Pocahontas - Quantas Cores o Vento Tem PT

[3Orion3]

Como há pessoas que vêm para aqui discutir a sexualidade umas das outras quando o que interessa é a qualidade da música! Mentes mesquinhas! E quanto às versões, são todas bonitas, tudo depende de quem as ouve, como é claro, sendo portuguesa gosto mais desta do que das outras, ao fim e ao cabo é a minha língua materna e não é questão de nacionalismo. Eu pergunto-me como é possível que pessoas com acesso ao mundo vasto de conhecimento que dispõe a Internet, ainda conseguem ser tão obtusas.

[100000Wats]

ouvir esta músic deu-me arrepios

[1906Scorpion]

Pocahontas soundtrack



[Jrmb2011]

Esse filme é lindo *.*

[TheLondoness]

parece a história do avatar! so que o avatar é melhor :) (sem ofensa)

[Yoohanan]

@TheLondoness Alguém sem infância :) "(sem ofensa)"

[yorikochan18]

@TheLondoness Acho que a história do Avatar é que é parecida a esta. Só que Pocahontas é infinitamente melhor.

[miakasacerdutiza]

linda

[SaraThe93]

simplesmente Linda *-*

Pocahontas era do meu tempo :p

e ainda hoje vejo o filme e Tao lindo *_*

entao as musicas meu deus ! «3

[margarida1313]

Isto marcou-me a infancia!

[FabioDFerreira]

5 pessoas não tiveram infância infelizmente :) ou então a porcaria dos desenhos animados que a disney dá...

[IchigoPanic100]

mas que linda musica... ja passou mt tempo e eu n consigo deixar de ouvi.la ainda hoje me arrepio quando a oiço

[themestrebode]

cuu fudido ridiculo

[IIIDanteBMIII]

lindaaa <3

[caka2020]

3 pessoas nao sabem quantas cores o vento tem

[Corpsnerd09]

Sem ser falante nativo do português, estudando a maioria da língua com professores brasileiros, eu tenho ouvido as duas versões, e acho que esta versão é a mais bonita... claro, há outras canções do Disney onde a versão brasileira é melhor, mas... eu quero saber, por que têm diferentes versões? No inglês, francês, etc... só têm uma versão para todos os países... é o mesmo idioma, né? Por que têm que dividir?

[amandacvm]

@Corpsnerd09 Porque o sotaque é tão diferente que algumas palavras ditas no portugues de Portugal não são entendidas por brasileiros. Sou brasileira.

[Corpsnerd09]

@amandacvm Não acho que sejam tão diferentes os sotaques que precisaram de duas versões... o inglês têm mais variedades de sotaques, Europeio, Americano, Candense, do Caribe, Australiano, Novo Zelandese, Sul-Africano... e ainda só têm uma versão pra todos. Noto que o espanhol também faz isso, mas quando eu assito os flmes em espanhol de Espanha ou espanhol de American Latina... ainda entendo os dois iguais... o mesmo quando assito os filmes versão portuguesa e versão brasileira.

[mariagata22]

@Corpsnerd09 A lingua francesa tem as versões canadianas e francesas europeias separadas, tal como os espanhois latinos e castelhanos. Essa história de que devia ser só uma dobragem entre linguas não é assim tão boa quanto parece. Cada país gosta de dar o seu melhor e de usar os dobradores que têm para isso, e merecem ter esse direito. E pensem bem, se ouvesse um país que cedesse as dobragens por outro, seria o Brasil ou Portugal? Há mt gente q não quer perder as suas dobragens.

[Corpsnerd09]

@mariagata22, Eu nunca tenho achado uma versão francesa diferente da outra, vou perguntar para meu amigo canadense para ver se ele sabe disso, eu tentei de achar agora e só há uma versão. Eu sei que se faz em espanhol também, eu sou originalmente dum país Latino e emigrei pra cá onde aprendi inglês isso, mas, eu não concordo com isso de cada país tem que ter sua própia versão... o sotaque argentino em espanhol tem muita diferença ao mexicano ou dominicano, mas todos tem a mesma versão...

[Couyoti]

Fabulous <3

[MrsCaracolitas]

muito lindO *.*



[welberth144]

"Mc Pocahontas Oficial"

[LuanaOfugi]

Essa música em português de Portugal é horrível.

This music portugese (of Portugal) is horrible,

[adlafam18]

@LuanaOfugi

Português de Portugal é a verdadeira língua, quem não gosta, azar.

Mas nem em inglês de Inglaterra nem em inglês da América, a frase seguinte está correta.Music portugese

Portuguese music, my dear.

E já agora eu gosto bastante da música,

[234313069]

@adlafam18 Não vamos entrar em nacionalismos idiotas sobre que "português é que é verdadeiro". De qualquer maneira, essa LuanaOfugi não faz cá falta nenhuma

[nizecup]

Uma canção intemporal.

[LuanaOfugi]

@nizecup atemporal

[nizecup]

@LuanaOfugi Que escapa ao tempo.

[elliespelly]

choro sempre na parte do fim, não consigo evitar, amo este filme :')

[2010maryzita]

@mariaizm uau eu penso exactamente o mesmo! melhor explicado não podia estar :)

[Ardalanzy]

quando vejo a pocahontas só me lembro:

POCA = ESPIRITO

HONTAS = ABISMO

ESPIRITO ENVOCADO DO ABISMO! LOL

[alisondasilvadias]

a musica é linda *-*

[m11m2000]

sem duvida q esta musica e das melhores da disney e o filme tbm. esta musica tras me muitas recordaçoes antigas e actuais e admito q ainda gosto de ver este filme. e mesmo dos melhores classicos. ( ;

[Juqinhas]

A qualidade está fantástica, de facto! A música é linda (:

[Octopodaex]

Doces anos 90...

[T12bastar]

melhor versao do mundooo...

a minha doce infancia...-.-'

[Afonxu1992]

Sou um eterno fã deste filme e será qe alguém sabe onde posso fazer o download deste filme em pt pt, sempre qe tento fazê-lo o filme vem sem som e não sei o qe fazer. Alguém me pode ajudar?

[FilipaMCastro]

esta música ganhou um prémio de melhor versão disney (ou algo assim) :D

[Powered1Buttercup]

AWESOME ganda kualidade de video :D

[sierracademianut]

Fala portugûes do brasil, mas acho que isso é o melhor versão. É tão tão TÃO bonita. Gosto muito.

[TheCarlliinha]

this one is the best version

[oneclockjump]

"..e a lontra são iguais a mim"

se ela o diz xD

[catarinaromani]

@oneclockjump ahahahahahahah, agora parti-me a rir xDDD

[theharrow15]

Incomparavel o melhor filme da disney com a melhor banda sonora (apenas comparavel com a mulan ou talvez o rei leao)... Sei todos as musicas de cor em ingles e portugues e choro sempre no fim do filme..(sou mesmo nerd...) Adoro o sentimento de liberdade e coragem que Pocahontas transmite e tb o sentido de honra e responsabilidade para com o seu povo, ao contrario da maioria das princesas da disney que so iam a correr atras dos seu namorados

[FeatherGoblinfly]

E simplesmente uma versão linda! Mas mesmo depois de todos estes anos inda me irrita k ela diga "cantar com as cores da montanha" na primeira parte xD

[shadowpt]

Melhor que o original, na minha opinião

[Nikinhah]

foi o primeiro filme que vi no cinema, e ainda hoje me arrepio a vê-lo!

[filipamd]

Fui ver o último filme da Disney, o "Entrelaçados". Saí de lá de lágrima no olho, com a sensação de que a Disney já tinha recuperado de anos e anos a deitar filmes opacos para os cinemas e de que as minhas heroínas Pocahontas e Mulan tinham sido finalmente vingadas.

Mas ainda tenho saudades deste estilo clássico de animação, sem grandes brilhos, sem 3D, apenas uma aguarela bonita com um cabelo negro a balançar.

O que realmente importa será sempre a essência de um filme, o resto é secundário.

[HelenaNV]

@filipamd Tu é que acabaste de me fazer chorar! xD

Ah, maldita nostalgia.

[Fafasita7]

adoro esta musica :)

[blackpunkt]

Lembro-me perfeitamente de ir ver este filme ao cinema Paços Manuel e depois ir ao Mc Donalds comer um Happy Meal para ter os bonecos! XD

[peixinha95]

Os filmes da Disney (os antigos) são completamente perfeitos!!!!!

[Pluummm]

muito muito bom! ó tempo volta para tras! quem me dera ser uma criança novamente!

[PurpleLadyBug10]

Já não ouvia esta música há muito tempo mesmo, e agora que voltei a ouvir, estou TODA arrepiada...

GRANDE SUSANA FÉLIX, a nossa pocahontas :D

[HannaTallis]

Sem dúvida o meu filme da Disney preferido ^.^

[emanuelsantossousa]

Tenho 32 dois e simplesmente adoro esta musica:)



[zrbd]

fantastico Susana!

BRAVO!

[Cristy00Miley]

podes dar me uma informaçao? quem canta esta musica ?? susana felix ou sara tavares???

[SuperCatarinaa]

susana felix

[Cristy00Miley]

obrigada=)

[SuperCatarinaa]

;-)

[Pipotak]

acho k a susana felix... a voz parece mm a dela

[Aqivoueu]

Melhor filme Disney de sempre!

[PortugalSailorSun]

Bela infância em que chorava ao ver estes vídeos da Disney em Português. :) Pocahontas sempre foi um dos meus favoritos.

[MrsSamyify]

amo esta musica

[ManelinhoAraujinho]

Afirmo, e com orgulho, que sou homem feito, AMO esta musica, e que so me apetece chorar quando a ouço!!

[RaruphoElfei]

@ManelinhoAraujinho

ser homem feito não significa que matou a criança que reside em si.

Quem é capaz de se emocionar por lembranças nostálgicas é porque jamais matou sua criança interna, e isso É BOM..os mantém mais vivos e mais humanos.

[luigiAAC4]

@ManelinhoAraujinho nao tens que ter vergonha de o admitir, covardes sao aqueles que nao o admitem.....

muitos pensam "BONECOS" quando falamos em musicas da disney, mas antes de o pensarem vejam as letras e sentiram a mensagem dessas musicas que sao tao especiais

[sonekkka82]

@ManelinhoAraujinho eu choro sempre!!não consigo controlar

[FabioDFerreira]

@ManelinhoAraujinho Apoiado :)

[paulomoniz]

@ManelinhoAraujinho Deves ser homem feito deves. Dessa maneira é que não é de certeza. Ainda por cima com esse nomezinho.. Deves gostar pouco, deves...

[Gatinhadomeulove]

essa e de portugal neh?

[ezeousa]

Sim ... e canta da pela Susana Felix

fez um bom trabalho !!

:D

[yorikochan18]

É sim senhor.

[portugalconquistador]

Sim, é a versão Portuguesa

[MissBroccoli]

Eu gosto tanto da Pocahontas :)

[mariiapi]

esta música é linda, a susana félix fez um óptimo trabalho :D

[PortugalForYou]

A voz da Susana Felix é fabulosa!!!!

Muito obrigado por este video :):):)

[SoraiaFRR]

Melhor música da Disney...

Adoro a música mesmo linda...

[anamiguelfb]

musica linda!

[Kaulitzas]

How my god! Esta musica é lindah!

[bunny9sailormoon]

Adoro a musica e o filme ^^

[LadyPandora90]

quando escuto esta musica dah um puta arrepio! apesar de muitas criticas q a disney recebe, isto aqui é uma obra prima!!! Ó MUSICA BEM COMPOSTA! caraças! perfeita!

[NintendoRick]

ah e depois na última parte é mesmo cantar com as vozes da montanha!!!

[femy1]

Tenho uma duvida:

É sabes vir cantar com as cores da montanha

Ou sabes vir cantar com as vozes da montanha?

e que ela diz isso nas duas partes.

[NintendoRick]

eu acho que é mesmo cantar com as cores da montanha!!!

[DSRM0707]

é vozes da montanha e cores do vento, penso eu..

[LolaMoranguita]

arrepio-me com estas palavras o.O

saudades...

[Bahziinha14]

É tão linda a musica!

[Juhzita7]

Musica linda sem duvida..

[fox37zx]

e tudo verdade pà e k e mesmo verdade tudo e um ser vivo.

[fox37zx]

eu estou a fazer a apresentaçao deste filme em teatro na minha escola

[femy1]

correu bem a apresentação??O.o

[anytah7]

linda, linda, linda...

AMO esta musica**

[shalaine4]

i love this song

The music of my childhood

[fox37zx]

lol its prety darn beautiful this music.