Ennek tényleg van magyar szinkronja? Nem is rossz.
Igazából ami még ennél is jobban meglepett, az a hiányos fordítás. 0:15-ig van magyar szöveg, de onnan még a narrátor mondaná tovább a végéig, és Guszti is beszél a végén, itt nem.
@DANTE30101990 Igen, van. Valóban össze van vágva, ha leadta a TV2 az outrot, (ritkán adta le, rész végén szinte mindig egyből a reklámot dobták be) akkor is csak eddig adták le. Az az "ugrás" már az angol sávból van pótolva.
Ennek tényleg van magyar szinkronja? Nem is rossz.
Igazából ami még ennél is jobban meglepett, az a hiányos fordítás. 0:15-ig van magyar szöveg, de onnan még a narrátor mondaná tovább a végéig, és Guszti is beszél a végén, itt nem.
Összevágtad? Csak mert 15nél ugrik kicsit a hang.
DANTE30101990 3 months ago
@DANTE30101990 Igen, van. Valóban össze van vágva, ha leadta a TV2 az outrot, (ritkán adta le, rész végén szinte mindig egyből a reklámot dobták be) akkor is csak eddig adták le. Az az "ugrás" már az angol sávból van pótolva.
blenyo 3 months ago
This has been flagged as spam show
@BoomerangCartoon123 lécci elküldöd nekem? az e-mail-m g23@hotmail.com
CORTEX940100 1 year ago
Nekem kellene az összes epizód magyarul
AbdulMahari70 1 year ago
how the heck did you get the all stars comedy logo when I got the zooming HB?
MrThorax281 2 years ago