Roghiyetopole aziz.very nice video but the translation is not as it should be.please correct them.plant (kaashtan)instead of bury(dafn kardan),thats a lot of difference.
seriously man, there aren't many places where it can get better, it is very close to perfect... VERY VERY VEYR NICE man, you really kept the mood, and great videography!
thanks, I hope u mean good different by "different: ;)
when we wanted to start, I tried and I sent him few Emails, but I got no reply... when I finished the video they _he and his wife_ saw it on youtube, and then we talked and fortunately they like it... And everybody is happy! :D
lol, I do like the nickname. You know how you get tired of some songs after a couple of times of listening to them? this song is NOT one of them. Again, great work. You should work with kaveh again, he's gonna be an icon in iranian music very soon.
midoonam ke lipsynce kheili khoobi ro dar nayaavordam, albate in moshkel ro aksaran bache-haaye irani ke kaveh ro mishnaasan be khaatere backgroundi ke az sedaa va tasviresh daaran baa singer daaran, vali oonaaii ke nemishnaasan Ok-an!!!
besiar khoob! kare ghashangi bood. khaste nabashid. commenthaye ghabli ro ham khundam. are, avale clip, harekate bullet az saanieye 4 ta 6 gheyre tabiiye. age deghat konid, sar va tahe bullet harekate monhani dare, gerd micharkhe. ya sootie 3dmaxe, ya vazne sar va tahe bullet doros nabude. kheyli hal kardim. thanks!
be har haal maa frame by frame in animation ro saakhtim va hodood 4-5 rooz vaght sarfe Modelling, Texturing va animation e in bullet shodi (thanx to Ali Seiffouri) baraaye inke taa haddi ke momkene realistic baashe.
eddei kheili moteasebane barkhord mikonan, dont forget the fact that nothing is perfect! agaram nazari midim vase ine ke karemon behtar beshe na inke hamdige ro takhrib konim, tazeee! man az dide ye adame mamoli ke faghat natijeye karo mibine daram harf mizanam... motmaenan kheili mahdoodiat haa vojod dashte, amma falsafeye hamin comment ine ke betonim ba donestane nazarete mokhtalef yechizio improve konim, na tarifi ke baese darja zadan beshe! as i said before, its a good job, no doubt abt it!
man hanozam moteghaed nashodam... harekate bullet irad dare... shayadam zavieye doorbin khoob neshon nemide... check out some computer games which got animations of bullets like THE BLACK (EA GAMES)... u will know what im talking abt... any i didnt get ur comment >>> to ah1987b?!?! what do u mean?
I don`t get all the comments about the actors, i mean come on, its not like the hired pros, what you guys expect,so what if the expressions are not real the effects and camera work and of course the editing is good enough to cover it up. to me its a 100% !
ey baba man kolli neveshte boodam engar upload nashod... az dide ye binandeye mamoli khastam begam kamelan be bazie bazigaraneton ehteram mizaram amma kheili masnooee naghsh bazi kardan (sorry to Ali & Azadeh) dar majmoo kare khobie khaste nabashid ;)
ammaa raaje be Bullet, baraaye saakhtane harekatesh kaamelan az reactor-haaye max estefaade shode, va animationesh aslan dasti nist. yanni shabih saazie kaamel va vaagheiie harekkate yek goloole baa vazn o jens o gravitye hesaab shode. ammaa shaayad choon harekatesh aahestast, va albate maa har rooze oftaadane bullet ro rooye zamin nemibinim, be nazar yekam ajib yaa fake miyaad ;)
i wanna be honest here, for starters would like to say that is the best work i have seen come out of mpm no doubt the cuts were on time and it has been put together beautifully but few things i would like to mention that ali seifuri's over the top expressions don't go with the camera movements i would like to see more violent camera movement in bits that seifuri's vain are poping out screaming.... it just doesn't look right and one more thing ashkan oooooooooooooooooooooooooooooh baby
thank you for your comment... I think u r right that we could have more movement and shake for the camera, but maybe it was more suitable for Ashkan's shots rather than Ali's. I say ali's parts are not so static because of many cuts that it has, but ashkan's are static because we needed to put many 3d effects and matte painting stuff which we were not so sure that can be matched with camera or not!!!
I respect ur comment and try to fix it in my future works.
Roghiyetopole aziz.very nice video but the translation is not as it should be.please correct them.plant (kaashtan)instead of bury(dafn kardan),thats a lot of difference.
Manhanuzzendam 1 year ago
daei cigar bara naslet khoob nist
HANIFX 1 year ago
it is perfect.
i like it so much.
great job
eliv3n11 2 years ago
tnx... I know it's not perfect but we tried our best to not degrade this beautiful music by Kaveh Yaghmaei
roghiyetoppol 2 years ago
seriously man, there aren't many places where it can get better, it is very close to perfect... VERY VERY VEYR NICE man, you really kept the mood, and great videography!
havimation 2 years ago
that's kind of you havish ;))) boos boooos
roghiyetoppol 2 years ago
great job
mrchaccc 2 years ago
tnx
roghiyetoppol 2 years ago
coOl video, nice job
shahr0o0z 3 years ago
mamnoon shahrooz
roghiyetoppol 3 years ago
NP 8)
shahr0o0z 3 years ago
wo0o00ow!! great geat !! ;)
afariin :D
PooryIntertainment 3 years ago
merci! shomaa?
roghiyetoppol 3 years ago
man profile am kamele kamele :P mitoonin bebinin :)
PooryIntertainment 3 years ago
This is an interesting and different videoclip.But I have a question for you: did you make it by permission of Kaveh Yaghmaei?
mehrad999 3 years ago
thanks, I hope u mean good different by "different: ;)
when we wanted to start, I tried and I sent him few Emails, but I got no reply... when I finished the video they _he and his wife_ saw it on youtube, and then we talked and fortunately they like it... And everybody is happy! :D
roghiyetoppol 3 years ago
wow great job........i knew u guys would make something like that ....
navidnosrati 3 years ago
umm, thanks...but, do we know eachother?
roghiyetoppol 3 years ago
haha ya we do
navidnosrati 3 years ago
ask alireza khatami .he knows me . im his ex housemate ..u know me fo long time ago
navidnosrati 2 years ago
oh! nokarettam Naviiiid! boos boos baghal liss ...
;-*
roghiyetoppol 2 years ago
kheili goli dawsh..kheili ba karetoon hal kardam belakhare refighamoonam baiad mesle khoodemoon tak bashan;) :))
navidnosrati 2 years ago
Good job =)
DreamingBird 3 years ago
Nice work. This album did really good in vancouver. Thanks for posting. And what's up with your nick name my friend?! "roghiye"???? lol
holya69 3 years ago
welcome... We (me & my friends) didn't just post it, we produced the video for this music... Don't you like this nickname?!
I am roghiye and Im so Toppollli
roghiyetoppol 3 years ago
lol, I do like the nickname. You know how you get tired of some songs after a couple of times of listening to them? this song is NOT one of them. Again, great work. You should work with kaveh again, he's gonna be an icon in iranian music very soon.
holya69 3 years ago
nice
rappemathix 3 years ago
wow :x kare ghashangi bood,etefaghan az nazare man aslan fake nabood,tnx tnx tnx tnx,be eternal...
pipishoo 3 years ago
tnx honey
roghiyetoppol 3 years ago
this song is much deeper than psp and hollywood...is about a generation of the iranians who fought and died/wounded for their honor.....
hesamjamei 3 years ago
thanks for your comment, but what is it doing with two damn deifferent things such as PSP and Hollywoood!!!?
roghiyetoppol 3 years ago
nevermind.. i wasnt in a good mood when i made that comment!! nice song and thank u for posting.
hesamjamei 3 years ago
very deep.
moogkorg 3 years ago
thnx
roghiyetoppol 3 years ago
nemidunam javabam be dastet resid ya na .....vali omidvaram reside bashe.........
am0okaveh 3 years ago
????
roghiyetoppol 3 years ago
yani nareside..............???
am0okaveh 3 years ago
khayli khub bud.....
am0okaveh 3 years ago
va ye chize dige, oon psp ke oon khanum dasteshe yani chi? mani nadare baram.
shahin899 3 years ago
MP3 player... ye headphone roo goosheshe ke baayad be ye jaaii vasl baashe.
roghiyetoppol 3 years ago
wow i liked it so much except for the part that the guy sings instead of Kaveh, age kasi nemikhund jash shayad behtar mibood.
shahin899 3 years ago
mer30 shahin,
khosh-haalam ke doos daashti.
midoonam ke lipsynce kheili khoobi ro dar nayaavordam, albate in moshkel ro aksaran bache-haaye irani ke kaveh ro mishnaasan be khaatere backgroundi ke az sedaa va tasviresh daaran baa singer daaran, vali oonaaii ke nemishnaasan Ok-an!!!
mer30 az nazare khoobet
roghiyetoppol 3 years ago
mashala jame'eye irani cheghad enteghadpazire.
baghbagha 3 years ago
be realistic! baraye kare aval kheyli khube!
baghbagha 3 years ago
kaare avalemoon nist... if u check my other videos.
pass chandaan ham khaffan nist!
roghiyetoppol 3 years ago
besiar khoob! kare ghashangi bood. khaste nabashid. commenthaye ghabli ro ham khundam. are, avale clip, harekate bullet az saanieye 4 ta 6 gheyre tabiiye. age deghat konid, sar va tahe bullet harekate monhani dare, gerd micharkhe. ya sootie 3dmaxe, ya vazne sar va tahe bullet doros nabude. kheyli hal kardim. thanks!
baghbagha 3 years ago
shaayad behtar baashe za-fe khodemono gardane barnaame-haa nazaarim...
be har haal maa frame by frame in animation ro saakhtim va hodood 4-5 rooz vaght sarfe Modelling, Texturing va animation e in bullet shodi (thanx to Ali Seiffouri) baraaye inke taa haddi ke momkene realistic baashe.
roghiyetoppol 3 years ago
eddei kheili moteasebane barkhord mikonan, dont forget the fact that nothing is perfect! agaram nazari midim vase ine ke karemon behtar beshe na inke hamdige ro takhrib konim, tazeee! man az dide ye adame mamoli ke faghat natijeye karo mibine daram harf mizanam... motmaenan kheili mahdoodiat haa vojod dashte, amma falsafeye hamin comment ine ke betonim ba donestane nazarete mokhtalef yechizio improve konim, na tarifi ke baese darja zadan beshe! as i said before, its a good job, no doubt abt it!
ah1987b 3 years ago
man hanozam moteghaed nashodam... harekate bullet irad dare... shayadam zavieye doorbin khoob neshon nemide... check out some computer games which got animations of bullets like THE BLACK (EA GAMES)... u will know what im talking abt... any i didnt get ur comment >>> to ah1987b?!?! what do u mean?
ah1987b 3 years ago
harekate bullet moshkelesh vazneshe..vaznesh dorost timing nashode :D
kianism 3 years ago
always best iran and iranian , i hope you are successful person
worldfriend200 3 years ago 2
thank you
-with respect to all races-
roghiyetoppol 3 years ago
WoW :)
m63a999 3 years ago 2
jaleb boud, kare noue boud, movafagh bashid, be omid e tadavoom.
emyrino 3 years ago
I don`t get all the comments about the actors, i mean come on, its not like the hired pros, what you guys expect,so what if the expressions are not real the effects and camera work and of course the editing is good enough to cover it up. to me its a 100% !
1031103899 3 years ago
mer30 Javaaad....
we know that we are not pros, we need these comments and criticisms to become one someday, maybe!!!!
I am happy u like it.
roghiyetoppol 3 years ago
BOW TO YOU...
GeneWiz 3 years ago 2
ey ghorboonet beram man... mpo mpo mpo mpo...
kianism 3 years ago
nice piece of artwork ... proud of you dude ;)
make more , make us happy hehhe :p
Enticers 3 years ago 2
ey baba man kolli neveshte boodam engar upload nashod... az dide ye binandeye mamoli khastam begam kamelan be bazie bazigaraneton ehteram mizaram amma kheili masnooee naghsh bazi kardan (sorry to Ali & Azadeh) dar majmoo kare khobie khaste nabashid ;)
ah1987b 3 years ago
rasti... harekate on bullet dar avale clip ham gheyre vagheie... albate nazare mane! ;)
ah1987b 3 years ago
mamnoon az nazare to,
ammaa raaje be Bullet, baraaye saakhtane harekatesh kaamelan az reactor-haaye max estefaade shode, va animationesh aslan dasti nist. yanni shabih saazie kaamel va vaagheiie harekkate yek goloole baa vazn o jens o gravitye hesaab shode. ammaa shaayad choon harekatesh aahestast, va albate maa har rooze oftaadane bullet ro rooye zamin nemibinim, be nazar yekam ajib yaa fake miyaad ;)
baazam mamnoon...
roghiyetoppol 3 years ago
to "ah1987b"
roghiyetoppol 3 years ago
well done! of course it could be much better, but dude we can say it about everything! ;) well done. when are you starting new one?
shempal 3 years ago
whenever u are free! ;)
Let's do that again
roghiyetoppol 3 years ago
i wanna be honest here, for starters would like to say that is the best work i have seen come out of mpm no doubt the cuts were on time and it has been put together beautifully but few things i would like to mention that ali seifuri's over the top expressions don't go with the camera movements i would like to see more violent camera movement in bits that seifuri's vain are poping out screaming.... it just doesn't look right and one more thing ashkan oooooooooooooooooooooooooooooh baby
isamiguel 3 years ago 2
thank you for your comment... I think u r right that we could have more movement and shake for the camera, but maybe it was more suitable for Ashkan's shots rather than Ali's. I say ali's parts are not so static because of many cuts that it has, but ashkan's are static because we needed to put many 3d effects and matte painting stuff which we were not so sure that can be matched with camera or not!!!
I respect ur comment and try to fix it in my future works.
roghiyetoppol 3 years ago
wow, fantastic, i think i chose wrong course , i'm really jealious of u guys.. hope u all get A+
LPMGL 3 years ago 2
tnx people
that's nice of u all
but it wouldn't be finished without AliS (seiffour and Khatam 's) help...... thanks to them
roghiyetoppol 3 years ago
(don't it wrong! the *blush* was because I'm ashamed of the way my friend writes "people")
bigquix 3 years ago
you will become a great director one day... no doubt man!
bigquix 3 years ago 2
*blush*
bigquix 3 years ago
hehehe.... now i know what those bullets were for
schajee 3 years ago
oh do you?!!
bigquix 3 years ago
great job! if this one doesn't get an A, then the rest of us will get F :'(
acronyx 3 years ago
excellent!!! congrats..
awwwwo 3 years ago
amaaaaaazing work, loved it, its suuuper ! really good job guys
1031103899 3 years ago 2