The Avengers Russian Trailer Feat. New Clips (HD)

[BrandonUkelelekid14]

1:05 we have and alien army 1:06 we have a hulk

[BrandonUkelelekid14]

like the russain trailer better

[IAmTheEvilMonkey]

I guess Loki just can't bring himself to smoke Tony Stark when he is alone, drinking, and not in his suit. Just a dude with a heart problem and a bunch of sarcasm...and he still beats the god of mischief.

[AHR801]

LOKI: I HAVE AN ARMY!

TONY STARK: WE HAVE A HULK.

[Howedownit]

я не говорю по России

[Haroldviray]

i can't wait to watch this. :D

[megahayder123]

I went to the cinema and saw these posters of the members of The Avengers and one of them had Loki on them and I was like "wtf???!!! I thought Loki was bad but when I saw trailer I was soooo relieved

[Hunterxxl123]

Yep thats russian version alright because they voices matches like in the movies execpt hulks

[Boomerang2511]

OH MAN I CAN'T WAIT UNTIL "B KNHOTEATPAX B 2012"!!!!!!

[Boomerang2511]

Movie Buzz led me here i wonder if theres a Russian Movie buzz talking about this trailer saying "but its in English so you won't understand any of it but the words match with the characters mouth so look forward to that"

[Boomerang2511]

at 2:00 the guy that plays Tony's voice sounds like he tries to speak as fast as he can

[GanjaMunchman]

Why do explosions always happen under the cars.

its wiiiiieeerrd

[bloodsucka17]

I can't wait to see MCTNTEnN

[MIKEJMTR]

nick fury and the shield of cap america 1:37

[1800REDGENESIS]

@MIKEJMTR It looks like it, but I think its just the angle and an object in the bg behind him.

[CeistyX]

The Devil Inside brought me here..

[RSKalima]

LOKI!!! IS GREAT!!!

[RSKalima]

jaki żal mają dubbing :P

[THANATOSAPOCALIPTICO]

1:33 Loki is awesome

[Revulpes]

In Russia, normally translated films. Everything sounds almost exactly the same as in English.

[pwnzerstick]

Makarov?

[SheAlexify]

Loki will rule us with his pimp cane.

[linkguy2]

Thumbs up if RallisP brought you here

[MsDead90]

please someone do english subtitles

[THERepublic1971]

The KGB sent this out. They actually believe the U.S. is collecting super humans to control the world. LOL!

[SuspenseSmith]

Wait, do they call Captain America the "Lone Soldier" in Russia... lol

[SuspenseSmith]

In Soviet Russia, the Earth avenges the heroes.

[He11Jumper]

Cap: Guy in a cool costume, who are you without it?

Tony: Genius, millionaire, playboy, philanthropist... :D

[MsDead90]

please put english subtitles

[CineMovieTV]

They all sound menacing in Russian.

[dabe95]

I hate this language so much, it's so slimy

[69iambecomedeath89]

@dabe95 dont watch it then, i hate french but i dont bitch on the stuff the french read or listen too just to be a dick.

[dabe95]

@69iambecomedeath89 I'm here for the extra video

[se7enX70]

so who is de leader? ironman i hope

[MrArchy108]

Like if you want me to translate it for you.

[hanieyf]

tony voice is too funny

[MSIceWiz]

love knowing Russian <3 best line was Loki saying, "I have an army" and Stark replying, "We got the Hulk" =P

[bigguy228]

Thor killed the sentry he can easily kill any villain alone lol

[braudcast1]

Didn't understand a word but it looks great!

[jpdrama1]

Mark Ruffalo is gonna do an awesome job as Bruce Banner/HULK!:)

[pichokonalio]

learn russian, bitches!

[LeeBreaux]

@pichokonalio for a trailer? no

[VikaMalley]

Cooler in russian :D

[MD0K]

In soviet russia, trailer watches you

[DonyAguilar]

@MD0K hahahahahah

[autobotfreak]

No speaky Russkie!!! Hit the caption button!!!

[izzulirfaanazmi]

this is going to be 140% pure epicness!

[StriderEstel]

What does Black Widow says to Hawkeye at 1:32?

[spidermanfreak911]

@StriderEstel "We weren't trained for this."

[StriderEstel]

@spidermanfreak911 Thanks. I thought so.

[wallacegrommit]

id like to think that in the scene at 1:04 loki says "i have an army..." to which starks replies with "i have a hulk"

[YerriP]

i jizzed my pants.

[bobo225884]

Мстители Assemble!

[DavidGlennErazo]

Captain America > Thor

[helboydavid777]

thor is the strongest of them all together because he is a god and he fights monster that are 19 times hulk

[itsourchapstick]

why was thor attacking captain america at 1:29 ?

[megashorts]

@itsourchapstick I think Loki may have been controlling him.

[iCyborg85]

@itsourchapstick Just go watch the movie, duh...

[BoringChannelName]

Find Makarov

[barrythebluebear]

Hilarious - fascinating voice choices.

[iamkickass370]

in russia, trailer watches you !!

[Painshakov]

LOKI: I have an army

Tony: We have the Hulk

btw when will come out?Wanna see this badly.

[Mistel1906]

Why is Thor attacking cap? Any ideas?

[momobena]

It's oddly affirming to finally hear the Black Widow actually utter some Russian!

[thebest411]

my favorite part is when tony is says abasrarabasbrbarbbarbbrabbrjab­rjbjarbjajbbrbajrbjbrajrbrjbar­bbarbjarbjarja at the end

[shaktoobe]

@thebest411 LMAO!!!!!!!!!!!

[TheRobitzkis]

Loki: I have army.

Tony: And we have Hulk.

Just awesome :D

[Curseco]

1:32 I wonder who Loki hits

[soulmasterb]

hahhaha Tony stark always says something to lagh about xD

[diabeticderek]

Я не могу ждать, чтобы увидеть это!

[gelvispro]

I learned russian is school for this!

[Dannisje89]

This same trailer is in dutch as well, saw it yesterday at the theater :)

[BoooRatt]

Loki: I've got an army what do you have?

Tony: We got Hulk!

[Hobzy107]

sounds bad ass in russian

[elTMorales]

otschen korotscho

[PanzerNils]

boooring!

[Kaprah91]

Not much different from the German trailer...

[BoooRatt]

@Kaprah91 they just added in a small scene they already showed at some con somewhere! The part with Loki and Tony Stark talking!

[o1993]

Why does the Russian trailer have more footage? It should be the same as the American trailer only in a different language.

[Kaprah91]

@o1993 don't be a Nazi

[o1993]

@Kaprah91 I just find it odd because I thought that they would make one trailer and then change the audio. It has nothing with ethnicity, just consistency.

[xEP1CxFILMSx]

i think at the end its a M???? isnt it supost 2 be a A russians are weird

[TheDarkVideos]

i wanna see the english version!

[digitalrbn]

all of the sudden the day of araival is not far away huh

[wrangleroooo]

shit of the year

[zjice]

for a second i thought Samuel Jackson knew Russian

[nokiaarbog]

Why dont we get to see that mutch hulk action????

[ken2go2]

Rallis fans in the house!!!!!!!!!!!!!

[dobrenony]

this is now my parents understand english ...

[WhatYouWantAndMore]

shame theres no spiderman

[luckiestorm]

Sick! But where is the hulk! Only seen hum once

[sainuudotcom]

I have an army!!!

Then, we have the HULK :)

[MikhailStepanskiy]

MORE HULK!!!

[xDasKOKAiNx]

Anyone know the song name/?

[TreeOfLife88]

@xDasKOKAiNx We're in this together by Nine inch Nails

[hfzwoopah]

for mother russia

[MrThePandaman]

Mctnteun, ASSEMBLE!

[halfassstudios1]

Like if RallisP brought you here.

[0619098c]

@halfassstudios1 that is rigth...!

[momo1tm]

@halfassstudios1 like if u understand it :P 

[irondrumwork09]

@halfassstudios1 disliked

[fivestringbassplayr]

fuck why is this new trailer in russian

[sk8boardn101]

@fivestringbassplayr cuz it was released in russia DUH

[MrThePandaman]

@fivestringbassplayr Because it was made specifically to cater to what Marvel is pretty sure Russians would want to see.

[obscureface]

It's not so much a new trailer, but more of a Russian dub of the first trailer with a few new scenes thrown in for people who speak Russian, because the movie is having a world wide release and the producers want to makes sure that the good people of Russia can understand the movie when they see it.

[DJKenKenSwag]

Just in case you wanna know Tony's lines:

Tony - Ok so lets see we have, 2 a class killers, a crazy monster guy, a god

[evillesh]

@DJKenKenSwag he said demi-god

[kingofkings3651]

@DJKenKenSwag and a super soldier :)

[UaYkraina]

@DJKenKenSwag half god***

[fuckerhell1]

weak trailer

[ImFknGlocKuHo]

im jw wasnt spiderman in the avengers

[SamuraiGuy950]

@ImFknGlocKuHo he is now (in the comics), but he was never part of the original team when they began.

I.e. no, Spider-Man wasn't an Avenger and he has no place in this movie.