по русски

[sandrotyz]

Молодец Стив,очень похвально что ты встал на этот трудный путь,но по русски говорить это одно,а жить этим языком чувствовать каждую буковку на своем месте,чтоб понять глубину эмоции это другое.Удачи и много-много терпения,не сдавайся! ! ! =)

[Grey13Human]

У-у, злые и страшные русские:)

[maxfamous1]

Красавец,Стив!

[tanyastar82]

Стив, спасибо большое за советы, обязательно воспользуюсь при изучении испанского. Про ошибки... Как можно сердится на человека, который хочет знать и уметь говорить на моём родном языке? Улыбку, улыбку и еще раз улыбку вызывает ваш ролик )))) Успехов!!

[Isus2007]

Стив, мы не сердимся от ваших ошибок в русском! Мы улыбаемся и радуемся!

Вы молодец!!!!

Респект и уважуха чувааак! =))

[guchgucniy]

Это отлично. Не смотря на то, что человек взрослый, у него есть какие-то хобби и интересы.

[HaKaMypa]

Wow

[MrTyDREDD]

Отлично

[Dzzzd17]

Сердиться??? Да Вы что!! Берём пример!!!!! :)

[Kate777M]

Стив, удачи Вам! У Вас неплохо получается, вы воодушевляете многих на изучение языков. Спасибо!

[theadminders]

"Я слушаю русский, когда я бегаю, когда я мою посуду (мою тарелки :))"

[theadminders]

Стив - ты красавец! Без всякой лабуды о русских и о сложности языка, просто взял и сделал.

Начать - это уже 50% успеха, так что Стив поступил мудро - он начал изучать язык.

Я не могу похвастаться таким же знанием английского, к сожалению, но я очень очень сильно рад, что если не русские, которые могут понимать меня на моем языке - это радует!!!

На русском поисковике Яндекс есть словари может пригодиться! успехов!!!

[DjZzeT]

ой, с русским=)))

[DjZzeT]

спасибо)) я бы с радостью помог с английским))

[blinkofani07]

Стив, я получила огромно удоволство слушая вас! Учить Русский не легкое дело, и я вас очень уважаю зa храбрость и determination! I was born in Kiev - Russian was my first language. My family moved to Ohio when I was 6 and learning English was relatively easy for me. I was immersed in English, and learning it was a matter of survival...not to mention kids usually absorb languages like a sponge. You speak very well! Any Russian that isn't impressed or is unforgiving of your slips is a fool!

[blinkofani07]

@blinkofani07 So - I wish you the very best of luck as you're learning Russian. Meanwhile, I will work on retaining, maintaining and improving my own skills!

[veronikavromaontube]

Стив, спасибо за это видео=) иногда смешно рассказывал)) хорошие советы, за них тоже спасибо, еще один вопрос, а сколько языков ты знаешь?

[lingosteve]

@veronikavromaontube 11 языков

[CoolSage1994]

@lingosteve Крутой ты =)))))

[Inspektisto]

Kurza fretka,ale facet nawija.Chciałbym znać tak Esperanto jak on Rosyjski.Amen

[DyrenkovKirill]

Good job! When I saw you,I'm thought that you Russian.Sorry for my english.Hello from Russia

[vikvikavik]

Отлично! Стив, вы супер! Удачи вам!

[lingosteve]

@vikvikavik спасибо

[mintonzavr1]

Да,граматика у нас трудная...в других языках есть какаята схема построения предложения но у нас говори как хочешь.

[Grey13Human]

@mintonzavr1 В этом и прелесть синтетических языков.

[mintonzavr1]

Да,хорошо говоришь..кстати акцента почти нет

[TheCobru]

Man, your russian is pretty good! Russian is very hard language to learn for foreign person. I learn english, I can understand almost everything and I can write pretty good (at least I think so), but I have no person to practice with, so I can't speak at all, sadly.

[druid80lvl]

"Я не понимаю русский грамматика" Заметно =)

Удачи в изучении!

[hit47rus]

Чувак молодец, смысл донёс :)

[Alavidin]

мне очень приятно, когда человек стремится к изучению нашего языка! Буду стараться так же учить English!

[byb1ik]

все правильно говарит!!! Молодец!

[kamikazzze90]

Молодец

[MrAanchiify]

прикольно))))

[TomZentra]

I wish that I had your talent. I began studying Russian nearly a month ago. Although I have had good progress, I must admit it is tough to learn.

[lingosteve]

@TomZentra Tom, I have listened to thousands of hours of Russian over 4 years. How much have you listened to?

[TomZentra]

@lingosteve Not much. I am just getting started. It will take at least 6 months to get through the 3 levels of Rosetta Stone.

[lingosteve]

@TomZentra Forget Rosetta Stone, get on over to LingQ.com. You'll never regret it. That is where I learned most of my Russian. And I read the classics and listen to dissident radio in Russian.

[lingosteve]

@lingosteve Forget Rosetta Stone, get on over to LingQ.com. You'll never regret it. That is where I learned most of my Russian. And I read the classics and listen to dissident radio in Russian.

[TheLenochka2011]

Вы очень классный!!! если вы хотите практиковаться, напишите мне на agusha94@mail.ru я буду очень рада вам помочь)

You are so coool!! If you need practice, you can write me to my mail agusha94@mail.ru, i will be happy to help you)

have a nice day)

[Malinoator]

вы классно разговариваете! У вас хорошее произношение=)) Другие американцы которых я слышала имеют страшный акцент! Was war die erste Sprache die Sie gelernt haben?

[lingosteve]

@Malinoator French

[LatheanLamerushaLat]

У меня та же проблема: читаю и понимаю английский текст, а вот на слух - хренушки!

[Prescott9679]

You are great! I think that is quite easy, the difference between "покупать" and "купить" (as i feel, exactly as i feel it in my mind:-) is somthing similar to "to buy" and "to get bought". Wish you luck with your efforts!

[postatum]

молодец стив :D

этого дядю ты бы научил watch?v=ZbKQUa67YV0

[chestermedia]

чистый русский услышал в конце ролика в словах - "это не важно, это не важно"))

[Expertlight2]

Очень хорошая речь, моя английская речь намного хуже

[alexandr44701]

good stive.

[Samiggable]

Ты здорово говоришь по русски, конечно у тебя есть ошибки, но тебя легко понять, у тебя очень хорошее произношение.

[lingosteve]

Check out my most recent effort in Russian on my youtube channel under the name, "It is never too late to learn languages", I have made a little progress.

[0x0h]

You speak good Steve, keep on trucking!

[Jawenna]

обобщаешь ты, чуваак)

[Jawenna]

@SiberianKiller чуваак) вот кто здесь позорище, так это, имхо, ты)

Девушка пошутила, а ты уже её, ладно в корыстные, пофигу, но даже в проститутки записал. Лол, да ты проницателен шо просто ппц xD

[bonyfatsiy]

в некоторых фразах было просто невероятно четкое произношение) вы молодец)

[max4296]

very impressive and motivating!!

thank you, Steve

[Lisa11A]

Sometimes it seems you have no accent at all. If you can speak so perfect on other languages then you must be some kind of linguistic genious

[93Pashok]

Стив,модолец. Очень хорошо говоришь на русском языке. Продолжай его и дальше изучать. Удачи

[timur0nline]

молодчик Стив. Так балакать не каждому иностранцу дано:)

[ilzekonovalova1]

Cute! ;-) Go ahead!!! :-))

[Jannson24]

hey mate! real impressed! :) u r always welcome in Ukraine! Come and visit southern Ukraine, little town by the Black Sea. No jokes mate! Don't know if you ever been there but my town Skadovsk is a perfect place to see, lots of fun and plenty of gorgeous ladies. It's gonna worth it, real cheap! Compair to the surrounding area such as Odessa and Republic of Crimea it's gonna cost you nearly nothing! Text me back if you'd consider coming over. I'll sort out a place to stay.

jannson24@hotmail.com

[lingosteve]

@Jannson24 I'd love to go, maybe one day. Thanks for the offer.

[WOWorNIKITA]

Стив, это отлично, я тоже хочу уметь говорить на нескольких языках! поздравляю вас! и мы не сердимся на тебя за твои ошибки, что ты!)

[arzy2008]

Really not bad. But the... Russian grammatic is simply. It is just necessary to speak heart.

[tanatexe]

Стив -ты показал великолепный пример для всех! Молодец!

[lingosteve]

@tanatexe Спасибо!

[QuickMixKZ]

lingq.com - is a commercial site (

[lingosteve]

@QuickMixKZ Yes it is a commercial site, although most people use it free. Being a commercial site simply means that we are self-financed and pay our employees and programmers out of our revenues. We are not "funded" by anyone.

[discjockeyfuture]

I am starting to study Russian too! I want to learn that as well as studying French again (learned it in High School and retained a lot considering I was not a great student).

[zloytoto1]

Замечательно говоришь, тоже задался целью выучить иностранный язык начал с английского, слушаю аудио курсы по 30 минут но до твоего уровня мне ещё далеко хотя теперь вижу что у моих стараний есть шанс на успех, а то только и слышишь мол невозможно без учителя(репетитора) овладеть языком.

[arzy2008]

@AzizAzizov извините за вопрос, но Вы турок по национальности?

[AzizAzizov]

@arzy2008 Нет. Я из Азербайджана.

[arzy2008]

@AzizAzizov дело в том что со мной служил Азизов, который уверял что он турок, хотя сам был из Казахстана :-), но внешность кавказца короче) салют в Азербайджан!

[BrunetteKZ]

Стив, высылай грин кард, будем общаться по-русски!

[SiberianKiller]

@BrunetteKZ Из-за таких как ты и складывается впечателение, что многие русскоговорящие девушки - это корыстные проститутки.

Хотя, наверное так и есть.

[BrunetteKZ]

@SiberianKiller за языком следи. нет чувства юмора - стенка справа. и еще, если для тебя общение и проституция - синонимы, тут уже не в русскоговорящих девушках проблема.

[SiberianKiller]

@BrunetteKZ Я веду к тому, что много дам готовы на всё, что бы получить американское / иное западное гражданство или деньги с иностранцев. И "шутка" твоя из той же оперы, которая, кстати, не факт, что вопримется как шутка людьми с другим менталитетом.

Короче, позорище.

[Jawenna]

@SiberianKiller чуваак) вот кто здесь позорище, так это, имхо, ты)

Девушка пошутила, а ты уже её, ладно в корыстные, пофигу, но даже в проститутки записал. Лол, да ты проницателен шо просто ппц xD

[Jawenna]

@SiberianKiller чуваак) вот кто здесь позорище, так это, имхо, ты)

Девушка пошутила, а ты уже её, ладно в корыстные, пофигу, но даже в проститутки записал. Лол, да ты проницателен шо просто ппц xD

[BrunetteKZ]

@SiberianKiller на то и есть такие возомнившие из себя критики всех и вся, как ты :) с чего ты вообще взял, что это типичная проблема русскоговорящих девушек? это ты и акцентируешь внимание иностранцев на теме "корыстных проституток". Думаешь в Европе мало "дам", которые мечтают об американском гражданстве?

[SiberianKiller]

@BrunetteKZ Одно дело ехать по работе/учебе, как большинство европеек. Другое, еженедельно сосать, пока гринка не перетечет в гражданство, что бы развестись.

[BrunetteKZ]

@SiberianKiller ключевое слово - большинство. есть и те, которые другими методами пользуются. и среди русскоговорящих есть те, которые по работе едут. так что обобщать не надо.

[SiberianKiller]

@BrunetteKZ Есть такое понятие, как процентное соотношение.

[BrunetteKZ]

@SiberianKiller и кем это соотношение подсчитано? субъективизм в стороне оставь.

[SiberianKiller]

@BrunetteKZ набери в гугле слово "выйти" и посмотри какие вырианты запросов он продолжит.

[BrunetteKZ]

@SiberianKiller я попросила оставить в стороне субъективизм, но раз уж на то пошло, набери "how to receive"

[SiberianKiller]

@BrunetteKZ  и что там токого? xD

[BrunetteKZ]

@SiberianKiller то, что ты хочешь увидеть.

[SiberianKiller]

@BrunetteKZ "how to receive money through paypal" ?

[BrunetteKZ]

@SiberianKiller how to receive green card

[SiberianKiller]

@BrunetteKZ Ну вот, всё встало на свои места.

Если ты делала какой-то запрос, то при следующем его вбивании, он предлагается в первых вариантах.

Я такого запроса не делал, поэтому у меня и нет его в списках предложенных.

[BrunetteKZ]

@SiberianKiller аа, видимо ты делал выйти замуж за иностранца. п-нятненько.

[SiberianKiller]

@BrunetteKZ умываю руки. как о стенку горох.

[BrunetteKZ]

@SiberianKiller отлично.

напоследок, опробовала твою теорию на другом слове. результата нет. сам придумал?)

[SiberianKiller]

@BrunetteKZ Это, если что, оптимизация поиска, учитывающая историю запросов пользователей. А не моя теория.

[Jawenna]

@SiberianKiller лоол))) чувак, ты нереально жгешь xD

Хотя процентов там нет вроде оО

[aleksey39]

я Вам завидую(в хорошем смысле)!!!сейчай я пытаюсь изучать английский,но я много ленюсь.У Вас не плохо получается,дерзайте)))

[TheSapron]

)))

[RussianMalaysia]

Wow, Steve, I'm really impressed with your Russian skills! Despite some grammar mistakes it's easy to get everything you say. Greets from St.Petersburg!

[lingosteve]

@RussianMalaysia Thanks for the kind words. It is always encouraging!

[MrMadcake]

Как же он прав.

Рождаясь всё что мы делаем это слушаем и вне маем, впитывая язык от окружающих, постепенно привыкая к его языковым конструкциям.

[Goolishka]

this is great. your pronounciation is really good. of course u did some mistakes with grammar, but i could understand everything u said. u have to try tell with russian ppl through skype. u remember many words, wich are not popular (ppl dont say these words very often). (i dont know how to say in english cos im russian xD). so, dont stop learning and good luck ;]

[Dzenn75]

Стив, очень хорошее произношение мне очень понравилось. Есть некоторые грамматические ошибки, но они не мешают Вас понимать. Тем более, что грамматика в русском сложная, а учились Вы самостоятельно. Так что желаю еще больших успехов!

Steve, your articulation is very good. I like it. There's some mistakes in grammar, but it doesn't hinder to understand your speech. Especially, that's russian grammar is rather hard, and you studied independently.

So, good luck!

[lingosteve]

@Dzenn75 Thank you. I am still enjoying my Russian.

[MrskatyFoxy]

ohh really gud.

i m from russia and i understood everything!!!

всё отлично!!!круто cool

[shaviable]

Стив, ты молодец!!

продолжай в том же духе! =))

[kateDAbomb]

боже,так интересно слушать))) как-то даже приятно )

[kateDAbomb]

отлично!!

[afinaaa]

молоток!

[MrsGreyPurple]

так интересно слышать о нашем языке:)

+10

[IIojloTeH4uk]

когда моешь тарелки))) хорошее произношение, молодец

[DaRussiaCom]

Интересно...

[SeadogX]

Стив, вы отлично говорите по-русски! Мне понравилось. Акцента практически не чувствуется, только в словах, которые с ошибками идут, но это поправимо :)

Steve, you speak Russian very well. I liked it. There's nearly no accent, just in words that were with mistakes but it can be fixed.

Удачи! Good luck!

[ston23696]

Вы отлично говорите, вас легко понять=)

[rowawa]

за 3 года очень неплохо !!!

[Andres91RV]

I would like to ask you if you could give me (us) some advices for learning Russian. I certainly don't know HOW to learn it and this is really holding me back. Not having a method. Where to start, how to proceed..etc. Thanks :)

[lingosteve]

Just get on LingQ. We have great beginner content and great tutors and a welcoming community.

[Andres91RV]

Help me with russian please :)

[1960sergei]

As you wish, guys. But as for me, I don't like to leave obscure things behind.

[MiniMen3]

1960sergei:

He doesn't need it cause he will understand everything after listening a lot of enjoyable input

[lingosteve]

MiniMen, yes I will. All the explanations have not helped me. Does that bother you?

[MiniMen3]

Not at all. I know that you have a lot of experience of learning languages so what you do is fine.

[1960sergei]

Стив, Вы - молодец!

Я сражён наповал!

If you will need someone to tell you the difference between "купить", "покупать" and "закупать" - you are welcome! ;oD

[MrCter]

Hi, Steve!

Recently I've started studying English and I like approaches, methods that you suggest. And I like that you are speaking in foreign languages without any shyness, worrying about mistakes. Maybe your Russian friends said those mistakes are not significant at all.

I want to ask you: Do you really suppose that "русские будут сердиться на Вас за Ваши ошибки"?

[vykis92]

When I was learning russian at school I hated it becouse I could't understand anything. The only thing I had learned was a quite few words and some basic grammar. But now when I ended my course at school I have became a keener of russian and using LingQ I feel how fastly I'm making progres.

[arkadyka]

Found about you from the how-to-learn-any-language forum, you are quite a hero among the older crowd for learning languages at a late age. I am 29 myself and starting to learn German, your Russian is impressive nough for an American :) Grammar is definitely hard as hell, I find it amusing that you listen to Russian while watching dishes.

[lingosteve]

I think I am both hero and villain depending on whom you talk to.

[southpole560]

хорошо!

[cap0d1tutt1]

Стив, очень впечатляет!

Ваши вебкасты, записи в блогах, ну и конечно же - сайт LingQ, изменили мое представление о процессе изучения языков.

Спасибо!

[DREDQ]

Очень хороший русский!

[wackibacki]

Класс !

[KaenInochi]

ok, I`m online at LingQ.. useful thing! thank you

[lingosteve]

What is your username?

[KaenInochi]

you make not very much mistakes. I can help you if you want

[lingosteve]

Why not join us at LingQ. You can work on your languages and help me and others with Russian.

[sukablianah2]

вы сколько языков вооьще знаете? вон вмотрю справа эсперанто и еще другие висят...

[lingosteve]

Я знаю 11 языков

[Kolomin1987]

@lingosteve румынским владеете?

[arzy2008]

@lingosteve неплохо)

[yuriythebest]

wow dude nice abilities!!! your russian is very nice!

[DrunkAngryRussian]

Few mistakes, big deal!

It's unfortuante you don't have at least one russian friend, it would take you have the time to fully understand the language.

I found it easy to learn russian by watching russian films.

I can send you some really funny soviet comedies. Respond if you are interested

[lingosteve]

That would be great DAR. Thanks ahead of time.

[RinaWin]

Мне понравилось...

[vikon777]

Стив,Вы ОЧЕНЬ неплохо говорите.И говорите очень легко,естественно,без зажима.Спасибо за советы. Большинство людей испытывают стресс,когда они не идеально говорят на иностранном.(Это к сведению Sanyadr :других обожаем критиковать и сами скукоживаемся,боимся критики)

[Sanyadr]

"Покупить", "будут сказать" :). Нет таких глагольных форм, Стив.

Ха, я так же говорю по-французски, но я не могу сказать что говорю на нём, если делаю столько ошибок... Учите падежи.

[4y4u]

Очень прилично говорите, и интересное объяснение, спасибо!

[Youngh88]

How long did it take you to learn each language that you know??? i want to set out a goal to be able to learn russian in a year, enough so i would be able to spend time there with no english used

[lingosteve]

Join LingQ. I spent 3 years to get where I am in Russan, about one hour or a little more a day.

[CYBERianBoi]

Steve doesn't make "so many mistakes", he speaks ok, he just mixes up some cases, but all people do that, especially considering the fact that English which is his mother tongue lacks cases. When we use SVO order cases carry no information, they just add esthetic value. Basically I'm Russian as well and I understand 100% what he says, his "mistakes" are not informative but esthetic.

[lingosteve]

Thanks. Of course I am working to be more accurate in my cases, and I am better, or at least I am getting a better intuitive sense of the cases from all of my reading and listening and flash card review at LingQ. I do agree that cases in Russian, gender in some languages, even articles in English are somewhat unnecessary and somewhat illogical bits of junk code. Still they are part of the esthetics, and therefore of the attraction of these languages.

[unidie]

no, I'm a Russian :)

мы же понимаю

русский грамматикой очень трудности

я сейчас и понимаю русский грамматика

мы должем читатч

etc

[lingosteve]

As I have said before, my rule is never to correct someone speaking my language, unless he asks to be corrected. Even then I would only correct a little since it really does not help that much.

I rarely speak Russian. I am learning on my own. I do enjoy reading and listening immensely. My accuracy in the language will gradually improve.

[unidie]

never heard so many mistakes, even from intermediate students..

[lingosteve]

What are you, a teacher?

[drushtvo]

I never realized how similar Russian was to Macedonian. If I keep listening to this any longer I'm gonna break out in Russian dialogue! :p

[AleandrFan]

spasibo !!!

[AleandrFan]

Ocheny zdorovo - horoshiy uroveny !!! vi Maladets - zdorovo !!!!!!!!!!!!!!! Very very good !!!

[rusurgeon]

Nice! you have ver decent Russian! The grammar is tough in Russian, cheer up!

[fu2bit]

Восхищаюсь вашему таланту!

[lingosteve]

Спасибо. Очень хочу посетить Россию.

[lappylag]

Стив приезжай в Россию, с твоими способностями и текущим уровнем, через неделю тебя будет не отличить от местного))

[lappylag]

Стив ты молодец!

[runnigg]

стив, продолжай! я сам хотел бы изучить корейский, но слишком уж трудно запомнить их слова - нет никаких ассоциаций...

[zocurtis]

You should sign up to be a Youtube Partner now. You would be illegible.

[lingosteve]

What is a youtube partner?

[zocurtis]

Search Youtube Partner in the search bar. You will find out that as a Partner, you can make longer videos, you will own the rights to your videos (which if you don't already realize, when you upload a video Youtube owns your videos) and you will be able to earn income by adding advertisements to your videos. You have enough videos and views. Please apply.

[IldAbd]

Your advices are very helpful for any language learner. Thanks.

And you speak quite understandable :-) and well enough.

[nigdeto]

класс)) я думаю всю систему образования по всем придметам нужно под такой подход (незанудства) подстраивать

[tat1642]

Очень хорошо, but when you want to make "number"

like 1-...,2-... You must say "во первых" (at first), во вторых, в третьих, в четвёртых ect.

[MashaGu]

kogda ya moyu pasudu :)

[tarasbmal]

Замечательно, Стив ! Вы говорите по-русски вполне прилично, фраза "мыть тарелки" - правильная, but the headline is not correct. I guess you wanted to write "In Russian", so it must be "по-русски".

[lingosteve]

спасибо