la cancion no sale en las ovas de hades q se hizo en el 2002 ya q se hizo para que sea el ending de la saga de hades en 1990 antes de q el proyecto se cancelara despues de terminada la saga de poseidon... para mi este es mejor tema que el tema q sacaron pa q sea el ending para las ovas de hades actuales...
No cabe duda Mutsuko es una de mis favoritas cantantes del anime, ¡canta con mucha emoción y sentimiento! y eso lo logra porque de verdad sabe de qué tratan las series. Muy bonito, ahhh...
ahhhh¡¡muchas gracias esta canción me encanta,gracias por traducirla,son de las canciones que habian sido grabadas para la saga de hades que la verdad debio incluir
@kawaiishoujyo Acaso tienes la traduccion correcta? Es que tengo una aca, en Portugues, pero creo q no sea la correcta ya que la q tengo és muy diferente.
@EderDanilo87 Claro! de algo me sirvieron años de estudio del idioma, para entender como se debe las canciones, luego te lo paso ando un poco ocupada con otras tareas. saludos!
No por nada mitsuko horie es una de las cantantes mas solicitadas en japon y definitivamente ya tenia tiempo buscando una traduccion decente de esta cancion este anime en particular ha dejado muy buena musica a su paso en composiciones.
Esta cancion habria sido una excelente despedida para la serie, recordando momentos como Seiya ganando su armadura, el robo de la armadura de oro, Hyoga venciendo a su mentor, Shiryu sacrificandose para vencer a Algol, la muerte de los santos de bronce en las 12 casas, la redencion de Saga, algunas escenas de Asgard, Hyoga vs Izak, la derrota de Poseidon, los santos dorados vencidos por Rhadamantys, Orfeo, la muerte de Pandora y el sacrificio de Seiya.
@BTTFSoundtrack Ah, caray, ¿por qué? La única rola que ella cantó de los Caballeros fue esta. Si tuviera que mencionar nombres de gente que impulsó a los Caballeros por la música, serían Hinorobu Kageyama, Nobuo Yamada y Seiji Yokoyama.
Esta rola es chida, pero netamente es solo una pequeña parte de todo el espectro musical de los Caballeros.
SIN ELLAAAAAAAAAAAA, SAINT SEIYA NO ES LO MISMOOOOO... EL TEMA EN EL OST Q SALIO EN LOS AÑOS 90s DE LA QUE SERIA LA ANIMACION DE HADES....PARA SU FINAL ES ESTE :(
ES UNA DE LAS Mejores VOCES del mundo ... ja ja ja ... GENIAL video y traducciòn ... lastima que no salio en SAINT seiya ... que desperdicio ... pero un video yna melodia SUPER ...
mitsuko horie is awesome!!! i just love her!!! xD i didn´t know that she participed with her voice in this Saint Seya song, wow!! xD shes unstoppablel!!
Podrias traducir lo que dice kurumada antes de empezar este tema, por favor, seria grandioso leerlo por que no entiendo, desde ya gracia. por lo que me contaron se despide y da gracias a seiya y los demas santos (pero me lo explicaron muy por arriba)
Me gusto muy bueno tiene unas letras muy lindas me hizo llorar porq me hizo recordar algo. aplausosss.
JavielitoS1 2 weeks ago
hermoso tema... me dieron ganas de prender un encendedor... x el heroico sacrificio de los santos de athena u.u
amochinosgey 1 month ago
Super super sentida , pero tremendamente hermosa la canción!!!!!!!
RonaldNatalio 1 month ago
BUENA TRADUCCION PERO CORRIGE TU ORTOGRAFIA YA QUE DA A ENTENDER OTRAS COSAS
IORIAZAKURA 3 months ago
la cancion no sale en las ovas de hades q se hizo en el 2002 ya q se hizo para que sea el ending de la saga de hades en 1990 antes de q el proyecto se cancelara despues de terminada la saga de poseidon... para mi este es mejor tema que el tema q sacaron pa q sea el ending para las ovas de hades actuales...
carloncho123456 3 months ago
Esta cancion en que parte de hades sale, me lo podrian decir por favor.
chavo19881 3 months ago
esta cancion cuando la escuche me iso llorar y solo era un cd de audio en ese entonses xD T_T
mihimaruGT86 3 months ago
No cabe duda Mutsuko es una de mis favoritas cantantes del anime, ¡canta con mucha emoción y sentimiento! y eso lo logra porque de verdad sabe de qué tratan las series. Muy bonito, ahhh...
ranuc12345 5 months ago
que buena rola¡¡¡¡¡¡¡ un clasico de saint seiya hades¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
juanmabla 5 months ago
ahhhh¡¡muchas gracias esta canción me encanta,gracias por traducirla,son de las canciones que habian sido grabadas para la saga de hades que la verdad debio incluir
didisakura28 5 months ago
que tal voz hermosura total
sagat1984 6 months ago
Esta es la puta cancion que debio sonar en la muerte de Seiya.
MoliYabuki 7 months ago
hermoso video lástima que hayas DEFORMADO tan hermosa letra ya que tu traducción es un sacrilegio.
kawaiishoujyo 10 months ago
@kawaiishoujyo Acaso tienes la traduccion correcta? Es que tengo una aca, en Portugues, pero creo q no sea la correcta ya que la q tengo és muy diferente.
EderDanilo87 8 months ago
@EderDanilo87 Claro! de algo me sirvieron años de estudio del idioma, para entender como se debe las canciones, luego te lo paso ando un poco ocupada con otras tareas. saludos!
kawaiishoujyo 6 months ago
buenisimo
electrofc2009 1 year ago
hace tiempo que la esperaba subtitulada :
"estes donde estes recuerda que te amo y tus recuerdos al cielo han de volver "
kyok2003 1 year ago
No por nada mitsuko horie es una de las cantantes mas solicitadas en japon y definitivamente ya tenia tiempo buscando una traduccion decente de esta cancion este anime en particular ha dejado muy buena musica a su paso en composiciones.
Muchas gracias por tu trabajo.
xetrnajud 1 year ago
Tengo una duda y espero alguien me la pueda responder
esta cncion fue echa para Saint Seiya Hades pero no la pasaron vdd?
Relamente pregunto por que hasta donde yo me quede Yumi Matsuzawa se chuteaba dos endigs y Yuuko Ishibashi la otra
nemesiskalipzo16 1 year ago
Esta cancion habria sido una excelente despedida para la serie, recordando momentos como Seiya ganando su armadura, el robo de la armadura de oro, Hyoga venciendo a su mentor, Shiryu sacrificandose para vencer a Algol, la muerte de los santos de bronce en las 12 casas, la redencion de Saga, algunas escenas de Asgard, Hyoga vs Izak, la derrota de Poseidon, los santos dorados vencidos por Rhadamantys, Orfeo, la muerte de Pandora y el sacrificio de Seiya.
SeijuruKuchiki 1 year ago 2
No sabía que había este tema en concierto, con lo muy bueno que es. Agregado a Favoritos y en nada comienzo a descargarlo ^^.
CyberteI 1 year ago
Apoco la voz que suena antes de que empieze esta cancion en el disco es de Kurumada??? no lo sabia!!!! Si por fas, traducelo!!!
Oye amigo, puedo subir este video en mi canal? claro que mencionaré la fuente de donde lo tome y poniendo un link para tu canal!!
Te agradeceria, hiciste un buen trabajo!
phantomfever 1 year ago
Gran tema y gran ending. Saint Seiya y Mitsuko Horie forever!
shakcold 1 year ago
LINDA...PERFEITA...
RoldaoKanon 1 year ago
preciosa, antes ya la habia escuchado pero no sabia ke decia exactamente aunke algo presentia porke se estremecia mi corazon al escucharla :D
Muchas gracias!!
alexielmodou 1 year ago
genial ... super melodia para HADES ...
shinjiryomalelouch 1 year ago
Orale ... esta super ... y si me gustaba para haber sido el final de HADES ... aunque esta melodia le quedaba mejor ... shine on ...
shinjiryomalelouch 1 year ago
Gracias x el VIDEO ... osea ... yo lloro !!! esta genial ...
shinjiryomalelouch 1 year ago
hey muchas gracias por este video, en vdd hiciste un maravilloso trabajo!
morethanuknow 1 year ago
Esta canción es igual de buena que "Takusu mono he", y ambas son mejores que "Kimi to onaji aozora".
enocjoel 2 years ago
muchas gracias por tu esfuerzo.... realmente muy buena la cancion
TheLuvi3000 2 years ago
una de las mejores voces femeninas del mundo, saint seiya le debe mucha a ella.
BTTFSoundtrack 2 years ago 7
@BTTFSoundtrack Ah, caray, ¿por qué? La única rola que ella cantó de los Caballeros fue esta. Si tuviera que mencionar nombres de gente que impulsó a los Caballeros por la música, serían Hinorobu Kageyama, Nobuo Yamada y Seiji Yokoyama.
Esta rola es chida, pero netamente es solo una pequeña parte de todo el espectro musical de los Caballeros.
kokubunji 1 year ago
@kokubunji
Ella también es importante, Además de SHINE ON también cantó la legendaria Lullaby, Final Soldier y encima es la voz de Hilda de Polaris.
pardaillan 10 months ago
Puta wn que bella cancion....................esta era el broche de oro para el final de la serie
Zoners99 2 years ago 3
asi, muy buena canción!!!
lastima q no la usaron en la serie, hubiese sido un boom!!!
rataasesina12 2 years ago
SIN ELLAAAAAAAAAAAA, SAINT SEIYA NO ES LO MISMOOOOO... EL TEMA EN EL OST Q SALIO EN LOS AÑOS 90s DE LA QUE SERIA LA ANIMACION DE HADES....PARA SU FINAL ES ESTE :(
aldogp 2 years ago 2
ES UNA DE LAS Mejores VOCES del mundo ... ja ja ja ... GENIAL video y traducciòn ... lastima que no salio en SAINT seiya ... que desperdicio ... pero un video yna melodia SUPER ...
shinjiryomalelouch 2 years ago
te agradesco tu traducion tengo esa cancion desde el98 y apenas se lo que dice
ditehades 2 years ago
mitsuko horie is awesome!!! i just love her!!! xD i didn´t know that she participed with her voice in this Saint Seya song, wow!! xD shes unstoppablel!!
AdriLollipop 2 years ago
Preciosa canción =)
esa rola debió de cerrar el último capítulo de Saint Seiya
CoolErou 2 years ago 3
Podrias traducir lo que dice kurumada antes de empezar este tema, por favor, seria grandioso leerlo por que no entiendo, desde ya gracia. por lo que me contaron se despide y da gracias a seiya y los demas santos (pero me lo explicaron muy por arriba)
estebussigurd 2 years ago
dejame ver lo que dice y lo adapto.
chucho766 2 years ago
muchisimas gracias te lo agradezco como fan de saint seiya, saludos y gracias por tu tiempo
estebussigurd 2 years ago
Ahora que veo la letra... no mamen, muy triste :(
Esta debió ser la canción para cerrar la parte clásica de los Caballeros del Zodiaco, y no esa madre de Del Regno.
kokubunji 3 years ago 6
@kokubunji Estas super loco para decir que Del Regno es poca cosa!! Las dos son igual de preciosas!!!
RonaldNatalio 1 month ago
que bueno!!!
aminali 3 years ago
¡jaja gracias, por comentar, que bueno que te gusto!
esta cancion me costo algo de trabajo en adaptar, pero "Grax a Dios la termine ".
chucho766 3 years ago
KAWAI
hamtaronezumi 3 years ago