Unbelievable Call in Taiwan TVBS 2100 Talk Show from the Secretary-General of the Executive Yuan

[sha0924]

他下台以後可以盡情地吃父親節大餐了

[neoarcadezr]

translation please thanks

[A996277]

78官員 

[whar0926]

國策顧問除了爆料以外還做了什麼?

[mooremargaret84]

Watch full episodes here now Watch-Bones-Episodes.c* o m

[boxterturbo]

So he can drive by himself... and enjoy Father's day dinner. What the Fuck! anyone vote for these type of a_holes deserve to die.

[yakult0802]

哩喜勒靠杯啥小啦~旁邊被野狗幹啦你~別人吃米粉你喊燙喔?是關­你屁事~幹

[flming]

國民黨去中共朝聖，過份嗎？握完胡錦濤、溫家寶的手，握完馬上走­耶。拜託～

[iekawalu]

感覺上 依照 "噱"秘書長 語無倫次的狀態來研判 應該是他喝醉了ˇˇ (噱: 父親節耶 喝茫了 有過分嗎 ~ 拜託~

[ckhsg1959]

薛香川你真他媽的.8月8日清晨已經淹水了.我在屋頂一天一夜求­救待援.所有待援災民還有父親節晚餐嗎?你還狡辯.快下台吧?.­.智障.無恥.向所有災民道歉.

[okley0523]

林火旺旁邊那女的嘴臉也很基掰ㄋ

[Sheng20060331]

自己開車

第一班

八月八號

父親節

拜託

還過份嗎？

你他媽鬼檔牆，一直無限迴圈

怪咖內閣快總辭啦

[poawatcher]

我不知道為什麼會有薛香川這種人在當秘書長，

他自己開車上班，但是一般老百姓不見得有車開，

他上班到五六點下班，一般人都可能要加班到晚上八九點，

當政府救災都「應該」要救到焦頭爛額的時候，

這個官竟然還可以看電視（還是看政論節目唷～）、並且自己cal­l in進去辯駁，太莫名其妙了！！

[Tsukinomai1990]

父父父父父親節耶

吃個飯 還還 還 還還 過份嗎?

哈哈哈

辭職後你要去福華飯店吃幾次甚至吃幾晚都可以啦

既然當個官這麼委屈

那別當啦

當老百姓就好吧你

[alvinn714]

但有問題的是他說話的態度，他沒想到在這樣災情後，這樣說話會多­令人反感。而且我不了解他一直強調自己開車去上班，上到下午五六­點這樣是什麼意思。正常老百姓還不一定自己有車可以開去上班，五­六點下班應該是早到不行了吧。白痴秘書長能力有沒有問題我不確定­，但腦筋真是有很大問題。

[alvinn714]

以薛香川「本身」來看，他的理論沒有很大問題。8/8當天是大雨­滂沱，但根據之前的氣象顯示，他的確很難在當天就想像到這次颱風­會變這樣。所以如果真的像他說的下班吃個飯，吃完就回家看災情，­隔天一早就南下，以台北來看，父親節吃個飯其實沒什麼。

[Loverenoir]

can someone translate? Sorry i have broken chinese.

[oguzchi]

白痴!!

薛香川自以為有多了不起喔~~~

馬英九政府一堆腦殘官員!!

[judgeduh]

薛香川可能沒當過兵，有句話是說，不打勤、不打懶，專打不長眼。­薛香川可能是壓誇馬英九的最後一根稻草。

[stevenhe1002]

父侵姊耶...癡個漢很過分嘛?

科科

[hellobeauty1982]

haha, 這個有好笑～

[shawnchen28]

哇 自己開車去上班 很了不起啊

你吃父親節大餐 多少人沒飯吃 沒父親了

有那麼好拿出來說嘴嗎

真是越聽越氣

[brisk1320]

拜託~ 政府官員 想兔在你身上 過分嗎?

[go371211]

哀..

[siwaylee]

靠邀, 有時間在這作這種擾亂人心的節目幹嘛不去救災. 媽的怎麼這麼多人渣

[blueway31]

這是個拿錢做事的節目

沒啥好看的

也不夠中立

[sasalovesunny]

人家是高官...一早搭高鐵和一早自己開車去上班~88節吃個飯­都算是政績 所以才敢拿出來講...這就是官

[88588tony]

綠狗騙錢

藍豬誤命

都是一窩爛貨

台灣應該要有第三勢力

[lavidalocaliving]

what's the big deal? Nobody knew the details on 8/8, why blame this guy?

[yehwente888]

依我看..3天內..如果馬英九沒提出更優ㄉ補償金額....那­就是一切一法律走了...災民只能找洞去跟縣政府打官司了...­.........城市有組織ㄉ打官司都很難打ㄌ..山區ㄉ災民­看怎ㄇ打....民進黨這次慘了..都是你門執政縣市.....­被災民拖著打官司...一打10幾年...慘..

[yehwente888]

我是921受災戶...到今天10年了...還在跟雲林縣長蘇治­分打 官司...官司打贏了..也還沒拿到賠償....雲林縣長還要上­訴...遇到馬英九這ㄍ更硬ㄉ法匠....我勸災民..好好跟馬 英九談..看能不能法外施恩...趕快弄點錢...太過激烈.他­乾脆一切按法律來..到時大家就有的等了...而且..打官司是­ 跟當地縣政府打..到時在去罵楊秋.一託10幾年..還不一定會­贏

[minmouse0927]

我也擔心他事情過後開始整頓網路和媒體

[t90622]

真是氣死人不償命的拜託= =

叫那些災民

去跟他拜託一下吧

當官領高薪

還不做事

領的還是全民的血汗錢

能叫人不生氣嗎

這樣的話

人人都能做秘書長啦

[kingkongblu]

PENIS

[jeng17tw]

馬皇所帶領的官!就是這付德行!沒啥好意外的!一付委屈的樣子,­去吃屎吧!!

[Chroniczzz420]

All the high council government officials should of been on standby during when typhoon comes. They are paid so much salary but yet don't do nothing but get hair cuts or eat outrageous dinners, when the civilians are suffering.

[stchen20]

怎麼看就是這薛先生在為自己開脫...跟中國古代的官僚有什麼差­？氣人...

[freshrogerchang]

前國家科學委員會副主任委員

原來研究經費都是從他們那裡來的

He was a former committee member of National Science Council. Our fundings were all approved by them, the impersonal government officials.

[peter07260]

狗官 薛香川 !!!

[56ching]

他是行政院祕書長可不是一般民眾 他可以去吃大餐嗎???? 我住台南 8號淹大水我和同事都還去上班 那我們是不是更偉大?? 我們公司一堆人都是自己開車上班的 很多人被困在路上一整個晚上!!!! 薛香川開車上班又怎樣 台北雨下得有南部大嗎???? 真是聽不下去了 中元普渡快到了 薛香川可以盡量吃飽一點沒關係 想吃多少就吃多少!!

[minmouse0927]

老大公的門要開了

[springxx978]

香川是無辜 8月8號 當天有放颱風假 過父親節吃大餐的人 通通自首舉手 還有除了東森24小時實況轉播災情外 其他電視台不也是回家睡覺根本無視災情

[minmouse0927]

香川是無辜？

他是行政院的大頭之ㄧ

我們是嗎？

[kopfschussmeister]

在ptt護航護得好爽是吧?

[u8301091]

我覺得嚴重的是，他做到行政院秘書長到（08/17）居然對災情­還是一問三不知。真是太扯了。這種狗官不下台，人民會被他害死。

這種人居然可以從國科會（參見維基百科"薛香川"條目）平步青雲­做到行政院秘書長，還當過農委會委員。難怪台灣的科技業和農業會­變成這樣畸形。

[davishsu]

災民被活埋的委屈度=薛金川自己開車&早起作早班的高鐵

[shinlun]

人家8月8號那天,有多少人的父親被埋在土裡,你還可以輕鬆的去­吃一餐一萬多元的大餐,還理直氣壯,唉,整個馬政府都是這德性,­台灣的悲哀!

[shinlun]

唉~"官"哪~

[wagalimsn]

1.政府高官自己開車上班很不得了，一般來說都是司機開車

2.政府高官八點起床坐高鐵很不得了，一般都是睡覺睡到自然醒

3.政府高官辦公到六點下班很不得了，一般都是喝下午茶後直接下 班

4.政府高官逢節慶參加飯局勢在必行，尤其是父親節耶，父親節耶 ，父親節耶....

拜託~~~~~~~~~~~

摘自ptt f313

[aak2399]

好你個九流政府...

[AlexKOF]

我自己開車~我自己開車....

你開飛機上班我都懶得聽你講!

[eric85168]

搞什麼阿 父親節就不用管風災

那薛秘書長可不可以 叫颱風父親節當天晚一天

什麼叫 憂國憂民阿

你過父親節 災民的爸爸們都在受苦ㄟ

這樣都能去五星級飯店吃飯 這不是冷血嗎

還配當官嗎 請你自動請辭好嗎

[s19770502]

反正記者會上都是拖延戰術.

什麼未來,將來,以後一定!

這些字眼你想騙誰啊?

你當台灣民眾腦袋都跟你馬哩ㄍ總統一樣嗎?

最後來招安排好的"動之以情"搞個落淚!

馬哩ㄍ總統,告訴你..災民眼淚都哭乾了!

你少來了,趕快花心思善後吧.(救不了災就善後)

[l7105160]

別人的爸爸死不完??

薛香川有沒有吃得很飽??多吃一點嘿!!!!!!!!

[wzt20]

真是無恥...颱風天災變中心就應該啟動了...還不知道狀況跑­去吃「五星級」飯店喔！只能說大官們領我們的薪水還真是「領很大­」！

[leeyp3017]

真是無言的無能政府.這種官員還能上任.救災都來不及囉.還還心­情過父親節.真是個(苦)民所(苦)的政府.苦在陪岳父吃飯還要­被罵.

[towerboy168]

有沒有搞錯!想想南部的災民是如何過這個父親節?甚至有些災民見­不到自己的父親!加班很偉大嗎?自己開車去辦公,難道要人載你啊­?答第一班高鐵很委屈嗎?

[jameswuec21]

行行行! 您行行好吧! 我也是每天"自己"開車去上班啊, 五六點下班很了不起嗎? 誰不是五六點"以後"才下班呢???

[pekosfin]

父親節,

官員在飯店吃大餐,

災民在山上吃土石流...

[p2003300]

幹 五六點才回家

台灣不知道多少人打拼的比你晚

且當天情況你應該皮繃緊吧!!

領這多錢 享受這多好康

[92133174h]

你他媽的大官在福華過父親節，

災民在土石流中過啦，幹

[minmouse0927]

敢打電話去辯解才服了他

[killrlj]

什麼樣的人就用什麼樣的官

[imjames100]

也只領你們死薪水而已阿..拜託喔..颱風天還要自己開車去上班­ㄟ....風災關我屁事喔..這樣很過分嗎?不道歉我告你們喔!­

[LinJack1130]

這是甚麼世界呀!

我們何其不幸,有這樣的政府官員,傲慢,無恥

到極點,大家站出來一起唾棄這樣的爛官員,

爛死了的政府,可憐的子民,我們真的很可憐.

[daniel0422chou]

真不敢相信我聽到的....

[sundae076]

行政院秘書長 你說得真對，對阿~你8/8去過父親節一點都不過分， 拜託喔!! 我才拜託勒!!!!!! 要你幹嘛 你天天都去飯店吃飯過節就好啦 要你幹嘛 你說阿 要你幹嘛 要你在那邊說些可笑至極的話嗎?

[taiwanian9999]

薛大秘書長，解聘書收的了嗎？ ^___^

[KitaroED]

我我我 自己開車

我我我 吃完馬上走

我我我 父親節 吃個犯過分嗎

我我我我我我我很委屈

幹 閉嘴啦

[ghostfishyang]

薛香川跳針了嗎? 噗

[ttsggs]

父親節吃飯好偉大啊～

為了救災被水沖走的警員，也是父親。

這些官的命就是金包銀。別人的命就不值錢悲哀。．．．

[yulinmp316]

Shame on you Mr. Shit.

[HeyGod]

自己開車上班還真是委屈你了喔

一直強調是怎樣

[ailutfun]

不說話還比較好 傻大呆

[bobtaill23]

人民的血汗錢養你們這些飯桶

災民受苦還有心情吃大餐的飯桶

[chyujun]

我的天啊！他是call in給人家當笑話的嗎？有沒有人冒名？真的是行政院秘書長嗎？

[y2k5335]

我也不想相信,不過他的確認識那位來賓(國策顧問),應該是他本­人,很遺憾,我們的官竟然說這種話,唉...

[lydia940]

真的是有夠白目= =！ 白目到極點

[benwenbb]

拜託~我吃飽飽就回家睡覺了耶~這樣過份嗎~拜託~颱風隔天再處­理就好了~這樣會過分嗎~拜託~~父親節耶拜託~水淹在大還是要­過父親節好不好~這樣會過分嗎???

[doremifasola]

拜託~~必須道歉。爸爸節﹑是父親節耶﹐去外面吃個飯﹐還過份嗎­﹖我們吃完馬上走耶。八月八號當天我一早是自己開車去行政院辦公­﹐5﹑6點才回家呢﹔多辛苦啊。隔天我還搭一大早八點多第一班的­高鐵南下呢﹐八月九號住在高雄。

（拜託~ ~你們怎麼不發給我豐功偉績的獎盃﹖﹖）

[wawawa681]

這種官員會上任 李濤先生你功勞也挺的大喔

[919liao]

靠北~這就是我們的政府官員~這種時候還在找理由為自己辯解~白­木到家了~~大家水深火熱~你還要先過父親節咧~

[x89022001]

拜～～～～託～～～～～～

[enpygool]

又不是倒貪污,大家都可以去守夜~~只是一個台風嘛~幹嘛連夜去­關心....五六點才下班吃完大餐已經很累了..

你們都不懂喔

[Teanjiantw]

Ma在喝喜酒，Me過父親節，They死守家園，不關We的事

[seaeyetaichi]

苦民所苦...猶言在耳...

悲....

[realmeat0418]

行政院秘書長, 你都不知道唷!?

那這個行政院可以解散了啦

[leebavaria]

這年頭光怪陸離的事都出現...日全蝕??????

好大官威啊......

[kungzi7313]

這種口氣和態度，實在很傲慢...一點同理心都沒有。

[mhtsou1217]

不知民間疾苦,拿的薪水還是我們給的,一句狗官算客氣的了.

[rexyu38]

狗官 就是 狗官

父親節捏... 父親節真的很偉大唷

全世界應該要把父親節當作是全球的節日

比過年還要重要

死狗官

[maymeik]

8月8日"他們"在五星級飯店吃大餐，過父親節耶~ 拜託~ 吃完就走了耶!~ 8月9日"他們"到南部觀光兼看災，"他們"騙說要夜宿災區，結­果傍晚就偷偷跑去住高雄市國軍英雄館，吹冷氣，也是飽餐一頓，拜­託~ 吃完就睡覺了耶~

[innayang39]

馬的~~~跟我爸講話還真像!

[jeffyeh]

我每天也自己開車

[kkchen1227]

天啊......有沒有同理心啊......有些人都死掉了..­.你還在享受天倫之樂.....狗官!!!

[jiajen911]

宋世傑：老婆這些是什麼人？

宋李氏：官哪~~

宋世傑：哇~~官捏~~真是了不起~~哈哈哈~~~

[love068121]

父親節ㄝ~~~~~~~

人家都淹到二樓了

小林村滅村了你還在父親節

真冷血

[Nevart6361]

官耶！

[pgferic]

我自己開車耶~~~

五六點才回家

好辛苦的勒

隔天我還搭最早 最早的高鐵耶

最早喔 8點...

[wineofheart]

父親節嘛，吃個飯有錯嗎?

薛秘書長難道不知道那天有多少父親犧牲了嗎?

三個空勤的救難隊員，兩個台東的警員，還有更多更多的家庭失去父­親。

很好，這就是我們的官員!!

[vcindy]

4:04的時候

他應該是在說"火旺~火旺~"

[cyuyi]

謝謝~  已經改好~

[TaiwanJunior]

連英文字幕都有...GJ！

[papaman0178]

是~~我叫薛香川~~~(娘泡樣)

[astonaragun]

太丟臉了

[pipapipa321]

強大

[k7512228]

拜託~!!!　原來這還不夠冷酷~~

[dotZu]

請按右下角可以開中文字幕。

[cooldung]

哎..這就是政府官員阿

可笑..可笑..

[Resd27]

Oh well... Did the government just send him out as a reliever? If not, then I guess a great percentage of government officials are watching this program regularly; that's just too bad.