When I'm back on my feet again - Michael Bolton. Traducida al español

[DAVIDSON761]

Que gusto compadre que a ti también te ayudo la canción. Sabes, lo que es más asombroso es que eres salvo por Jesucristo, cuando Dios Padre mando a Jesucristo por mí y me rescata de una vida vacía, ese ha sido el momento más feliz de mi existir

[DAVIDSON761]

Hermano sabes no camino, todavía sigo en una silla de ruedas, pero sabes no me hace falta caminar, no es mi prioridad caminar, ahora Jesús me lleva en sus brazos, y comparto el evangelio por todo el mundo, donde Dios me quiere

[DAVIDSON761]

. Ahora mi vida le pertenece a Él, y me compró con precio y lo mejor que estoy viviendo es ser un mensaje de Jesucristo, y compartir el mensaje del evangelio es un trofeo aquí en la tierra, a pesar de que no camino como muchas personas lo hacen, pero fiel es Dios el cual me sostiene y me guía a la Gloria eterna. Que Dios te siga ayudando en todo, amen.

[mollysangelique]

ik,kan,username,veranderen,ik,­kan,het,maar,je,verliest,alles­,eindelyk,wou,ik,ook,wel,myn,g­eschreven,wissen,kan,,ik,vraag­,aan,mn,neef,of,hy,mn,account,­username,verandert,hy,niet,wee­t,hy,mn,wachtwoord,vaak,lasikk­on,niet,change,nu,wel,oh,jy,ze­tte,my,erop,mart,heet,hy,kan,h­et,doet,opleiding,alleen,met,c­omputers,er,is,hoop,doe,ik,het­,ik,vertrouw,niet,op,wat,ik,do­e,he,

[DAVIDSON761]

y el diagnostico medico después de 3 meses en el hospital es que iba a quedar de por vida en una silla de ruedas. Eso fue fatal para mí, era un niño apenas tenía 17 años, mi vida destrozada en esos momentos. Cuando escuche está canción me lleno de esperanza, yo quería volver a estar de pie, yo quería volver a reír, yo quería que mis lagrimas fueras secadas

[flight23magic32]

@DAVIDSON761 Compadre yo escuchaba mucho esta cancion cuando sufria de depresion...yo tb quieria ponerme de pie...pero no literalmente como tu...pero de forma metaforica...me sentia como un muerto en vida...y esta cancion junto con la "it won't rain all the time" de la banda sonora del Cuervo me daban mxo animo.YJesus me salvo me sano! Que Dios te bendiga hermano! Ojala que te pongas de pie algun dia para que tu estes bien y para que se manifieste la gloria de Dios, en el nombre de Jesus amen

[DAVIDSON761]

ya no quería seguir arrastrándome, volver a caer una y otra vez como siempre. Después de 22 años, está canción se ha hecho realidad en mi vida.......ahora miro el sol (Jesucristo) ahora siento la luz del cielo, siento el amor de Dios, ahora camino orgulloso por la calle, sin temor a caer,

[DAVIDSON761]

. ahora la gente puede ver que soy fuerte, ahora la gente puede ver que no he vuelto a caer. No ha sido fácil, a sido muy duro, he llorado, he sufrido, pero lo más importante es cuando vuelva a ponerme de pie estaré en la presencia de Dios por la eternidad en un cuerpo glorificado. Va tardar cuando tenga mis pies de nuevo. En 1990 tuve un accidente en un carro,

[DAVIDSON761]

. , estuve a punto de morir 14 días en coma, el cerebro muy inflamado y los dos pulmones agujerados. No tenía esperanza de vida, pero Dios no quiso que muriera y me dejo vivo. Apenas tenía 17 años, y el diagnostico medico después de 3 meses en el hospital es que iba a quedar de por vida en una silla de ruedas

[DAVIDSON761]

. Eso fue fatal para mí, era un niño apenas tenía 17 años, mi vida destrozada en esos momentos. Cuando escuche está canción me lleno de esperanza, yo quería volver a estar de pie, yo quería volver a reír, yo quería que mis lagrimas fueras secadas, ya no quería seguir arrastrándome, volver a caer una y otra vez como siempre.

[DAVIDSON761]

Después de 22 años, está canción se ha hecho realidad en mi vida.......ahora miro el sol (Jesucristo) ahora siento la luz del cielo, siento el amor de Dios, ahora camino orgulloso por la calle, sin temor a caer, ahora la gente puede ver que soy fuerte, ahora la gente puede ver que no he vuelto a caer

[DAVIDSON761]

. No ha sido fácil, a sido muy duro, he llorado, he sufrido, pero lo más importante es cuando vuelva a ponerme de pie estaré en la presencia de Dios por la eternidad en un cuerpo glorificado. Va tardar cuando tenga mis pies de nuevo.

[GABY65173]

ASÍ ES SIEMPRE NO DEBEMOS DE PERDER LA ESPERANZA DE VOLVERNOS A PONER DE PIE. QUIZA NOS DUELA MUCHO ESA CAÍDA PERO AL FINAL NOS HACE MAS FUERTE. GRACIAS CRISTO POR ESTAR SIEMPRE A MI LADO Y SOSTENERME.}TE AMO.

[khlaire1]

<3

[jen8998]

perdone...entender no apprender siempre yo mezcla esas palabras!!

[jen8998]

bien traducida, pero una cosa...gonna = going to = voy a... no 'quiero' que es I want son palabras muy diferente, voy a es mas fuerte y con el tono del cancion... pero gracias para hacerlo, mi ex tiene que apprender :)

[clarissa1976]

what a great song we used to listen to this and my husband used to say it was a song his mam loved , he loved her so much r.i.p Phyliss where ever you are XX

[imillanc]

Excelente mensaje para los momentos difíciles.

[TIGER74ARG]

Una cancíòn q ayuda a sobrellevar cualquier momento dificil x el q se atraviese. Muchas gracias x el doble subtitulado!

[badboyshrimp]

Nice song, looking forward to seeing him back in the UK going to see him at Cliffs Pavillion Southend soon I hope he is good as when he was at royal albert hall last year.

[conejoalvarez1981]

excelente esta cancion, pase lo que pase hay que agradecerle a Dios y definitivamente ponerse de pie. exitos y gracias por subirla y traducirla

[ChrisLXXII]

Pega fuerte... pero es verdad...

[androsluis110]

esta cancion me ayudo mucho en momentos dificiles

mi papá me la puso un dia q reprove varias materias y me dijo esta cancion siempre te ayudara en monentos como este

[evesa75]

Tarde o temprano uno sale adelante de todo lo malo, solo q hay q darle tpo al tpo, y bueno las cosas se valoran cuando ya no se tienen