Rie Tanaka - Ningyo Hime (ENGLISH SUBS/SUBS ESPAÑOL)

[necromax92]

Hermosa canción, te conmueve solo con tanta armonía que emana.

[musicwanabe]

Chobits<3

[FrikiComais]

So sad yet so beautiful...love it :')

[HiHikariByouga]

it's actually kind of annoying that ningyo menas mermaid and doll at the same time. In my opinion it's Doll Princess, but that's just my opinion. Anyway, just wanted you to know ^^

[seraphinprincess]

@HiHikariByouga yeah, and actually that makes much more sense ^^

[HiHikariByouga]

@seraphinprincess I know right? ^^

glad you agree, I mean, Chii is not really a mermaid, she's more a doll, technically, robots are dolls o.O

XD

[limeadeluvr]

@HiHikariByouga probably right , but in the beginning she says the town is quiet like the bottom of the ocean, sooo ocean and mermaid go together. Confusing ! But I bet you're right!! (:

[santinow3]

i love this song heard it on chobits and now im addicted to it..

[briorodri]

Q bella canción, una de las mas bonitas

[0813steph]

such a good song, and one of the best OST for an anime that i've ever heard!

[thecamilacamila1]

Essa música mexe comigo , não sei pq , eu lembro das pessoas que mais amo quando escuto e me pergunto se essa pessoa é meu unico.

[fenix6787]

@thecamilacamila1 espero que voce encontre o que pesquisa nessa pessoa, e sim, tambem mexe comigo, faz que tenha saudade de alguem que nao é conhecido ainda

[p47r1c10]

o.o que curiosa es la vida, yo conoci esta cancion a partir de Cirno o_O

[erimarie100]

@p47r1c10 quien es cirno??? ( e oido el nombre mil veces y quiero saber :/ )

[p47r1c10]

@erimarie100 Es un hada del hielo de un videojuego llamado touhou :B tiene muchas canciones.

[AiNoKoneko1994]

esta cancion hace que sienta un vacio en mi corazon.

[darkroey]

linda song..hahah muy genia...solo un favor.... u.u cambia de color la etra u.u xfa

[Jurianug]

This song just fucking destroys me... Always loved it.

[subidorload]

TT__TT the best la primera vez que lo oi ahi en la escena de la profe con el pibe me cayo el lagrimon en serio

[suki1615]

@sasukee3 maldito racista no digas cosas asi

[HiderLudran]

Es hermosa! Me gusta mucho, me gusta el conejito, es de algun anime?

[M4R10zM0113R]

@HiderLudran "Chobits"

La historia es de ver :D.

[Aliihxduba]

Onda que ahora estoy con mi mejor amiga escuchando esta cancion y sintiendome pesimo me haces tanta falta pero yo se que lo de nosotros es imposible... asi que solo tendre que decir adios para siempre...

[Afr0xSamurai]

lol. this is an old anime....but i love this ending. for some reason, it makes me cry..this song has a deeper meaning than any of us would ever understand. thanks for translating it :)

[freyadriana]

Me nCaNt sTa cAnCiOn ........................

[diogenes11111]

Francisca te extraño muchisimo, se que la jodi aquella vez cuando nos conocimos, me moria de miedo, quizas aun soy todo un cobarde, se que han pasado ya casi 4 años de eso pero aun ni corazon te tiene presente, si algun día leyeras este mensaje quiero que sepas que quiero saber de ti, de como estas, seguro ya creciste y eres muy muy guapa, esta canción siempre me recuerda a ti y lo dulce que eran mis sentimientos hacia ti, hoy al recordarte lagrimas corren x ti..(aun vives en santiago?)

Pool

[Provia400F]

Sniff, sniff, wonderfully done. Bueno...

[Dasment666]

tan hermosa esta cancion ... con tanto sentimiento junto... see a mi se me esta quedando pegada es como el chocolate... me vicia y me encanta ^-^

[BabyDoll23586]

hay dios, no se a q me recuerda esta canción D:

hace ya tantos años D:

cuando era una niña jajajaja

Chobits ;____________; q buen anime

[inuelmejor]

Esta cancion es muy profundaa""!

[GenesisPMV]

Esta cancion es preciosa, siento una sensacion extraña al escucharla y en el fondo me recuarda a mi y lo que siento por mi persona amada.

[koukix1koukix]

T.T me recuerda a.. aksmkas!! T3T es hermosa!!~ ahi el amor u.ù me siento cm la conejita :V

[yukishinta]

hermosa , me trae tantos recuerdos T_T ..

[zalem95]

=O.O= !!  bello tema =^.^=

[changminHyung]

esta cancion me proboca unas ganas de llorar enorme ;o;

y encima amo chobits!!

preciosa cancion

[milenioscuro]

no mas digo una cosa:

A favoritos

[JONAHATAKE]

hermoso, simplemente la estructura vocal al conjunto de esa musica, logran una armonia increible, por lago la musica es una de las mejores cosas que puedan existir..<3!!!!

[eva8616]

Noooooooo... Que triste y melancolica.

Buuuuuaaaa!!!  T-T

Por que damos todo cuando nos enamoramos?

[onlytatufans]

ni idea jeje amar es eso sino me crees escucha la cancion de jose jose XDD amar y kerer no es igual y cuando se ama es doloroso que bien x chi que dejo su miedo a amar n_n XDD

[sonicgunner15]

T-T

[SAKRANGELUS]

genial owo se agradece el aporte *0*

[centra85]

una de las canciones con mas sentimiento que e oido, y un a de las mejores escogidas para un tema de ending

[Itsukikohaku]

Te doy la razon amigo , otra comparable conel sntimiento impreso es lade Sambomaster Seishu Kyo-Sokyoku. ^-^ es excelente esta interpretacion tambien de rie Tanaka.

[Itsukikohaku]

@centra85 Si de hecho, yo me traume cpomo una semana con esa cancion y desde ya quedo en mis canciones Top .... :D, hace ya mas de tres años

[artxypsychodelyc]

Gracias por ambas traducciones (:

[LianLing1994]

Waa..!!

Que triste pero a la ves genial ancionn =D.. Me gusta muchjo el ritmoo♥ gracias por subirla :D

[fumoffuxD]

excelente traduccion buen video pero me gusta la version corta del anime con la Protagonista de la ciudad sin gente caminando

bueno gracias por el video ^^

[BenDemise]

This music talks about the storyof the Little Mermaid, right?

[SAKRANGELUS]

is about a the princess mermaid :D

[BenDemise]

yeah but... the princess mermaid isnt like the japanese's little mermaid?

[SAKRANGELUS]

no just not

[meow23]

gracias boy a usar el video para mi clase de japones-español.

es una cancion muy linda me encanto tu idea.

y la traducion es mas buena que otros videos que he visto. sin duda me gusto tu video :P

[clanshinigami]

genial senacional me encanto muchas gracias!!

kiss

[girlzluvanime]

thx 4 translating. i didnt know what it said throughout the whole song, since at the end of the episodes it only plays some of it. i think its the most beautiful song in the world.

[seraphinprincess]

pues te jodes!! ¬¬

[Itsukikohaku]

@Sasukee3  Frijolerov' dama español basura? .. ¿que crees que es esto? Molotov? Ow o

[iamnotmelis]

@Sasukee3 dumbass

[crashhack]

@Sasukee3 jaja pues vea q lo mandaron a joderse

[gustaph77]

@Sasukee3 chinga tu madre (go to fuck yourself in spanish) xD

[salili104]

@Sasukee3 pos si...ta guantas hijo puta

[blackhorror12]

thank you very much vor transleting, like this song so much and now i know the meaning,too ;P

[gremi999]

me encanta 5 estrelas encerio precioso

[XKeithX018]

Me encanta esta cancion x3 5 Estrellitas y un aplauso por tu buen trabajo =) Saludos*~