One Direction: Year in the making PARTE 1 (Traducido al español)

[Ainhoa575]

Me encantaaaa este video

he llorado y todo pffff

[JenniferBiebs]

Me dio pena verlos llorar ;c ♥

[SeydyEliza]

los amo a todos son lo máximo :D ♥

[bbXDDDD1]

Me hicieron llorar :(, todos tienen voz sexy *o*

[IciKitateuncasco1D]

Lloré cuando Zayn no quería bailar y no sé me encanta la historia de ONE DIRECTION :)

[LoveJacoBlak]

I don't know why, but I cry when I see this video. is FANTASTIC like all of ONE DIRECTION

[TheFraanx3]

TE AGO UN QUEQUE WN! KJFAHSDKJAGSHD TE AMO!

[AzuuuuuuOneDirection]

OKEY LLORE CON ESTE VIDEO :') ESTOY MUY ORGULLOSA DE ELLOS LOS AMO.♥

[StephyChannel]

LOS SEGUI DESDE SUS AUDICIONES. ME LLAMRON LA ATENCION , NO SOLO OR SER GUAPOS SINO PORQUE LOS 5 TIENEN TALENTO Y AHORA DONDE EDSTAN ME SIENTO DEMASIADO ORGULLOSA DE SER FAN DE ELLOS, DE HABERLOS VISTO CRCER Y MADURAR, ESTE ES EL INICIO DE UNA BELLA CARRERA MUSICAL :')

[karendaniela0012]

Jonas Brothers♥ :)Love One Direction and Jonas Brothers:) 8:35

[KarimeOhSi]

Cual es la cancion que canta Harry para tranquilizar?

[Gabrielamcloves1D]

aunque no ganaron, son mas famosos que rebbeca y matt jajajaj

[iCamilarr]

Verlos tristes y llorando me hace llorar a mí :( amo a estos chicos..

[mandusanchez]

Aww quise llorar en la parte en que encuentran a Zayn escondido cuando no quiso bailar, se veía tan perdido ;(

[LydiaMoon25]

lloreee mucho cuando los chicos lloran :(

LOS AMOOO :D

[Zoey784Mg]

:'( Llloreee cuando Niall LLoraa

[uracan231]

MAKA ERES UNA GENIA TE ADORO EN SERIO MIL GRACIAS :)

[hfconterno]

en el minuto 3:18 me mata como esta Harry.Aunque lo mismo sigue siendo Hermozo

[LuciaaDn]

Lo que es Harry, por diosssssssss! Que pibe tan caño ajjajja

[rosmery1998]

GRACIAS POR LA TRADUCCION

HERMOSO HARRY<3 ILOVEU' =D

[mymy2395]

ay gracias por el video harry te amo

[andreamarieefres]

Me puse a llorar cuando ellos lloraron :( Los Sueños SI se cumplen

[valebieber94]

Oficialmente cuando se formaron una banda?

[xMakaa15x]

@valebieber94 24 de Julio del 2010 :D

[FifuJB]

@xMakaa15x Fue el 23 eh

[franny96MJ]

6:46 lool!! Niall!! hahah♥

[franny96MJ]

3:15  Live and let die ♥ GN'R!!

[belosignorio]

voy a llorar cada vez que vea esto.. GRAACIAS POR LA TRADUCCION

[AnaMCorreaC]

TIENEN TANTO TALENTO,Y ERAN TAN HUMILDES,AMO COMO AHORA TRIUNFAN,OSEA LOS AMO,SON TAN HERMOSOS♥

[rockiingoveryou]

Aww:') He llorado sabeis?

[chikmusicgenial1441]

yo me puse a llorar cuando los vi llorar. Manito arriba si tu tambien :/

[MiliLanza]

I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! I ♥ HARRY STYLES! 4EVER!

[jbbbbb12345]

I LOVE ZAYNNNNNN MALIK!!!!!!! :)))) he s so cool

[caelike100]

Harry Styles! :3 Cuando lloro CASI ME SOLTABA A LLORAR AQUI!

[jhelyy]

*le creya* *le creys *le creys*

[chio97smile]

Me dio tanta pena verlos llorar...pero cuando Niall llora, tan tieeeeeerno, se me partió el alma<3

[Lovesecretmoment]

Mori al ver llorar a los chicos :'(

[Belu013]

This is what I call fate.

[nicole1niikiitha]

COPIONES .l.

[SimpleSong23]

@nicole1niikiitha ¿a quién le copiaron? :)

[nicole1niikiitha]

@SimpleSong23 Me ekivoque de palabra xD los odio

[SimpleSong23]

@nicole1niikiitha get a fucking life. Seguro que no conocés nada de ellos ;)

[SmilersCyrus]

@nicole1niikiitha que te pasa wna .l.

[nicole1niikiitha]

@SmilersCyrus Me importa una mierda lo que digas son estupidos los odio .l.

[e14gaby]

@SmilersCyrus pfff no le agas caso a la infeliz!! es mas 1D para nosotras ;)

[McFlyerGirl1]

Chicas em pueden decir que canciones cantan por favor...

[McFlyerGirl1]

@McFlyerGirl1 a qui en el video



[theanto11111]

Louis♥

[CaamiSmilee]

Como subtitulas el video? como se llama el programa? dame el link porfa que quiero subtitular algo y no se como xd D: Amo a esos 5 chicos con mi ALMAAAA c:

[Danishu563]

Conozco personas que aun no conocen a One Direction <3 y me dan ganas de mostrarle este video y decirle esto es One Direction OO *-*.... los amo :') son lo mejor :D

[AntooBieber1]

Zayn ♥ Harry ♥ Niall ♥ Louis ♥ Liam ♥ Son lo Mejor ♥

[IloveFridaysNights]

Aw gracias por traducirlo ♥

[JBSG1D]

LOUIS ♥

[GlambertLady]

Liam te amo!

[GlambertLady]

Este documental me mata enserio. Los amo

[GlambertLady]

Cual es vuestro twitter? El mio es @GlamAngel17!

[anahierika]

osea que no ganaron? seun yo si habian ganado? o.o o como? xdxxxdd no entiendo s:

[alemanzanitas]

@anahierika te refieres a el x factor? no ellos no ganaron quedaron en tercer lugar:) Rebbeca Ferguson quedo en segundo & Matt Cardle fue el que gano:)

[AleGLumiere]

Cada día los amo más y más. Zayn<3

[bettty456]

Se me parte el corazón en mil, cuando Niall llora, es demasiado, gracias por subtitularlo <3

[MultimediaLand]

@bettty456 a mi igual la gente sabe lo dificil que es que un hombre llore y ellos llorando porque su sueño casi termina :'( me conmovio :')

[jikiloki76]

Simplemente... Los amo<3

[GabyCookieMonster19]

wao que historia (':

[tweensjb]

Muchas gracias por los subtitulos! :)

[Adriarz111]

@tweensjb sii muchas gracias x q yo no podia poner volumen asi q lei los subtitulos!!:)

[McFlyTania]

Esta es su historia. Esto es ONE DIRECTION.

[forever250895]

Me puso la piel de gallinaaaaaaa!

[TheFriidiz]

ahhh como los amoo!

[TheFriidiz]

eso es cantar y hacer esfuerzo no como la academia y quiensabe que porqueria imedia

[ForeverAilwampio]

Amo a Tio Simón (? ♥ aaw los amo :']

[nicol111000]

lloro cuando ellos lloran, me cae super bien Simon, con Zayn se comporto como un padre

[LauritaMeli24]

Me rompe el corazón verlos llorar ! En todo caso, me hace demasiado feliz ver hasta donde han llegado :) Es extraño, pero me siento orgullosa :')

[AlbitaSpain97]

Que gilipollas es la unica persona a la que no le gusta esto!!!!!!

Me gusta: 875 No me gusta: 1

[Jaavit]

Y termine llorando .....

[jonasXDguapos]

Muchas gracias por tus traducciones, se me da el ingle un poco pero su acento es diferente (y sexy) entonces me es dificil GRACIAS<3

[whatbanana8]

me hizo llorar el principio el ver como es ponen tristes cuando no se quedan :( se me partio el corazon y ver como poco a poco iban creciendo me hace tan feliz

[silviamuela]

ohh Dios me hizo llorar!!!

Ya quiero que vengan a México!!

I LOVE U ZAYN!!!

[ashcyrusnessademi]

Follow me @MiOnlyDirection

[RoAntonellaLopez]

Son tan lindos los 5 como quiero que vengan a Argentina !!

Zayn♥

[ValGrey09]

Ahora mismo tengo una gran sonrisa en mi rostro y esta lleno de lagrimas... Gracias :)

[rebeobregonJB]

GRACIAS POR LOS SUBTITULOS! :DDDDDD

[AsiaEnjoying]

TE AMO MIL! GRACIAS POR LOS SUBS ! <3

[RoobbiinHoddiiee]

Niall <3 Gracias por subirlo n_n no es lo mismo verlo traducido xD

[GabbySte]

Ha...Ha....Haa....Harry! Esta GUAPO!♥ I♥1D

[Singdidi]

Es una suerte que se pueda ver traducido,. MILLONES DE GRACIAS <3

Y, una cosa.. cuál es la canción o el vídeo donde se puede ver a Harry cantando entera la canción del minuto 3:40 ?

[FranMonteroAP]

estaaaa la raja el video gracias porque entendi como la mitad la primera vez que lo vi jejejje

[awkwardcats]

maldita estupida

[JozzieJB]

hey tienes twitter? el mio es @eliielovesmile

[xMakaa15x]

@JozzieJB el mio personal es @makaa15 pero para la cuenta de youtube, donde generalmente hablo de temas relacionados con estos videos, tengo @xm15x ;)

[JozzieJB]

GRACIAS POR TRADUCIRNOS ESTE DOCUMENTAL LOVE YOU

[AndreaDeAlonso]

Me encanta!!! Muchas gracias! I ♥ Harry! Jajaja

[ariadneDHM1996]

teamooo harry styles♥.♥

[lujomadachialma]

cuando ellos lloraron me dieron escalofrios manito arriba si te paso lo mismo

[coniitavaldes]

gracias por traducir!!!!!!! <3

[JaviWafles1D]

Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 Niall te amo <3 ONE DIRECTION FOREVER EN MI VIDA <3

[sarita131920]

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial eres genial !!!!!!!!!

[FELO455]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANFIUY­HRETERYHER IUTERTG RDHYERTERYHERTRGERGH !

[elizabethlux1]

Llore con el documental, estos chicos trabajaron mucho para ser lo que son hoy, y estoy DEMASIADO ORGULLOSA, me brindan demaciadas alegrias todos los dias y los amo tanto, no es facil llegar a lo que llegaron, pero al fin lo lograron, no puedo creer que haya gente que los desprecie., nisiquiera saben cuanto lucharon para estar donde estan hoy

[Rojonasfan]

GRACIAS!!! SOS LA MEJOR!!!! GRACIASSS

[laavaleex3]

Sigue <3

[Franchus95]

No sabes como te estoy amando en este momento!!!

[fergopa1]

hola cual es el nombre de la canción que cantan en el minuto 7:25? y esa la cantaron en alguno de los conciertos de the X factor??

[xMakaa15x]

@fergopa1 Se llama "Torn" de Natalie Imbruglia... la cantaron en la casa de los jueces y luego en the x factor :)

[sarabno1]

Ay wow mil gracias por subir el video traducido, me da mucha hueva andar adivinando que dicen jiji !!! los amo son simplemente perfectos! :D ONE DIRECTION INFECTION!!!

[Ms001997]

Wuauu tía, muchiiisimas gracias, todas las directioners te estamos agradecidisimaassss. Hurra por ella!

[Andryna1000]

gracias por traducirlo esta increible 

[yonomolomasquetu]

te quierooooo, gracias por traducirlooo!



[TheArlenis02]

jajajaj niall y louis Comiendose las uñas jajaj:D gracias por traducirlo!

[mipanicoromanze]

muchas gracias por subtitularlo, es muy complicado entender a los britanicos! pero igual los amamos!

[babyuarestrong]

JNSAKJSHKJSHSJKHASJA CTM IDIOLAAAAAA! MUCHAS GRACIAS! :D

[ffernaaandaaa]

gracias gracias y un masivo gracias!! *-* es que realmente gracias!!<3

[Itsraimbow]

GRACIAS MUCHAS GRACIAS, YO SÉ HABLAR INGLÉS PERO NO ENTENDIA DEL TODO, CUIDATEEE :D

[AinhoaHasSwag]

IDOLAAAAAAAAAAAAAAAAAAA<3

[lakasitosrose]

mee encantaa graciias por traducirloo :)

[Chindy0689]

amo a Harry!!!

[TeamBieberLovato]

favoritos :3

gracias por la traduccion Idola (?

[forever199412]

TE ADORO MUCHAS GRACIAS POR SUBTITULARLO ♥

[fernandamattalia]

nooooooo grosaaaa loco dios te amoooo muchas graciassss !! es lo masss esto no lo puedo creer GRACIAS !! <3

[Demslovatiito]

Dios esta genial sube la 3 porfaa :D gracias

[TheSweetandCrazy]

Weón te mereces todo*------------* gracias por subirlo traducido, aunque entendi algo, pero tenia algunas dudas:3 MUUUUUUUUUUUUUCHAS GRACIAS (:

[ariadna199928]

esta muy bueno este video gracias por subirlo con subtitulo ;)

[sarapiruleta]

muchas gracias por subirlo, ya que no se mucho ingles:)

porfavor traduce la siguiente partes:)

[ShicleDeMoras]

Me salvaste la vida*-*

[IMsMarcela]

Gracias(:

[javiera1001]

Te amoo Muchas gracias ayudaste mucho alas ignorantes que no saben ingles!!<3

[gavizhita]

@javiera1001 creo que no es para decir ignorante, yo se ingles e igual veo esta versión. Con esta hago gifs etc. Ademas puede que alguns no tiene la psibilidad de aprender otro idioma y tu tratandolas como ignorantes pff!

[Adriarz111]

@javiera1001 yo c español (soy d el salvador) y no pienso eso

!!! al pareser alguien esta celosa d q hablan ingles!!

[andy040595]

Muchisimas gracias por sustitularlo ♥

[Ireeniitaa22]

MIIIIIIIIILES MILES Y MILES Y MAS MILES DE GRACIAS.......

Espero con ansiedad las demás partes , las traducciones son geniales ! ;)

[TutosPinkShort]

Grosa mal, idola gracias por subtitular lo <3

[PauOfBieber]

Sos una groooooooosa,gracias por tomarte el trabajo de subtitularlo<33

[greciacav]

gracias por traducir :D sube la tercera parte porfavor :) me encanto

[JezArgJB]

Sos una grosa! Gracias por los subtitulos! Porque había partes que no entiendia lo que decían :D

[xMakaa15x]

Ya subí la segunda parte :)

[Nathaliehjkd]

ES QUE AH ME ENCANTO >,< LLORE ): LDJKVGFD SUBE LAS OTRAS PARTES :C

[Maikaa21]

WOOOOOOOOOOOOOOOOW SOS MI IDOLA<3 ENTIENDO ALGO DE INGLÉS PERO HABLAN MUY RÁPIDO Y ME PIERDO(?

ESTÁ BUENÍSIMA LA TRADUCCIÓN, SOS UNA GROSA!<3

CUANDO PUEDAS SUBÍ LAS OTRAS PARTES, GENIA!

[TheBanndidas]

por favor traduci las demas..geniaa!!!!!!!

[florenciabiancatto]

MUY BUENA LA TRADUCCION, PODES SUBIR LAS OTRAS ?

[camiisanchez1]

Por favor subi las otras partes. Un Beso (:

[DracufranXD]

pon las otras xD



[Staffy128]

WEEEEEE, Gracias, sos una grosa n.n

Subí las demás eeh :D yo voy a esperarlas *O*

Sos lo más JoJo♥ 

[yamilaceepeda]

siisisisiis las otras tambien , lo necesitooooooooooooooooo, no entiendo casi nada de ingles :C porfa x.

[TheAgusG]

Las demaaaaaas porfavor! Está genial :)

[brennduchh]

POR FAVOR LAS DEMÁS ´PARTEEEEEEEES. SOS UNA GROSA

[ShawtyDirectioner]

Sube los otros porfaa :)

[TiareeDeBieber]

LAs Demas Porfaaa *--* Te Lo ruego <3

[McFlyCarmen]

Sube las demás partes, por favor! Has hecho un gran trabajo!

Graaaacias! *-*

[JaviCarrasco24]

Los demas porfavor!!!!!!!!

[MaritaPao]

Sigue traduciendo las partes por favor (: Te lo agradecería eternamente!

[preguntaame]

Siii subi las demas!

[Fredericksteinftm]

¡Muchas gracias! Lo esperaba :D Sube las demás partes, por favor.

[lulibelber]

traduci las otras partes por favorrrrr!

[BarbaraReyes21]

Pooooooooooooorfaaavoooorrrr!!­! subee las demas parteees siisisiis? :D

[itskaaati]

sube las otras partes pooooooooooooooooooorfavor*-* te amaria for ever aksjaksjaksj :3 gracias igual por almenos subir este :]

[AnnLC29]

Sube las demás partes please:)