1 - Documentary (re-post)

[weesabug]

has anyone been able to find this without the translator speaking over it?

[Jaylasplenty]

Jeff Buckley makes me cry. "Grace" is haunting. What a loss.

[mark1800]

trying to find a place to donwload the version of this without overdubs! dreambrother86's account is gone!

[charlotte2787]

Are there any videos on the internet with the whole of that first performance? Apart from the normal one filmed in Chicago. Is there the whole video that was shown at the beginning?

[mAscArA81]

one question: is this from the dvd grace around th world? thanx for post it, im just discovered jeff a week ago..

[buckleysoreal2]

@mAscArA81 no, i think it's not on the grace around the world dvd. this docu is called 'fall in light', not an officially available dvd.

[mAscArA81]

oH Thnax you, and great work with the translation!!

[mennae92]

me too! i can't believe what i've been missing...jeff was incredible!! his talent is unparalled

[jeswes4u]

3:51 :' )

[siramour]

this performance at the beggining makes me burst into tears... so f***ing amazing

[KhalDrogo76]

@siramour ...seriously, it makes me angry...and makes me sad....he's gone, how many years now and its still pretty raw when i see something like that...

[bcmagz888]

how do u committ suicide when ur swimming? lol did he tie cinder blocks to his ankles?

[Layney61]

@bcmagz888

You CAN drown on purpouse,

We will never know with Jeff it was suicide or an accident. By all accounts he was in a strange state of mind when he died (calling people he hadn't talked to in years, etc), BUT he also seemed to be excited about the future.

[CBFHVP]

Well, I think that he committed suicide.

[candymiser]

that first news cast seemed rude... like.... really rude... it seemed totally insincere.. and it seemed like they were down talking him in a way. ='[

[colberrrt]

It was not released in '95, he died in '97. The performance of "Grace" at the beginning is Live at Chicago.

[buckleysoreal2]

Right, that wouldn't have been logical. It was '99.

[motogross]

thanks buckleysoreal2 you are great iam from argentina..i can understand english...but we speak spanish here..so i try jajjajaja thanks. is this amazing grace documentary??? a kiss for you,thanks a lot

[buckleysoreal2]

Thanks for the comment! You are welcome!! I actually learned Spanish at school but I couldn't translate it well ;) The docu is called Fall In Light and was released in 95, I think!

[Dudebeyondthecurtain]

The first 20 secs of the video, where was that performance of Grace from, do you know?

[CrazyGerman08]

yipee, i can understand german!!! WOW, where did you get this amazing footage!!!

farout, watching the ambulance drive away with jeff's body, very very sad!!!

[buckleysoreal2]

es freut mich :)

Well, I got it from a guy here in Germany who records those live footage from tv.

[pathammond]

Whooooooa rocking version of eternal life. Way i play it actually, i didnt think jeff would do as metal a version on it :D

[vialeagosta15]

what's the title of the song he's singing at the end?

[buckleysoreal2]

It´s called Eternal Life

[maydiremay7]

thanks sooooooooooooooo much for translation.. u are great.. thanks.

[buckleysoreal2]

you are very welcome! I only have the version with the German voice over, so I ´had to´ translate it ;)

[roux6]

Kewl vids, darling! Thanks for the translation. :)

[buckleysoreal2]

hehe, you´re welcome :)

It would be just too bad for non-german speakers ;P