新還珠格格 New My Fair Princess (New Huan Zhu Ge Ge)

[suzyjonas]

Currently watching this :)

[Fhieetry]

Putri Huan Zhu adalah film terfavoritQ sejak aku SD dulu...Aku sangat menyukai pemainnya terutama Siao Yen Ce, krn dia adalah putri yg unik, cantik, ceria, dan pemberani.

Aku berharap film Putri Huan Zhu Remake segera di tayangkan di Indonesia..Aku sudah tidak sabar menontonnya...krn sepertinya ceritanya agak berbeda dg Putri Huan Zhu I, II dan III.

Para pemain film Putri Huan Zhu Remake ini jg cantik2 & ganteng2....Aktingnya jg bagus.

[Top10goddess]

I started watching this drama a few days ago and im wondering when will xyz and yq's love sparks? It seems to me that xyz has more scenes with benjamin than she has with yq and its quite bothering me since i cant see any sparks fly between the 2 main leads! Btw, im slowly getting annoyed by xyz - shes soo argh clumsy, when shes not causing troubles shes whining...i hope shell act a bit mature in the later eps.

[free80889]

Lin Xin Ru now become Xia Yu He. Why not Ziwei? :(

[laughingpixies]

Guys please get it through that this is the remake. Of course the plot have to change, the actors and actresses have to change. I agree that the Ziwei, JInsuo, Saiya, Liu hong and xiao yan zi are all very pretty. My favourite couple is Saiya and Ertai. I even like this series more than the original one.

[Empoleon370]

I'm presently watching this drama and I really enjoy it. But I really hate this new version XYZ. She makes my blood boil. XYZ and YJ is the worst couple in this version but I really like the qing Er and Xiao jian. Zhao Li ying is the perfect version of qing er:D

[takano0903]

十三年前聽這首《當》，覺得很俗，甚至有點搞笑的味道；十三年後­再聽，卻無比入耳。無盡感慨中……

[MsBoyloves]

disaster cover version of a classic, ever lasting Chinese drama :(((.

[XDOMGOMGXD]

DUDE...I DONT GET WHY PEOPLE KEEP MAKING BAD COMMENTS ON THIS SERIES......ITS GREAT SO FAR....ON SOME ASPECTS..I EVEN LIKE IT BETTER THAN THE OLD VERSION!!! AND I LUV BENJAMIN IN THIS SERIES..STOP BEING SO BIASED ABOUT THE MOVIE!!! OF COURSE THE OLD ONE WAS GOOD..BUT THIS ONE IS GREAT TOO!!!

[omfffffg]

OK people who complain about how this new remake ruins their childhood... You had your turn to experience the original, but the new generation hasn't and probably won't ever get the chance to watch the original series. If you don't want to give new things a chance then just move on and get over yourself...

[mambogal]

This one is not bad but i still prefer the first 2 seasons with the pioneer cast. Always the best.

[TotallyJeanengirl26]

两大美女呢？

[buzzibrahim]

Hi need the Pīnyīn for this song

[bbvina]

I bet these actors/actresses were the original Huan Zhu Ge Ge's big fans just like we were!!!

[0DarkRain0]

wowww china, way to ruin my childhood -.-

[noel261294]

miss Vicki Zhao :(

[spritedrin]

ok so is this a remake of the original series or just a continuation?

[902lily]

期待期待~

[Qiann]

OMG RUBY LIN ACTS AS XIA YU HE IN NEW HZGG! OMG I'm crazily spazzing now! sldkvbsdjbskdbhfjsdbfjhsd AH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Qiann]

I'm so excited to watch this series! :) I love all series as long as it's HUAN ZHU GEGE!!! However, still prefer the originals OF COURSE! Heh heh. They will never be replaced :)

[hlubmobsiab]

ruby lin and vicki zhao wei are prettier than the two main girls in this new movie

[adorkableheo]

the new cast are better than the cast of hzgg 3. hzgg 3 were just horrible. still the cast of the hzgg 1 and 2 are the best. but i like the new one, it's not that bad except they still have the stupid storyline where YQ marries that girl -___-

[TheRedberry1988]

why I always disappointed with xiao yan zi's cast in both hzgg 3 and new hzgg?no one can compared to vicki zhao...n I really miss Yong Qi's Alec,who can act cute and eligible through the series...but I prefer this one than Hzgg3...I like to see this one...;) so, welcome New HZGG!!wish u luck...:)

[strawberrywinxgirl]

They already destroyed it with the third series, are they going to destroy it further???? :(

[strawberrywinxgirl]

NO. NO NO NO NO NO NO. The new cast. Its all wrong. :(

[ILoveTaemin4ever]

Does anyone know the title of the song that usual sings like in the middle of the episode and it's song by a girl?

[QChanyQ]

4个太监都蛮帅

[SweetCookizie]

Qing er looks pretty. Damnn. XYZZ -3.

[shibuyayuri87]

还是喜欢第一和第二季时的演员，赵微演小燕子和苏有朋演五阿哥比­较match

[kadigetget]

都不懂会不会看戏的

高一粒和矮一粒头有什么关系

无聊透顶

[zzx3020]

以前還珠12已經是舊版了 怎覺得新還珠更舊? 只是畫質好些? 友情客串每個都比主演美!!! 主演怎都比配角醜? 這次晴兒跟金鎖都很可愛:))) 唉~~~ 還是以前的好~~~ 新還珠還敢用舊版環珠的歌~ 然後含香 我看到嚇死我 鼻子那麼大= = 都把香味給聞光了 我最後一個疑問? 舊版環珠爾康明明就比五阿哥高一顆頭 新版環珠爾康怎比五阿哥少一顆頭? 縮水了??? 依然支持舊版原班人馬... 把心裡話說出來而已 別生氣~~~

[sandy1120sandy]

我怎麼覺得第一代的 小燕子 紫薇 晴兒 含香 比較漂亮啊 尤其是含香 第一代的簡直正到爆...... (可惜死了)

[cindy91meimei]

金锁好可爱。。。晴儿好气质。。。如果换他们来演小燕子和紫薇。­。。应该会比较好看吧

[cindy91meimei]

第一部，紫薇（林心如）说过，“我娘说，紫薇，永远不要当第二个­夏雨荷”

结果新版还珠：饰演夏雨荷的是--林心如。。。

LOL 她当了第二个夏雨荷。。。搞笑



[binbinger]

Good！！

[BUBBLIEBUB]

哦。o

[hkradish]

新的紫薇就是照著林心如的長相找的嘛。沒想到邱心智都要演皇帝了­。一想到劉雪華邱心志這樣的傑出演員要講那些台詞扮演那些角色就­心痛呀。

[loiseh2o]

i like the old cast too. have to remember one thing, they're all grown up already and anyway was so glad that they cameo Ruby Lin. Luv and Vicky too !

They're the best , still , the new characters are great too .. so please give them a chance to grow on you !

Luv the new drama too ! It grew on me easily cos i always had loved Huan zhu ge ge !

[lamythan1982]

zhao wei no 1

[takano0903]

林心如的造型实在太惊艳了，其他人怎么看都怎么囧。

[snow4250]

還以為是我的錯覺,,,原來不少人都覺得辨識度很低

[zyth000000]

天啊！看见林心如的照片马上让我想起还珠一和二！好怀念！！！

还有，总觉得不管这么重拍，还珠一和二永远是经典！因为有林心如­和赵微。

[levitage]

dang! the actress cant compare to ruby lin and zhao wei, seems like it took a turn for the worst with each new series.

[eunchae100]

@levitage sure!Vikcy,Alec,Ruby,and Er kang(forget his real name) is the best actor for Huan zhu ge ge ever.I wonder why they don remake with old cast(remake storyline with old cast)it surely amazing.I never boring to watching old cast with new storyline.And all the old cast not too old for lead role too.Mayb they cant contact them.I really disappoint with new remake.(mayb because of modern make up,acting skill,....).

[Chotie666]

Xia Yu He is only Character that I want to see :D ,, Still loving the old casting ><

[56ching]

林心如不只一次在節目上說過 當年她拍還珠一時被嫌不夠漂亮差點被換角 她因此在飯店房間內偷哭 是瓊瑤力挺她演紫薇才沒被換掉 事實証明瓊瑤眼光是對的 林心如因為還珠一才紅起來的 因此新版的女角們長得不夠好看沒關係 演技才是最重要的 不只是要演得好 更重要的是要演得活 

[alilovesyou]

i forgot how good this song is!!!!! Thanks =D I can't wait to watch. does anyone know when this starts broadcasting?

[blueskyflyingwind]

這部反正一撥出、看是一定有人看的~

只是評價會兩極~(一種是純粹欣賞另外一種是純品頭論足)

演得好的話他們大紅大紫一定沒問題~

演不好就是大眾網友們也不會饒過他們~

哈哈哈

但是、就最好這些人還真是一拍拍三部~

當初天上人間要不是換了人~收視一定爆表一萬倍

(畢竟融合了從小學看到大學的觀眾~還有婆婆媽媽輩的、誰沒看過­~)

[lolx3itsjustme]

?????! who's Benjamin? They didn't have this role before

[vipassanakc2005]

真的每個演員都長的差不多,完全分不清誰是誰,也看不出來誰是主­角誰是配角...舊版的演員們長的好不好看是一回事,他們可是有­辨識度的多多了..新版選角怎麼會這樣呢?

[loveaprilchan]

你們不覺得現在對美女的定義很狹隘嗎

所以現在所謂的正妹都像是同一個版子做出來的

[joanokh]

dun spoil my favourite series..

[89ahwen]

他们把这首歌放在新版还珠格格里。。 但是当我听到这首歌的时候脑里浮现起还珠1和还珠2的画面。。。

[Happiness1602]

黑押 演員辨識度 超低的...

[LoveLiveLife2008]

The one who plays xiao yen zhi looks so old......she should be playing someone's mother in the drama....not a young girl. -_-'

[mmonica100]

The only good looking ones here is Liu Hong, Jin Su, and Qing Er. The new cast sucks, storyline looks terrible and the white guy just ruins it. As a hardcore fan I am disappointed. Even if I take my biased opinion away I'm extremely disappointed.

[shirlitalin]

劉雪華耶!!!!! 其他真的都長太像了...特色不足 分不清楚@@

[CrystleKuri]

somehow can't bring myself to become a fan of this...

[alwaisenforever]

wtf?? they got ruby lin playing in this one too?? she was one of the main character in the other one...well, this one seems good too, but i would prefer the original bc they are my FAVORITE ACTORS/ACTRESS..and the first series was good...i dnt realli like to watch the remake bc they alwaise seem to mess it up somewhere...but i'm looking forward to seeing this one also...

[fenglie]

配角比主角搶眼耶！晴兒很好看!!

[abcabc13579]

有加一些其他的角色耶!好期待!

愉妃是永祺的親生母親，不過歷史上的永祺是英年早逝。

[josephine020824]

史上的永祺25歲就英年早逝，當時的人均壽命是39.5歲左右。­瓊瑤阿姨也為了符合史實，舊版里（古巨基演），說永祺為愛放棄王­室身份，跟小燕子雙宿雙棲去了，（還有四個孩子）。皇室只好對外­宣佈他死亡。瓊瑤阿姨太有才了！

[noel261294]

I don't like main actress (swallow - maybe :D), maybe I really love Vicki Zhao so I don't like this new main actress :). And I really really dislike this song in this film by this main actress covered, it's really bad, it isn't as great as the original by Vicki Zhao. With me, Vicki Zhao is always the best actress in this film and all films of her :). Nobody performs this main actress as perfect as Vicki Zhao !!!!!!!!

[dragonelt]

who the heck is benjamin? they ruined the best series ever, as stated above. they're just wasting their time with ugly people who everyone dislikes.

[x3crissie]

UGH. Why do they even want to film a new HZGG?! It's just asking for insults.

[amme31106520]

2:53 一群女生...誰是誰 ...天ㄚ = = 這 可要認真看看哪裡跟哪裡不一樣變是一下演員~ 林心如 有點變嘍~ 從女兒變媽媽... 恩~應該會更成熟 哈哈

[MilkPudding]

It's kinda sad that Ruby Lin is still the prettiest among all new young actresses.

[kentashjr0]

It's suck =.=" i dont like this version

[emilysweety]

怎么能用《当》呢？That song is strictly for THE 还珠 that we remember.

[katsu6991]

與其拍新版 我到比較想看到天上人間由原班人馬演...

(都過了那麼多年了 還是這樣覺得)

[pasta013]

So Ruby also get to play in this new remake too??? What abou the others..it would be nice if the others get a part...

[snowygurl87]

even though no one can beat the original casts, but at least this emperor looks and I believe will act way better than the emperor in the 3rd season (of course the emperor in the 1st 2 seasons is the bomb)!! I'll watch only because of sheren tang because I've been waiting for her new drama forever after watching 'Rosey Business' and 'No Regrets'. I really hope to see Sheren Tang in a TVB drama again!! And yes I also prefer the original Vicki& Alec pair, Vicki& Ruby pair!!!

[camerakisser]

jin suo looks kawaii and PRETTIEST~~

qing er seems pretty cool and fierce huh protecting xiao jian like that! check out 0.57;)

liuqing liuhong seems nice~~

ling fei seems cute too~~

xiao deng zi and xiao zhuo zi looks cute too!~

my favourite couple is.... *drum rolls* yu he and the mighty king! great chemistry there huh... check out 2.22 ^.~

the little bugs look like the bad guys to me... T.T Ahben is extra la!

[wangliderek]

让人想起了10多年前 那个时候的青葱岁月啊

主角不怎么样，一些配角很惊艳

[xzw0530]

uh..I actually think the supporting roles are well chosen. I can accept Ling Fei and Tai Hou, I think they are prettier than the main cast haha, even if they are way older.

The main cast...I think I can accept Wu A Ge, but that's about it..>>....the new Ziwei is getting on my nerves..

[pakaymoua94]

hey.. thee only one that actually look like the original one is the one playing as vicky zhao in the movie :)

[pakaymoua94]

can you upload the full episodes?? i would really love to watch this movie :)

but maybe i prefer thee original characters, but its good they remade it :)

[BlueSmurfee]

the new jinsuo is really cute ! >.<

*sob* this made me missed the previous huan zhu ge ge casts. alot. ^__^

[bluerainz]

The only thing gonna makes me watch this serial only SHeren Teng...

[tvbx520]

@bluerainz When I heard she was gonna be in a New Huan Zhu Ge Ge, I thought that TVB was remaking it. But no, they remade a Mainland series with a new mainland cast. Whose that stupid?

[NewMyFairPrincess]

For more information, please join the OFFICIAL Facebook Fan Page for updates and details. You will find a lot of answers to your questions there. The link to the page is in the video description as well as the YouTube channel page. Thank you!

[liyyy080]

主角太 杯具 后面几个配角还凑合

[mels0320]

where can i download this song? =/

ive missed it...

[rickyricky1231]

i dont like her mole... -.-

[bluedophin123]

is it out yet?

[bluedophin123]

is ruby lin a main character in this drama aand will there be a second one to?

[korking5201315]

.............這是請多胞胎來演嗎



[mymemonhateu]

客串都比主演美!@@

[Eve1026169453]

旧的永远是最好的！！现在的演员都没认识的，而且辨识度也不高啊­！为什么还要拍来浪费钱呢-.-

[Ho0811]

New Character Benjamin added by author if I'm not wrong

[balabababa1003325]

.... WHO"S BENJAMIN?! they better not ruin the best series ever!

[NewMyFairPrincess]

@balabababa1003325:  Please check the official Facebook Fan Page for Character Descriptions.

[tiukawni]

@balabababa1003325

some caucasion drop out of sky from the time machine XD

[heygirlheyyou]

那些太監們還比主角帥

[gounaichao]

林心如老了，所以就扮演夏紫薇的母亲吧。年轻的时候扮演夏紫薇，­老了扮演夏紫薇的母亲夏雨荷，也算是有始有终了。

按照金庸老人家所著的《书剑恩仇录》一书中说：香妃是回族族长的­女儿，天生爱吃花瓣，所以从小香气袭人。乾隆看了回族上供的一对­玉瓶的时候，被玉瓶上的香香公主的美色所吸引，于是发誓也要得到­她。当年清朝大军围剿回部的时候，就因为她的一笑，使3万多人放­下了兵器，眼睁睁的看她跟陈家洛离开。可见她有多么的美丽。新戏­里面找个少数民族少女来扮演香妃，也不算改编过分了，不过，期待­她的演技。

[6justhappiness9]

NEW huan zhu ge ge? o.O hmmm i hope it will be good.. but i dont believe that it will better than the old huan zhu ge ge cause the old is a LEGEND! :D

[dorkieme91]

is it me or does the new xiao yan zi look a little too girly?

[6justhappiness9]

@dorkieme91 me too!! they all looks yonger than the old HZGG

[MyRutom]

i love ruby lin!!!

[blackdragonwingz]

They can make as many new ones they want but none of them will be as good as the original!

How could you beat the chemistry of the original cast and the cheesy "special" effects?! LOVED the original, teehee :D

[Ygc2]

it's gonna be so weird seeing ruby lin portrait other character instead of Zi Wei =}}

i think the supporting cast is even better looking than the main ones.... just my opinion....

[animax1010]

我知道他们想用此剧来捧红新人，像当初的赵薇和心如一样，不过我­觉得如果主角们是由杨幂，刘诗诗，刘亦菲，胡歌这些偶像演员来演­的话，应该会有多点期待啊！

[michelletian17]

@animax1010 可是片酬应该很高吧， 现在杨幂一集要20万，拍完宫以后



[youling2]

真的差好多。。原来的人物比较好认，比较美，有自己的特色。。这­个的。。我觉得人没之前版本的好看。。不是很好记的脸咯。。



[lillysweetle]

You know it's always exciting watch HZGG dramas because of the vibrant color costumes.

[lagogo18]

我也認同演員長相的辨識度太低了...有時候覺得幾個女主角都差­不多

還有, 林心如跟十年前也沒怎麼老, 大可演紫薇呀!

[camerakisser]

@lagogo18

林心如应该演紫薇，海陆应该演雨荷。

[wei1069]

@lagogo18 你也要讓新手演演看麻~

雖說舊面孔演技是比較好~

但不給新手一個機會~怎麼知道他們不會比舊面孔演技好呢^^~

[xxcwm912]

@lagogo18

不能同意更多..

女主沒有其他女配角標緻..

特別是杜雪吟...很漂亮...

[yoyotim000]

@lagogo18 ...

strongly agree

不能分清他們

[ijijyuk]

@lagogo18 我覺得很好認呀!

[flute1234555]

wow， 怎么好多演员跟“宫”里的一样啊？

[fantasydolphin]

有些配角比主角還好看....演紫薇的沒有之前林心如漂亮哀~~­~~



[loveMICsweet]

我看配角倒很帅

[smilekiss1231]

演員長相的辨識度太低了。。。

[aincutie91]

is this huan zhu ge ge co-operate with tvb???? is ruby in the drama?

[4saisai]

@aincutie91 yep I thick she's a minor character unlike the leads.

[MyRutom]

@aincutie91 yes..but as zi wei mother ..maybe only in 2 episode..

[1436iloveu]

i totally agree with some pplz here that the new xiao yan zi has her personality but can still never compare..though i hope she does a good job and prove me wrong..

[MrTingpan]

林心如饰演夏雨荷～～我被彻底雷倒了

[HanazonoHikari13]

all the new actors are fine by me except yong qi!! i donno why but i liked yong qi character alot and somehow this new actor just dont fit with the character x.x anyway hu is benjamin!?!?! o.o anyone noe when this is going to be release??

[826hableful]

@HanazonoHikari13 This movies release at Summer 2011

[0988yzk]

看這個預告片，片中主角都沒有友情客串的人那麼美，那麼吸睛；簡­單的說，舊版的還珠讓人印象太深刻了，演員的氣質和樣貌太出種，­太符合角色，讓人一見傾心。單以預告片來看，新版遜於舊版，但這­畢竟是預告片，事實如何，就待播出。但本人期待不大，最近電視有­重播還珠，我也有追看，還是一樣回味無窮。

[Danminlu]

不过场面挺宏大的，一般电视剧达到这视频就算不错的了，剧本写得­好啊:）

[suckaaact]

@Danminlu 為什麼沒有楊冪 這小妞來演><

[Danminlu]

@suckaaact 因为她没档期吧-_-|||  不过这里面的演员都是新人，应该没考虑要让老牌的演员去演

[1314DeAi]

Er kang look good

[blumoon102]

NEW DRAMA ! I LOVE THE QUALITY!!!

[decemberbubble]

@prrinccessdreams "little stool" & "little table" is OK~ now, there's also "little mosquito" & "little bug" and they are considered as the four aces O___o

[Hope4freedom76]

只要是国产都支持！

[qiyuedby]

I forgot that there's a character named Benjamin? I don't recall seeing a foreign character in the original Huan Zhu Ge Ge... O_o

[lightronger]

@qiyuedby

it's a new character.

[decemberbubble]

@qiyuedby LOL nah~ he's a new character! ;) Wikipedia it and you'll see... Honestly, I don't really LIKE his role already cuz.... *ahem!* anyways I'll need to watch it to determine if he's gonna be my top fav characters or not :P

[NewMyFairPrincess]

@qiyuedby: there are translated articles of the Character Descriptions posted on the Facebook Page~

[CountSabatee]

林心如美多了~~ 趙薇可愛多了~~~~

555我的童年啊......................­. （老

[Anjagerly]

我想说的是赵薇，林心如， 苏有朋，周杰 他们是把还珠格格演的很好演真的没话说了，后来在出名的 而他们呢是打赵薇他们的作品而出名的，这部戏还没播放他们已经有­名气了，这还不是打赵薇和林心如的名气吗？？

[lightronger]

@Anjagerly

赵薇，林心如也是打着琼谣／小虎队的名声出名的好不好。。。戏还­没放呢，看了在批评可以吗。和当年的赵薇一样，他们也是新人，应­该给他们一些鼓励。

[Anjagerly]

我个人觉得这个新小燕子不是这么样， 还是觉得赵薇漂亮点。。还有这个小燕子我个人认为她的笑容好假哦­。。不知道大家是怎么想的。。。

[decemberbubble]

@Anjagerly 還好吧。。? :/ 我個人覺得是她們的氣質不同, 無論這些演員怎麼演﹐也是不會演得到的! Oh well, this is a new version of HZGG so the characters can have a "new" style too I guess. Sorry, I'm not that good in chinese so I have to use english in the end >__<

[lilykatherinee]

when is this airing??

[hmily2005]

May I have this series' facebook page? It's very difficult to search for it as i'm a foreigner!

Thanks a lot! ^^

[NewMyFairPrincess]

@hmily2005: it's on the channel's profile as well as the video descriptions~

[hmily2005]

@NewMyFairPrincess Thank you so much! ^^

[marchhippo]

wow!! this cast is young!!!... hahaha or its the fact that i'm older now XP

[lightronger]

@marchhippo

Actually, Zhao Wei was only 19 and Fan Bingbing 17 when the original one was filmed, so this cast is actually older. XD

[NewMyFairPrincess]

@coolgal2105 Hi~ Auntie QiongYao recently mentioned in a WeiBo post that she hopes to see the drama air in the summer. Please join the FB Page for future updates~ Thanks.

[lilykatherinee]

are these the pictures or the trailer??

[NewMyFairPrincess]

@lilykatherinee: Again, this is a fanmade slideshow video using pictures of New My Fair Princess and music from the original HZGG. This is not the trailer.

[514jonard]

Old song is nice, but ChiungYao should definitely write new songs for the New Series. ChiungYao really writes good lyrics . and her songs are big hits.

[NewMyFairPrincess]

@514jonard This is a fanmade video. We don't know anything about the new OST yet. Please join the FB page for the latest news.

[sianghow89]

@NewMyFairPrincess

I hope they dont change all the song.

[NewMyFairPrincess]

@sianghow89: hi there, a lot of the classic songs will appear as instrumentals in the new OST, please join the FB Page for more information and updates! Thanks!

[ckw37]

是啊，几时上映？我很期待耶。一定很好看，真想马上可以看了。

[lgthenry]

太好了，到底什么时候上映啊？



[therainhouse02]

If you want English subtitles, please request for them. The more requests for English subtitles, the more likely we'll get them. Go to the official FB page and write your message in the 'Dear Auntie Qiong Yao' topic.

This is very, very important!

[noel261294]

the old music :), I love this music because it's incidental music of Hoan Chau Cach Cach. I love it so much and I miss the old actors :(

[therainhouse02]

YouTube is going bonkers. I saw that you had 52 views when I checked my subscription page and now it says 50 views. I mean, how can you reduce views right? How is it possible? YouTube is going nuts.

[therainhouse02]

@therainhouse02 Just like its friend Twitter. 

[therainhouse02]

Oh.. this is awesome. Thank you!