I have seen the movie with english subtitles while i was learning danish, the movie was vey emotional and has lot of psychology involved, i loved it.... Thank God for captioning... der var et flot film...
Por favor alguien dígame donde la puedo conseguir aunque sea con subtítulos en inglés =(, esta es mi película favorita pero en ningún lado la he podido conseguir
Hola, yo soy portugués, y he visto la pelicula 2 veces en televisión, siempre en el mismo canal - RTP 2. La he visto 2 años consecutivos creo. Hace poco tiempo compré la pelicula, la vi en inglés,pero resulta un poco más dificil....
Sí, estaba subtitulada al portugués... todas las películas son subtituladas así.... es una suerte... porque podemos ohír las voces de los actores originales... y eso es fantastico... porque el doblaje nunca queda tan bién... porque los actores originales trabajan mucho esa parte... todo cuenta... El año pasado compré la pelicula e la vi en inglés... Cumprimentos cordiales
Creo que Simon en esta pelicula hizo un buen trabajo, mas se parece tanto al personaje, fué una pelicula inolvidable, me encanto, aunque el final fué triste...Me gustaria conocer al actor en persona para ver como es de alto jeje
Ei sys det var sådan en go serie !! Kan huske jeg sys han var så sød ham de rmikkel et eller andet der spiller hans ven he ! han fra oskar og josefine og jul på kronborg :b
danmark mit fædreland
Flingflangflungfleng 3 months ago
whwre can I download it, want to see it again :)
Klonkii 8 months ago
@Klonkii I want to download it too i really want to see how it ends!
kahv1automaatti 2 months ago
I have seen the movie with english subtitles while i was learning danish, the movie was vey emotional and has lot of psychology involved, i loved it.... Thank God for captioning... der var et flot film...
Amor3333333 2 years ago
One of my friends is in that movie!! :P
ZuperZtarBang 2 years ago
Which one? Tell us!
:-)
CineDanes 2 years ago 2
He just had a bi-role, nothing big, as boy on a farm.
ZuperZtarBang 2 years ago
Por favor alguien dígame donde la puedo conseguir aunque sea con subtítulos en inglés =(, esta es mi película favorita pero en ningún lado la he podido conseguir
eleaz28 3 years ago
El DVD danés tiene los subtítulos en inglés si mal no recuerdo.
CineDanes 2 years ago
Hola, yo soy portugués, y he visto la pelicula 2 veces en televisión, siempre en el mismo canal - RTP 2. La he visto 2 años consecutivos creo. Hace poco tiempo compré la pelicula, la vi en inglés,pero resulta un poco más dificil....
apa1989 2 years ago
Sé que en Portugal las películas son subtituladas.
¿Estaba subtitulada al portugués cuando la viste en RTP 2?
CineDanes 2 years ago
Sí, estaba subtitulada al portugués... todas las películas son subtituladas así.... es una suerte... porque podemos ohír las voces de los actores originales... y eso es fantastico... porque el doblaje nunca queda tan bién... porque los actores originales trabajan mucho esa parte... todo cuenta... El año pasado compré la pelicula e la vi en inglés... Cumprimentos cordiales
apa1989 2 years ago
Tengo la pelicula, tengo los subtitulos pero estan en Inglês srt, e yo no entiendo nadie :(
gracias CineDanes
joseartur 3 years ago
Sou eu que agradeco...
Lo siento pero no hay subtítulos en otro idioma que no sea el danés o el inglés. Es una pena porque es una película bien bonita.
CineDanes 3 years ago
Otra cosa sé que fue estrenada en la televisión de Brasil con el título O jovem Andersen,...
CineDanes 3 years ago
Creo que Simon en esta pelicula hizo un buen trabajo, mas se parece tanto al personaje, fué una pelicula inolvidable, me encanto, aunque el final fué triste...Me gustaria conocer al actor en persona para ver como es de alto jeje
admgq 3 years ago
Colin is my ancestor.....
vanefreja 3 years ago
Al guien sabe donde encontrarla?¿
perrotraidor123 3 years ago
No se encuentra en castellano, según me consta solo la puedes conseguir con subtítulos en inglés. Lo siento.
:-(
CineDanes 3 years ago
Muchas gracias x la información,asi de todas formas se estrecha el circulo y dejo de buscarlo insistentemente en castellano,un saludo
perrotraidor123 3 years ago
me encanta esa pelicula!!!!xDDDDD
certhen 3 years ago
Ei sys det var sådan en go serie !! Kan huske jeg sys han var så sød ham de rmikkel et eller andet der spiller hans ven he ! han fra oskar og josefine og jul på kronborg :b
NatlovesMVRLM 3 years ago 2
ej det gas :P haha xD
puppefan 4 years ago
jeg er totalt stolt over at være i familie med H.C Andersen XD
puppefan 4 years ago
og hvorledes?....en fasters søster?
vanefreja 4 years ago