schließlich zeigt den sozialismus in Deutschland! langes leben in deutschland! lange lebensdauer nach osteuropa! lange lebensdauer zu Ska-P! lange lebensdauer zu Gerechtigkeit!
El Che fue un psicopata y un asesino a sangre fria.Por favor leer alguna biografia seria sobre ese personaje para no caer en el error de admirar a semejante individuo.
text ist zum speiben... so viel absurde naivität konzentriert auf einem so geringen platz hab ich schon lange nicht gesehen... schade, dass die burschen verrückt sind..
Weis gar nich was ihr hier so rumdiskutiert, Ungerechtigkeit wird es IMMER geben und es liegt in den Händen von jedem was dagegen zu machen auch wenns nur um Kleinigkeiten geht. Schließlich muss man im Alltagsleben anfangen zu Handeln von euren dummen Diskussionen über die dämliche Deutsche Politik wird nix besser :P
jaja ist ja gut,dann wählt halt weiter cdu fdp und npd,und guckt wohin uns kapitalismus,ungerechtigkeit,gier und rassismus hinführt.mir ist ja bewusst das in der ddr und in der sowjetunion einiges schief gelaufen ist,aber wir können doch einfach aus den fehlern der vergangenheit lernen und es besser machen,nur weil etwas falsch gemacht worden ist heist dass ja nicht das es wieder schief geht.wir brauchen ja nicht unbedingt eine sozialistische regierung,aber etwas mehr gerechtigkeit
eben weil wir aus unsern fehlern lernen müssen, brauchen wir nicht wieder sone dunkelrote regierung zu wählen?!
kennst du ein land in dem keine ungerechtigkeit herrscht? wo gibts bei unsrer derzeitigen schwarzgelben regierung rassismus? die npd hat ja nu gar nichts zu melden....
rassistisch ist zum beispiel die asyl politik in deutschland,es gibt menschen die werden in ein land abgeschoben in dem kriege herrschenoder in denen sie verfolgt werden.dann heißt es immer man kann nicht alle aufnehmen weil es zu viel geld kostet,dabei wird dann aber vergessen das die allermeisten asylanten dringend arbeiten wollen,aber vom gesetz her meistens gar nicht dürfen.und wenn es erlaubt wäre würde es wieder heissen die asylanten nehmen unsere arbeit weg
2ter teil meiner antwort für flatt3ry: und wie oft hört man es mangelt an nachwuchs,die deutschen vermehren sich nicht mehr,soll ich euch was sagen,wir brauchen keine babies .wir müssten menschen in deutschland zuflucht gewähren lassen die sonst um ihr leben bagen müssten.wäre doch sinnvoll oder?es können eigentlich nur rassistische argumente dagegen sprechen!!!
3ter teil: zu deiner frage ob ich ein land kenne in dem keine ungerechtigkeit herrscht,nein ich kenne keins.aber ich finde das ist kein argument,jedes land und jeder mensch sollte nach gerechtigkeit streben.und ob die npd gar nix zu melden hat...?auf jeden fall würde ich mir wünschen sie hätte nix zu melden,aber ob das wirklich so ist.aber okay ich freue mich über diskussionen
freiheit und brüderlichkeit sind werte die nicht nur kommunistisch seien sollten,aber es entwickelt sich in diese richtung,deshalb linke oder dkp wählen
ziemlich kommunistisch ! find ich nicht gut, das lied hat mir allerdings von der melodie her gefallen xD! leider kann ich kein spanisch ! sonst hätte ich das lied nicht mal angeklickt...
ich würde sagen bis jetzt hat es keiner besser auf den punkt gebracht was den kommunismus betrifft als brecht in einem seiner gedichte .." er ist das einfache, das schwer zu machen ist "
vielleicht ist die zeit noch nicht gekommen aber dodh müssen wir weiterhin hoffen und zum lied mich erfreut es, dass es solche meschen noch gibt
Kommunismus kann schon funktionieren aber nicht auf Dauer... meiner Meinung nach ist er zu instabil und bereitet anderen Staatsformen nur den weg (diktatur bzw) un dann is die Kacke wieder am dampfen
das klingt dodh trotzdem etwas paradox imperialist und patriot zugleich zu sein ein imperialist eben jemand der den einfluss auf ander länder oder staaten erweitern will aber der partiot liebt eig sein land und denke würde also nicht versuchen einfluss in andern ländern zu gewinnen aber ich denke ichverstehe deine meinung vllt solltest aber ein etwas präziseren begriff nutzen beispielsweise nationalist er liebt sein land und meint andre müssten sich auch so sein
omg beim übersetzen hätte man sich ruhig mehr mühe geben könn, ich bin zwar kein Spanisch, aber die übersetzung ist ganz schön vereinfacht und zum teil falsch^^band ist nartürlich klasse ;D und der song erst recht^^
ganz einfach^^ erst mal die "rassenbezeichnungen" ham immer 2 wörter^^ und das wort "multicultural" heisst bestimmt net "viele Kulturen" xD also sagen wir es so perfekt spanisch kann ich nicht^^
Gestern Abend in Losheim hat wirklich abgerockt, auch wenn die wenigstens wegen SKA-P gekommen sind, als ich es auf der Karte gesehen habe, dachte ich mir aber, dass es den Abend auf jeden Fall nciht schlechter machen würde!!
Ich hoffe nur nicht, dass damit ein Eine-Welt-Staat propagiert werden soll. Das halte ich für äußerst gefährlich für unsere Freiheit. Es ist schon ganz gut, dass die Macht durch viele Staaten dezentralisiert ist. Die USA führt sich ja manchmal wie eine (Eine-)Welt-Regierung auf. Das sollte wirklich nicht unser Ziel sein.
Ansonsten bin ich für den Markt, aber hier ja mit Kapitalismus so wie so was anderes gemeint.
Also ich habe sie gestern in Losheim das erste mal live gesehen und muss sagen die gingen wirklich total ab und ausserdem muss ich gestehen dass mir ihr auftritt genausogut wenn nicht sogar besser gefiel als der der hosen, die ich gestern sowieso nicht so super fand, war irgendwie lustlos was sie da zeigten -.-
super Lied, auch das Video ist gut. Aber der singt es sollen die Flaggen brennen, nicht die Mauern (banderas statt fronteras). Aber gut die Message ist dieselbe.
pues no en todo y la vdd es ke a mi me encanta ke sean asi, pero tu dime kien en esta puta vida hace algo por alguien ya sea persona o cualkier ser vivo la vdd yo daria mi vida por ayudar a este planeta y se ke como todo me lo propongo talvez no ayude a todo el planeta paro uno ke otro ser vivo si
cada kien su ideologia y creo es obvio ke la mayoria dariamos la vida por nuestra familia e incluso yo pero para mi eso es muy egoista pero respeto tu forma de pensar
Claro si ayudar al planeta y blabla bla bla. Podrías empezar por eliminarte. Bruta. No tienes idea de lo que dices. Creo que para empezar debería empezarse por uno. Como fomentar la tolerancia y la discriminación. Sabes por que te lo digo. Nenita con 0.5 gramos de red neuronal activos. jeje...!!
es ist aber dennoch ein schönes land. ich bin froh hier zu leben und nicht beispielsweise in frankreich oder amerika.ich bin gebürtiger deutscher und ich finde ich kann stolz auf mein land sein. nichts ist ganz perfekt aber so ist halt das leben. deswegn vergeht mir nicht mein patriotismus.
Viva Espana. Ich mag die Sprache und ich mag das Land. Natürlich ist Deutschland auch wunder schön, aber Spanien hat seine Vor- und Nachteile, wo es besser und schlechter als Deutschland ist.
naja so viel kritik man auch an ihm äußern ist sein leben noch für viele menschen va in lateinamerika die für eine verbesserung ihrer miserablen lebensumstände kämpfen nochimmer eine inspiration und nicht zulezt deshalb würde ich immer vorsichtig sein ihn aus der eurozentristischen perspektive leichtfertig zu verurteilen.
so wie anfangs gesagt trotzdem schön gemacht gemacht jungs!!
was che guevara angeht so sollte ihn nie unreflektiert idealisieren, aber ich denke nicht dass das hier die absicht war, noch passiet es hier meinem empfinden nac. er passt ja teilweise ganz schön in den liedtext bei stellen wie no riqueza no pobreza no desigualdad. bei no a la autoridad wirds danna ber schon schwierig...
achja und die anschuldigung an den rasisten sind auch etwas härter. ihm wird nicht vorgeworfen nicht für die menschlichkeit zu kämpfen sondern nicht mehr dazu zu gehöhren (desercion > er hat "desertiert", verlassen)
ansonsten sehr frei aus gritar kämpfen machen und aus banderas mauern. dass das nicht wörtlich gemeint ist sollte wohl jeden klar sein und das bild mit den brennenden flaggen funktionier tdoch auch im deutschen...
achja und die anschuldigung an den rasisten sind auch etwas härter. ihm wird nicht vorgeworfen nicht für die menschlichkeit zu kämpfen sondern nicht mehr dazu zu gehöhren (desercion > er hat "desertiert", verlassen)
mit eurer übersetzung -auch wenn die letztendliche wortwahl immer ein stückweit subjektiv ist-habt ihr aber ganz ohne zweifel auch objektiv den text entradikalisiert.
in entsprechendem kontext könnte man autoridad vielleicht mit diktatur übersetzten, aber hier ist ganz einfach die obrigkeit, die staatsgewalt gemeint, die in den texten von ska-p nunmal abgelehnt wird.
die fotos habt ihr vielleicht nicht optimal ausgewählt 1. wie schon vorher erwähnt ist der "schwarze afrikaner" doch eher mulatte (mestizaje ;)) und im 21. jh wäre für indio americano ein indigener aus mexiko, bolivien,... vielleicht repräsentativer gewesen als das romantische bild des prärieindianers mit federschmuck....
A N T I F A!!!!!!!!!!
hiasaelegenda 2 months ago
la imagen del che es tan imponente como la de un tigre
drc1285 4 months ago
Che Guevara hate niggers
avdaciawpww 8 months ago
@avdaciawpww
it isnt funny bitch
NanenMauricio 7 months ago
Viva Ska-P !!! Viva Che !!! Che apesar de suas faltas amava esse continente Latino Americano com toda a Alma!!!
leandroPioB 1 year ago 2
GUTTEN TRABAJONENN :)
alelomas 1 year ago 2
@alelomas :JJJJJJJJJJ no podes....
GeBowsky 10 months ago
da sind ein paar pfeler aber sonst sehr gut : )
upippec16 1 year ago
schließlich zeigt den sozialismus in Deutschland! langes leben in deutschland! lange lebensdauer nach osteuropa! lange lebensdauer zu Ska-P! lange lebensdauer zu Gerechtigkeit!
Reimanova 1 year ago
ska-p cada vez mas grande
flamencos100 1 year ago
geniales video
ACABGNWP 1 year ago
Esa foto del Che Guevara sobra.
El Che fue un psicopata y un asesino a sangre fria.Por favor leer alguna biografia seria sobre ese personaje para no caer en el error de admirar a semejante individuo.
Ladin0 1 year ago
@Ladin0 jaja vaya alguien que por fin si lee'' estoy deacuerdo contigo que antes se informen y que no sean borregos de masas.
wampidess 1 year ago
@Ladin0 O_O OSTIA la primera vez que oigo a alguien decir esto ya era hora... ai estamos...
CHARLY977 1 year ago
@Ladin0 Avecess la Gente Loca!! es La Mejor!!! o.O
Ubercornejo 1 year ago
Great!
Super!
Fantastico!
s0me0neIs0utThere 1 year ago
FUCK RACISM!
JAMROCK344 1 year ago
FUCK RACISM!
JAMROCK344 1 year ago 3
musik super.. echt geil..
text ist zum speiben... so viel absurde naivität konzentriert auf einem so geringen platz hab ich schon lange nicht gesehen... schade, dass die burschen verrückt sind..
Deamonstrous 1 year ago
aaaalsoooo... mir gefällts :D
springginkerl 1 year ago
un mundo un corazon!!!
greetings from vienna; Viva la diversidad!
TheTomatenfisch 1 year ago
awebo un mundo sin fronteras, ni banderas. p
savage9strawberry 2 years ago
Nr.1
The2beYou 2 years ago
Asiatico oriental = Ostasiate?
Mal traducido... ^^
Gundoldingen 2 years ago
sehhhhhhhhhhhhhhh
Ariahm4e 2 years ago
grandi mitici!against racism destroy fascism
veneziamestreska 2 years ago 11
la + bella canzone degli ska-p. the best one song of ska-p
tiziano86 2 years ago
Fantástico, me encanta SKA-P y el mensaje de esta canción es estupendo.
Keine Grenzer, keine Flaggen, nein zur Diktatur!
No fronteras, no banderas, no a la autoridad!
fracoghlan 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
Guevara photo? Bad idea guy... Next time place one Durruti photo.
eracull 2 years ago
chingi hat recht leute hört auf euch übers interent zu streiten nur wiel ihr keine eier habt um es im echten leben zu machen...
SKA-P is einfach die beste band!!!!
MrMCLenin 2 years ago 10
Es ist so simpel, gibt euren Komentar zum Video ab und dabei ohne eine sinnlose Diskussion zu beginnen, die so oder so im Streit endet.
Also, das Lied und das selbstgemachte Video find ich hammer, und es ist mir egal was ihr von meinen Kommentar haltet!
Chingi8087 2 years ago 4
Bevor es Gerechtigkeit geben wird, hat sich der Mensch wahrscheinlich schon selbst ausgerottet.
Und von wegen dieses gequatsche, das man aus Fehlern lernt. Wenn dem so wäre hätte es nur einen Krieg in der Geschichte der Menschen gegeben.
Also lasst bitte die Heuchelei, auch wenn es der ein oder andere Ernst meint.
vikingrussel 2 years ago
Weis gar nich was ihr hier so rumdiskutiert, Ungerechtigkeit wird es IMMER geben und es liegt in den Händen von jedem was dagegen zu machen auch wenns nur um Kleinigkeiten geht. Schließlich muss man im Alltagsleben anfangen zu Handeln von euren dummen Diskussionen über die dämliche Deutsche Politik wird nix besser :P
Quaradron 2 years ago
These guys are simply brilliant.
Good mood music, I just say.
Skin clean.
And thank you for the German subtitles.
Hat mir wirklich sehr geholfen mal zu wissen über was dieses Scheiß geile Lied ist ;)
kaylylyn 2 years ago
einfach nur geiler Text und geile Mukke!
Skinheads Worldwide Oi!
Vooolcooom 2 years ago
das ist Ska-Punk
greendayjunkie1 2 years ago
Comment removed
XanderGW 2 years ago
jaja ist ja gut,dann wählt halt weiter cdu fdp und npd,und guckt wohin uns kapitalismus,ungerechtigkeit,gier und rassismus hinführt.mir ist ja bewusst das in der ddr und in der sowjetunion einiges schief gelaufen ist,aber wir können doch einfach aus den fehlern der vergangenheit lernen und es besser machen,nur weil etwas falsch gemacht worden ist heist dass ja nicht das es wieder schief geht.wir brauchen ja nicht unbedingt eine sozialistische regierung,aber etwas mehr gerechtigkeit
cannapeace1 2 years ago 3
eben weil wir aus unsern fehlern lernen müssen, brauchen wir nicht wieder sone dunkelrote regierung zu wählen?!
kennst du ein land in dem keine ungerechtigkeit herrscht? wo gibts bei unsrer derzeitigen schwarzgelben regierung rassismus? die npd hat ja nu gar nichts zu melden....
nich böse gemeint, nur ne meinung!
flatt3ry 2 years ago
rassistisch ist zum beispiel die asyl politik in deutschland,es gibt menschen die werden in ein land abgeschoben in dem kriege herrschenoder in denen sie verfolgt werden.dann heißt es immer man kann nicht alle aufnehmen weil es zu viel geld kostet,dabei wird dann aber vergessen das die allermeisten asylanten dringend arbeiten wollen,aber vom gesetz her meistens gar nicht dürfen.und wenn es erlaubt wäre würde es wieder heissen die asylanten nehmen unsere arbeit weg
cannapeace1 2 years ago
2ter teil meiner antwort für flatt3ry: und wie oft hört man es mangelt an nachwuchs,die deutschen vermehren sich nicht mehr,soll ich euch was sagen,wir brauchen keine babies .wir müssten menschen in deutschland zuflucht gewähren lassen die sonst um ihr leben bagen müssten.wäre doch sinnvoll oder?es können eigentlich nur rassistische argumente dagegen sprechen!!!
cannapeace1 2 years ago
3ter teil: zu deiner frage ob ich ein land kenne in dem keine ungerechtigkeit herrscht,nein ich kenne keins.aber ich finde das ist kein argument,jedes land und jeder mensch sollte nach gerechtigkeit streben.und ob die npd gar nix zu melden hat...?auf jeden fall würde ich mir wünschen sie hätte nix zu melden,aber ob das wirklich so ist.aber okay ich freue mich über diskussionen
cannapeace1 2 years ago
naja nicht um bedingt kommunistische werte.
Eigendlich sind es Werte aus einer ernst gemeinten Demokratie die lieder nicht in unserem Land exestiert.
Hier hersscht Bürokatrie und Neoliberalismus.
Für einen menschlichen Sozialismus
Viva la Revolucion
Partida Socialista Lista 90
Freagle546 2 years ago 2
etwas frei übersetzt, aber sehr schönes video. 5* !
esumid 2 years ago
freiheit und brüderlichkeit sind werte die nicht nur kommunistisch seien sollten,aber es entwickelt sich in diese richtung,deshalb linke oder dkp wählen
cannapeace1 2 years ago
boa bloss nicht!!!
leiderschonvergebe 2 years ago
Ist aber sehr sehr frei übersetzt ... ?
gloa1860 2 years ago
Comment removed
Enric112 2 years ago
Comment removed
Enric112 2 years ago
ziemlich kommunistisch ! find ich nicht gut, das lied hat mir allerdings von der melodie her gefallen xD! leider kann ich kein spanisch ! sonst hätte ich das lied nicht mal angeklickt...
SchmockwithCream 2 years ago
mach dir nichts draus, geschätzte 95% der leute die diese band hören haben keinen plan von den texten.
übrigends sind das keine kommunisten.(jedenfalls keine anhänger von dem, was du unter kommunismus verstehen wirst)
p4z11 2 years ago
ich würde sagen bis jetzt hat es keiner besser auf den punkt gebracht was den kommunismus betrifft als brecht in einem seiner gedichte .." er ist das einfache, das schwer zu machen ist "
vielleicht ist die zeit noch nicht gekommen aber dodh müssen wir weiterhin hoffen und zum lied mich erfreut es, dass es solche meschen noch gibt
shakethatthangbitch 2 years ago
Kommunismus kann schon funktionieren aber nicht auf Dauer... meiner Meinung nach ist er zu instabil und bereitet anderen Staatsformen nur den weg (diktatur bzw) un dann is die Kacke wieder am dampfen
Achja, das Lied is hammer, SKA P ftw!
Cru3l15 2 years ago
geiles lied,und kommunismus kann schon funktionieren,nur nicht so wie er bis jetzt immer war.auf diktatur hat keiner bock
cannapeace1 2 years ago
Übersetzungsfehler:
1:20 etc.: "no a la autoridad" DE: "nein zur Obrigkeit" bzw. "nein zur Autorität" statt "nein zur Diktatur"
1:33 etc. " que hardan las banderas" DE: "dass die Fahnen brennen", statt "dass die Mauern brennen"
1:42 etc. : "cultura popular" DE: "Völkerkultur" statt "Weltkultur"
miru99de 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
na ja, du hast aber ein Schreibungfelher gemacht. jajaj
Es ist "ardan las banderas" un nicht "hardan las banderas " And sonst du hast die Übersetzungsfehler richtig gemerkt.
tomasopazo 2 years ago
ich finds toll :) würden mehr leute so denken würde die welt besser aussehen, schade nur das ich zu faul bin um die welt zu retten. ^^
Lube512 2 years ago
naja kann man sehen wie man will!
aber che hat zumindestens für eine gute sache gekämpft! und in kuba herscht schon lange kein kommunismus mehr!
eugene1887 2 years ago
Che hat sich bei Mao angebiedert.
Die hätten besser Durruti nehmen sollen.
Nederlandac 2 years ago
Hehehehehe!!!
Erst Menschen umbringen, um dann eine tolle Welt zu haben? Wie krank ist diese Scheiße denn?
Steht mal auf "Che"!????
Ich sehe da nichts anderes, als Islamismus.
kaffee72 2 years ago
ska-p steht mehr für anarchismus!
eugene1887 2 years ago 2
So siehts aus (A).
Nederlandac 2 years ago
Das der Kommunismus nicht funktioniert sollte mittlerweile bei jedem angekommen sein, trotzdem geiles lied !
jbxd8 2 years ago
Comment removed
jbxd8 2 years ago
Comment removed
jbxd8 2 years ago
ja also 2-3-4 patzer sind da schon drin und 1 grober ^^
autoridad =/= diktatur sondern.... damdamdamdamm
autorität ^^
ist find ich schon relativ wichtig in dem kontext ^^
aber an sonsten gut gemacht =)
Maddes2108 2 years ago
ja die Übersetzung könnte besser sein! :) trotzdem ne wunderbare SACGE 1
rockthefolk 2 years ago
hmmm ich bin nicht ganz sicher aber ich glaub da sind paar patzer im deutschen text drin.. trotzdem nice video
DocVonSchleck 2 years ago
Muito bom!! 5*
Perytupi 2 years ago
Great!
5*
louloubeb 2 years ago
komme gerade aus afghanistan, hat irgendjemand ein Argument dagegegen?! Peace all over the world
hagenerjung 2 years ago 2
ne aber schon das du wieder da bist ;-)
rememberto77 2 years ago
ich glaube nicht aber ehrlichgesagt habe ich auch kein bock hier mit dir zu dikutieren sondern möchte musik hören sry
qwertpunk 2 years ago
Die hätten besser den Anarchisten Durruti nehmen sollen statt Che, Che war ein Imperialist und Patriot.
Nederlandac 2 years ago
Ich glaube mein lieber da hast du was falsch gelesen
qwertpunk 2 years ago
Ich glaube ich habe etwas mehr über Che gelesen als du.
Nederlandac 2 years ago
das klingt dodh trotzdem etwas paradox imperialist und patriot zugleich zu sein ein imperialist eben jemand der den einfluss auf ander länder oder staaten erweitern will aber der partiot liebt eig sein land und denke würde also nicht versuchen einfluss in andern ländern zu gewinnen aber ich denke ichverstehe deine meinung vllt solltest aber ein etwas präziseren begriff nutzen beispielsweise nationalist er liebt sein land und meint andre müssten sich auch so sein
und nutzt auch gewalt
shakethatthangbitch 2 years ago
song 5/5 but one questiion
why 6 cultures for 5 continents?
happe14 2 years ago
Ska-p is urst cool, bin zwar kein genereller Fan von Ska, aber die Band rockt, sorry sie skat^^
Neonblue84 2 years ago
ska-p is auf cd so schlecht... weiss garnicht wie die live so abgehen können xD
SuicideMaggot 2 years ago
jeah ska <3
ibanezmarshallful 2 years ago 3
gut gemacht
kdcwhlo 2 years ago
Anti rassismus
SKA für alle
XD XD XD
lugashaurein 2 years ago 4
Vuestra puta madre por si acaso que no entiendo nada.
SpaniardSolitary 2 years ago
jaja, t picaste cn nuestros conciudadanos alemanes ? xDD
wili259 2 years ago
omg beim übersetzen hätte man sich ruhig mehr mühe geben könn, ich bin zwar kein Spanisch, aber die übersetzung ist ganz schön vereinfacht und zum teil falsch^^band ist nartürlich klasse ;D und der song erst recht^^
Karko93 2 years ago 2
woher willst du das wissen wenn du wie gesagt kein Spanisch kannst Oo
Sitzblockade 2 years ago
ganz einfach^^ erst mal die "rassenbezeichnungen" ham immer 2 wörter^^ und das wort "multicultural" heisst bestimmt net "viele Kulturen" xD also sagen wir es so perfekt spanisch kann ich nicht^^
Karko93 2 years ago
ich denk aber einfach führ leute die kein spanish können gibt es den allgemeinen inhalt des liedes wieder.
9FightBack0 2 years ago
;D da hast du recht^^ aber n bissl mehr mühe geben könn hätte man sich auch oder xD?
Karko93 2 years ago
sicher man hätts besser machen können aber das ist ja meistens möglich.
denk ma da ham wa beide recht xD
9FightBack0 2 years ago
;D frieden xD
Karko93 2 years ago
aber auf jeden xDDD
9FightBack0 2 years ago
die haben ne hamma show in gelegt in losheim
Waterblade19 2 years ago
Die warn mindestens so gut wie die hosen einfach Geil!!!
metalrulezz666 2 years ago
ich hab ska p live in münchen gesehen und muss sagen das es nur wenige bands gibt die live so gut sind!!!!
Istanbulgenc 2 years ago
hab die jetz zum ersten mal gesehen in losheim werd ich wohl noch öfter mal hingehen zu konzis dieser band!
echt hammer!!!
danausbi 2 years ago
Gestern Abend in Losheim hat wirklich abgerockt, auch wenn die wenigstens wegen SKA-P gekommen sind, als ich es auf der Karte gesehen habe, dachte ich mir aber, dass es den Abend auf jeden Fall nciht schlechter machen würde!!
Diese Bühnenshow muss jeder einmal gesehen haben!
Einfach genial!
bo17791 2 years ago
Gestern als Vorband von den Toten Hosen in Losheim! ♥
ErdbeerLaiin 2 years ago
Der Text gefällt mir teilweise.
Ich hoffe nur nicht, dass damit ein Eine-Welt-Staat propagiert werden soll. Das halte ich für äußerst gefährlich für unsere Freiheit. Es ist schon ganz gut, dass die Macht durch viele Staaten dezentralisiert ist. Die USA führt sich ja manchmal wie eine (Eine-)Welt-Regierung auf. Das sollte wirklich nicht unser Ziel sein.
Ansonsten bin ich für den Markt, aber hier ja mit Kapitalismus so wie so was anderes gemeint.
NetzKaiser 2 years ago
♥
Wir brauchen überhaupt keine Staaten, sondern freie Kommunen.
Nederlandac 2 years ago 2
war gestern auch in losheim fand ska-p echt geil aber hosen waren auch absoluter hammer :-)
tiggerurpilzz 2 years ago 2
Fand ich auch total geil, aber mir tut alles vom Pogo weh xD
Ich fand die Kostüme von SKA-P total geil mit dem Polizisten,dem Priester und dem Gefängnisinsassen ( bzw. dessen Hinrichtung)
Murder2442 2 years ago 2
Also ich habe sie gestern in Losheim das erste mal live gesehen und muss sagen die gingen wirklich total ab und ausserdem muss ich gestehen dass mir ihr auftritt genausogut wenn nicht sogar besser gefiel als der der hosen, die ich gestern sowieso nicht so super fand, war irgendwie lustlos was sie da zeigten -.-
btt. very nice song and great message!!
Yamaparkman 2 years ago 2
war sehr geil gestern
geile bühnenshow !!
MayuzzzOne 2 years ago
Gestern vor dem Hosen Konzert haben die schonmal extrem geil die Stimmung angeheizt^^
92BillieJoe 2 years ago
Fand Ich auch .. am besten fand ich aba ihre Show zu "Crimen Sollicitationis" mit der der "Pristerin"^^ Gestern war echt nen geiler Abend ..
derBoehsepunk 2 years ago
die waren hammergeil gestern als vorband bei den toten hosen in berlin !!! richtig gute show und geile musik....haben richtig stimmung gemacht :-)
berlinermami 2 years ago
Gleich in Losheim =)
hannes02 2 years ago
The Intro is like The ska army march ( Hup hup hup , pick it up, pick it up) :D
Zman200111 2 years ago
mein bro guckt die moin in losheim als vorband von den hosen..bin mal gespannt wat der erzählt wenn der hemm kommt :d
lizzy3487 2 years ago
im februar live gesehen... die reinste party, vom anfang bis zum ende!!!
cooles video, schön, dass man den text mal richtig versteht. er ist noch großartiger, als ich gedacht habe.
No fronteras, no banderas, no a la autoridad
LoaLotusKid 2 years ago
Ich war am 19.8.09 auf dem Hosen Konzert (Köln) und da waren die Vorband war ne richtige gute Show von denen
GottiaTehFrenzy 2 years ago
Oo..ska-p als vorband??...l.o.l
fckthing 2 years ago
Ich war aufm Hosen konzert in Jonschwil. Schade dass Ska-P nicht Vorband an diesem Konzert waren. Und Istanbulgenc kann ich nur zustimmen.
amiatingw 2 years ago
schade das ska p bei uns nich die vorband der hosen waren aber subways waren au genial
SKA-P <--- gehört zu meinen liebllings bands
Nevermind274 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Sieg Heil from Spain.
stab the Kommie shit.
SpaniardSolitary 2 years ago
lol
amiatingw 2 years ago
die toten hosen sollten die vorband von ska-p sein!!!!
Istanbulgenc 2 years ago 3
sie sind die vorband der toten hosen nächsten freitag und ich bin daaabei yeeeeeah :D
frauwunschlos 2 years ago
Ich bin auch dabeiiii :D
REAKTORELS 2 years ago
krááásný super skupina
TheMonicicka 2 years ago
Ska punk !!!!! Punk not dead !!!
camiloshid123 2 years ago
super Lied, auch das Video ist gut. Aber der singt es sollen die Flaggen brennen, nicht die Mauern (banderas statt fronteras). Aber gut die Message ist dieselbe.
LionKing024 2 years ago 2
Geiles Lied !!
badbikermax2211 2 years ago 2
yeah
blueEyes996 2 years ago 2
amo a ska-p la verdad es ke desde ke era niña los escuchaba dicen la pura realidad los adoro
nanisvampire 2 years ago
tu mas que nadie tienes k saber ke TODO, no puede ser la VERDAD, se pasan de liberales un poco
r0m3r0777 2 years ago
pues no en todo y la vdd es ke a mi me encanta ke sean asi, pero tu dime kien en esta puta vida hace algo por alguien ya sea persona o cualkier ser vivo la vdd yo daria mi vida por ayudar a este planeta y se ke como todo me lo propongo talvez no ayude a todo el planeta paro uno ke otro ser vivo si
nanisvampire 2 years ago
pues te digo por lo unico que daba yo mi vida?? por mi familia, y nada ni nadie MÁS. Ya se junte Roma con Santiago
r0m3r0777 2 years ago
cada kien su ideologia y creo es obvio ke la mayoria dariamos la vida por nuestra familia e incluso yo pero para mi eso es muy egoista pero respeto tu forma de pensar
nanisvampire 2 years ago
Claro si ayudar al planeta y blabla bla bla. Podrías empezar por eliminarte. Bruta. No tienes idea de lo que dices. Creo que para empezar debería empezarse por uno. Como fomentar la tolerancia y la discriminación. Sabes por que te lo digo. Nenita con 0.5 gramos de red neuronal activos. jeje...!!
romga23 2 years ago
Arriba skap!
dvdnal7 2 years ago
Tolles Lied.
Übersetzungsfehler olé! ^^
CosinusCosine 2 years ago 3
Ska Jehaaaa jehaaa fucking fucking SKA
skatepunk90 2 years ago
ey Leute übersetzt es wenigstens richtig dann!!! banderas heißt FAHNEN nicht MAUERN!!!! Die Fahnen sollen brennen und so^^
polyvent 2 years ago
hab ich mir au gedacht :-) aber schön, dass es mal wenigstens einer übersetzt..wenn auch nich gut ^^
wwwXxXParanoidXxXwww 2 years ago
amo questa canzone!
XXKurukShetraXX 2 years ago
cooles lied, super das es mit untertietel is würde auch gern spanisch können
Ps: wie kann man auf diesen scheiß staat stolz sein
Johnnyblanc 2 years ago 5
auf welchen scheiß staat
XxFreakyboyxX 2 years ago
Ska-P hed heftig g`rockt am gurte!!!!
robindebli 2 years ago
yeha geilo
DarkovSun 2 years ago
ein wort
GEIL ♥
007a69 2 years ago
ICH LIEBE DIESE LIED!! :D
daniLoui1 2 years ago
Da hat man sofort gute Laune bei dem lied. Schöner Ska =)
princesstigger16 2 years ago
ich versteh den text nie dabei hab ich schon ein jahr spanisch auf der schule^^ immer nur wenige wörter ohne zusammenhang
levith1992 2 years ago
hast eh in untertitel xD
aergerer 2 years ago
es ist aber dennoch ein schönes land. ich bin froh hier zu leben und nicht beispielsweise in frankreich oder amerika.ich bin gebürtiger deutscher und ich finde ich kann stolz auf mein land sein. nichts ist ganz perfekt aber so ist halt das leben. deswegn vergeht mir nicht mein patriotismus.
Schilderdieb69 2 years ago
dem stimm ich dir im vollen und ganzen zu ich denke man kann zu seinem land stehen aber man sollte nicht sowas wie ausländer raus sagen!
TheFantasie 2 years ago
Auf jeden fall is es geil !!! und der text spricht die wahrheit aus!!
ich bin deutscher, aber warum seit ihr stolz auf Deutschland?? Ein total von der EU abhängiger Staat !!
mfg PS.: white Power am Arsch !!!!
SynteK01 2 years ago
Rassisten sind scheiße!
Aber ich liebe mein Deutschland!
Oi Oi
Schilderdieb69 2 years ago
This has been flagged as spam show
white power
123vito321 2 years ago
yeah
Proshoot666 2 years ago
deutsch ftw
Stormkiller15 2 years ago
Ich bin aus Venezuela, ich mag Spanisch, aber Deutsch lieber!
Krej1Nikra 2 years ago
Moment.. sagt der im Refrain
"vivaré, que ardan las banderas.."
dann wären es ja die flaggen, die brennen, und nich die mauern.. ._.
mist, hab gerade die lyrics durchgeguckt, der singt "gritaré" und nich vidaré.. xD
HomunkulusGnom 2 years ago
planeta eskoria!
DonPate001 2 years ago
Danke :)
astraACAB 2 years ago
hallo... sende "ACAB" an die 110 und lerne viele neue Leute kennen :) ^^
Warpedtank 2 years ago
Kann mir wer ein gutes Album von den empfehlen hab sie grad erst entdeckt :D
astraACAB 2 years ago
Als erstes würde ich que corra la voz nehmen oder lagrimas y gozos
Rastafari97 2 years ago
Ich spreche leider kein Wort spanisch aber ich mag die Musik von Ska-P.
Als ich den Song zum ersten mal gehört habe musste ich mich mit der mehr als stümperhaften Übersetzung von Google zufrieden stellen.
Danke das du den Text in einer Vernünftigen Grammatik übersetzt hast.
Ich musste selten einem Text so zustimmen wie dem hier. Das ist die verdammte Wahrheit die Ska-P damit aussprechen.
EmsRocker2904 2 years ago 2
Viva Espana. Ich mag die Sprache und ich mag das Land. Natürlich ist Deutschland auch wunder schön, aber Spanien hat seine Vor- und Nachteile, wo es besser und schlechter als Deutschland ist.
LKRibery 2 years ago
danke fürs hochladen
super übersetzung
5 *
Alubrab 2 years ago 3
naja so viel kritik man auch an ihm äußern ist sein leben noch für viele menschen va in lateinamerika die für eine verbesserung ihrer miserablen lebensumstände kämpfen nochimmer eine inspiration und nicht zulezt deshalb würde ich immer vorsichtig sein ihn aus der eurozentristischen perspektive leichtfertig zu verurteilen.
so wie anfangs gesagt trotzdem schön gemacht gemacht jungs!!
skateimperium 2 years ago
was che guevara angeht so sollte ihn nie unreflektiert idealisieren, aber ich denke nicht dass das hier die absicht war, noch passiet es hier meinem empfinden nac. er passt ja teilweise ganz schön in den liedtext bei stellen wie no riqueza no pobreza no desigualdad. bei no a la autoridad wirds danna ber schon schwierig...
skateimperium 2 years ago
achja und die anschuldigung an den rasisten sind auch etwas härter. ihm wird nicht vorgeworfen nicht für die menschlichkeit zu kämpfen sondern nicht mehr dazu zu gehöhren (desercion > er hat "desertiert", verlassen)
skateimperium 2 years ago
ansonsten sehr frei aus gritar kämpfen machen und aus banderas mauern. dass das nicht wörtlich gemeint ist sollte wohl jeden klar sein und das bild mit den brennenden flaggen funktionier tdoch auch im deutschen...
achja und die anschuldigung an den rasisten sind auch etwas härter. ihm wird nicht vorgeworfen nicht für die menschlichkeit zu kämpfen sondern nicht mehr dazu zu gehöhren (desercion > er hat "desertiert", verlassen)
skateimperium 2 years ago
mit eurer übersetzung -auch wenn die letztendliche wortwahl immer ein stückweit subjektiv ist-habt ihr aber ganz ohne zweifel auch objektiv den text entradikalisiert.
in entsprechendem kontext könnte man autoridad vielleicht mit diktatur übersetzten, aber hier ist ganz einfach die obrigkeit, die staatsgewalt gemeint, die in den texten von ska-p nunmal abgelehnt wird.
skateimperium 2 years ago 5
die fotos habt ihr vielleicht nicht optimal ausgewählt 1. wie schon vorher erwähnt ist der "schwarze afrikaner" doch eher mulatte (mestizaje ;)) und im 21. jh wäre für indio americano ein indigener aus mexiko, bolivien,... vielleicht repräsentativer gewesen als das romantische bild des prärieindianers mit federschmuck....
skateimperium 2 years ago
also zuallererstmal sehr cool, dass ihr euch das lied für das projekt ausgesucht habt (was war das überhaupt für ein projekt)
skateimperium 2 years ago
Gute Leistung zu nem echt guten song! Ariba la fraternidad!
ShinoxCor 2 years ago
was ist schlimm an ché guevara???
außerdem, gepriesen haben wir ihn auch nicht
momutut 2 years ago