Queen-The Show Must Go On-Subtitulado En Español

[capitanrg60]

exelente  exelente y exelente

[SirGeorge922]

Hey!

Una sugestión: cuando Mercury dice " I'll soon be turning... around the corner now" quiere decir que va a morir (otro sentido sería desaparecer), así que tu traducción no está bien aquí. Ahora, yo no te podría decir exactamente algo que pueda estar reemplazarla ,porque no llevo mucho tiempo hablando el español. xD

Aún así, good job overall,mate!

[DarkBattM14]

Incluido a mis favoritos..!!!

Buena traducción!!! gracias!! :D :D :D

[tonogrrr]

Yo también estoy de acuerdo con la traducción, y esta versión no le pide nada al original. Bueno, al menos a mi me gusta. Dedo arriba e incluido a mis favoritos. =)

[TBDL2011]

@tonogrrr Gracias por tomarte el tiempo para comentar, me alegra que te haya gustado, saludos...

[icj1976]

Comparto lo de la traducción, excelente, para mi también el pulgar arriba!! Muy Buen laburo!!

[TBDL2011]

@icj1976 Se hace lo que se puede, gracias por tu comentario, saludos...

[vamooooos]

La única traducción correcta, lastima que no es el vídeo original...bien lo explicaste por derechos de autor. El hecho de que lo hayas construido con subtitulo y todo, merece el reconocimiento y mi pulgar en alto.

[TBDL2011]

@vamooooos A mí también me hubiera gustado ponerlo en el video original, pero ni modo, no se pudo, gracias por tu comentario y saludos.

[queenerasandra]

De los que hay, el mejor en cuanto a traducción. En el video original habría estado mejor pero igual, tu versión me encantó. Gracias

Queen forever!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[TBDL2011]

@queenerasandra Gracias, de hecho inicialmente lo hice con el video original pero me lo bloqueaba en casi todos los países por asunto de derechos de autor así que tuve que hacer este, saludos y reitero las gracias por tu comentario...