Clicked post at wrong time, but I do not think your supposed to say salute, my correction is: salut. I hardly see anyone write salute, but salut is more frequent. I know that because I know French, and I can write this because I also know English. Another part say: pick up so. My correction is: Picasso, because he is saying his name again at that part. The rest seem good. Goog luck!
@chilidogman85 these are the lyrics for the ENGLISH version which was sung by Dan Bălan and Lucas Prata according to wikipedia. The lyrics for the original (romanian) version is different in pretty much most of the words and meanings.
:( i hate when people make fun of this so i say" Shut the heck up before i punch your face in and you cant eat or sing and cant hate this song got it" -_- then they run away :3
It takes a fun and romantic song that is fun in every language and helps me like it even more. Shawn thanks for the great effort. Remember, you never know how ell you've done until people start trying to dis you.
@EmeraldSapphireRuby Yeah, that's happened to me before. I'm not really sure how youtube is programmed to judge top comment because this scenario seems to be very common.
I sold my strings my songs and dream and I bought.. Some paints to match the colors of my look. Not (Some pants to match the colors of my look) LOL! :D
@scatbannanamc There are some of their songs that are actually good...And they don't suck...hey are much better than Justin B...That and I seen a few of the songs better than the original...
(i have this weird thing where i laugh at the word 'Finland'.)
so, of course my friend comes up to me and sings 'ma i ya finland', and it makes me laugh so hard i fall out of my seat on the bus, and into a puddle. thanks a bunch, maddie.
It's good
TheDragonScroll 3 hours ago
i tried singing it in romanian while this was playing...it didnt work >.<
StarChaser506 1 day ago 2
love the song
e3mlypapular 1 day ago
my tech teach at palm bay elementary used to play this over library intercom everyone got up and danced i have to say he was my favorite person there
viperdude1298 2 days ago
This isn't Glee. Morons.
PeterPauliey 2 days ago
glee already ruined journey now this!!!
danthepro22 2 days ago
love this song, but... I HATE GLEE!!!! THEY RUIN EVERYTHING! ARGGGGG!
ifreakinglovegames 3 days ago
Clicked post at wrong time, but I do not think your supposed to say salute, my correction is: salut. I hardly see anyone write salute, but salut is more frequent. I know that because I know French, and I can write this because I also know English. Another part say: pick up so. My correction is: Picasso, because he is saying his name again at that part. The rest seem good. Goog luck!
Gentlyjack1 4 days ago
@Gentlyjack1 Some of these problems are rectified with the annotations he added
stefanalexmedrano92 4 days ago
Yeah! There is a few error, but meanwhile, this is an awesome song. One of the error at the beginning, the part which say: hello, satute
Gentlyjack1 4 days ago
this is good for me right now cause all i can think about is my crush allie:D
Silverranger11 4 days ago
@pikminfanclub Just get Media Burner for your iPhone and download it from YT
Pyrofreakie 4 days ago
This makes so much more sense than the translation XD
Selithein 5 days ago
this comment has no comment
altyroo 5 days ago
wow so such amazing lyrics, genius... seriously these are some of the best lyrics ever written./
forwardpdx 5 days ago
How can you buy this song on iTunes?
pikminfanclub 5 days ago
@pikminfanclub search in itunes "ma ya hi" i think its like the 3rd one down
97bluerose 4 days ago in playlist Liked videos
I am SO glad that it isn't spider eye production.
ajs62818 5 days ago
"Hey little lover" LMFAO pedo much?
rayanalhakami 6 days ago
i think it's called When you leave O.o
rayanalhakami 6 days ago
I miss this kind of music!
SuperHatlover 6 days ago 4
Hated it!!!!!
amber1andmatt0 1 week ago
this version sucks i like more the o-zone version
MrPerrylol 1 week ago
If the song left the "numa-numa eh" part it would be perfect.. But they changed it with "oah oha aei" well It's obvious since it's english version..
lourenjohn09 1 week ago
My girlfriend kissed me when she Herd that song
xXgamesfan50Xx 1 week ago
so awesome u haf to spam, tweet, fb link and wikipedia it!! XD
namsqooq 1 week ago
What ever happened to the old and cool or hip music?
SuperHatlover 1 week ago
this is so sweet. im not into romance but i love this song
charlie37149 1 week ago
wen u leave my colors fade to grey lol
sonic83423 1 week ago
one m0:00re time
xXxTheChosenOnexXx1 1 week ago 7
i miss this sort of music!
hannahnicoleex 1 week ago
Here's the deal! Those who do not like this video, leave now and don't flame. Those who do like this video, grab a seat and enjoi the music
haiironoyuki39 1 week ago
these are not the freakin' lyrics ya tard!
chilidogman85 1 week ago
@chilidogman85 these are the lyrics for the ENGLISH version which was sung by Dan Bălan and Lucas Prata according to wikipedia. The lyrics for the original (romanian) version is different in pretty much most of the words and meanings.
AceMagestar 1 week ago
:( i hate when people make fun of this so i say" Shut the heck up before i punch your face in and you cant eat or sing and cant hate this song got it" -_- then they run away :3
MrShadowthehegehog 1 week ago
It takes a fun and romantic song that is fun in every language and helps me like it even more. Shawn thanks for the great effort. Remember, you never know how ell you've done until people start trying to dis you.
wbill221 1 week ago
exept the mi ya hu part the song isnt actually that bad
FireMage505 1 week ago
EXTRA!
Maki101PS 2 weeks ago
Really?!! Three comments saying you mad bro on my comment...
I'm so happy you took the time to comment that! And I was just frustrated, not mad.
EmeraldSapphireRuby 2 weeks ago
@EmeraldSapphireRuby You seem upset...
Dungenbutt 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
i love this song
Ikillthyself 2 weeks ago
actually those are not translated from romanian...those are different lyrics,so it can sound good in english too
rapstyle11 2 weeks ago
awesome song it is my favorite
FatSquirrel20 2 weeks ago
play this song & party rock anthem at the same time with this one a bit louder O_o best moment of my LIFE!!!
luli25433 2 weeks ago 2
pick up so hhhhhh fuck ur lyrics
lesamis11 2 weeks ago
its wierd hah teh
vonnaze33 2 weeks ago
My last comment: "Thumbs up if you took off the annotations!" Got 104 thumbs up!!! :D
But the 2 top comments are 6 and 2 thumbs up!!!!!!!!!! D:<
EmeraldSapphireRuby 2 weeks ago 3
@EmeraldSapphireRuby lol u mad?
Reala321 2 weeks ago
@EmeraldSapphireRuby u mad bro?
ToughRose5 2 weeks ago
@EmeraldSapphireRuby you mad bro?
TheSupaTwinkie 2 weeks ago
@EmeraldSapphireRuby Yeah, that's happened to me before. I'm not really sure how youtube is programmed to judge top comment because this scenario seems to be very common.
also: u mad bro? :P
dragonestea 2 weeks ago
Awesome That's all I'm gonna say Awesome
minecraftgurl2001 2 weeks ago
Fuck Fred.
KrapEGayMer 2 weeks ago 51
@KrapEGayMer NO!
FatSquirrel20 2 weeks ago
Oh, god... nostalgia...
ThisbyBooks 2 weeks ago
The greatest love song ever. xXxXxXx
dangleberries2012 2 weeks ago
I love this song it brings my mood up even when I'm the lowest I've ever been.
Crowsvilleful 2 weeks ago
For some reason, I think it doesn't sound as good when it's dubbed into English.
AkawiiFari 2 weeks ago
what happend to the video it doesn't load DAMMITTT
angiigurlbabygirl 2 weeks ago
Thats my favorite version, absolutly!
TheBPearl04 2 weeks ago
Could it be possible that they don't sell this numa numa english song on iTunes?
pikminfanclub 2 weeks ago
this.. this is amazing! OH MY JIZZ! sorry :c
TheHighnmightyhalo 2 weeks ago
is picasso not pick up so
LuigiFabrabbid 2 weeks ago
Resident evil Numa Numa! XD
InformationMinister 2 weeks ago
the original romanian version is like... WAY BETTER DAMMIT!
gaddig 2 weeks ago
middle finger at the end LOL!! (thumbs up if u know wht im talkin about!!)
dumgurlz 2 weeks ago
Romanian version is better.
prototypeNano 2 weeks ago
I dedicated this song to my girlfreind:)
zedd125 3 weeks ago in playlist bob
What do you think the story line is about in this song? Two lovers fighting over a girl? Or what?
piano37924 3 weeks ago
@piano37924
Yeah. That's what the music video suggests.
NekiiFTW 2 weeks ago
I sold my strings my songs and dream and I bought.. Some paints to match the colors of my look. Not (Some pants to match the colors of my look) LOL! :D
xxlushfunny1xx 3 weeks ago
I clicked there!
ThePenguinengineer 3 weeks ago in playlist Favorite videos
Amazing song. Thanks for making this. :D
weirdalexness 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
killerdie776 3 weeks ago
dislike bar is the SIZE of JUSTIN BIBERS PENIS XD
MedevilNick 3 weeks ago
@MedevilNick A little to big, don’t you think?
MyDuck42 3 weeks ago in playlist Numa Numa
@MedevilNick what penis?
hetalia123341 2 weeks ago
@MedevilNick dont bring justin bieber into this!
msnoahxlukefan 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
@MedevilNick dont bring justin bieber into this!
msnoahxlukefan 2 weeks ago
MY FAV SONG
MedevilNick 3 weeks ago
the snake eye is gross and scary... i have a snake phobia.
cha53z 3 weeks ago
@cha53z How is it Gross i have never heard of Snake Eye but what is it Like?
MedevilNick 3 weeks ago
aloe
ScotttyBoi95 3 weeks ago
When i saw this my first time i thought they were gay ._.
BullyZeldaBoombang 3 weeks ago
better than polish one! :D
314159ACE 3 weeks ago in playlist repeat
Comment removed
314159ACE 3 weeks ago
Robot fag Robot fag Robot fag
drexcierparada182 3 weeks ago
hi shawn!
volleyballchild11 3 weeks ago
picasso singing is awesome!
Jeffrey4590 3 weeks ago
i spelt english wrong.......... i meant to do it with an e
FUNNY76884 3 weeks ago
i <3 it!
FUNNY76884 3 weeks ago
i know this song by heart in inglish and in french
FUNNY76884 3 weeks ago
when you leave i turn gay <- even better
MsElmoisawsome 3 weeks ago
darn i had the same idea as the top comment whrn i saw this vid discription D:
notnerdiforthgrade 3 weeks ago
???
MrJp9799 3 weeks ago
FUNNY SONG
supermand49 3 weeks ago
Comment removed
xxlushfunny1xx 3 weeks ago
Comment removed
xxlushfunny1xx 3 weeks ago
Comment removed
xxlushfunny1xx 3 weeks ago
@lulusia19 Lemme explain to you, the dividing comes before the adding so 2:2=1 then 2+1=3
imstupidlikeurmom 4 weeks ago
@imstupidlikeurmom hahhaahahah finally someone smart to explain to him heeheheh xD
joennot 3 weeks ago
im pretty sure if there was a ew singer new beat keep lyrics this song would be taken seriously lolz but other wise love et x3 the way it is <3
OhHIThereItsKy 4 weeks ago in playlist Andy and Kylee's Infinite Playlist
Nice job on the lyrics! They are pretty accurate and match up to the song. :3
MayFoxy 4 weeks ago
Its too muuuuuuuuch touching video! i love it... Than I think I love you and I'm blue! :D
xxlushfunny1xx 1 month ago
Comment removed
fiehlbijasa 4 weeks ago
Comment removed
xxlushfunny1xx 4 weeks ago
dance dance revolution
u4x45 1 month ago
It's Picasso not pick up so. Please fix.
rappingdarklugia 1 month ago
@rappingdarklugia He fixed it with the annotations...
kairi123able 1 month ago in playlist Favorite videos
Ew glee
georgeh91000 1 month ago
They should sing this on glee!!
thewizofseus101 1 month ago
Comment removed
xxlushfunny1xx 3 weeks ago
@thewizofseus101 GLEE SUCKS DONT LET THEM RUIN THIS!
scatbannanamc 2 weeks ago 69
@scatbannanamc There are some of their songs that are actually good...And they don't suck...hey are much better than Justin B...That and I seen a few of the songs better than the original...
umbreon217 1 week ago
@scatbannanamc HAHA! You rock for this comment!!!!! XD
JazzWolfBales 1 week ago
@scatbannanamc glee is awesome and they dont ruin songs they make them 10 times better
cheeseypants12345 4 days ago
@cheeseypants12345 Glee is horrible >:I....And yes they ruin songs..
xCherryChan21x 4 days ago
@xCherryChan21x whatever thats just your opinion millions of other people like glee
cheeseypants12345 4 days ago
@cheeseypants12345 And there are about as many people out there that hate it. :)
xCherryChan21x 4 days ago
@xCherryChan21x agin just ur opinion
cheeseypants12345 3 days ago
@cheeseypants12345 and the rest of the worlds.
MegaDjsanta 3 days ago
Comment removed
MegaDjsanta 3 days ago
@cheeseypants12345 u are so rite glee is just beati........... i sory i stink at lying
KtotheJ524 3 days ago
@thewizofseus101 Fuck no. Go to hell.
Prim3StaR 2 weeks ago 2
@thewizofseus101 *sigh* no....
halodudeh117 2 weeks ago 2
@thewizofseus101 OH HELLLLL NOOOO. They've ruined shitloads of good songs, they better not sing this. Ever.
carbom2010 1 week ago
@thewizofseus101
I don't wanna live on this planet anymore.
Auku1 2 days ago
LoVe iT
nounwitta 1 month ago
:D
Xmaspleasure 1 month ago
grey*
SavourSweet 1 month ago
Chuck norris approves.
Trolololo man says UMG
Superj109rox 1 month ago
:D I miss this song! :D I luuuuuuuuv it! :D
xxlushfunny1xx 1 month ago
i think this vedio is vrey singed
daniymomo 1 month ago
I took the annotations off like a crazy bastard
TheSkinnedMonkey 1 month ago
I think this song can be sang to any gender if you truly love or at least care about them
lyroe34 1 month ago
he stole the video from another guy cause it put annotation in the other guy name thumbs up if you thing its true
burnscorpio7466 1 month ago 2
(i have this weird thing where i laugh at the word 'Finland'.)
so, of course my friend comes up to me and sings 'ma i ya finland', and it makes me laugh so hard i fall out of my seat on the bus, and into a puddle. thanks a bunch, maddie.
squeakbotmagicness 1 month ago in playlist Music
I is watching on pornhub on me icock
ifondlezu4eva 1 month ago
2+2:2=3
joennot 1 month ago 36
@joennot err whats with the maths btw its 2
lulusia19 1 month ago
@lulusia19 hahahaahahaahah no dude its 3 haha look close,you need to study math more xD
joennot 1 month ago
@joennot no 2 2+2=4 4 dived by 2 = 2
lulusia19 1 month ago
@lulusia19 hahahahaha how old are you,9......? :-D
joennot 3 weeks ago
@joennot no i get conufsed in maths IN EASY MATHS IM 11 -.-
lulusia19 3 weeks ago
I can't find this version on iTunes ! -:O
And I want it soooo bad lol
simonbakerfan1 1 month ago
Why Am I Hooked On 2 This!!!
luvely34 1 month ago
im watching this in 2012 and i like the song and its been out for a while im 12
Zombiesheep78 1 month ago
THIS IS NOT THE ACTUAL ENGLISH TRANSLATION!!! IT'S JUST WHAT THE WORDS SOUN LIKE. FOR EXAMPLE, SALUTE MEANS GREETINGS
leafvine 1 month ago
im watching this in 2012, why dont you tell me how the worlds suppost to end
baneyboy1 1 month ago
@MatsuyoYasu :D
SoloDarkness55 1 month ago
J'adore cette musique, l'air de la chanson et les paroles vont bien ensemble =)
I love this music, the air of the song and the lyrics go well together =)
missraphaella 1 month ago
@missraphaella jsuis vrm la seule ki parle francais ici =O
missraphaella 2 weeks ago
I'm not watching this, i'm listening to it.
supermanondrugs1 1 month ago
@supermanondrugs1 Same :3
645twins 1 month ago
Sonic and Shadow brought me here. :3
xXAlliTheRebelRoseXx 1 month ago
Thumbs up if you took off annotations! :D
EmeraldSapphireRuby 1 month ago 104
@EmeraldSapphireRuby I KNEW I would see a comment like this!
swedishmedievaltexan 2 weeks ago
this is going in my top ten songs
MrMultikimo19 1 month ago
I LOVE IT!
DarKiDeAoHK 1 month ago
Youre German so you know the song? Its obviously romanian.
pi12u8huehiow 1 month ago
YOU CAN DO IT !!
NightHowl92 1 month ago
I love this song but the first guy that sings creeps me out he sings bad
danrey05 1 month ago
i don't why but i love this song
JazmineCutie1 1 month ago
i am going to sing this to my girl
joennot 1 month ago
@joennot
Did you sing to her?
danrey05 1 month ago
@danrey05
nope,not yet i am just waitng the right moment so she will be all mine :-D
joennot 1 month ago
hello, it's me again PICK UP SO????
KarliMessi 1 month ago
1.Download "juno wallet"
2.Enter the code " RX257261 "
3.Download three free apps
4.you will recieve 1500 microsoft points
ghost6187 1 month ago
I love this song so much!
lilgothicgurlie 1 month ago
this song makes me dance like a retard
brookemauldin 1 month ago
I'm watching this on my iPad, I mean istone -.- wtf? Cheesy much??
disastergrl1234 1 month ago
HEY. GUYS! THUMBS UP IF YOU'RE WATCHING THIS IN... *cuts my own wrists*
P4p3RM4n 1 month ago in playlist Favorite videos
I'm watching it NOW! I like this song! I'm glad there is an english version
tehdewds 1 month ago
I asked my best friend to be my boyfriend and this is what he sent me... Fuck yeah :{D
SoloDarkness55 1 month ago
@SoloDarkness55 ahaha lucky! :D
MatsuyoYasu 1 month ago
Comment removed
HalfLife2Vuk 1 month ago