, es simplemente perfecto!! Mis felicitaciones!

[doblajesdante]

@ErPablosky gracias :)

[cocoMMP]

que artistas estaiis echos!!

sois la ostiiiaa!

muchos besiitos!

[SaraYuns21]

Dios, me habeis dejado alucinada! Todas las voces parecen profesionales, muy bien caracterizados todos *-*

[doblajesdante]

@SaraYuns21 gracias sara! xD

[ManuSan95]

O.O

Os ha quedado impresionante, que pena que no tenga la PS3 xD

[doblajesdante]

@ManuSan95 gracias!

[LoveRAySU]

adssadasdasd genialosoo man!! *---*  noel Kreis!

[doblajesdante]

@LoveRAySU jajaja, a ver cuando sacas tu version!