Simple Plan - When I'm Gone (lyrics & translation)

[SamaLaiin]

Hope you're gonna miss me when i'm gone...

[ChocMuPoilGla]

I'm french... Bye.

[Telef100]

Beste Band

[musicmonster2k8]

im Half english

Hello english and german speaking people

[SouxSo]

I like it ! :D <3



[RennsemmelMusic]

Lamborghini <3 :D

[SpiritofMorgoth]

I'm German.

Hello English speaking people :)

[KaydieKD]

I like Seb's face at 2:36 :>

there he looks like he really is :]

[1ofCSSgamer]

left 4 dead !!! :DDDDD

[HelloMrStrawberry]

i'm not a fan of SP, but i kinda like this one :)

[Mettwurst1stGott]

dislike

[MultiEskimoo]

@Mettwurst1stGott

I dislike you!

[xxDonkaaxx]

@MultiEskimoo

agree

[Katoulinourocky]

j'ADOREEEE FUCKINGG troppp BONNE :)

[peaceOnEarth28]

echt klasse gemacht :) gute arbeit

[MiMi83xxx]

Trop bien!!!!!!!! ^^

[BellasMusicChannel]

Toolles Lied&Super text,danke für die Übersetzung!:)

[AskingAlexx]

I'm English

Hallo German speaking people (:

[hbhuei]

@AskingAlexx

Hello ;D



[AskingAlexx]

@hbhuei

Hi! My name is Alex. What is yours?

[BellasMusicChannel]

@AskingAlexx Hello!(: ;D

[AskingAlexx]

@BellasMusicChannel

Hello.

I am using a translator for you! How are you?

Hallo. Ich verwende einen Übersetzer für Sie! Wie geht es Ihnen?

[BellasMusicChannel]

@AskingAlexx I understand English,too ,I learn it in school,so i don't using a translator for you!:D

I'm fine&you?:) Should i write on english or german with you?;b

[AskingAlexx]

@BellasMusicChannel

English please, I hardly know any German!

I'm good thanks (:

[BellasMusicChannel]

@AskingAlexx Okay then in English;b

[AskingAlexx]

@BellasMusicChannel

Cool Channel!

[BellasMusicChannel]

@AskingAlexx Thanks,yours too!(: But why we talk under this video?:D 

[AskingAlexx]

@BellasMusicChannel

Because were so awesome xD

[BellasMusicChannel]

@AskingAlexx Ouh yes we are!:D

[AskingAlexx]

@BellasMusicChannel

Haha :)!

[bergsteiweg]

@AskingAlexx

hallo :D

[AskingAlexx]

@bergsteiweg

Wie geht es Ihnen?

[bergsteiweg]

@AskingAlexx

Mir geht es gut und dir ?

( I'm fine and you ? )

[AskingAlexx]

@bergsteiweg

I'm good thanks!

( Ich bin gut danke! )

[bergsteiweg]

@AskingAlexx

das ist schön :))

Und was machst du so ? (:

( Thats nice :))

And what you are doing in this moment ? (: )

[LeroseAishaaaaa]

@AskingAlexx

Haii xP

[thosenightswrong]

@AskingAlexx xDDD Hi.

[eMoDevil1993]

Ein bisschen zu wortwörtlich übersetzt und 1-2 Fehler, aber ansonsten ganz gut ;)

[stephanie7233]

tout l'album est génial, c'est de l'excellent simple plan, ils sont dans la même veine que greenday, du rock pur et dur avec aussi de belles chansons, je suis fan. ils sont tout simplement géniaux.

[x3BelaFarinRod]

I guess, it's up to me ! =D Aweeeeeeeesome (: Love this song :]

[LulusDingsDaBumsDa]

so gut das lied :))

[Korkibene]

danke, cooles video =)

weiter so würd mich freuen , mein abo haste :)

[xXStorm94Xx]

@malia172 : jetzt bin ich schon wieder hier gelandet, hab grade erst gesehen das du ja voll viele lieder in 3 sprachen übersetzt hast :D

krass, dir ist anscheinend oft langweilig, oder bist einfach nur fleißig :P

respekt

[quertie96]

HAAMMAA!!<3

Ich liebe dieses Lied.!

Danke für's reinstellen;)

[mikey68680]

hast du das selber übersetzt oder woher hast du es?

ach und super arbeit

[malia172]

@mikey68680 ich habs selber gemacht. ich versuch es so gut wie möglich zu übersetzen, was ich nicht weiß guck ich auf leo.org nach. perfekt ist es dann halt nicht aber das sind die übersetzungen, die man sonst so findet meistens auch nicht. und danke für das lob =]

[TheNirvv]

Hey,

Ich liebe das Lied,

und danke für die Übersetzung.

[xXStorm94Xx]

abgesehen von dem guten lied muss ichecht mal deinen fleiß loben malia172 , in 3 sprachen den text beim lied vorhanden, coole sache ;)

[malia172]

@xXStorm94Xx ja, das mach ich wenn mir langweilig ist^^

[HankaAAR]

macht laune, und ich denke voller trotz und arroganz auf meine freundin hinunter, die denkt, sie bräuchte mich nicht mehr :'D

[JessyIsCrazyxD]

ich liebe liebe liebe diesen song :*

< 3´

auch wenn der song mich an jmd. erinnert,

der mich sehr verletzt hat <'3

[LikeMomoZ]

Absolut GENiALES Lied !!! Macht mir immer super Stimmung iwie :D Einfach Klasse ! Danke fürs reinstellen

[dvdplayer91]

also mal ehrlich?! ich fand simple plan schonmal besser... klingt irgendwie voll nach back street boys oder so... schade eigentlich! :(

[thego17]

du hast recht es ist kein simple plan typisches lied.....aber es isn richtiger ohrwurm und es gefällt mir!!! simple plan is schon geil xDD

[malia172]

ich bin froh, dass es dir gefällt =]

[aaron1schmidt]

i am the first!?

it's great!

a really great song!

can i wrote in german?

ich bin der erste!?

es ist großartig!

ein wirklich großartiger song!

danke für das hammer video!

und vielen dank für die untertitel.

gut gemacht.