Traduzione Blood Brothers-Iron maiden (HQ)

[marco899ify]

Mi presentate i 2 non mi piace?? oppure hanno sbagliato a cliccare? xD

[UrbanSkyLight]

R.I.P. Dio

[Metalloforlife]

Quel basso è così sexy :Q______

[sirDanypower92]

@Metalloforlife del tutto d'accordo con te

[nelsonbit]

Questa è forse l'unice canzone nella mia vita che mi ha fatto commuovere.

[Kerawilsonn]

Quando dice "say a prayer on the book of the dead", significa "dì una preghiera sul libro dei morti" e non "dice...etc".

Ci sono altri errori, riguarda meglio la traduzione.

[robertotortora1994]

bravissimo bel video complimenti ;)

[Th3Mast3rM]

gli iron maiden sono fra i pochi che riescono a trasmettere EMOZIONI VERE attraverso la musica , ancora di piu attraverso questo genere

X questo gli iron maiden non saranno mai dimenticati nel mondo della musica !

(PS sulle richieste di traduzioni le fai ancora ?? e solo degli iron maiden ?)

[Matty8820]

IRON MAIDE SEMPRE REGNERA

[MrGiano123]

CHE BAND LEGGENDARIA!!!!!

[MrGiano123]

PELLE D'OCA!!!!

[TheMUSICROCKANDMETAL]

Boh.. APRE L'ANIMA.

[EDDIEtheBEAST97]

2 peoples  aren't blood brothers

[EDDIEtheBEAST97]

the best song of everytime

[MrMuschiato]

stupenda....dopo aver visto per 3 volte i Deep Purple, voglio vedere anche loro live...

[ilpensierodellmondo]

il 14 luglio mio padre ha avuto un infarto il dottore ha detto che c era il 20% di probabilita che superasse la notte !!! non avvevo la forza di piangere non volevo crederci ...speravo che fosse tutto un sogno ma in cuor mio sapevo che era .....REALE !!! ho ascoltato questa canzone e ho pianto tutta la notte xche nelle parole e nella musica c era una un sentimento vero!! gli iron maiden sono artisti unici le nuove generazioni non potrannocapire il significato della vera....musica la loro musica!

[SPYWARE280295]

che spettacolo!!! harris è un vero artista.

[PlayerConsole]

mi vengoono le lacrime con sta canzone.... ;(..... :)

[delogu69]

ke dire????solo ringraziarti x il tuo lavoro!!!!grazzieeeeeee

[Ranix1993]

Grande traduzione ma soprattutto grandissima canzone! li ho visti al sonysphere ad un certo punto ho avuto un orgasmo mentre cantavano "doctor doctor" Porco dio sono dei grandi, li amo e chi non li ama è un coglione!

[MrHuttler]

@Ranix1993

Ti quoto al 100% dio madonna!

[StudioFeniceImport]

Uno dei testi più profondi mai messi dagli Iron in un album....ed esprime benissimo tantissime sensazioni che si hanno perdendo qualcuno..

[Coolroekoe]

L'hanno anche suona in olanda, era stupenda!

[stronzo18it]

non è tradotta alla perfezione, qualche termine è sbagliato

[TheBadDuke]

Mi puoi fare la traduzione di Devil's Dance dei Metallica?

Grazie ciao  _\m/

[brucedicki88]

Ciao Giouthi1995.Potresti x favore,mettere la traduzione di Dance of Death? Grazie.

[TARIOOOOO]

2 guys arent maiden brothers



[albamababe]

does this video only have 26k views? O.O just beacause of the language? Well, the song is still in English.

Their best emotional song by far. R.I.P Ronnie <3

[TheMarshallgod]

bellissima complimenti

[TheMarshallgod]

bellissima canzone complimenti



[theskyruz]

bellissima *.*

[Santespuzze]

ci sono diverse imprecisioni nella traduzione però...

[ajkan101]

this language is zero

[Mrpanzonebontempone]

@ajkan101 this is italian, addled...

[xX0PinkSugar0Xx]

Dio... che spettacolo.

[Gianfrancopinato]

Testo pieno di significati.. unico e vero!

[TheGhdgf]

questa e propio scritta con il cuore!!! un capolavoro!! dall 1:25 sembra che parli della guerra mondiale lo notato quando dice " se dai un' occhiata alla rissa diventata guerra fuori nelle strade, dove i bambini sono bruciati"

[1000raffy]

bella!!!

[metalnayl]

up maiden!!!!

[LonZo95]

qst e la mia canzone degli iron maiden preferita e intensa e allo stsso modo spettacolare:) ogni volta ke la ascolto mi vengono i brividi:)

[Lujhgianno]

Purtroppo i forti traumi portano sempre alla creazione di queste opere d'arte. Bellissima perchè scritta con l'anima

[Broooable]

li ho visti a Udine,avevo le lacrime agli occhi!Questa canzone è magnifica

[bosio88]

@Broooable c'ero anche io...mi sono messo a piangere appena sono usciti! Cazzo

[farcadere]

@Broooable c'ero anchio...

[Tuzzy888]

ce.. io..penso ke questa canzone sia..nn bella..di piùù!!!!!

:)

[manolito5897]

io li andra a vedere a udine il 17 agosto

[Sora7414]

è davvero bella questa canzone, e il testo anche.

Mi chiedevo se potevi fare la traduzione di "dream of mirrors" degli iron

[caproneinfernale]

Up the irons from Italy!

[halph4s]

mamma mia che capolavoro questa canzone. mi fa sempre venire i brividi. grazie per l'up e la traduzione!! :D

[Damicali]

E' vero, è semplicemente emozionale oltre ogni limite, pochi gruppi riuscirebbero a creare simili (e così tanti!) capolavori, un brivido dall'inizio alla fine...

[Giouthi1995]

Sono contento che vi sia piaciuta. Ripeto ciò che ho scritto nella descrizione: se desiderate la traduzione di qualche canzone basta dirmelo ed io provvedo. Anche perché non vorrei che si ripetesse la situazione della traduzione di No More Lies, che dopo una settimana circa ha meno di 100 visualizzazioni

[mimishore]

semplicemente stupenda...bravissimo da brividi. che pezzo ragazzi

[TheGeps]

@Giouthi1995 sei un grandeeeee

[manuga74]

@Giouthi1995

bellissima e complimenti,ti va di tradurre anche fear of the darck?mi faresti felice :)

[GiuliaMaster86]

@Giouthi1995 monti i video delle canzoni con le traduzioni perfette, fatte davvero bene complimenti u.u meno male che c'è gente come te che la riconosce la musica vera xD ahahahahahha Graziee :D

[Squall669]

troppo bella ogni volta che la ascolto mi garba sempre di piu

[audiosport87]

cazzo stupenda questa canzone!!!!