Added: 2 years ago
From: GRUENE
Views: 58,144
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (548)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • lol der war echt gut ;)

  • Zum Glück schießt sich dieser "Grüne" Fliegenpilz, durch seine Aussagen und Interviews, immer alleine ins aus ;).

    Wir werden also NIE in den "Genuß" kommen, ihn in irgendeiner Funktion zu sehen, außer als "Grüner" Propagandachef (was ja eigentlich eine Funktion ist *am Kopf kratz*)

  • schwachsinnig ich sag nur "SALE" wo ist der schlussverkauf? zeig mir den franzosen der englisch antwortet wenn ein reoprter aus england kommt. wenn wir einen reporter nach england schicken wo bleibt dann die deutsche empörung, dass der englische prime minister nicht gefälligst auf deutsch antwortet? anders gefragt welcher bescheuerte sender schickt reporter ins ausland die nicht mal die dortige sprache beherrschen? daumen hoch für westerwelle er hat recht gehabt

  • und genau das ist das Problem mit den deutschen Parteien, insbesondere des "eloquenten" Herren hier, den man repräsentativ als Beispiel fungieren lassen kann.

    Was für ein Politiker mit etwas auf dem Kasten hat es nötig, direkt am nächsten Tag mit Dreck zu werfen?

    Das Parteiprogramm mag nicht schlecht sein, aber genau das ist der Grund, wieso ihr meine Stimme nie bekommen werdet.

    Seid souverän mit dem was ihr als Programm eurer Partei "anbietet", anstelle andere schlecht zu machen

  • tutausendfirteen

  • Das ist echt maximaler Fremdscham *würg*

    ...wie der gesamte restliche Grünenhaufen auch!

    Wer die wählt, dem ist nicht zu helfen...

  • @bbproject

    Und trotzdem werde ich 2013 Bundeskanzler, laut Forsa Umfrage bin ich der beste!

  • @CemOezdemir

    Haha gehste dann mit Pierre Vogel in eine Koalition? :D

  • @MrCompaq92

    Pierre Vogel wird Außenminister und Vizekanzler!

  • ..."with those guys".... It´s so sad how many German politicians constantly stab each other in the back, also abroad... I think by this video Özdemir exposes exactly why he and Fischer are not capable of representing Germany abroad because they use terms such as "those guys" for people who don´t share exactly their set of opinions, which are often not even clear. An open minded, intelligent polticians would know better.

  • "Deutsche" wie Cem Özdemir, der erst mit 18 eingebürgert wurde, Wahlvideos auf türkisch dreht und einer deutschenfeindlichen Partei wie B90/Die Grünen angehört?

  • Der Özdemir ist so ein Freund der englischen Sprache?

    Wundert mich...

    Sein Heimatland heißt nämlich auf englisch "Truthahn"! gggggg....,

  • @okko16 That's not true. Turkey has two meanings, one is a country, and the other is a bird. We are not saying that the country has anything to do with the bird, which is from North America. It is only a coincidence. We don't think that the Hungarians want to eat all the time, or that the Germans have more bacteria than anyone else. And stop calling our country "narrow country". It's just our minds that are narrow, and not the country!

  • @okko16 germany heißt als truthahn? get ur facts straight. özdemir ist in deutschland geboren.

  • @MrBudulai: Außerdem übertreibst du, er hat nur zwei mal "what" gesagt und ansonsten hat er fließend und sauber englisch gesprochen. Er hat ein Wort einfach nur Doppelt gemoppelt und da du es nicht ausstehen kannst, dass ein Türke die Regierung kritisiert schreibst du so einen Kommentar. Ich Wette, er spricht viel besser englisch als du;)

  • @MrBudulai: Du hast sicherlich deinen "Kommentar" stundenlang in OpenOffice vorbereitet. Und weil dein Kommentar keine Grammatikfehler hat, bis auf die Tatsache,dass du den Satzanfang klein geschrieben hast, hast du 22 likes bekommen. Gratuliere :)

  • Hahahaha ich kenne Özedemirs english, das ist so lausig wie das deutsch eines türken.

    Das hier hat der Schlaumaier bloß auswendig gelernt.

  • Ach, irgndwie find ich des scho witzig. und seine aussprache ist definitiv besser, als die von oettinger oder westerwelle (es gibt videos, in denen er wunderbar englisch spricht). aber ich hoffe, dass dieses video nicht allzu ernst gemeint war.

  • all ich scheiss homophoben und türkenhasser... RAUS!

  • Herr Özdemir biedert sich hier beim BBC an und endet mit dem maßlosen Satz: Lasst uns nicht allein mit diesen Leuten!

    Im Heimatland des BBC gelten Anbiederung und Maßlosigkeit als besonders unangenehme deutsche Charaktereigenschaften.

    Guido Westerwelles blamabler Auftritt wird hier von einem noch peinlicheren Herrn Özdemirs übertroffen, dem trotz der vorbereiteten Englisch-Demonstration der Versprecher "selection" unterläuft.

  • @paekberlin: danke, dein Beitrag drückt alles perfekt aus, was zu dieser "Art der Politik und Diskussions(un)fähigkeit" und dieser (in Deutschland manchmal vorhandenen) "Anbiederungskultur" zu sagen ist. Peinlich, unsachlich, intolerant und leider nicht gerade vertraueneserweckend. Uff, wir brauchen neue Leute, die weniger von *Ideologien* und diesen jämmerlich unehrlichen und undemokratischem Geschachere auf pseudo-emotionaler Ebene beeinflußt sind. Einfach offene, frische Leute! Please!!! ;@)

  • Auch wenn die Grünen die vernünftigste Partei im Bundestag sind, die Reaktion von Özdemir gefällt mir nicht. Es ist durchaus gerechtfertig, dass Westerwelle darauf bestehen, die Frage in Deutsch gestellt zu bekommen. Ein Deutschsprachiger würde sehr wahrscheinlich auch keine Antwort bekommen, wenn er in GB oder den USA fordert, seine Frage auf Deutsch beantwortet zu bekommen, selbst wenn es verstanden werden würde. Da ist man in anderen (englischsprachigen) Ländern wesentlich intoleranter.

  • Hat Cem schön auswendig gelernt - ein Monolog ist indes sowieso kein Beweis dafür, dass er Englisch kann.

    Und wir wollen lieber nicht von Fischers Englisch VOR seier Zeit als AM reden (!)

  • schaut euch auch das video an:

    westerwelle total

  • arm

  • Der spricht auch ein furchtbares Englisch.

  • @anorak2

    ach ich dachte das war Türkisch.

    xD

  • och herr özdemir.. das war jetzt wirklich nicht nötig..

  • pseudomoralisten... und wer war mit dabei? Die grüne Partei...

  • hey hey

  • Comment removed

  • Comment removed

  • lieber ein Haus im Grünen als einen Grünen im Haus....

  • westerwelle ist ne pflaume, keine frage, aber hiermit beckleckern sich die grünen nicht gerade mit ruhm. gutes englisch ist das beim besten willen auch nicht. ich würde die grünen sofort wählen, wenn sie politiker hätten die wüßten was grüne politik ist. aber diese sozpäd-studenten haben ja keine ahnung von was sie reden... der türkische mond ist ja so schön... der deutsche hat mir noch nie gefallen... auch die italienische sonne gefällt mir besser... lol

  • Liebe Grüne Partei.

    Ich bin sivher kein Freund von Westerwelle (mehr).

    Aber eines finde ich unhaltbar: Einfach sinnlos sich kontraproduktiv in die Außenpolitik als opposition einzumischen. Das hat was von Bananenrepublik. Ihr hättet weiser sein sollen als Angela Merkel in der opposition als Sie Bush einen Brief geschrieben hat das sie den Irakkrieg toll findet.

    Das bei der pressekonferenz war in der Sache auch nicht schlimm sondern v.a. im Ton. Wie immer bei Dr. W.

  • Kann man als Comedy durchgehen lassen, politisch Wertvoll ist das nicht. Aber wenn die Grünen sonst keine Sorgen haben, geht's ja noch!

  • herrliches video, herrlich

  • ich versteh die diskussion auch nicht... warum man auf einer pressekonferenz in deutschland über die neue deutsche regierung, englisch reden muss, weil ein englischer reporter darum bittet. mit welcher begründung? englisch ist weltsprache, klar aber es ging da nich um nen internationales ding wie g8 sondern um eine nationale begebenheit. sich nu darüber aufzuregen, dass es ignorant sei find ich schwachsinnig un das sag ich als grüne anhänger, der alles andere als fdp freund ist.

  • @Solon Die Sprache auf einer Pressekonferenz ist so unwichtig wie nur irgendwas. Von mir aus kann die in Swahili geführt werden. Peinlich war der Auftritt unseres Ministers des Äußersten, aus so einer Lappalie ein "Grundsatz-Statement" zu machen, und hinterher noch eins draufzusetzen.

  • wer im glashaus sitzt....

  • Na das hat er ja toll auswendig gelernt^^ Jetzt, wo der Herr Westerwelle ausnahmsweise mal souverän geblieben ist und im Ausland deswegen eventuell der Eindruck entstehen könnte, die Deutschen hätten den Wert ihrer eigenen Sprache wiederentdeckt, muss sich natürlich ein kleiner Oppositionspolitiker, den in Großbritannien höchstwahrscheinlich sowieso keiner kennt, für diesen Deutschsprecher Westerwelle entschuldigen.

  • Englisch ?! Nie was von gehört ...

  • wenn ich so ein englisch wie westerwelle sprechen würde, für das sich jeder fünftklässler schämen müsste, , würde ich auch darauf bestehen, nur deutsch zu reden.

  • ach so, dass das nicht falsch rüber kommt: özdemir hat mit dem interview zwar bewiesen, dass sein englisch sicherlich besser ist, aber peinlich ist der auftritt genauso.

  • ozdemir wäre der bessere aussenminister! westerwelle sollte man bei seinem nächsten afghanistan-kurzaufenthalt in der wüste vergraben.

  • @fairgehtauch Oh Gott, bitte nicht.

  • Also ich fand den Herrn Özdemir ja bis jetzt ganz sympatisch, aber das finde ich noch peinlicher, als die Verweigerung der englischen Sprache.

  • embarrassing and hideous ingratiation

    Cem hast du sie noch alle?

  • Comment removed

  • Wenn schon der letzte Ausländer so gut Englisch kann, warum dann nicht auch Öttinger und Westerwelle?! Die haben doch genug Geld, um sich jemanden gescheites zu holen, der gutes Englisch kann, der die dann eventuell Unterrichten könnte. Aber nein; da steckt man alles Geld was man hat in die eigenen Taschen und gibt es mit vollen Händen aus *aufreg*!

  • Ich glaube nicht, dass ein französischer oder spanischer Politiker bereit wäre, bei einer Pressekonferenz im eigenen Land in einer anderen als der Muttersprache zu antworten.

  • @Orjas67

    Jeder Außenminister aus einem EU-Lan würde ohne zu zögern auf Englisch antworten. Vor allem, wenn es sich um einen Vertreter einer so wichtigen Rundfunkanstalt handelt, wie der BBC.

  • @cptkimme

    Warum sollten sie? Anders herum gefragt: Warum ist diese ach so wichtige Rundfunkanstalt BBC nicht in der Lage, jemanden zu schicken der deutsch kann?

  • @Menirules

    Das ist 'ne destruktive Frage, denn darum geht es nicht. Die BBC ist international wichtig und einflussreich. Mal ehrlich: Wo ist das Problem, die Frage auf englisch entgegen zu nehmen? Er hätte sie ja auf deutsch beantworten können...

    Es ist noch nichtmal der Punkt, dass er nicht auf Englisch geantwortet hat. Aber die Art und Weise, einen Journalisten so abzuschmettern ist einfach absolut deplatziert.

  • Warum? Er hat ihm nur klar gemacht, dass auf einer deutschen Pressekonferenz einer deutschen Partei in Deutschland auch deutsch gesprochen wird. Das darf er doch wohl bitte sagen.

    Ich mag Westerwelle nicht, aber in diesem Punkt hat er absolut recht.

  • Eine peinliche und überlflüssige Anbiederung von Herr Özdemir.

  • Das hat doch nichts mit "zur Muttersprache bekennen" zu tun. Aber in einer globalisierten Welt sollte man zumindest als AUßenminister auch englisch können. Und wenn die Welt außerhalb Deutschlands etwas von diesem Außenminister wissen will, dann sollte dieser auch erkennen, dass es angebracht ist, dieser Welt auf einer Sprache zu antworten, die sie versteht. Und das ist nun mal nicht deutsch...auch wenn die Frage zufällig in Deutschland gestellt wurde. Daher muss er englisch können.

  • Wenn die Welt außerhalb Deutschlands etwas vom deutschen Außenminister wissen will, soll sie jemanden schicken der deutsch spricht, oder damit leben, dass übersetzt wird. Schon mal daran gedacht, dass die Pressekonferenz auch im TV lief und nicht jeder deutscher Bürger fließend englisch spricht und verstehen will, was sein Außenminister sagt, egal zu wem?

  • @Menirules:

    dumm? im tv hast du übersetzer, der zuschauer verpasst schon nix *augenverdreh* sonst interessierts keine sau was bei den pressekonferenzen abgeht, aber jetzt will jeder auch jede frage hören und verstehen können?

    abgesehen davon können wahrscheinlich alle reporter englisch.

    wenn alle so ticken würden wie der "westerwave", dann könnten nur wenige selektierte reporter im ausland interviews führen.

  • Und wenn ein Albener kommt, muss Westerwelle albanisch reden? Oder Chinesisch? Mandarin? In Deutschland wird deutsch gesprochen. Punkt.

  • @Menirules:

    wie gesagt, so gut wie alle reporter können wahrscheinlich englisch. ich könnte mir vorstellen, dass im journalismus studium englisch als teilfach gilt, immerhin musste ich selbst, obwohl ich nur ein ingenieurswesen studiere, auch ein semester lang englisch belegen bzw. ins englischsprachige ausland gehen.

  • englisch ist weltsprache und die muss ein politiker - erst recht, wenn er außenminister oder eu-abgesandter ist - beherrschen. wir reden nicht von perfektem englisch, aber wenigstens so, dass er relevante themen mit seinen ausländischen kollegen bereden kann.

    und das ist echt nicht zu viel verlangt.

    zugegebenermaßen hatte ich englisch im lk und dennoch glaube ich, dass selbst die schlechtesten aus den gks damals so "gut" sprechen konnten wie westerwelle und öttinger.

  • @2alive2die

    Es geht überhaupt nicht darum, ob er es sprechen kann. Es geht darum, dass er es (in Deutschland) nicht MUSS! Wäre die PK im Ausland gewesen: Klar, da muss er englisch sprechen. Aber nicht in Deutschland. Deutsche Partei, deutsche Belange, deutsche Politiker, deutsche PK, deutsche Sprache. So einfach ist das.

  • @Menirules

    das sehe ich halt anders. wäre es der innenminister oder jemand, der keine funktion hat, die das ausland betrifft - ok.

    aber ein außenminister oder eu-abgesandter sollte auch in deutschland interviews kurzfristig auf englisch können.

    es ist ziemlich egal, wo die konferenz stattfindet. solange es von internationalem interesse ist, sollten alle länder die möglichkeit haben eine englische fassung zu bekommen, weil diese auch einfacher zu übersetzen ist.

  • es können schließlich viel mehr menschen englisch als deutsch.

    abgesehen davon geht es auch darum, dass westerwelle kein ordentliches englisch KANN. denn sonst wäre es erst gar nicht zu dieser situation gekommen. oder warum hören wir zum ersten mal von einem außenminister, der eine frage nicht auf englisch beantworten will?

    ein außenminister, wie ich ihn mir vorstelle hätte einfach auf englisch geantwortet, die aktion von westerwelle bleibt imo super peinlich.

  • mit englisch verständigt man sich nun mal heutzutage. da gibts keine ausreden. als außenminister ist sowas vorraussetzung

  • Was heisst da Vorraussetzung? Ihr geht falsch an die Sache ran. Es geht nicht darum, ober es es KANN! Es geht darum, dass auf einer deutschen PK einer deutschen Partei in Deutschland deutsch gesprochen wird. Das ist nunmal so. Wer da mitspielen will muss deutsch sprechen! Nicht englisch!

  • warum wird so ein aufriss gemacht?

  • der blöde grünen muchel will stimmen für die grünen sammeln xD deswegen

  • Ich interpretiere dies als eine generelle Ansage der Grünen für unsere Zukunft. Wenn wir in unserer Heimat auf ausländisch angeredet werden, dann haben wir auch gefälligst auf ausländisch zu antworten. Zumindest die Grünen schämen sich scheinbar, wenn wir uns zu unserer Muttersprache bekennen.

  • hab selten so einen schwachsinn gelesen, ist jeder ausländer/türke etwas unangenehmes in deinen augen?

  • Oh mein Gott, ich komm zwar nicht aus Deutschland, aber es tut mir weh das hier anzuschaun :)

  • Frei übersetzt: Liebe Wähler aus Deutschland, ich weiss nicht was sie empfinden mögen, wenn sie den Parteivorsitzenden der Grünen sehen, der "nicht" in deutsch, sondern in türkischer Sprache Wahlprogramm macht. Lassen sie mich versichern, unglücklicherweise wird dies die Grünenpolitik für die nächsten 4 Jahre sein, aber vergessen sie nicht,

  • Rofl

  • kindergarten

  • Du willst 18 Jahre alt sein?

    Was gibt dir das Recht, einen Menschen als 'Fascho' zu bezeichnen, dessen politische Einstellung du nicht im Mindesten kennst?

    Ich weiß gar nicht was ich zu diesem hirnfreien Beitrag sagen soll. Wir Deutschenhaben also den Alliierten gegenüber Vorurteile (welche?) weil wir mal 'kassiert' haben? Jedes Volk hat gegenüber einem anderen Vorurteile. Bezeichne dich bitte nicht als Anarchist. Du bist keiner.

  • habe ich gesagt ich bin perfekt?? und ich habe sicherlich zu keinem anderen "volk" wie du das zu nennen scheinst

    und naja ich weiß nich ob du mal in frankreich warst aber ein kumpel von mir war da mal für 2 wochen bei einer gastfamilie und wurde als nazi von denen beschimpft ....

    also bestätigt es das alle oder zumindest viele vorurteile haben

    und ich bin ein anarchist und beizeichne mich

  • Ich war auch schon in Frankreich, und die hatten keine Vorurteile. Und auch keine der anderen ~40 Gastfamilien.

    Anarchismus, Anarchie sind derart komplexe philosophische Themen, mit denen nur die Klügsten und Weisesten richtig umgehen und sie richtig verstehen. Dazu zählen sicher keine Menschen, die aus der Nähe des Punks kommen.

  • auch soo aber bei unserer gesellschaft darf man sich leider nicht in der öffentlichkjeit als anarchist bezeichnen sonst hat man soffort probleme mit erwachsenen und blablabla

  • und leben wir nicht eig in einem freien staat wo man sagen darf was man will???

    aber in deutschland ist es nicht so!!!

    ich bin kein nazi aber die nazis hier dürfen nicht den hitler gruß in der öffentlichkeit machen irgentwie doch nicht so frei wie wir dachten oder??

    ich findes es zwar gut das es nich erlaubt ist aber dennoch bin ich gegen sowas denn alle menschen sollten sagen dürfen was sie wollen auch wenn es wirklich SEEHHR dumm ist

  • Gott ist das peinlich.

    Wie im Kindergarten also echt.

  • kann sein das ich etwas voreillig war naja ist ja auch egal

  • ach ich finde alle politiker scheiße die denken die wären alle geil :D

    alle sind einfach dumm nach meiner meinung nach wenn der eine bei dem einen eine schwäche findet spielt man es sich gegenseitig aus das ist politik und sagt mir mal bitte wo noch heute demokratie herscht wenn ihr mir fragt wurden wir doch alle manupuliert um nur uns auf die kleine scheiße zu konzentrieren da gibt es mehr sich um den außenminister zu beschweren jetzt haben wir unsere bescherung

  • da ist was dran - Politik lenkt ab und vernachlässigt die wirklichen Probleme.

    Ein großartiges, teures Theaterspiel, wie im Kindergarten.

    Nicht nur in Deutschland!

  • das ist peinlich!

  • Wer wirklich peinlich ist, ist W: dümmlich und selbstgerecht, eines Politikers und erst recht eines Außenministers unwürdig. Cem Ö. spricht mir aus dem Herzen, grüne Werbung hin oder her - W. ist nicht tragbar. Schickt den mal in ein islamisches Land, er zieht den Ruf Deutschlands (noch mehr) durch den Dreck!

  • zur Berichtigung "anglophone Kn..."

  • Unglaublich peinlich. Also das Video ist ein Symbol der Heuchelei. Wie kann sich jemand für eine Person entschuldigen, die das Recht und die Plicht hat, in Deutschland Deutsch zu sprechen. Man sieht schon, wie weit es gekommen ist. Recht dem, der sich über die Anmaßung eines arroganten Briten hinwegsetzt.

    Und, Herr Özdemir, Englisch in Deutschland zu sprechen ist nicht international, sondern Duckmäusertum und anglophene Knechtschaft.

  • Ein Außenminister sollte wenigstens so kompetent und souverän sein, sich vor der internationalen Presse auch weltoffen zu gebärden, anstatt sich auf so billige Weise dem Stammtisch anzubiedern. Natürlich spricht man in Deutschland Deutsch (sollte!), aber das hat W. nur gesagt, weil er zu feige ist zuzugeben, dass er kein Englisch kann. Englisch ist nun mal internationale Verkehrssprache, findet Euch damit ab. Jedenfalls hätte BBC auch jemanden schicken können, der Deutsch spricht.

  • Ob er nun perfekt Englisch parliert oder nicht, ist nicht wichtig. Das Problem ist ja, dass sich Deutschland immer zu "weltoffen" (wohl eher "amerikaoffen") gebärden will. Da hat einer mal den Schneid gehabt, so etwas zu sagen und schon regen sich alle auf. Was ist mit Frankreich, Spanien usw.? Dort ist es eine Selbstverständlichkeit die Landessprache zu sprechen (in Pressekonferenzen ;-).

    Wenigstens um die Arroganz der engl. Muttersprachler einzudämmen. Ihnen gehört nicht die Welt.

  • wie weiter unten schon ausführlich diskutiert: er war zu dem zeitpukt kein außenminister. und ich weiß nicht, was daran billig ist, den reporter zu bitten, seine frage auf deutsch zu stellen. und ganz ehrlich: was hat das mit feige zu tun - wäre er feige, hätte er wohl das amt nicht angetreten. oder glaubt hier wirklich irgendwer, dass herr westerwelle die nächsten 4 jahre kein englisch mehr braucht?! er wird es verbessern, genau so, wie herr fischer es gelernt hat (nachdem er im amt war).

  • Er konnte/kann einfach kein Englisch, basta!

  • @Senszewick - Wieso sollte Westerwelle kein Englisch sprechen? Der ist schließlich in der BRD großgeworden, und da war das bekanntlich Pflichtfach an der Schule.

  • Ich find das nicht in Ordnung wenn er sich entschuldigt für Westerwelle... Ich selbst bin zwar kein FDP-Wähler, fänd es aber angebrachter nicht über seine Kollegen schlecht zu reden, sondern hinter seinem Außenminister zu stehen.

  • Ich finde dieses Video leider fast genauso peinlich wie das von Westerwelle. Manche Dinge sind einfach so offensichtlich, dass man nicht noch einmal nachtreten muss. Man schlägt nicht aus den Schwächen andere politischen Kapital, nur um des Kapitals willen. Dieses Video ist überflüssig und peinlich.

  • Ziemlich peinlich der Typ. Ob sich jemals ein Engländer entschuldigen würde, wenn ein englischer Politiker auf der englischen Sprache bestehen würde? Naja gut. Ödemir ist halt so ein Mustergrüner. Von diesen komischen Gutmenschen war auch nichts anderes zu erwarten. Eben schön bunt^^

  • Was soll diese BBC-Schleimerei? Ich will mal den englischen Politiker sehen, der deutsch sprechen kann!!!!!!!!!!!! Trotzdem ist Guido dermaßen peinlich, Super-Außenminister, echt TOLLES Vorbild!!!!

  • Toll Cem, 1.Klässiges Englisch !!!!! LOL

  • die 'Rede' vorbereiten, lange vor dem Spiegel üben, und dann noch sich versprechen.. Guter Mann, Ihr Englisch ist nicht viel besser!

  • finally someone has the mood to say it loud. I was also feeling very ashamed for this embarrassy of mr. westerwelle! And this a lot!

    so long, guys. see you. guys. good luck for 2013! I wish you all the luck of the world.

  • schoenes english, respect!

  • ja toll und? ich spreche kein spanisch. und trotzdem könnte ich mich vor eine kamera stellen und auf spanisch losplappern, wenn ich meinen text vorher auswendig gelernt habe. so ein lächerlicher vollidiot. laut grundgesetz muss es jedem deutschen theoretisch möglich sein außenminister zu werden. unabhängig von seinen fähigkeiten.

  • mal ne kurze frage.. wenn der herr westerwelle als reporter im britischen parlament ne frage auf deutsch gestellt hätte, wäre dann auf deutsch geantwortet worden? hätte sich irgendjemand aufgreregt, wenn man in england bei einer pressekonferenz der künftigen regierung auf die englische sprache bestanden hätte..!?

    tut mir leid, ich bin kein fan von westerwelle, aber was der herr özdemir (*fremdschäm*) hier macht - dafür möchte ich mich entschuldigen.

  • der kleine unterschied ist, dass englisch erste weltsprache ist, und, dass guido nun etwas unfreundlich war.

  • aber es bleibt eine pressekonferenz einer designierten neuen deutschen regierungspartei - in deutschland. und so unfreundlich war der herr westerwelle auch nicht.

  • Das ist eine sehr lustige und sympathische Aktion! :D

  • einfach mal kuhl bleiben...

  • Erdogan hat in der Kölnarena Wahlpropaganda in türkischer Sprache abgesondert und war nicht bereit vorher eine deutsche Übersetzung zu liefern. Wo war Cems Empörung dazu? Wie Cem schon sagte "Dont leave us alone with those Guys!!"

  • Geht´s noch peinlicher?

    Ja: Aussenminister Fischers erste Pressekonferenz, wo er auch auf englisch gefragt wurde. Und englisch zu antworten versuchte. Ein oberpeinliches Gestammel. (Ich geb ja zu: Er hat doch noch englisch gelernt. Und gesprochen, z.B. vor dem Sicherheitsrat in der Irak-Debatte. Alle anderen Aussenminister natürlich in ihrer Landessprache . Gehört haben die Amis trotzdem nicht auf ihn.)

  • lächerlich, und bei dem horrenden Akzent lachen sich die Engländer bei der Nachricht auch sicher n As ab.

  • Besser als der Cem und die Roth, die will auch keiner haben, aber sie merken es nicht. Von Kompetenz keine Spur, im Gegensatz zu Westerwelle.

    Cem der nicht gewählte Klugscheißer und unsere saufende Sonne Mond und Sterne Claudia, Hurra!! Die Grünen waren mal wählbar jetzt gehen sie singenden Auges in den Abgrund!

  • ach du meine fresse!wie könnt ihr nur alle hinter guido westerwave stehen (der sich für schlechtes englisch sogar noch anstrengen muss).fakt is guido taugt nix und noch weniger als aussenpolitiker^^

  • hm.. interessantes statement. setze mich doch mal bitte ins bild: was macht denn nochmal genau der aussenminister - und in welchen bereichen siehst du in dem zusammenhang die schwächen von herrn westerwelle.

  • (btw: wenn du dir mal bisherige englische äußerungen von westerwelle anschaust, wirst du merken, dass er des englischen durchaus mächtig ist. es mag nicht immer muttersprachlerniveau erreichen, aber er redet auch nicht beim kaffee mit tante emma über ihren neuen freund, sondern versucht relativ komplexe politische aussagen - möglichst ohne verfänglichkeiten durch falsche wortwahl - zu erörtern. dabei möchte ich dir mal zuhören.)

  • Wie mega peinlich! Verlieren tut anscheinend wirklich sehr weh, wenn man sich schon zu sowas hergibt.

  • tooossausendsirrrtiieen

    Muhahahahaaa der tschemm is der größte spaatz wooos gibt in Deutschland! Demnächst fordert der noch nen Muslimischen Feiertag! Na mit der Grünen farbe sind sie ja schon in der richtigen Richtung!

    Nah dann auf Allahheiligen ! Özdömör!

  • hat der Cem solche Minderwertigkeitskomplexe, dass eer erst mal aller welt zeigen mus wie toll er englisch kann? erbärmlich-.-

    und ich wette guido kanns trotzdem.

  • Mein Gott, die Grünen sind absolut flexibel darin jeden ihrer Programmpunkte zu Gunsten ihrer Koalitionspartner über Bord zu werfen, einzig den Tugendterror und das unsympathisch Oberlehrerhafte bleibt stets fester Programmpunkt grüner Programmatik.

  • Yes the BBC is happy now again.

    The americanisation can be continued after this 4 years.

    With the Greens back to the english propaganda media number one and the germans 2nd home: turkey!

  • Comment removed

  • Abgesehen davon, dass diese Aktion sehr peinlich ist, bezweifle ich, dass der BBC bei diesem American English Bravado warm ums Herz wird....

  • George Bush konnte auch kein Englisch, und der war sogar USA-Präsident!

  • Wie kommst du darauf, dass Georg Bush kein Englisch sprechen konnte ?

  • dann gib mal in die Suchfunktion ein:

    "bush bloopers" oder "bushisms"

    da siehst du wie mies sein Englisch war - umso peinlicher als es ja eigentlich seine Muttersprache ist!

  • der typ hat sich ein paar mal versprochen...sowas passiert jedem menschen mal.

    oder hält man dir auch vor dass du deine sprache nicht richtig beherrschst weil du dich mal versprichst in der grammatik ?

  • Stimmt - aber dann dürfen die Leute über mich eben auch lachen!

    soviel Humor habe ich

  • Es geht doch gar nicht darum, wer über wen lacht.

    Sondern um die Englishkenntnisse von George Bush.

    Du hast in den Raum gestellt, dass Bush kein Englisch sprechen "konnte"...

    das ist eine Lüge...

    ich würde dich bitten zwischen "versprechen" - und nicht sprechen zu können zu unterscheiden.

  • @KochisarliEfe:

    Stehst du auf dem Schlauch? Wie kommst du auf Bush? Es geht hier um Westerwelle... !!!?!!!

  • Ach nee is klar, hab es schon gelesen... Ich stand auf dem Schlauch!

  • entsetzlich peinlich. und der vergleich mit dem - in jungen jahren polizisten verprügelnden, molotowcocktail werfenden - außenminister fischer, welchen er als vorbild und "referenzgrünen" anführt, setzt dem ganzen die krone auf.

  • Das ist wirklich so peinlich, dass ich mich fremdschämen muss, wenn ich das Video sehe.

    Furchtbar.

    [ ] Die Grünen

  • Einfach nur peinlich. So etwas nennt man Arschkriecherei. Westerwelle hat zu 100% richtig reagiert. Deutschland ist kein Konzern, der sich krampfhaft einen internationalen Anstrich zu geben versucht. Was die Englisch-Fetischisten nicht begreifen, ist daß der Siegszug des Englischen keine Naturgewalt, sondern vom Menschen gewollt ist. Man muss dem Englischen nicht alle Schleusen öffnen. Aber da stößt man schnell wieder auf die Frage, wie wichtig einem das eigene kulturelle Erbe ist...

  • Immerhin ist Cem bis zu einem gewissen Punkt der englischen Sprache mächtig. Guido ist das mit Verlaub bei weitem nicht.

    Wenn er schon kein Englisch kann, dann soll er wenigstens dazu stehen und sich dafür entschuldigen. Mit dieser arroganten und überheblichen Art macht er sich jedenfalls keine Freunde!

    Außerdem frage ich mich, was an diesem Video denn so peinlich ist...

    Gebt mir jetzt von mir aus 100 Buh-Daumen - darauf scheiße ich!

  • peinlich ist die art und weise wie herr özdemir auf kindergartenniveau polemik betreibt. zudem frage ich mich, seit wann ein politiker nach seinen englischkenntnissen bewertet wird. oder hat jemand schon einmal angela merkel englisch reden gehört? ich finde jedenfalls, dass westerwelles englisch nicht so schlecht ist wie behauptet wird, und wie andere videos beweisen. abgesehen davon, dass er nicht wusste, was aufschwung heißt. aber er ist immernoch politiker und kein dolmetscher.

  • Merkel darf man nichts vorhalten! Die ist in der DDR groß geworden und da hat man statt englisch eben russisch gesprochen. Dafür kann sie diese Sprache fließend.

    Aber nachdem das Englische zu einer inoffiziellen Weltsprache geworden ist, kann man zumindest von Auslandspolitikern erwarten, dass sie dieser Sprache fließend mächtig sind. Das gehört einfach dazu!

    Oder würdest du einen Automechaniker engagieren, der nicht mit einem Schraubenschlüssel umgehen kann?

  • was für ein selten dämlicher vergleich!

  • Wenn du das meinst. Meiner Meinung nach gehört die Beherrschung der englischen Sprache zu den Grundfertigkeiten eines Außenministers.

  • hm.. mal ne frage: wie gut spricht eigentlich frau clinton deutsch (oder wie gut hat es frau ricegesprochen)? der powell hatte zumindest noch seine oma in hamburg - aber zu seinen deutschkenntnissen weiß ich leider auch nicht mehr.

    nicht falsch verstehen - nicht jeder aussenminister (der welt) muss deutsch sprechen. aber genauso wenig muss ein deutscher außenminister englisch sprechen - wer sagt denn, dass der westerwelle nicht z.b. französisch und spanisch spricht..?!?

  • Deutsch ist aber nicht die Weltsprache. Und solange sich Esperanto nicht durchsetzt, was auch gerne so bleiben darf, wird das Englische der Quasi-Standard bleiben. Ich denke, diesen kleinsten gemeinsamen Nenner sollten ALLE Außenminister dieser Welt beherrschen.

  • Da liegst du falsch mein Freund.

    Deutsch ist eine internationale Sprache.

    Und Außenminister:

    Als Westerwelle gefragt wurde, WAR Er NICHT Außenminister.

    Oder irre ich mich da?

    Es war eine Nachbesprechung der BUNDEStagswahl einer innerdeutschen Angelegenheit.

    Und bitte erzählt mir hier nichts von:

    Er hätte auf den Reporter zu gehen können

    Wieso hat die BBC als riesiges Unternehmen nicht einfach nen Dolmetscher mitgeschickt?

  • Dass Westerwelle ein miserabeles Englisch spricht, sollte mittlerweile jeder begriffen haben. Das lag nicht an dieser Veranstaltung; Er kann es einfach nicht! Schau dir doch mal an, was er in vergangenen Tagen für Gestammel in englischer Sprache abgelassen hat. Das war durchweg unterirdisch ...

    Und deutsch soll eine internationale Sprache sein? Wo denn bitte? Hier, in Österreicht und teilen der Schweiz? Sehr international ...

  • Wieso sollte er dann auf English antworten? Er war zum Zeitpunkt kein Außenminister, er war Wahlsieger in Deutschland. Jo genau. Bissel nachdenken: Wo lernt man Deutsch an der Schule: Frankreich Polen Dänemark Schweiz Österreich Tschechien Luxenburg Belgien Holland (teils auch in den U.S.A) Deutsch ist mit knapp 100 Millionen Menschen Muttersprache Nummer 1 in Europa.
  • Aber nur Nummer secgs in der Welt (wenn meine Zahlen noch stimmen).

    Und dann frage ich mich, was da das Eine mit den Anderen zu tun hat. Fakt ist, dass man  außerhalb Europas und auch in Europa mit Deutsch nur bedingt weit kommt.

    Fakt ist auch, dass ich bei meiner festen Meinung bleibe, dass ein Außenminister englisch können muss!

  • Auf Platz sechs der Welt Platz 1 in Europa.

    Die Frage wurde in Deutschland gestellt, nicht an den Außenminister sondern an DEN Wahlsieger der deutschen Bundestagswahl.

    Deine feste Meinung ist einfach nur falsch, da er nicht Außenminister war -.-

    Deshalb war es

    1. Falsch und unangebracht vom BBC Reporter ihn überhaupt auf English zu fragen

    2. BBC ist ein ziemliches großes Unternehmen.

    Sie hätten einen Dolmetscher schicken können oder nicht?

  • Du drehst mir echt das Wort im Munde herum ...

    Ich sagte, dass ich es für unverantwortlich halte, einen nicht englischsprachigen Menschen zum Außenminister zu ernennen. Ob er zu diesem Zeitpunkt bereits designiert war oder nicht, spielt keine Rolle.

    Und natürlich hätten sie einen Übersetzer mitschicken können, aber man geht wohl berechtigt davon aus, dass ein deutscher Spitzenpolitiker englisch zumindest versteht.

  • Ne du hast gesagt:

    Fakt ist auch, dass ich bei meiner festen Meinung bleibe, dass ein Außenminister englisch können muss!

    Zu dem Zeitpunkt war er keiner.

    Die Reporterrunde diente dem Zweck Meinungen zur Bundestagswahl zu erhalten.

    Und hier kommt die Arroganz ins Spiel.

    Wieso geht man davon aus das er auf English antworten muss?

    Wieso ist die BBC so arrogant und schickt den Dolmetscher nicht?

  • Machst du das eigentlich absichtlich? Willst du mich verarschen? Natürlich war er zu dem Zeitpunkt kein Außenminister. Aber englisch kann er deswegen immer noch nicht. Fakt ist, dass er JETZT Außenminister ist und JETZT kein englich kann. Diese Pressekonferenz tut doch gar nichts zur Sache. Keiner würde sich aufregen, wenn Guido bei seiner Rolle als Oppositionsführer geblieben wäre. Dazu sind Fremdsprachenkenntnisse nicht von Nöten.

  • Das hat aber eigentlich wenig mit der Tatsache zu tun, dass er sich bei der Frage mit dem BBC Reporter geweigert hat English zu reden.

    Und darum geht es mir , dass er Recht hat mit der Aussage:

    Wir sind hier in Deutschland, hier redet man Deutsch.

  • Die Antwort auf diese Aussage fällt mir etwas schwer. Natürlich hast du Recht und ich bin ein großer Freund der deutschen Sprache - und noch mehr der Dialekte (welche von den Medien mit Füßen getreten werden).

    Allerdings finde ich es vermessen und unverschämt, WIE er es dem Reporter gesagt hat. Das hätte man auch etwas weniger nationalistisch rüberbringen können.

  • hm.. (scheint mein normaler einstieg zu sein *lach*) ich habe mir die pressekonferenz wieder und wieder angeschaut - ich finde keinen punkt, an dem er unverhältnismäßig oder unverschämt aufgetreten ist. einzig sein - wahrscheinlich als beschwichtigungsversuch gedachter - schlusssatz ("es ist deutschland hier") wirkt ungeschickt.

  • @WingThorable

    find ich gut was du sagst, so seh ich das auch! ich finde die fdp nicht so toll, aber was guido gesagt hat war völlig in ordnung und was cem özdemir sagt einfach nur peinlich und verzweifelt

  • und wieso eigentlich "weniger nationalistisch"? also wenn das schon als nationalistisch bezeichnet wird, werden wir noch lange an unserer generalschuld zu tragen haben. ich denke in london hätte sich keiner über den satz "this is britain" beschwert.

  • Es geht nicht um das "das ist Deutschland hier" sondern um das "und in Deutschland wird deutsch gesprochen und nicht Englisch".

    Da mag jeder seine Meinung dazu haben, aber für mich geht das gar nicht.

  • Soweit ich weiß, wird in Deutschland (zum Glück) noch deutsch gesprochen. Und auf einer deutschen Pressekonferenz mit einem deutschen Politiker wird selbstverständlich deutsch gesprochen.

    Das ist nicht "nationalistisch", dass ist einfach nur selbstverständlich.

  • Siehst du, dass ist Meinungsfreieiheit: Jeder darf genau das glauben, was er will.

    Ich bleibe dabei, dass die Aktion daneben war -- vor allem in Kombination mit der Tee-Aussage (auch wenn es vielleicht unbeabsichtigt war).

  • Westerwelles Englisch ist weit davon entfernt perfekt zu sein - aber ich bin mir sicher, dass er es besser spricht als viele, die sich hier über ihn auslassen. Und mir ist ein Außenminister lieber, der mit der Zeit weiter an der Sprache arbeitet(Fischer, Genscher,.. konnten es zu Amtsantritt auch nicht besser) als einer, der uns schlecht vertritt. Man stelle sich mal Özdemir als Außenminister vor, da käme man aus dem Fremdschämen gar nicht mehr raus.

  • Özdemir will ich auch nicht als Außenminister haben. Aber ob Guido so viel besser ist, wird sich die Tage noch zeigen. Auf mich macht er jedenfalls immer einen recht arroganten Eindruck. Das ist aber seine Art.

    Außerdem bin ich gespannt, wie die muslimischen Länder auf seine Homosexualität reagieren werden, was aber keinesfalls ein Vorwurf sein soll.

  • denke in ein paar Monaten wissen wir mehr. Beim Thema Homosexualität erwarte ich aber keine besonderen Reaktionen - bisher blieben die ja auch bei einer Frau als Bundeskanzlerin aus.

  • PEINLICH!!

  • Das ist furchtbar. Kindergarten. Ich kann das Video nicht anschauen, da rege ich mich viel zu sehr auf.

  • Die Türken wollen sich bei der BBC einschleimen. Aber eine gute Sache hat's ja: der Guido wird mal richtig gedisst. :D

  • ist das noch geschleimt oder schon gesabbert?

  • @Mrgerman74:

    Ich hätte lieber den Türken als Außenminister, als das du ausserhalb der Psychiatrie lebst. Den dieser Türke beherrscht die deutsche Sprache übrigens besser als du und die englische Sprache besser als Guido.

    :)

    "als wie"... Genial!

  • Typisch wieder die Grünen!!! Genauso wie die SPD

    Ihr habt einfach keine eigene Politik.

    Das kritisieren was die anderen Parteien sagen, und das genaue Gegenteil behaupten. Aber es kommen keine Verbesserungsvorschläge!!!

    Typisch Grün!!!

  • Na klasse... Ausserdem heisst Wahl auf Englisch auf gar keinen Fall "selection", Meister Oezdemir :)

  • Ob es nun election oder selection gesagt hat wird man wohl niemals genau herausfinden können... Und selbst wenn ist der Unterschied banal.

  • einfach planvoll! hat alles richtig gemacht. wenn heulen dann wegen schwarz gelb!!

  • lol "als wie"

  • ganz schlimm. sich einfach mal zu wort melden, wenn keiner gefragt hat. wen soll das denn interessieren, was ein unbedeutender oppositioneller da von sich gibt, um ganz billig einen politischen kontrahenten zu dissen und sich dabei im ausland wichtig zu tun?

    cem, du erfüllst genau das negative klischee, das deutschland leider im ausland häufig hat, und verschlimmerst es auch noch.

    als brite würde ich mich über deinen geistigen erguß totlachen, als dt. bin ich allerdings den tränen nah.

  • Gaydo Schwesterwelle war nicht mal in der Lage die Frage des britischen Journalisten zu verstehen. Mit so jemanden als Minister kann man sich im Ausland nicht blicken lassen. Das peinlichste, das Deutschland seit der Nachkriegszeit erleben durfte!

  • vielleicht setzt du dich erst noch einmal mit der deutschen Rechtschreibung auseinander bevor du dich so weit aus dem Fenster lehnst