Added: 2 years ago
From: subidorload
Views: 76,226
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (192)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • yo escucho rap y metal y me vale lo ke me digan ñ___ñ

  • ♫GRACIAS DOLOR , DIOS BENDIGA EL SUFRIMIENTO , GRACIAS DOLOR POR FREÍRME EL CEREBRO Y PREVENIRME DE VOLVER AL ORIGEN DE NUEVO ♫ PARA VOS PUTO QUE ME HACES MIERDA

  • Por las webas, nadie se compara en voz gutural como la diosa Angela Gossow :3

  • me encanta su vozzz

    

  • <3 Alissa <3

  • que voz joder!!! y esta buena ¬¬

  • O_O wow! 

  • remember me of gothic metal! :)

  • que buen rola y el significad :)

  • no mames qa peron cambia su voz la pinchi vocalista

    y esta bin buena

  • a la mierda todo... esta vocalista es excelente y esta bien buena :F

  • como me divierto leyendo a la gente q trata d buscar sub generos d sub generos...en vez d discutir escuchen buena musica y punto..al q le gusta q lo escuche.al q no le gusta tiene la opcion de mirar otras cosas..no les parece??es tiempo d madurar un poco y no discutir entre nosotros x cosas insignificantes....va con buena onda..solo q estoy cansado d la gente q pelea inutilmente x los sub generos y nunk van a coincidir..

  • jajajajaja no ma es metal y punto uno de sus multiples subgeneros la rola rifa la letra rifa que mas quieren solo sientanla cantenla o gritenlaaaa =DDDDDDDD LARGA VIDA AL ROCK METAAAL MUERTE DESQUISIADA Y SANGRIENTA AL REGETON xDDD ^^

  • Mierda... Y yo pensaba que no existia la gente que manda a la mierda todo solo por ser de un genero...

    Sin ofender, pero a mi no me importa en lo absoluto si una banda es emo o no... Yo quiero musica, no ejemplos a seguir

  • xD a quien le importa el genero mientras sea Metal todo esta bien.

  • @LelouchViBrithania si, hay gente estupida que se cree muy tecnica clasificando todo, " que folk blackened metal" o cualquier mierda asi, lo importante es que sea metal

  • screamo? no eran guturales la tecnica de los vocales??

    screamo es el nombre del genero...

  • A través de los sentidos, Qué podemos explicar? No es alegría, no es culpa, no es dolor.Así será! Ahora ves el error de tus caminos, Piensa en las estadísticas que sientes. Piensa antes de declararte.......... suena cool ;) buscando y scuchando bandas de rock =) lo mejor

  • poes ami me vale madre qe genero sea (aunke podria jurar qe es Deathcore) lo qe importa es qe sea METAL y PUNTO.

  • Magnifico, Excelente Vocalizacion, Las Letras Alucinantes!

  • buena banda banda y buena cancion alissa es un bombom genial

  • Porque coños nadie busca las bandas en Metal-archives cuando la escuchan.

  • jodanse todos vallan al super mas cerkano y comprense dos pesos de actitud y una vida para ke puedan critycar algo y me pregunto no tienen nada mas ke aser ke estar jusgando generos a la mierda todo es metal y punto

  • Señores es Death melodico que no ven?

  • esta chido este grupo y me gusta pero no es death melodic quien carajos dice eso

    

  • el mero chiste de ésta rola es q alissa esta re buena

  • a la vocalista si le meto..!!

  • yo no savia k ella era vegetariana y pretege mucho demasiado dirio yo a los animales

  • AH NO MA... TE RIFASTE CON LOS SUBTITULOS¡¡¡¡

    ADEMAS LA FUENTE Q ELEGISTE Y LA MANERA Q LOS CORDINASTE ESTA GENIAL¡¡¡

    GRACIAS Y CHIDO, MMM OMITE TODO COMENTARIO ANTERIOR Q NO SEA ELOGIO

    DEJALOS CREAR SU DEBATE ON LINE xD

    ARRIBA EL METAL ¡¡¡¡

  • ...es melo death (melodic death metal), no es ningun core...y mucho menos screamo....escuchen deadlock o scar symmetry, no me van a decir que son metalcore....solo porque tiene gritos y voces melodicas no significa que sean core.....niños...dejense de decir que las bandas que les gustan son de sus generitos de moda.....

  • esto conpruba que las metaleras son la ostia cantando

  • Estaba leyendo unos comentarios de que es srcremo y enserio me cago en su puta madre de los que pensais eso. Es metal core. Condenados emos gilipollas un rato mas y tambien para ellos el reggetoshit va a ser scremo jajaja. Buena musica la de este grupo

  • demonios yo he tratado de hacer guturales pero no puedo me kedo afonico...y veo a esta mujer y su voz es potente y muy dulce a la vez esta genial O_O...ay dios, creo ke me acabo de enamorar de esta gran señora xD

  • Alissa es toda una grosa *-* amo su voz! *-*

  • mm maso menos xD ntc Esta chido

  • I Like se párese como a eths me late

    I claro casi nadie le gana a arch enemy es demaziado pesado

    ni tampoko como Walls of Jericho

    pero me late la rola soi culpable xD

  • @expektro666 arch enemy...es bueno pero nadamas no es tan exelente porque a angela le arreglaron demasiado la voz en las primeras bandas que estuvo y se escucha demasiado la comparacion

  • I Like se párese como a eths me late

    I claro casi nadie le gana a arch enemy es demaziado pesado

    ni tampoko como Walls of Jericho

    pero me late la rola soi culpable xD

  • screamo es la tecnica k usan los emos como su nombre indica , en el caso de the agonist, seria gutural,no compares a emos con metaleros , inculto , y son una mezcla de melodic death metal y metalcore , y por si acaso alguno salta, esta variante del metalcore NO viene de los emos, la variante metalcore que viene de emos es como la cancion this war is ours de escape the pollas esos xD , no compareis mierda con metal

  • @templando Tienes toda la razon :P

  • las twins guitars no son ni por cerca caracteristicas del death metal, como muestra esta six feet under y mortician que solo usan una guitarra y suenan brutales (aunque mortician es brutal y me da asco)

    tambien esta el death dramatic de dark lunacy, tambien solo usan una guitarra.

    y si esta vieja canta con la que llaman "tecnica" screamo, entonces el vocal de trivium y etc bandas son mas emos que el copetito que usan esos changos xD

  • hey! =) alissa XD jaja tienes una voz muy potente :O! jaja xD y muy genial =)! espero poder conocerte algun dia ^^! no te me pierdas XD :P =)

  • ala vokalista se lo mamo y no escupo jejjejeje

  • la vocalista es hermosa............

  • Los subtítulos cojonudos, y la canción bestial, gracias =)

  • es genial este tema

  • es metalcore... no death metal no screamo, ademas que muchos no saben la diferencia de screamo y post hardcore, la lirica usada por el grupo de Allisa es claramente metalcore, y canciones como bussines suits and combat boots son canciones de protesta, cosa que el death metal melódico rara vez suele hacer... el screamo dejo de existir a finales del 2004 y el post hardcore es lo que se esccha hoy dia con el nombre de "screamo" dejen la wikipedia y cultiricence de otras partes ;)

  • @KonZhighcl3ric WOW... No se si lo que dices es 100% verdad, pero lo explicas tan bien que parece ser tan cierto que nisiquiera me tomare la molestia de averiguarlo... jjajajajajajajajaja de todas maneras la tipa esta demasiado buena y canta demasiado bien, y en especial esta cancion para mi es la mejor (y)

  • @Alechazan esta buenisima! hahahahah

  • @KonZhighcl3ric gracias, ciertas precisiones son necesarias...no indispensables pero si necesarias para quienes requieren una mayor exactitud...

  • @KonZhighcl3ric y arch enemy es death metal melodico y sus letras suelen ser decididamente anarquistas

  • @rapcoremanx no se de donde le ve lo "melodico" a arch enemy... hoy todos dicen, sinfonico, melodico, sin siquiera ponerle un poco de logica y coerencia al termino y como se aplica en la musica

  • @KonZhighcl3ric Es porque son muy fresas, y su musica es suave como para poderles decir que son puro death metal, entonces les inventan terminos idiotas como los que tu dices

  • @superalexanderimjihy O como pendejos como usted que cualquier jodida musica con gutural es death metal ;)

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @KonZhighcl3ric no es metalcore es deathcore y melodic death metal. Distingue los gritos

  • @TheYeaaah21 deathcore? lol

  • @KonZhighcl3ric la wikipedia no siempre dise la verdad ademas si es por wiki dise que son death metal melodico y deathcore que es lo que son,ademas nada que ver con el screamo ademas si supieras de musica  sabrias que alissa es mezzosoprano y utiliza voces guturales y voves como las de ellas dentro death melodico suele calificarse como gotico tambien como es en el caso de cradle of filth

  • @METALWARRIORCONSELMO bueno es divertido que me heche en cara eso de "no son screao" cuando aclare desde el inicio QUE NO LO SON! -si vos supieras de musica nisiquiera dirias que cradle of filth es gotico por dios ._. ve y mira a tristania y a Cradle a ver si encuentras algo minimamente parecido, de hecho si sabia de la capacidad vocal de Alissa...

  • @KonZhighcl3ric no me parese esta banda por sus gritos es death metal ellos mismos dijieron eso en su paguina de facebook y en el canal de you tube y el screamo sigre porejemplo alessana...

  • si es screamo.. y es la polla esta tia... viene a madrid este mes q viene con hollow q son un grupazo de madrid.. esra alli.. eso si es un consiertazoooooooo!! arriba el metal.....!!!!

  • oye men gracias por la traduccion esta burda de buena... la caraja esta de un puto rico y divino y se lacra con ese cambio de voces gracias pomla cauchada de a traduccion te quedaron bien las letras y los tiempos en que aparecen felicitaciones

  • una buena recomendacion para hoy que tengo ganas de escandalo =D

  • Metalcore =DD

  • Todos aquí están pendejos...

    menos Alissa White-gluz mi amor xDDDDDD

  • Esto es death core melodic y la cantante esta muy buena xDDDDDDDDDD

  • me encanta los scream de la alissa y en and their sang me to sleep, sus growls son excelentes para el oído *.*

  • Da igual lo que sean!!!! simplemente son geniales!!!

  • woww!! qe bien qe lo has subtitulado :) muy bueno la verdad !! te felicito :D

    Saludoos!

  • es death metal......k no oyen????

  • acaso por ser de un estilo u otro la cancion es mejor o peor?

    que pongais etiquetas no significa que sepais mas solo es un desprecio hacia el grupo y una forma de cerrarnos a ideas preconcevidas.

    Lo que importa es la fuerza de la cancion y la maravillosa voz de esta mujer es la reina indiscutible del metal.

  • ufff esta mujer jum me encanta

  • pobres ilusos discutiendo q genero es q patetica perdido de tiempo. lo mejor de todo es la chica. jijijijijiji. arriba el metal ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • death metal....no es screamo....porfas corrigelo :) alissa ta bn buena

  • no mames amo esta rola pero que va que inporta que genero es no pareen niños peleando por algo insignificante maduren

  • miren noob estan en lo correcto los que dicen que es metalcore y los que dicen que es melodeath en realidad en combinacion deambos generos se podria decir melodic death metalcore XD por hasi decirlo asi que ni uno ni otro no es melodeth y no es metalcore es comvinacion de ambas

  • basura!

  • sencillamente exelent, gracias por la letra...

  • amo esta cancion , yeah!!

  • ay ay ay mi niño anarking666 como puedes decir ignorantes cuando no sabes que el screamo solo se utiliza en el para mi asqueroso Hard core y la voz es gutural esta voz se utiliza en el verdadero metal sea cual sea el subgenero en este caso melodic death metal o Deathcore IDIOTA DE MIERDA

  • Si he de ser juzgado, que sea lento que tengo prisa :P

  • pr graxpor la traduccion :)

  • Help, my ears exploded.  Very burst!

  • donde dice for "freeing my brain" la traduccion era por liberar mi mente o cerebro y no por "freir mi cerebro"....pero me que bueno que alguien pone las traducciones de esta banda \m/

  • anarking666 es el pendejo pelotudo

  • solo quiero decir q la cancion esta buenisima no se mucho de estas cosas pero estoy aprendiendo...... esta buena eso si..

  • Chavísimos: La técnica de canto se llama Canto Gutural ya sea agudo o grave!!! y ésta chica es genial haciéndolo y muy bella !!!!!!!!

  • this song is a dialogue!!?

    how fucking cool is that!!?? :D i love this song x] :D x3

    what a crap?! where are the stars to rate the vid!? xD fuck xDD

  • Veeerrr gazz ! Ta maziiza la leetra :D~

  • me gusta mucho el doble rol que juega ella en esta canción,

    hace a la canción muy interesante =P

  • Comment removed

  • gracias por subtitularlo.. me encanta esta banda... sobre todo Alissa su voz es espectacular !!

    GRACIAS FRIEND!!!

  • screamo es el nombre de la tecnica de los vocales mis ignorantes estimados :D

  • @anarking666

    ajam como enseñan justamente en The Zen of Screaming por Melissa Cross nunca cambie la descripcion del video xD pero bueno ya hace mucho no escucho the agonist

  • @subidorload Sin animos de ofender a nadie, la tecnica que describe Melissa en Zen of screaming es una tecnica sumamente basica de como aprender las bases del gutural, y realmente no ayudan mucho, lo digo por experiencia ya que soy vocalista de una banda doom-black y me costo 6 años el dominar el gutural grave y agudo.

    salu2

  • Sin animos de ofender a nadie, la tecnica que describe Melissa en Zen of screaming es una tecnica sumamente basica de como aprender las bases del gutural, y realmente no ayudan mucho, lo digo por experiencia ya que soy vocalista de una banda doom-black y me costo 6 años el dominar el gutural grave y agudo.

    salu2

  • Sin animos de ofender a nadie, la tecnica que describe Melissa en Zen of screaming es una tecnica sumamente basica de como aprender las bases del gutural, y realmente no ayudan mucho, lo digo por experiencia ya que soy vocalista de una banda doom-black y me costo 6 años el dominar el gutural grave y agudo y lo unico que ayuda realmente es la practica y el estudio de fuentes mas confiables.

    salu2

  • @SebastianBuenox amigo, yo apenas estoy aprendiendo, y lo hago solo me puedes decir porfavor como se si lo estoy haciendo de la manera correcta? te lo agradeceria

  • @anarking666 screamo? la tecnica de voz? averigua antes de decir ingnorante a los demas

  • @berzerkmetal gue aunq no te paresca no es un genero es una tecnica IGNORANTE!!!(por no decir pendejo)

  • @anarking666 soy arto aweonao donde screamo es la tecniac en ingles

    se le dicen screams no screamo  te la dai de sabiendo y soy entero weon

  • @anarking666 hahaa por favor ponte a leer antes de llamar a la gente ignorante, screamo es un subgenero!! no una tecnica mi ignorante amigo

    la tecnica utlizada es la voz gutural

  • @trannoz mi amigo ignorante el screamo es el nobre de la tecnica en INGLES hard core es el nobre del genero BOLA DE PENDEJOS!!!

  • guturales... en español! ¬¬

  • @anarking666 señor estimado aprenda ingles WEON!

  • @anarking666

    screamo no es la tecnica de la voz, esta tecnica se llama solo scream, el screamo es música emo

  • @anarking666 el tipo de voz q usa no es screamo ¬¬

  • @anarking666 mmm.. estimado ignorante, screamo es un subgenero del hardcore punk y el emo...

    a esas tecnicas vocales se les llama gutural o screams.

  • @anarking666 pobres y pateticos discuten x q genero es ala mierda con ustedes . larga vida al metal¡¡¡¡¡

  • @anarking666 y no es mentira xq esa tecnica tambien la ocupa escape the fate

  • @anarking666

    jaja.. esta bien :P

  • jajajajjaja screamo no manches esto no es screamo

  • nel poes la neta mis respeto para ti

    ke perra esta esa rola i

    subtitulada komo

    ke mas

  • \m/

    The Agonist---> 4-ever

  • n_________________n

  • este es el mejor tema de death metal melodico que he escuchado , la verdad es impresionante lo que ase alissa white-gluz con su voz es digno de admirar y ademas lo hermosa que es , este grupo no tiene conparacion

  • In This Moment, The Ahonist & Arch Enemy son la ley la verdad ♥

  • aii alissaaa woow la amo es una inspiracion y sierto, en mis gustos esta en el mismo nivel que arch enemy, aparte estos se oyen como de conservatorio y alissa salio de un idol, woow de las mejores bandas :p

  • oye oye q buen trabajo de subtitulos 5/5 si puediera te daba mas xD

    esa cancion me gusta mucho al igual alissa

  • alissa es tan hermosaaa. :) y canta muy bn la verdad que esta banda tmb me gusta mas que arch enemy o incluso eths es de lo mejor

  • Ta linda, Ta!

  • no me canso de escuchar esa rola XD

  • @keromylee me pasa lo mismo.... xDDDD la he escuchado unas 40 veces en el dia x)

  • me gusta mucho tu estilo de sub amigo =D

    ai le echas un ojo amis trbajos =D

    PD:

    esa chica es extremadamente linda *_*

  • raiiOs liinda zhiCa huhu xD raiiOs me gustharOn sus rOlass

  • Muy buena banda ace poco comenze a escucharlos peero la verdad me enamore mas de la vocalista alissa sta guapisima para mi q sta entre las mas hot del metal

  • u.u

    gracias por subirlo

    (=

  • mmm melodeath no creo que lo sea del todo de hecho es metalcore pero si tienen influencias del melodeath y pos la neta da igual es buena banda que no? ami me gusta mucho y su vocalista dios mio neta esta hermosisima y en el video se ve bien guapa y buenota nombee yo tuviera una novia asi le digo pegame pero no me dejes jajaja XD shido que lo hayas traducido hay que apoyar alas buenas bandas 5/5

  • tan buena la cancion como la chica (alissa se llama¿?) :)

    arriba el metal!! \m/

  • YEAH!!!!

  • se discuten y la vocalista es lindisima como quisiera una novia asi jajajaja

    y arriba el death metal melodico

  • SI!!!! :D, y a quien no le guste el Death Metal Melódico que se joda!!!!!!!! XD

  • si. es una chimba de musica

  • como que una "chimba de musica"? :S

  • MUy buena. fascinante

  • @yoslam40 alissa es *O*

  • @yoslam40 Yo le veo cara de todo menos de death melodico...Mas bien parece deathcore, pero melodic death no....escucha wintersun ellos si son melodic death....en todo caso arriba el metal!!!

  • @draksneyk hahaha si la verdad si yo tambien no lo veo como melodic death pero asi se catalogan ellos y una banda parecida a wintersun es imperaro tambien es death melodico

  • OMFGWTFHAX

  • Bueeeeeeh!!!!!!!!! creo q si me pase un poquito pero esq me molesta q pongann cosas q ni al caso como eso del screamo yo creo q para subir algo y etiquetarlo debes saber q es para evitr confundir es como si yo pongo una cancion de grind y la etiqueto como gothic!!!!!! pero bueeeeeeeeeh!!!!!! ya seria todo lo q tengo q decir de esto al respecto
  • bacan la cancion y l traduccion aunq con ligeros errores esta muy bien

  • puta madre!!!!!!!!!!1 quien conchas te dijo q era screamo????? no jodas!!!!!!!!!1 es MELODIC DEATH METAL!!!!!!!!!!!!1 son de Montreal Canada, se formaron en el 2004 solo tienen dos discos : Only Once Imagined(2007) Lullabis For The Dormant Mind(2009) sus integrantes son: Alissa White Gluz(voz) Danny Marino(guitarra) Chris Kells(bajo) Simon Mckay(bateria)
  • @lordgoresoulgrinder

    eh no es melodica death metal acepto que suenta con algo de poder pero con una sola guitarra si lo escuchas en vivo te daras cuenta que le falta para tener la talla de entrar en death metal y melodico se puede decir entre comillas, eso si acepto que no es screamo solo quedo como etiqueta en el momento es metalcore esto y no hace falta que me pongas info de la banda para eso xD

  • @subidorload

    @lordgoresoulgrinder

    muchas discuciones en vano.. la banda tiene un trabajo muy bueno.. tal vez en vivo les falte un poco de chispa, pero cumplen con lo que suena en sus discos..

    es dificil tratar a esta banda en un solo genero...

    algunos dicen q es melodeath... otras la catalogan de screamo.. y lo mas cercano es Deathcore...

    pero eso es por q los estilos a los q se aferran las bandas va cambiando constantemente..

  • @subidorload usan 2 guitarrras en vivo..

  • muchachos eso es llama death melodic metalcore!!!

  • @guitarwildchild death melodic metal core? ke wea es esa?

  • @guitarwildchild death medolic metalcore? jajaja ke ignorante parce, el death melodiko es una kosa y el metalcore otra! :/

  • @subidorload Metalcore? no me huele a metalcore la verdad xD

  • @subidorload si es melodic death metal....

  • tranquilo baron ... solo es musica

    y la flaca esta buena ... y una de las mejores de la banda

  • @lordgoresoulgrinder si tambien considerado metal core

    screamo a pobre pendejo del otro wey jajaja

  • @lordgoresoulgrinder jksakaskja terrible wikipedia xD

  • @lordgoresoulgrinder quien fue el pendejo que dijo q era screamo

  • @lordgoresoulgrinder tu si sabes carnal

  • @lordgoresoulgrinder melodeath no creo, pero sí parecen ser metalcore

  • se me hace como una combinacion de in this moment y arch enemy!!XD

  • pienso lo mismo... no es tan tranquilo como in this moment... pero tampoco tan rudo como arch enemy xD!

  • @GDramaQueen Pero es mejor que ambos

  • @GDramaQueen in this moment es algo trankilo pero los gritos geniales xD

  • es la primera rola que escuche de ellos y sta wow!

    yeah excelente trabajo!

    y con la letra,muy buena

    en fin

    excelente rola!

  • hguhfvvujhv

  • ke onda! te kedo muy buena la traduccion y la neta la cancion esta de poka!

    amoo a alissa! es genial *o*

    y seria genial q pudieras traducir la

    cancion de rise and fall!! =D

  • Muy buena banda y mejor el trabajo que hiciste. sd&rroll

  • buen trabajo.

  • De hecho la rola es buena..Pero Tendria que ver esta banda en vivo para ver si de hecho puede pasar su voz suave a Guturales y Biseversa ¬¬

  • Muy bueno man!, esta muy bien hecho tu video, el mejor en ese aspecto que he visto traducido en youtube, saludos!

  • oiee carnaal una sugerenciaa por q no traducees una rolaaa d darkest hour un grupoo xhidoo tambiem esta la rola de "demon´s" o la de "convalescence" estaria chidoo hahaha salee menn byee!!

  • @neneplatinoo OK lo hare para esta semana junto a otras mas que me pidiieron saludos

    gracias por los comentarios T.T