Simple Plan et Marie-Mai - Duo francophone de l'année - Palmarès NRJ Music Awards 2012

[NICODU94190]

super

[lassst2009]

MARIE-MAI est trop HOT !! xxx

[KamilaBourenane]

je me suis littéralement levée dans mon salon quand j'ai entendu leur nom. Le Québec vous adore, on est tellement fier de vous xxxx

[0oLisa]

Le meilleur moment de la soirée ! :D 

[lyrics097]

for being from quebec, i can tell that im so proud of them.. they show the world how talented we can be..

[brendasp154]

GENIAL!! estoy muy contenta de que Simple Plan haiga ganadao este premio en esta nominacion la verdad! SON LOS MEJORES DEL MUNDO!! <3

[uhartmixe]

C'est Clair chuis trop content!Waaaaaahh je suis histériquement dingue de ce groupe ce morceau me file la pêche graaaaaaaaaave!!!!!

[uhartmixe]

AAAhhhhhhh that's amazing,I can't believe they won!!!!! I'm so happy for this band!!!I love this song with mariemai!! Haaaaaa!!! Wonderful !!!

[4CELAS]

Quand j'ai vu q'ils ont gagné je me suis mise à hurler ^^

[MrValblake]

@blinkgd David  Thank you Warner Bros france et Eric ... :)

Thumbs up ^^

[blinkgd]

Oh and let me explain why he says Hi Cauet : this was a bet with a radio host whose name is Cauet if they won a NRJ music award they had to say hi to him

[blinkgd]

Here's the translation

Pierre: First of all I'd like to thank all our fans for having voted

What david says is pretty simple to understand right ? :P

Marie Mai : I'd like to thank simple plan because they gave me the chance to meet the french public , Thank you so much I fell in love with ou guys

And I also wanted to say hi to everyone at home in quebec See you soon

Pierre : Hi Cauet

Thumbs up for everyone to see please

[dazzlette]

the look on pierre's face when the results were announced is priceless!

[2235ng]

i wish i spoke french

[2235ng]

i have no idea what is being said . -.-

[lauritalinda944]

deberian ponerle subtitulos en español o ingles :)

[cherryMJJ]

THANK YOU SO MUCH FOR UPLOADING!!!!!!! MERCI!

[andy5996]

Pierre is SO SEXY when he speak in french *---* ♥♥♥

[ComeOnMiu]

YEEESSSS SIMPLE PLAN !!