Immigrasons - Menuda

[88IIvII88]

Silvia Peréz Cruz! que dolça i bonica!

[infinitasoledad]

no savía d'aquest projecte entre el meu país y catalunya ...vol saber més!!....abraçada!

[nixemel]

Felicitats per aquesta versió tan ben treballada, tant pel que fa a la instrumentació com a la veu meravellosa, i molt bé les imatges del grup i de BCN...Genial!!

[alessioarenachannel]

Aquesta noia canta de maravilla!

[ToniVivesR]

Impressionant!!!! La música, la lletra, la veu, els terrats, les imatges. Desperta sencillesa, dolçor i molta humilitat. Una meravella!!!

[ametllet]

Quina meravella de versió, de disc i de noia!!!!

[mireiaudina]

Quin gust!

[martigri]

Aquesta versió és encantadora, una veu impressionant !!!

[yug23]

Piulen que se muero la primavera cuando no puede ir a paseo.

Déjame venir contigo, déjame venir.

Lárgame donde vas, lárgame, pequeña, y enciende la cara. Piensa que tenemos todavía el camino de tus pájaros para volarlo tú y yo con ellos.

[yug23]

Lárgame donde vas, lárgame, pequeña, entre gozo y pena abrazado contra el poema que lees a escondidas.

Bostezará perezosa la ciudad cuando marques la hora y abres las ventanas del despacho y te espolsis los pájaros que hacen nido de tus cabellos; te dice al corazón que el pájaro enjaulado, muero.

Ellos me llevan a las desplumas sueños y latidos cuando colpegen mis vidrios sus picos y me cuentan la historia blanca y pequeña que entre cuatro paredes se marchita.

[yug23]

Piensa en mí, pequeña, piensa en mí cuando las brujas te arañen por la mañana.

No te haré más tibio el frío ni más dulce el café con leche pero piensa en mí, pequeña, piensa en mí.

Piensa en mí cuando no te llegue el sueldo o cuando te arrambin en el metro a cuartos de nuevo.

Y tráeme bordado a tu blusa o pintado en tu sonrisa roja. Colúmpiame de tus pendientes.

Cércame con tus anillos y déjame venir contigo, déjame venir.

[montyavansa]

Soy de Vigo y, por desgracia, por ahora, no hablo catalán. Alguien podría traducir la letra al castellano? Gracias! (qué buen tema)

[carlesora]

preciosa versió, preciós text...

[grinfild]

Glaucs tb té una versió d'aquesta cançó. Les dues estan molt bé.

[kachounia]

me encanta!!!!!!

esta preciosa la cancion... ademas su voz.... trae mucha paz.........

y eso que canciones en catalan no me gustan mucho... de esa me he enamoradoo

[ciego79]

Perdoneu la meva ignorància. Aquesta noia és la mateixa veu del grup Glissando? Ho dic perquè s'hi assembla i tb tenen una versió del Serrat bastant bona.

[rutjariod]

No, no és la mateixa noia. Crec que la de glissando es diu Laia Vaqué i aquesta és la Silvia Perez Cruz.

[ciego79]

Ah, bé,  gràcies per contestar. Sempre s'aprèn alguna cosa nova...

[logranperkuliano]

aquesta noia te una veu que es l'osti! flipan..

[Huzby]

Adore aquesta versió, adore aquesta veu, adore aquesta sensació melangiosa que em fa sentir.

Entre goig i pena abraçat contra el poema

que llegeixes d'amagat...

[ariadnaslaberint]

Deixa'm venir amb tu, deixa'm venir, deixa'm anar on vas, deixa'm-hi anar...

que guapa...

[jariodcorrales]

aquesta noia m'encanta

[KULDESAKK]

Oleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeee..

[guifreelpilef]

Meravella de cançó... joia de versió....pell de gallina.

[Mcpitu]

Per molts anys a la kantanta! k som del mateix dia! i felicitats per més koses k man dit! k guai! un petonasssssssssss

[ogamul]

Con todo respeto, no obstante esta sea una buena e interesante versión, considero humildemente que la canción original de Serrat es insuperable. Las extraordinarias imágenes poéticas de Joan Manuel aquí quedan diluidas y pierden fuerza en la voz de una mujer.

[pustilla]

genial...

[salvavideo]

Conocía la canción de Serrat y me gustaba muchisimo pero cuando escuché esta versión me enamoré de esa voz y ahora viendola me he vuelto loco...que voz mas dulce tienes Silvia,

por cierto estuve en Infusiones Musicales... te sigo la pista.(De buen rollo)

Chicos; superar con una versión al original pasa pocas veces y esta es una de ellas y mas hoy que nos venden mucha porquería envuelta en celofan.

Gracias por endulzarme la vida.

Salva

[thekingisdeath]

Silvia Pérez es,segurament, la veu més preciosa que avui cante en catalá. I que dir del seu trevall amb Joan Díaz,Giulia Valle i Ramon Angel Rey versionant Bill Evans. El concert del cafe teatre de Lleida, un monument. A nascut una nova veu que ens conmou i illumina.

[hersdak]

...pell de gallina, hipersensibilitat... posa-li com vulguis!

Aquesta cançó aconsegueix arrencar-me una llàgrima!

[marielito80]

siempre me ha gustado esta cancion pero esta version me emociona mucho.

[ganxeta]

preciosa és poc. una versió espectacular. no em deixa d'emocionar cada cop que l'escolto...

[xupemunou]

La millor versió que es podia fer. A veure quan feis un concert per mallorca. Enhorabona, m´encanta el mestissatge de jazz que li donau al tema!

[juanjorge2007]

que barbaros, serrat hizo una maravilla de cancion y ustedes la mejoraron aun mas, felicidades!!!!!!!!!!!!

[joanvinals]

Una veu preciosa!

[otsiger]

lindona. adoro.te. Lena

[jaumemarvayt]

quina sorpresa trobar-m aquesta gran versió!!

vaig coneixer l'original del serrat gracies a immigrasons: es q aquesta cançó és brutal!

[mronchera]

Si es genial, quina sensibilitat

Marisa