Digimon Adventures: Mimi's Song (Japanese)

[Fredrockroll]

here in brazil this song was kept in japanese. thank god, because the opening theme were sung in portuguese and... well, just be glad you don't speak portuguese

[Cuuppeli]

@Fredrockroll i know your pain, search for the finnish dub of the opening from youtube, freaking torture

[ChaosReiter]

awesome..

japanese and the german theme's are the best

[xxXCoolJokeXxx]

@ChaosReiter for this song i think the spanish version is the best one XD

[gonhatake1]

This was also the ending of the "anime ".

For a really long time so... let's be thankfull they didn t put the english one as ending in english version.

[mewRobbyn]

she sounds better in japanese

[SweetDarling03]

this song is very nice ^.^

i love she

<33<33<33

[chescokun]

!!!jaja nunca la habia escuchado en japones solo en español!! !!pero aun asi la version latina no se le keda corta!!

[YamatoDM]

Alguem sabe o nome dessa musica? '-'

[shamanazakura]

@YamatoDM

I wish

[GangstaKenny10]

6 people will get pwnd by shogungekomon

[hieijangashi]

though is better thann the english version i think the latin version of this song is the best by farr



[ShironTheWindragon]

Damn Frog ruined the whole thing! XP

[DeCurtisProductions]

Ai Maeda Rocks

[MagOfBlaChaos]

This version that's comparable with version in Latinian Spanish! Sugoi!

[sakuritkinomoto20]

suena muy bien japones!!!

[Dledee]

That awkward moment when Mimi can actually sing O.o

[AznculAidman]

better than rebecca black.

[leelyana]

@AznculAidman Even the monster's voice is better than Rebecca Black!!!

[killerkite333]

@AznculAidman who the hell are you talking about? O.o

[ink0alchemist]

i used to sing this song when i was kid :P :P and i really loved it badd!

[XxResha94xX]

Well is originally Japanese of coz is nicer and btr ^^

[arsonistsrevenge]

0:31 I've always wonderer what the fuck are they doing

[sarvenaz7091]

mimi is so beautiful:))

[DakkTribal]

I didn't have too high of expectations when i decided to watch this. I'm glad I was wrong xD

[HachiLoveNobu]

Waah ** <3

[qhoa1385]

Eww the frog's flower thingy rises up when he hears her sing.

[tony056]

@qhoa1385 lmafao lol.

[sheenaleinchen]

i like the german version a little bit more.......

[Attew1]

mimi is cute

[b1njjj95]

I think the English version sounds better, the VA's voice sounded way better. :p

[KoolFlowerPower]

japan makes the best voices in anime!!

[Patrik0300]

the german vision is better !

[EpikkWin]

it's actually Mimi's voice actress who sings the ending (Y)

[someone0209]

wow that is so much better but both english and japanise have good singers

[MyBigDreamsXx]

in Spain we use that song in Japanese and it's better than the others

[tlad226]

i was used to the English version so i did like English version better

[Tsunamisama]

EPIC!

[thechristelle12]

nice! i like this better than english

[ElParcero7]

The American English Version Changed The Original Song, While Other Languages It Didn't Happen, They'd Keep It

[shadowdevimon]

I love the Japanese version, the english version doesn't seem to fit.

[fg1fg]

mimi sings better in japanese version but joe, tai, agumon etc dancing doesn't fit this version. its not really a dancing song.

[kgurlybrat]

i like her in this version than the american version. she looks spoiled and rotten but she's actually really sweet and down to earth. i like her. she's my favorite. whereas sora is okay, but too much of a good girl (which isn't always the case in rela life). mimi is just right... in the japanese. plus, this song is awesome

[majueq]

much much better than the italian version!

[silverrayd]

so wonderfully cute better than dumbed version er i mean dubbed version i always get them confuse

[DeborahMLv]

GUA!! This song is amazing! Is the best version of " mimi song" that i listen it. Soooo cool :)

[thepeachxD]

buuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuuuuuuuu in japanese is :p pff in spanish is best i from chile eeeeeeeeeeeeeh chile lo mejor

[pianistmaster1]

I used to love this episode!

I'd give everything to see digimon again form the begining :'(

[RosyPaths]

@pianistmaster1 you can watch Digimon anime from AnimeCrazy for free :)

[JohzenhaXD]

@pianistmaster1

maybe you can look for it in youtube. I've found ALL THE DIGIMON SAGA *-* Serious, from the beginning!! But it is in portuguese, my language. But I bet that you can find it in english or something. :*

[pianistmaster1]

@JohzenhaXD lol, então é meu dia de sorte pois tbm falo português pq sou brasileiro :D.

Vlw pela dica, depois vo dar uma procurada quando tiver mais tempo livre *-*

[JohzenhaXD]

@pianistmaster1

Aahahaha que coincidência!! Então, vou te passar o link que tem todos os episódios em português. São 52, já to no 32 *___* Tá uma delícia. Digimon foi o melhor anime de todos os tempos, só agora que caiu minha ficha. :D

Aqui o dono do canal: Leryboy

Caso não encontre os videos, basta digitar na busca: Digimon Episódio 1.

Beijooos.

[ardie1111]

@pianistmaster1 you can actually do that, many of them have been uploaded to youtube, infact i'm watching them right now

[MissGenius3847]

Had this version been played instead of the English one, I would've been enchanted by the melody for the rest of my life

[akothari94]

it's melodious.

[MultiKunoichi]

cual es el nombre de esta canción en japones??? diganmelo porfiz

[Annieuzumaki]

@MultiKunoichi se llama 'I wish' n__n

[KitKaty]

It's better then the english version. But, I just don't really like ether song that's sung by Mimi. (In English or Japanese) :/

[honeycombedlite]

its cool. but i like the english version because i can understand it.

[pokefriend53]

I remember this episode from my childhood, I saw it the first time when i was like six in my granmas house, I learned it by heart in Italian, good old times...

[mattjnor98]

Is it just me, or do those frogs look like Keroppi clones?

[heiwaalchemist]

much better than english version xD

soo beautiful

[EBCX]

@heiwaalchemist spanish version is better ;)

[furion111111]

@heiwaalchemist i think the english version is much better :D ..

[XxXchocolatecakeXxX]

I loooovvved digimon and still doo!!!!

its like my all time fav childhood anime along with shin chan and miyazaki films and loads more!!! and also forgot to say also Dr.Slump!!!

[lolacocacola97]

I saw this ep. It was hilarious.

[Bmg95100]

Muy lindo :D

[Lunatica071]

is better in spanish!!!! the song is beautyful

[3ninichan3]

on the beginning it sounds funny, but than it's great ^^

[paggi93]

mimi's so cute!!! no wonder joe and tai didn't fall for tht! but d digimons did!

[Janiihn]

German is much better .

[rejectedsheep]

ne das japanische is um einiges besser..

[1vacioprofundo2]

Mimi es tan hermosa T__TuU

[roseymomo]

This song's sooooo cute~

But I thought that MiMi couldn't sing (like in the begining)?

[Guardevoirgirl]

the japnaese is better than th german

[Yersylein]

Mhm I don't think so^^

[bleypeas15]

.. k tu me kieras ami deseo a morir k algùn estes tu con migo k linda canciòn karambas!!!

[heartsofhopeandlight]

this is their 2nd ending song

[sunprincess25]

MIMI <3 The best girl in the whole Digimon series xD

[TheYuMto]

@sunprincess25 Yeah! I wish they let Mimi appear more in the Adventure 02. It's a pity she doesn't appear much. T_T

[ladylurvebear]

i like her

[ZhaneStrife]

yeah naturally japanese songs are just different from english songs, french songs, chinese songs, korean songs, they have their own style!!! STYLO!:D

[Norex7777777]

the english dsub for many animes suick(digimon doremi and many more)

only japanese maybe german and spanish rule :D

[salamence248]

Ah...much better than the english version!

[iminlovewithkoichi]

Ditto!

[Jeimisakura]

Luv this song! It's so kawaii..

[darkgreeneye]

german!! :D

[blackhawk19941994]

in deutsch isses besser

[vitorhenrique2008]

OMG I love this japanese version

Much better than the portuguese and the english Hehe

Does someone have the lyrics of this song, by the way?

[kaylanime]

japanesse is better than english

[dbzburst]

i grew up on the English vers. of digimon but i like the Japanese song. i guess it's more matchable

[leolilli01]

I love this song

[S21009]

Maeda Ai. <3

[denisitta]

the spanish version is good to

[IImagnumalucardII]

for spain or latin america??

[darkshinobi014]

THIS IS SO MUCH BETTER THAN ENGLISH!!

[baharuddinharris]

great song

[SCHRABWOOT]

german is a bit better^<

[19SweetyTweety94]

yes.

[SageofForest001]

yeah ^o^

[CalumonCard]

The lip sync is better in the dub...

[HotLoraine]

auf japanisch auch geil. o.ô

[Vampiergirl1988]

Auf Japanich hört es sich ja auch nicht shclecht an, ich find das Lied einfach nur zu geil

[tupikabumo]

the latin spanish version also sounds good but never as good as the original ;)

[BatCatherine]

The german version is the best!! :)))

[safura0]

LIES!! japan's version is always the best!!! it's originally japanese anyway..

[BatCatherine]

My opinion is mine, you don't have to share it.

[goddessgirl12]

awesum song!!

[Hitsugayagirl2344]

She sounds much better here than in English.

[bizzycore91]

its great to have digimon on youtube, as you cant see it in TV =D

[Rylosalex]

thanks for uploading this, i've always wondered what she really sang.

[HarpieGirlSuzuka]

I never really got why they were dancing with just their fists U^^

[carelessmemories]

the German version has teh same melody :)

Lovin it ^^

do anybody know what she's singing about?

[Fishtacos1019]

She pretty much sings about trying to wake up the digimon... and one line goes "My friends are my friends even when they're apart" or something like that. I know the beginning is her just saying she's singing a song and hopes the Digimon likes the sound of her voice. ^^ It's pretty in Japanese.

[Wingdramon]

That's the English one, and yeah, that's it.

In this Japanese one, however, it's very different. It's the ED theme, "I Wish" (or the first 58 seconds of singing), since the actor who sings most Digimon ending themes is Mimi's voice actor. You can find the translated lyrics by either googling or looking it up on Anime Lyrics.

[JaganshiHiei15]

i like this and the english

[raixx]

The Japanese version looks more matchable to the mouth in my opinion. (Which is why I like it better)

[UFOPORNOOOOO]

@raixx well duh, it's the original, sice english version is dub, it doesn't match....

[TokiyaAki]

@raixx That's because the drawer of the anime series matched the words with the song.

[kaikai237]

i love the japanese version more then english version,

[zanemcur]

yay for ai maeda an exelent actress and singer!

and thank you for the video ^^

[killua323]

mimi's actress voice is soo beautiful .. i liked this ved ,, thank u very much for doing it ^^

[MahoMomo]

This is an ED to Digimon... it works out because Mimi's voice actress is the actual singer. X3 Yay Mimi!!! ^.^

[AngelicSkitty]

XDDDDDDDDDDDDDDDDD

[loloioi]

O-o?