Les pires doublages de KEN , Vraiment n'importe quoi!!

[morganthesnake]

il utilise la technique de la planche a pain WTF

[TheUndeadShark]

J'ai l'impression que les doubleurs font des fixettes sur les couteaux de cuisine ...

[664Zelda]

26 s'apelle Jean-baptiste...ou alors 672 XD

[michbob91]

tiens, j'ai la migraine!

[CultistRayqui]

"Excellence !

- Qu'est-ce qui s'passe encore ?

- C'est Toki, excellence !

- Qu'est-ce qu'il a fait Toki ?

- ... Tic tac Toki !

- KOUUUUAAAA ?"

[cecedizuite]

il est né en chine, lorsque que la mousse tache ... hokuto de cuisine, hokuto à pain ...

[ClemiHW]

Ils ont du s'éclater à saboter cet anime.

[MrRagnaMaster]

Putain, ahahah ! Ils ont vraiment fumé du shit !

[KalenLawrence]

Rien que le fait de s'appeler Ken a gâché sa vie. Alors, bon, des doublages pourris de plus ou de moins, ça change pas grand chose...

[TheNaruto4356]

0:30 la veangeance a effectivement sonné la gnégnégnégné XD

[BastienMiaou31]

Il utilise la technique planche a pain !

[Jacobson607]

"Ah oui? Ben c'est celui qui le dit qui l'est!"

Dundundun

[aries37300]

Ou se trouve Ryuga ? à Montélimar

[dreamfrag]

"Si jamais tu essaie de bouger tu exploseras, tout simplement.. BOUM, BOUM BOUM" lol

[TheMidnight532]

Putain mais c'est quoi cette agression auditive 0_0 ?

[JuIiaFelatio]

Quelqu'un peut me confirmer le fait que les répliques japonaises n'ont strictement rien à voir ? J'avais cru entendre que cet anime était très violent, autant en répliques qu'en scène, et que du temps du club Dorothée, la quasi totalité des répliques avaient été modifiées par des lignes grotesques, c'est véridique ?

[maoussecostaud]

@JuIiaFelatio Oui effectivement les répliques japonaises n'ont rien à voir.

D’après joueurdugrenier (testeur de jeux rétros) les doubleurs trouvaient la série tellement violente qu'ils ont fait grève et posés comme condition de reprise du boulot de faire eux-mêmes la traduction en plus du doublage. Ce qui fut accepté !!!

D'où les dialogues débiles pour atténuer l'aspect violent des images

[JuIiaFelatio]

@maoussecostaud C'est assez triste quand on y pense. Ken étant un anime relativement long, savoir qu'en fait du temps de Dorothée on est +/- passé à côté de la totalité de la série car les répliques n'ont aucun rapport, ça donne l'impression de se faire arnaquer :( !

[Sephifoin]

"C'est celui qui dit qui y'est !!" ...

[Myonlyfriendisagoat]

On dirait un YTP.

[guigui1209]

_ Il utilise la technique de la planche a pain !!

_ AAH! Jvais te découper en morceaux ...

[Veolfen]

La technique de combat de la blanquette royale, est née en Chine, lorsque la mousse tache.

[shinken80]

c'est la voix de boby dans la série dallas qui fais la voix de ken

[NoumaiosDeLaCampa]

Soit dit en passant, j'ai commencé à regarder Ken à l'age de 12 ou 13 ans... Ça ne m'a pas rendu violent pour autant...

[PixelHack1]

Je vous rassure les doublages français n'étaient pas fait par des mecs stupides,mais ils employaient des mots sortant parfois du contexte pour adoucir le contenu violent des anims,qui étaient aussi visualisés par les plus jeunes.

[FunkYork]

Ho-couteau de cuisine, Planche à pain, oeufs durs....y'avait un côté très culinaire dans le doublage de Ken

[NoumaiosDeLaCampa]

@FunkYork Les doubleurs devaient probablement être cuisiniers à l'origine...

[MrOutkastBoy]

@NoumaiosDeLaCampa *comédiens de doublage, ça ne se dit pas, doubleur (même si c'est une erreur populaire).

[nonodel59]

"tu peux pas faire attention espece de CRETIN...(voix toute fluette) oooh je vous demande pardon euh monsieur..." Excelent !!

[PlankWall]

La technique de combat de la banquette royale est née en Chine, lorsque que la mousse tâche.

MAIS WTF ><

[JohnnyTheWolf]

En même temps, ce n'est pas comme si le DA d'origine était particulièrement bon : certes, la musique était pas mal, mais sinon l'animation était plutôt médiocre, et le scénario - qui déjà ne volait pas très haut - était alourdi par des flashbacks inutiles et autres séquences de remplissage.

[NoumaiosDeLaCampa]

@JohnnyTheWolf Il me semble que pour le scénario, ils se sont grandement inspirés de l'atmosphère de la série des films Mad-Max.

[dreamfrag]

manque plus que maïté mdr

[raffi98]

@dreamfrag

et je pense qu'elle aurait défoncé tout le monde...

[zakcusset]

qoi c'est marrant

[lorde06]

Juste un mot "honte" franchement j'ai honte.

Le doublage est vraiment merdique

[redaska]

Décidement, les temps comme les oeufs sont dures

Olalala c'est la meilleur celle là

[larsondrift]

 "Ecole du Nanto qu'on laisse aux vestiaires" :)

[xaal001]

"lorsque la mousse tache"

.........pfff, pitoyable lol

[gustavetagnescorpio]

si tu essaye de bouger tu explosera Boum! Boum Boum!MDR

[xphunter70]

Pour la petite histoire, il y a eu une grève des doubleurs à l'époque. Ils se sont retrouvé à 2 pour faire toutes les voies e la séries et ils se sont fait plaisir ^^

Mais même eux en ont eu mare. Dans les derniers épisodes la moitié des dialogue ne sont meme plus doublé

[xphunter70]

la technique de la planchette royale est née en Chine, où la mousse tache.

Hokuto de cuisine et petit canif !!

Rei:arrrrgggggg mais que fait tu Ken? (il est entrain d'agoniser, mortellement frapé par Rhao... heu Raoul ^^)

Ken: J'aiguise mes couteaux !!!

Rei: haaa tu aiguise toujours tes couteaux

[fulltriflo]

il utilise la technique planche a pain

[Drewin45]

Couteau de Cuisine! Couteau de salle à manger!

[SAFTeamClem]

Tu pue ! Quoi ? Yahhhhhh ^^

[Bouboudam]

je regardais quand j'étais gosse, faut dire que j'ai jamais compris l'histoire, ce qui n'a rien d'étonnant, mais bon on s'en fout c'était marrant les combats et les boom boom.

pour info je devais avoir quoi, 8 ou 9ans, la honte c'est plutôt d'avoir voulu en faire un dessin-animé pour enfants. je comprend que les doubleurs étaient pas trop d'accord.

[Ariadalf]

Putin à la dernière image y 'a le chevalier d'or du taureau !

[ytkjodhar1]

@Ariadalf Pas du tout, c'est le roi du Hokuto...

[mesh486]

24 personnes viennent de l'école de Nanto qu'on laisse au vestiaire

[Vallalala13]

lol LA MOUSTACHE!!!

[fulltriflo]

la technique de la planche à pain j'arrive pas a y croire

et l'avant dernière réplique "c'est celui qui dit qui y est "ca truc de gamin voila comment faire éclater de rire dans des scènes super sérieuses

[Briseys2]

décidément le temps comme les oeufs sont dur. Ho putin lol

[salambelet01]

@Briseys2 Excellent ^^

[salambelet01]

@salambelet01 Tiens j'ai la migraine!

[MrHRISTO2011]

Quoi...? il a fait tic tac toki? Bizarre...

[HyPnOsS392]

"la technique de la banquette royale, est née en Chine, lorsque la mousse tache..." MDRRR

[blackmafiamadinina]

"Tu ne le sais pas encore mais tu es deja mort" xD

[ClayJonh]

Tu exploseras Boom, boom, boomboomboom!

hahahaha

[TheFuroryan]

"Peut-être un... deux sûrement... trois bouteilles en bois !!

[okdaccordable]

"Hokuto de cuisine" MDR !!!!!!!

[Nayming]

Putain les 24 doivent êtres les doubleurs

[SilverBlacksky]

La technique de combat de la blanquette royale est née en Chine..lorsque la moustache... XD ils ont du picoler les doubleurs,je me marre tellement c'est con mais sérieusement c'est une honte d'avoir fait ces doublages la,que ce soit la ou pour des séries américaines,il y' a des baffes qui se perdent envers ceux qui font des voix de merde...

[Accompp]

Ken hyper sérieux:

Peut-être 1, 2 surement, 3 bouteille en bois.

[tigercaill]

tu exploseras boom...... boomboom

[drakenightmare666]

hahahahaha XD

[Seventaiji]

"Les membres de l'école au Couteau à pain étaient sous les ordres directs de l'empereur." Epique.

[8766687]

Excellent bordel

[Souifer619]

"La technique de la banquette royale est née en Chine lorsque la moustache"

PTDR xD !!!!

[johncarter22]

"Eh bien si lui il fait des miracles,tu peux m'appeler jean-baptiste" PTDR!

[bizarstef]

u n le sais pas encore mais u es dja mort^^ mdr

[zecle]

"lui qui n'avait pas bougé d'un pouce depuis plusieurs semaines à méditer, il a fait tic tac comme ça...?"

[oliverecords]

N'empêche, comment c'est possible de laisser des chtites nenfants regarder ce truc, faut avouer que les persos sont super flippants. J'adore!

[dragonsmans]

simple le d.a. était jugé tellement violent à l'époque que les acteurs refusaient de le doubler, puis bon ben vu la pression d'AB production ils ont finalement cédée mais avec la condition d'avoir carte blanche sur le doublage, se qui donnait que le matin avant de rentrer en studio ils se lancaient un défi: placer un mot à la con dans le doublage et voilà comment ils ont ruinés ça

[JackichigoTG]

@dragonsmans Ooooook maintenant je comprend, mais a al fin sa donne quand meme un resultat super amusant !! Moi et ma petite soeur on regardait juste pour chercher des moments comme ca !!

[jakotshi]

".... lorsque la mousse tâche!" LOL!

[claire19850404]

C'était pas un mythe. C'était crétin, nul, débile, à gerber comme dessin animé;

[extasyisfantasy]

"Boum! boum boum!"

[StarmanFromStarland]

Tic tac toki ! Bizzarre ...

[Cheesycola]

"Si jamais tu essayes de bouger, tu exploseras tout simplement... Boum, boum boum !" Enorme c'est ma préférée celle la

[GhibliOriginals]

0:30 la miennènènènènè!

et ben, démarres! xD

[Kazamajin55]

le ho couteaux a pain WTF ?!? la technique du ho couteaux de cuisine ?!? WTF Oo on la cacher ou le trollface ?

[Truculus000]

C'est un manque de respect total envers l'oeuvre originale. Les doubleurs sont des hypocrites qui ne méritent aucun respect non plus : sous des prétextes débiles, ils ont massacré Ken avec des dialogues bidons mais n'empêche qu'ils ne se sont pas gênés pour encaisser quand même leur salaire, ces enfoirés. Si vraiment ça les gênait de doubler Ken parce que c'était en contradiction avec leurs convictions personnelles, ils n'avaient qu'à être conformes à celles-ci et refuser ce travail.

[lax507]

ptib c koi c bordel

[snailarmpits]

de quels doublages parlez vous bande de cons ? ce sont des personnages de dessins animés hein , ces personnages là n'ont pas étés squelched pour les doubler , guess whos dumb ?

[BleOpie]

"Quoi qu'est ce que tu dit? o_o"

[inkikun]

Ken a survécu à l'enfer, ça ne sera pas le cas des doublages xD

[huachok]

"tu sens mauvais"..."il a fait tic-tac toki..." putain ça fait trop peine...

[bogosse02200]

" Eh ben si lui fait des miracles, tu peux m'appeler Jean-Baptiste " MDRRR.

[Nassim000]

"O_O il utilise la technique planche à pain !!" haha ces doublages mont achever

[ShreddingMetalRecord]

Violent ...

[banjo5587]

 -___-

[R06yn3]

MDR c excellent! J'avais oublié à quel point c'était ridiculement délirant!!!

[Ch0bi7s]

C'pas un fake ? WTF

[Jaspion88]

Imaginez que des personnes ont été REMUNEREES pour faire cela...

[AmenVignou]

"Et ben si lui fait des miracles, tu peux m'appeler Jean-Baptiste" XD

"Tu ne le sais pas encore mais tu es déjà mort. Regarde toi en face et tu comprendras.

-Ben je vois rien du tout sur mon visage je suis moche quoi c'est tout."

C'est à hurler de rire !!!!! x')

[Jyod65]

quoi il a fait tic tac toki?? mdr

[English2308French]

mdrr les mecs qui vont se faire guillotinés à 1'42 "ma tete c'est tout le portrait de ma mere", "rien que d'y penser j'ai la migraine" loool

-"celui de l'homme qui est l' heritier de la grande ecoles aux couteaux de cuisine" !???xD

[English2308French]

moi jdi kils devaient bien tous se marrer les doubleurs!!!alala ça devait etre trop bien de doubler ça!que des conneries hahaha

[imerfeu]

"eh ben si lui fait des miracles, tu peux m’appeler jean baptiste!!" excellent!

[manununue973]

jcrois que je vais faire pipi sur moi si je continu a regarder des video pareille mdr

[meilua77]

Si les doublages sont aussi "pourris" c'est juste parce que le manga était déjà bien violent à la base et il fallait, pour alléger ces combats bien sanglants, mettre une petite dose d'humour pour que la pillule passe...

Perso, petit, jamais fait vraiment attention. C'est bien plus tard entre potos qu'on s'est refendu le gueule en regardant tout ça...mythique et unique cettre version française !

[Achmeud]

pourquoi ! parce que ! pourquoi !! parce que !!

[AZEIDJSKSQMM]

La cause de ce doublage déplorable est simple, les doubleurs étaient payés une misère, ils se sont vengés volontairement sur le dessin animé...

[Hollysad]

trop mdr

[yugiadam]

"eh ben si lui fais des miracle tu l'appeler jean-baptiste" 

[coaster2069]

Tiens j'ai la migraine ... !

[yaglourt]

Honte sur les doubleurs ! (comédiens de doublage, mon cul)

[Achmeud]

Le massacre des mangas par les traducteurs francais et c'es pareil pour tout les autres

[METTALICAFANify]

le pire c est ken attatatatatatatatatatttatattat­atat

[LesFlakers]

"Je serais ton Juge et aussi ton Bourreau !"

"Ah oui ?! Eh ben c'est celui qui dit qui y'est !"

Argh ! C'est carrément immonde !

[Gibbonaz]

Le découpage de cette video est vraiment mauvais.

[dunkan33]

qu'est ce que j'ai rit franchement xD

[claire19850404]

je n'aimais pas ce dessin animé.

[Bananafaune]

Une honte...



[Benta25]

Le pire, c'est qu'avec ces âneries je me suis longtemps demandé si "saigne-je?" était correct ! XD

[MrVilbure]

Excellent tout simplement !

[UnderSoulGravity]

HAHAHAHHA SI IL FAIT DES MIRACLES TU PEUX L'APPELER JEAN BAPTISTE CHUI EN TRAIN DE MOURRIR xDD

[Glutenovsky]

Ca fait longtemps que j'ai pas ri comme ça! Ceux de Nicky Larson (City Hunter) sont excellents aussi.

[SilverBlacksky]

YAAAA technique planche a pain!!! MDR

[SilverBlacksky]

2:00 Presque monosourcil XD

[SilverBlacksky]

"Celui de l'homme qui est l'heriter de la grande ecole hokuto de cuisine(au couteau)!!! XD

[SilverBlacksky]

rien que le debut avec le generique de Ken et ecrit en gros "LES PLUS BELLES CONNERIES DE KEN" ca va etre une vraie partie de rigolade =P

[TheMikuuruu]

Si tu essaye de bouger, tu exploseras tout simplement. Boumm ! Boum boum !

MDDDDR. Enorme :')

[transientlypearl]

"je vois rien du tout sur mon visage,j'suis moche c'est tout..."...^^ j'adore

[loupardent8199]

"les temp comme les oeufs sont dur "

[Reedwel]

VF=Pour rigoler un bon coup

VO=suivre l'histoire.

[baba55yt]

il devait se mettre bien les doubleurs a l'époque ...

[mozeurphoque]

pourquoi, parce que , pourquoi , parce que , pourquoi , parce que.........

[mamdra]

"lorsque la mousse tache!"

[PsychotikPandora]

le type qui a écrit le scénario devait être boulanger c'est sur

[dannpenn]

bizarrement c'est devenu culte ce doublage de ken,c'est trop marrant!! franchement trop fort, même si je préfère la version japonaise sous titrée

[alexchaflo]

"Il utilise la technique planche a pain!!!." Lo_OL

[Zebrei]

Mais c'est comme dans Nicky Larson ! C'est pour dédramatiser l'horreur des scènes. C'est destiné à un public de jeune, n'oubliez pas.

Moi je suis fan de ces jeux de mots délirants.

La technique des "Okuto de cuisine", c'est génial.

"C'est celui qui dit qu'y est", je suis mort de rire en entendant ça à un moment aussi dramatique !

Ils ont tout compris les mecs

[666kyt]

c'est a cause de qui que l on a droit a cette horreur c'est pas une oeuvre de Ségolène Royal encore ptain

[allegretto84]

maa l'insulte : '' tu sens mauvais '' mdr

[LorenzoGradenigo]

Mon Dieu

[rlbg361]

moi ma préférée c'est : "shu, mon ptit, mon ptit shu!"

[DarkNeo12]

La technique planche à pain XD

[MakotoHotoyme]

"Tiens j'ai la migraine ..."

"Ah oui? C'est celui qui dit qui est!"

Non mais nawak quoi, ça me fait pleurer littéralement ... --"

[yumedream57]

La légende veux que quand le désordre règne dans le manteau de cuisine, l'héritier du haut couteau de fourrure apparaisse pour ramener la paix.. Ils ont doublé l'animé sous LSD serieux..

[yaibayo]

J'adore la VF :)

[defiraphi]

il ne manque plus que ' et bon appetit bien sur ...!! ' de Joël Robuchon lol

couteau à pain , planche à pain , couteau de fourure , couteau de cuisine , banquette royale plus connu comme blanquette de veau . Du coup j'ai moi aussi la migraine d'avoir trop manger 'burps' !! oops désoler ... :-) :-)

[schiarazula]

Que l'équipe de Philippe Ogouz soit bénie de nous offrir ce bon moment de fou rire !

[LighterXAyane]

putain "il utilise planche a pain" D=

Heuresement que j'ai regarde en VO

[cazala75016]

"Décidément, les temps comme les œufs son durs." XD

[TheArachnee]

Couteau de cuisine, planche à pain... Ont se croirait dans une émission culinaire

[TheArachnee]

Couteau de cuisine, planche à pain... Ont se croirait dans une émission culinaire

[77kaiman]

L'école des couteaux de cuisine WTF ??????????

[Gaelthas]

Ha ba si lui il fait des miracle tu peu m'appéller Jean-baptiste XD MDR j'ai trop rie OMG

[Gaelthas]

@Gaelthas ri oups x)

[kingdulucciana2b]

Ken le survivant , Alias Jean Claude Van Damme !!

[Armageddonche]

4:00 " Ah oui? Ah bah c'est lui qui dit qui est" Superbe conclusion.

[lamsos]

"Je suis de ton avis !!! La mieeegneugneugneugniène !!!"

Ah bordel j'vais m'pisser dessus

[Dekainferno]

21 personnes ont fait tic tac toki !

[Bloodysomebody]

Les temps comme les oeufs sont durs !

[jules022000]

J'ai explosé de rire à ce moment la ! 02:44

[M44D1]

Les temps comme les oeufs sont durs.

[camillehervet5]

si il fait des miracle tu peux m appele jean batiste



[badsheep91]

"La technique de combat de la banquette royale est née en chine lorsque la moustache !" MDR

[NaruSasuPOWA]

@badsheep91 mdrrrr impossible qu'il sont diffusé ça quand meme !!!

[BRYAWN]

@badsheep91 " ... lorsque la mousse tache "

[Kayleena68]

@badsheep91 Après mure réflexion je dirai que c'est "lorsque la mousse tâche". Sinon ça aurait vraiment aucun sens.

[badsheep91]

@Kayleena68 En effet j'ai écrit un peu vite mon commentaire. Me suis rendu compte de l'erreur après !

[loshi974]

@badsheep91 naaaan maiiis y faudrais tout reregarder et en faire un livre sur tout çà ! çà ferait un vrai carton xD

[sey57]

Moi je dis que si il y aurait pas toutes ces doublures se serait pas aussi marrant

[natureboy1462]

c'est pas hokuto de cuisine

c'est au couteau de cuisine

l'attaque au couteau de cuisine

ken demande a un punk ou est mon frère jeger?

bah il est sur la A6 a 20 km au sud

[TheTrueLordOmega]

1:00 la banquette royale... ouais enfin ça sonne comme une position ça...

mais oui j'ai entendu qu'ils avait fait tout ça pour dédramatiser a cause de la ségolène royale (qui n'as surement aucun rapport avec la banquette)

[xLloOyDx]

C'est à cause de madame royale qui chialait sur la violence des mangas. Donc ils ont voulus minimiser au maximum pour qu'elle ferme saggle. Malheureusement ca n'a pas suffit :(

[MsPalladyn]

Tic Tac Toki !!

[silliuce]

La mousse tache...pffffhahaffffhahahahaa­hhaahahaha

[Piotrboukaieff]

Décidément les temps comme les oeufs sont durs... Il utilise la technique planche à pain. L'ordre des couteaux à pain. Mais c'est du grand n'importe quoi !!!

[Zalduor]

Tu exploseras tout simplement! Boum, boumboum!

[R4PH4EL55]

Moi je les trouve géniaux ces doublages XD Je me suis jamais autant marré en regardant une série japonaise :D