Guys, anyone remember "Porky Pied Piper", "He was her man" about a female mouse appleseller in the snow and her boyfriend Tony who used to beat her up? I also remember a blind mouse peddler who was actually a millionair living in a mansion with a buttler and all! I will always Love Looney Tunes and Merried Melodies!
lease, could someone help me? I'd like to make Oscar's short animated films collection translated in russian. But problem is I'm not very good at English listening. It'd be great someone sent me what is said here in this cartoon. I'll make translated subtitles. Please, PM me.
May be anyone has the better quality video to share?
lease, could someone help me? I'd like to make Oscar's short animated films collection translated in russian. But problem is I'm not very good at English listening. It'd be great someone sent me what is said here in this cartoon. I'll make translated subtitles. Please, PM me.
May be anyone has the better quality video to share?
@Familygirl17 The producers, Hugh Harman and Rudolf Ising, moved from Warners to MGM and recycled a lot of their work there. They even brought Bosko with them. Do you remember the name of the MGM cartoon?
@thunderstruck665 Cats in pop culture of the day weren't cuddly pets at all. They were ferocious mousers and yowlers, something you threw old boots at!
@stuartforbes I am not sure but I don't think that Mr. Disney would have cared unless he was extremely paranoid about Mickey and company. If it ever gets uploaded to YouTube, see the Van Beuren "Film Fables" short about Red Riding Hood if you want an example of Disney getting pissed. Or look at the Big Cartoon Database for information as to what I'm talking about.
This is the archtypical cartoon everyone thinks of when I play one of my 1920's records--they always say "It sounds like one of those old cartoons where all the mice are dancing around!" Good reason for that--it was a 20's orchestra playing the music, albeit in 1932 by this time.
That's because most of the talkies released before July 1, 1934 were ILLEGAL to show in the United States pretty much until around 1968 because of demented conservatives who deemed reality to be immoral (i.e. sex, homosexuality, miscegenation or mixing of the races, pregnancy, etc. etc.) All that anyone could see from the late 1920's and early 1930's were cartoons, and even those were censored by the self righteous bastards, i.e. Betty Boop
@CountDisco1 Remember that America is overall a conservative country. Maybe they think you are a bastard also because you have self righteous ideals yourself. If the rest of the world was so liberal why didn't they make wild cartoons, all I see and hear of are cartoons made in AMERICA. And if there are none I suggest you be pissed off at the WHOLE WORLD. I've seen some stuff from Russia from later on, but in the 1930's they were busy STARVING the Ukraine doing GENOCIDE. France? UK? Where?
@CountDisco1 has a shaky grasp of history. They were never ILLEGAL. The earlier cartoons could be booked and shown IF you wanted to see old, b/w cartoons. I remember seeing shows in theaters in the early 1960s where they booked old cartoons and comedy shorts and the place would be packed. They were shown pretty often on local TV as part of kiddie shows until about 1970 when kiddie shows were phased out and overtly racist humor was avoided due to public outcry.
If you listen closely the cat's yowling & howling you could tell that it was the voice of Mel Blanc. The sad part was in these cartoons of the 1930's they (the studios) do not post the voice credits of the voice over actos & actress so we (the viewers) has to play a "guessing game" of who was the voice in these early cartoons.
Maybe like a few late 1936-37 Porky's, where Mel Blanc's voice was added after the release [so I've read], much later B;ancv's voiced was dubbed;like Mammy Two Shows being given "the June Foray treatment"-------but I doubt anyone redubbed this tabby here in re-release [that is, anyone from Mel Blanc on in terms of arrival at on the acting scene].
The rain effect is truely amazing. Almost no animators now and days could make it look so good with the tech they had in the 30's.
Themaniacnextdoor 3 weeks ago in playlist Favorite videos
That part with the two mice on the piano at around 4:30 is creepy.
lcramer6 1 month ago
Guys, anyone remember "Porky Pied Piper", "He was her man" about a female mouse appleseller in the snow and her boyfriend Tony who used to beat her up? I also remember a blind mouse peddler who was actually a millionair living in a mansion with a buttler and all! I will always Love Looney Tunes and Merried Melodies!
Managuense1 9 months ago
This has been flagged as spam show
lease, could someone help me? I'd like to make Oscar's short animated films collection translated in russian. But problem is I'm not very good at English listening. It'd be great someone sent me what is said here in this cartoon. I'll make translated subtitles. Please, PM me.
May be anyone has the better quality video to share?
thanks
chelsylovegood 10 months ago
This has been flagged as spam show
lease, could someone help me? I'd like to make Oscar's short animated films collection translated in russian. But problem is I'm not very good at English listening. It'd be great someone sent me what is said here in this cartoon. I'll make translated subtitles. Please, PM me.
May be anyone has the better quality video to share?
thanks
chelsylovegood 10 months ago
Comment removed
chelsylovegood 10 months ago
HEY! Mickey/Oswald clones!! HAHAHA! {Yeah, I know, it was the thirties.]
SteveCarras 1 year ago
4:09 scene was used in Toyland Broadcast.
WWEChampion16 1 year ago
OK, why is there an old mouse with a bad foot exactly like the one in this MGM cartoon I saw?
Familygirl17 1 year ago
@Familygirl17 The producers, Hugh Harman and Rudolf Ising, moved from Warners to MGM and recycled a lot of their work there. They even brought Bosko with them. Do you remember the name of the MGM cartoon?
deadlyshoesalesman 1 year ago
This has been flagged as spam show
@deadlyshoesalesman
I found it online. It's called "The Field Mouse."
Familygirl17 1 year ago
@deadlyshoesalesman
I think its called Bosko's Parlor Pranks. They made it in technicolor.
canonet17 1 year ago
That was awesome, and the most mice I've seen in a cartoon! Thanks for the subtitle info as well, really great stuff!
verbusen 1 year ago
Did Walt Disney do the voice of the mice, too? Just kidding. They do sound a lot like Mickey.
31operafan 1 year ago
there diffrents of the pig. ( Piggy ) (porky pig)
jpongsin2002 1 year ago
LOL, I felt bad for the cat. He wasn't the villain!
thunderstruck665 1 year ago
@thunderstruck665 Cats in pop culture of the day weren't cuddly pets at all. They were ferocious mousers and yowlers, something you threw old boots at!
RatPfink66 1 year ago
Man, if I was Walt Disney, I'dve been PISSED!
Its a roomfull of Mickeys... they even sound like Mickey... what a rip-off!
stuartforbes 2 years ago
@stuartforbes Put big ears and a tail on Bosko and Honey and guess who......?
brosro 2 years ago
@stuartforbes I am not sure but I don't think that Mr. Disney would have cared unless he was extremely paranoid about Mickey and company. If it ever gets uploaded to YouTube, see the Van Beuren "Film Fables" short about Red Riding Hood if you want an example of Disney getting pissed. Or look at the Big Cartoon Database for information as to what I'm talking about.
Mr111989 2 years ago
Mice go nuts in a room full of musical instruments. Oh, and there's a blowtorch too.
daevczen 2 years ago
This was up for an Academy Award for best short, but it lost to Disney's Flowers and Trees.
LFirstbasema 2 years ago
no shame in losing to a good rival... Flowers and Trees is pretty cool too.
catchersmitt0 2 years ago
This is the archtypical cartoon everyone thinks of when I play one of my 1920's records--they always say "It sounds like one of those old cartoons where all the mice are dancing around!" Good reason for that--it was a 20's orchestra playing the music, albeit in 1932 by this time.
VictrolaJazz 2 years ago
That's because most of the talkies released before July 1, 1934 were ILLEGAL to show in the United States pretty much until around 1968 because of demented conservatives who deemed reality to be immoral (i.e. sex, homosexuality, miscegenation or mixing of the races, pregnancy, etc. etc.) All that anyone could see from the late 1920's and early 1930's were cartoons, and even those were censored by the self righteous bastards, i.e. Betty Boop
CountDisco1 2 years ago
See the article on "Pre-Code Hollywood" on wikipedia for more information.
CountDisco1 2 years ago
@CountDisco1 Remember that America is overall a conservative country. Maybe they think you are a bastard also because you have self righteous ideals yourself. If the rest of the world was so liberal why didn't they make wild cartoons, all I see and hear of are cartoons made in AMERICA. And if there are none I suggest you be pissed off at the WHOLE WORLD. I've seen some stuff from Russia from later on, but in the 1930's they were busy STARVING the Ukraine doing GENOCIDE. France? UK? Where?
verbusen 1 year ago
@CountDisco1 has a shaky grasp of history. They were never ILLEGAL. The earlier cartoons could be booked and shown IF you wanted to see old, b/w cartoons. I remember seeing shows in theaters in the early 1960s where they booked old cartoons and comedy shorts and the place would be packed. They were shown pretty often on local TV as part of kiddie shows until about 1970 when kiddie shows were phased out and overtly racist humor was avoided due to public outcry.
opticalguy1954 1 year ago
What's the cat doing on the roof? I thought cats hated water!
MWolfL 2 years ago
The mouse & the cat were voiced by the legendary Mel Blanc.
bigg3469 3 years ago
Not in this cartoon. Blanc wasn't employed by Schlesinger for about another five years. My guess is Max Maxwell is the mouse.
jgbennie 3 years ago 6
If you listen closely the cat's yowling & howling you could tell that it was the voice of Mel Blanc. The sad part was in these cartoons of the 1930's they (the studios) do not post the voice credits of the voice over actos & actress so we (the viewers) has to play a "guessing game" of who was the voice in these early cartoons.
bigg3469 3 years ago
oops I meant to say ACTORS & ACTRESSES. My bad. :(
bigg3469 3 years ago
No, "jbnennie"'s right.Exactly who DID the voice is unclear..
SteveCarras 3 years ago 5
Thanks, Steve. Blanc was working at KGO San Francisco during the 1931-32 radio season.
Bigg's right; it's a shame none of these people were ever creditted.
jgbennie 3 years ago 2
@bigg3469
Maybe like a few late 1936-37 Porky's, where Mel Blanc's voice was added after the release [so I've read], much later B;ancv's voiced was dubbed;like Mammy Two Shows being given "the June Foray treatment"-------but I doubt anyone redubbed this tabby here in re-release [that is, anyone from Mel Blanc on in terms of arrival at on the acting scene].
SteveCarras 1 year ago
How did you include links in your subtitles? What software did you use to do that? I've never seen it before.
SIMPFANN 3 years ago
The annotations and links are a new feature of YouTube's. I love them. (Note that YouTube only allows us to link to other YouTube pages.)
deadlyshoesalesman 3 years ago
Nominated for Oscar
Armoreska 3 years ago