Bradley Cooper - Europe 1 Interview [French]

[almostplanb]

He said he learned the language as a foreign-exchange student living in France. The family he stayed with spoke French only and demanded that he learned and spoke French back, so he learned and learned quick.

[goldfingerhardcore]

Why the hell is the movie called "very bad trip" ?! Why didn't they translate the title in french?

[merewynne]

@goldfingerhardcore because the direct translation, "gueule de bois", is not considered as very "clean" for marketing purposes.

[goldfingerhardcore]

@merewynne ok, but does it have to be in english ? why would they creat a new title in english? why didn't they just call "The Hangover" ?

[angiec]

My six years of French study have finally been put to good use, somewhat at least LOL.

Ugh, he's so hot <3

[jeffersonlsz]

Well his Frech is better than his chinese I see....

[kylie3190]

i wish there has subtitle...

[julietinheaven]

Son accent est tellement sexy...En tout cas, il parle très bien français. "Tu connais le mec?" J'adore!

[drbasset55]

any transcription guys ?!

[millsathn]

@savvysearch I was just saying because I've been living in Denmark for a year now, and can only carry a basic conversation. Maybe I'm just a retard though!

[pondoproductions]

Not even kidding. Hangover in France is called very bad trip. In English! Why don't they just call it the hangover?

[loveiswar1030]

@pondoproductions they dont call it Hangover because as a people they dont understand the term

[jules76480]

@pondoproductions Because we are inane...

[monkeyseatlimes1]

he is sex

[isocrate27]

From what he says you can tell he has a crush on Mélanie Laurent. Something is definitely going on.

[millsathn]

You cant get to that stage in 6months. He has obviously continued to learn it after leaving France.

[savvysearch]

@millsathn Well, he likely studied it in high school or college. But in a sense, no one actually learns it from study. It just takes a few months immersed in the language to fully "understand" and utilize your studies.

[AlexMoon1492]

What always surprises me on those interviews is how BAD at English those french interviewers are..Or I guess it helps to have a guest who can understand and talk the mother language of the country so no translation is needed before any question/answer...BTW Nagui is the one who can do conduct interviews in english pretty well on french tv.

[agrippa9]

My jaw is on the ground, listening to him speak French

[WEAREANIMALS]

so sexy when he speaks French~ but damn I studied french in elementary/high school for years and I only understood parts of this interview! 6 months Bradley?! ugh -3

[AlexMoon1492]

@WEAREANIMALS Like someone else stated it here, he uses NZT :D

BTW can help you if you want some lessons or the translation of this interview :p

[AlexMoon1492]

What's crazy is that he states here he spent only SIX MONTHS in Aix En Provence (south) France and he can talk like THAT in FRENCH ? Pretty crazy and unique, knowing how TOUGH it is to learn french when your mother language is english ! Bravo Bradley ! Très impressionnant ^^

[nobodehh]

@AlexMoon1492 he takes nzt drug.. haha joke!

[apRilL11994]

I'm not a huge fan of Bradley Cooper, but listening to him speak French definitely raises his points with me.

[Alimac1112]

You learned to speak french like that in 6 months?? Maintenant j'ai envie d'apprendre une nouvelle langue!!

[Alimac1112]

*__* J'avais aucune idée qu'il parlait aussi bien que ça!! :D Way to go Bradley!

[orientalcutlery]

I squeeked, I was so happy.What an insanely hot man..

[Istandcorrected66]

I'm here because foul bachelorette frog suggested it.

[mrhegy10111]

I now want to learn French

[iheartjonasx]

i now have a legit reason to study for my french exam..

[Atteindrelesetoile]

its actually sexier when you can somewhat understand what he's saying <3

[cathyy345]

HOLY SHIT! i had an ear orgasm... i want to marry him

[ReturnOfJackDawson]

he's so cool!!

[umyeahasf]

@ReturnOfJackDawson i love ur username so much!!!

[ReturnOfJackDawson]

@umyeahasf thanks :D

[LittleGothicLuna]

I didn't think Bradley could get any sexier and then... BAM!

[fitzelbert9203]

i have no idea what theyr talking about haha

[bowlingpin6932]

vous le vous coucher avec moi ce soir?

<3

[Sarahlovesmsi]

This guy could make Russian sound alluring.

[ReturnOfJackDawson]

@Sarahlovesmsi russian is alluring.

[Sarahlovesmsi]

@ReturnOfJackDawson maybe but i don't think so.

[ReturnOfJackDawson]

@Sarahlovesmsi I speak Russian, it's one of the most beautiful languages in the world.

[Sarahlovesmsi]

@ReturnOfJackDawson ...i was trying to get across that he could make even the roughest languages sound alluring. k? nothing personal, man.

[ReturnOfJackDawson]

@Sarahlovesmsi I totally got your point, i'm not offended, i am simply saying russian is a beautiful language.

[lorororora]

@ReturnOfJackDawson Me too! Russian is my native language too. Love it. But I think French is the most passionate-sounding language. Good thing I can speak it on a more or less decent level:)

[TheDkoder]

He was probably on crystal meth, I mean NZT on that day. LOL

[MusicloverX88]

Love it and I can understand some of what he's saying too yay!!

[fredmothalicka]

when we get married, and we WILL get married, I'm going to make him speak French to me alllllllll day lonnnggg.

[TanjaToft]

This is so unfair to all other men on this planet. There is absolutely no way to beat THAT. <3

[1Coolpersonable]

My teacher recomended i watch videos/news in french...i guess homework just got WAAAY more easier and funner <33

[JimmehhBoyy]

I'm learning French right now and I can't wait to become fluent!

[Alex06CoSonic]

...The fuck? O_O

He speaks french?

[mango018]

Do you want to marry me Bradley?? =)

love his beautiful accent when he's speaking french cause i'm french too

[shazzqsong]

Just when you think he can't get any sexier!

[addictd2jesus]

Man, I hope I'm that fluent in french when I'm his age.....

[maimay234]

I'm in French I and I thought, "Ooh, cool, the hot one speaks French, I might understand some of what he's saying!" He started talking and I was lost within the first four seconds

[ohboyscott]

His French is good! The one thing that bothered me is he kept using "tu" while the interviewer was using "vous". But it's an understandable mistake i suppose.

[irishdude69]

@ohboyscott most americans, myself included wouldnt think to use vouvoyer instead of tutoyer. we arent really big on formalism and we tend not to think of it in coversation

[patatepatate22]

His French is excellent. Impressive. I'm not a fan of the "you" informal, but if the interview was meant to be informal from the start I guess it's fine... Parfait! 10/10.

[mbfishy24]

he's so sexy

[FritesAcides]

Seriously, I'm impressed to read that "his french is not bad but not GREAT" 'cause I'm french and, apart his accent (really sexy !), his vocabulary and grammair are really excellent. Really, I didn't know that he spoke french and I'm impressed to hear him. He's so sexy when he speaks french. Really good ! :3

[keys112009]

omg hes perfect

[letitsnow11]

wow cant believe that guy just corrected bradley cooper and interrupted him speaking beautiful french.

[TimeLordWereWolf]

would sombody translate?!

[irishdude69]

@TimeLordWereWolf first talkin about where and when he learned french. then about movies. directors actors and future jobs, his family, etc.

[Hawnheart]

He's explaining how he learned to speak french so well. He was in a student exchange program and stayed with a family that only spoke french. By the time he left France he was speaking french like a natural.

[MarcipiousSlah]

i dont understand a word..but i played this video like 4 times just to listen to his voice as he speaks french...

[m3erw]

I just watched 7 and a half minutes of something that I didn't understand just to watch bradley cooper and his amazingness.

[TheJewelWonder]

*faints*

[zoetienn]

Hahaha Hangover in french is "Very Bad Trip" lame.

[winterinthestars]

@zoetienn Not in french, in France maybe. It's called "Lendemain de veille" in Quebec.

[zoetienn]

His french isn't bad. It isn't fantastic but considering the fact that he said he was only in France for 6 months I'm very impressed.

[winterinthestars]

@zoetienn His grammar may not be perfect, but his french is beyond all expectations! :D I'm pretty sure he could keep a conversation on any topic ..

[winry423]

I'm french, and I can tell you that there are no many stranger who speak french like him. He has a really good french, his accent makes him so sexy, he's just awesome !

[bbvibrabb]

Is his French good?

[gmarina789]

@bbvibrabb bradleys french is spot on! i was quite surprised! nice to see a celeb speaking another language :)

[gmarina789]

in the beginning the interviewer is talking about the release of hangover 2, and then asks bradley why he can speak french. bradley replies that when he was 16, he lived in the south of france as part of an exchange and stayed there for a while and learnt french. they then talk about his acting career, working with the stars, the pressures of being famous, and then about hangover 2 and his future. i would go into detail but there are a limited amount of characters to write with. hope this helps!

[TayFearless13]

I think I might learn French :)

[katkakato]

he speaks very well and his sound is so cut

[26DeislerFCB]

french sounds really gay, no wonder everyone dislikes this nation

[Damsou05]

@26DeislerFCB I like the "everyone dislikes this nation". By cons when to request a residence permit to live in France for the welfare, those wonderful foreigners love us. Weird

[ShaolinPete]

fucking sexy bastard

[SignisBlack2009]

he could actaully be french with language skills like that!

[arapogyftoskylo]

@SignisBlack2009 They tell me I speak french fairly well and I never studied french so I guess it all depends on the individual...

[frizzzzzzal]

I have a man crush. wtf

[raysofgreys]

HOT, SEXY, AMAZING!

[WeRockYourWorldxoxo]

il est trop mignon qnd il parle le français, makes me love him even more

[EEnerdgirl123456]

I speak French as well, and I have to say that he doesn't just speak French... He speaks it amazinggggly! He must have studied hard. Gorgeous and talented :] Wow.

[amytee11]

@EEnerdgirl123456 I'm French and I totally agree!

[burnett159]

i just watched da whole video without understanding a word of it, but I liked what I heard :)

[NewLeaX1]

@burnett159 LOL +100500

[FLOWER5358]

so fit

[KajoCFC]

They got my headphones :) Beyerdynamic DT770 PRO FTW!!

[Themetuk]

*fanning self* 

[doudy126]

I m in deep love

[Maarion1294]

holy shit i thought he was hot before but now im just AMAZED haha :) Bradley Cooper, je t'aime :) haha! Veux-tu m'épouser???? lol jk :)

[charwelch18]

Well damn. I didn't think he could get much sexier ... Nice.

[lacecraze]

oui oui oui? weh weh weh? :p

[Tightey88]

ohh my god....this man is stunning!!!! I want him....that is all.

[ohheytai7]

no idea what the fuck he's saying but he should never shut up

[lollylapierre]

@ohheytai7 best comment ever haha

[Sitthefuckdown01]

Il parle trop bien français c'est un pur régal de l'entendre à chaque fois s'exprimer dans la langue de Molière Mais en 6 mois en France, on ne peut pas le parler aussi bien c'est impossible je crois

[mitchqqqqqq]

nice coat!

[robinsonjasmine93]

Panties gone.

[zecle]

solid !

[TayFearless13]

I HAVE NO IDEA WHAT THEY'RE SAYING BUT HE IS SO HOT :)

[mmenmg]

They dont have heating at Europe1 ?!

Bradley's french is very good

[LiveYourLife329]

OMG this came out 3 hours ago:DD

[gerardfridaynights]

I CANT UNDERSTAND ANYTHING !! PW MALAKA THN GAMISAME !!