Tantas você fez que ela cansou porque você rapaz Abusou da regra três, onde menos vale mais Da primeira vez ela chorou, mas resolveu ficar É que os momentos felizes Tinham deixado raízes no seu penar Depois perdeu a esperança Porque o perdão também cansa de per...do Tem sempre um dia em que a casa cai Pois vai curtir seu deserto, vai Mas deixe a lâmpada acesa Se algum dia a tristeza quiser entrar E uma bebida por perto Porque você pode estar certo que vai chorar
This is certainly one of my favourite songs from Toquinho and Vinicius.
To my understanding, the "regra tres" (literally "third rule") says "menos vale mais" ("less is worth more"), because "tantas você fez que ela cansou" (you did it so often that se got tired of it). I believe they are talking about mistakes a man makes in a relationship; could it be cheating?
jacquillo 4 years ago
Ficou muito bom! a percussao, o violao e a voz tudo muito bonito!
wiranvaud 5 years ago
voce tem as cifras que de este cancao?
explosivejohnny 5 years ago
o que exatamente e "a regra tres"? eu sou americano e nao me intendo.
obrigado pra o cancao. espero pra mais.
explosivejohnny 5 years ago
This a bossa nova song created by two brasilian musicians, Toquinho and Vinicius de Moraes.
detterjr 5 years ago
Hi explosivejohnny,
This is certainly one of my favourite songs from Toquinho and Vinicius.
To my understanding, the "regra tres" (literally "third rule") says "menos vale mais" ("less is worth more"), because "tantas você fez que ela cansou" (you did it so often that se got tired of it). I believe they are talking about mistakes a man makes in a relationship; could it be cheating?
I hope this helps.
Best regards.
Pensador 4 years ago
@explosivejohnny Rule three is the rule in football (soccer) that allows the substitution of players during the match.
Toquinho and Vinicius allude to this rule, comparing the abuse of the boy to replace his partner for its "reserves" in the game of love.
Teixeiramauricio 1 year ago