新鴛鴦蝴蝶夢

[ellenlee1990]

who sang this song?

[zmyhrb]

小學時就會唱的歌，那時不懂歌詞，現在懂了。。。

[nhoxway10k3]

hay lắm.

[ngoctienhd]

bài hát rất hay:)



[ihichiichi]

'90年に中国に出張し、夜暇なんで言葉も分からないくせに香港­の放送を見てました。

ドラマの内容は日本で言うと「大岡越前」ですね。オープニングで­結末が分かるって感じ。

主題歌が気に入り現地の女の子に聞いたら「黄安」の曲との事でC­Dを買ってしまった。

中国出張の良い思い出です。

[JOAN909555]

好懷念啊！！

還記得當時大人都會看呢，民國82年，我才是個5歲的幼稚園生.­.....

光陰似箭，現在都23歲了！！

[hijacky6]

จอยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย­ยยยยยยยยยยยยยยยยย

[survive4survey]

皇帝門生，太師駙馬 你也敢砍， 他奶奶的沒王法了嗎!!

[SS1941622]

要是今天在中国也有包青天估计早被处决了

[SS1941622]

现在的电视剧找不到当年的感觉了

[lantvk1991]

Bài hát hay quá!

[hsintecc1]

包大人這樣判才經典:

判惡霸黥面並苦役十年........

原來以前勞改叫苦役

[a388791]

1993...民國82年...

當初才4歲...一下子就20幾歲了= =

[adi46k]

i like this....

[cvsd0107]

現在又在重播了!!!!!

[HeartedAngel27]

I wish I understand this song. It sounds so beautiful and nice!!!

[Yifannnnn]

那个年代的韵味啊～～～

[Tukimiri95]

I have just listened this song in English. This is so meaning ^^ love it and love the film too

[christian03y]

My mom love this song, she specially dedicated her time to listen the ED song after the show is finished...

hahaha, this really brings back memories...it's a very good TV show by the way

[nhatbun91]

Link download: box.net/shared/xbx1ezuvzs

[Juinor]

Oh man, i better start learning chinese if I want to know what song and this story about...

[FrapMocha]

ㄟ，是那個可愛的叫花子0:27

小時候很天真，都沒察覺

[199112171433]

@FrapMocha 她就是蔡燦得呀！

[hjzbupt]

看台湾的电视剧长大的。可惜现在不拍历史剧了

[s5412779]

小時候跟家中長輩一起收看

轉眼間十幾年也過去了

如今再次聆賞

回憶不禁湧上心頭

[ding467469]

中国需要更多的贪官，然后民怨沸腾，把共产党这个罪恶政权推翻

[sitorimare929]

當年的片尾曲 還為了這首歌買了黃安的錄音帶

時光一去不復還 已經10多年了

[FBICIA911]

國民黨大中華教育徹底失敗，台灣已經轉型年輕偶像劇為中心！

[shieckeff]

@FBICIA911 現在的年輕偶像劇根本就看不下去！還有這跟國民黨大中華教育有什­麼關係？別老是什麼都泛政治化行不行啊，越看越厭煩！

[ggprs1]

xie xie

[ysweetluany]

Good!

[duanlimian]

懷念幼年的時光啊，轉瞬已近20年矣

[ahsuro]

真糟糕大約是布袋戲影響了編劇的錯覺上鍘刀的人犯都鍘頭自古鍘刀­是腰鍘底

[91nitran]

I love this movie and I love Kenny Ho Zhan Zhao, the movie has many lessons about people, and the actors were so emotional! good movie for teenagers now aday!

[SonyWilliam]

每次听见这首歌就觉得现在的中国完全是贪官污吏当道百姓欲哭无泪­欲诉无门，彻头彻尾的黑暗世代

[robbiewangyang]

黄安主持一般，但这首歌真不错，可惜他没红两首

[nhietdoi1984]

The film is emotion. I like the song in the film,I have listened the song many times

[DAIWANGO2]

龜頭鍘伺候

專門給強姦犯用ㄉ  ^^

[maotoumi]

豬頭鍘伺候

@.@

[maotoumi]

有趙又廷的爸爸

有台北市議員歐陽龍

[yuyumeis]

是真假狀元沒錯!

好懷念以前的八點檔,這包青天是我國小4.5年級最紅的

以前八點檔雖不如今日的特效和高畫質

但整體內容和演員表現上,卻感覺比現代來的好看,較貼近古人民情­風俗

當時這首片尾曲超紅.....

[youzenn]

還是以前的八點檔精采

[bsb0817]

是烏盆記....

[tsang6482]

是「真假狀元」

[illatease]

Ahh I love this show, I thought Bao kicked ass and his advisor was super smart!

[chin0931]

好棒啊

十幾年前的三台八點檔都做得真好

每台都想看 不像現在雖然能選擇的多了

但還不如以前每部戲都能引人入勝

[Bloodlovefreak]

Early Song period is another great period of development for the Chinese civilisation.

[WHALES80]

who can tell what the sub topic of the drama on this clip

[alfudimas]

0:20 趙樹海

0:27 那個女生是蔡燦得，很可愛

0:22 歐陽龍，演瞎子@@

有誰知道公孫策的名字? 現在在幹麻?

[snowbb01]

范鴻軒 還在演戲吧...這幾年還看過他演的本土劇

[Laharl9]

这就是但年最出名的包青天

[s1016455]

wtf...? don't go around posting comments like that, it makes you sound like a shallow idiot who doesn't have a clue about what's going on.

"cultral heritage" belongs to the land and people. It has nothing to do with the government in power.

often times the govenrment does not represent the will of its people, especially so in a country like China. So don't go judging on an entire nation, you wouldn't have a fu*king clue...

[mehdan2]

I defeinitely agree with you !

CCP, KMT whatever we are all Chinese, share a great 5000 year history and cultural treasures we must protect and preserve for generations to come.

[pawoon]

why not? It's just another dynasty, perhaps the shortest lived one at that.

[senthyril]

the people recognize them as a legitimate dynasty so they do have the rights

[weaponofmd]

可惜曲子是抄袭的,很好的记忆被恶心了,

[ctg311]

词好像写的不能出其右了吧

[kimey2012]

OMG YAY!! i found the song who nos the title! cuz i cant read the title 0_o... lol

[orchardr]

commusim is good

[chanwonu]

超經典！黃安唱的真好，小時的記憶超在這裡！

[uwdaveh]

还记得小时候的翻唱....

昨日开封发大水

包公变成老乌龟

展昭变成鸟

满天飞

-.- 现在一想多幼稚...但童言无忌，怀念啊

[gluvuv]

核平台独！

[sbcgjoy]

@@... 這集是不是叫做真假狀元??

[j815062]

就是趙樹海和歐陽龍演的還同名同姓的真假狀元,包青天國小時後超­紅的阿~

[s451300]

這首是當年最紅的歌

黃安也因此出名

是黃安的名曲,不過也僅只一曲.......

[lplo006]

中国需要包青天,共产党的官太差了......

[WeskPei]

国民党的也不怎么样

[4485lolo]

说的好！ 都彼此彼此

好笑！ 一些台湾人老觉得自己比大陆人高贵！

[dorayr]

谁说的好? 你说的也很好

我也这么觉得 有些台湾人真的蛮不好处的

总以为自己好厉害 so annoying

[Emperorjohnson]

閣下或許非法律系畢業,很難體會為什麼貪官不能槍斃?君不見所有­法務執行單位皆以"天平"為其單位之特徵?貪官貪的是"錢",而­非人命,槍斃貪官就法律而言是不對等的,也更讓其子女或其它受益­人能更放心大膽享受此非分之財.因你無法證明其受益人之財物為非­法所得,且槍斃如有效,貪污早就在各國絕跡.

[42030277]

@lplo006



清官是不祥之兆

退一万步说，出了清官，2种下场，好的话进中央，给你个妇科生育­的当当，让你干不了正事

2就是焦裕禄焦大大一样

[qiansu2001]

@lplo006 清官常常误国。。。

[FBICIA911]

@lplo006 不是光靠包青天一個就能解決數十萬官員腐敗的問題！

[fuckjapan4fever]

@lplo006 、。。。。

[kerry2008bb]

@lplo006 可能不是没有人愿意做 是没办法 整个政府都比较腐败 你一个清官进去能呆得住？还不两三下就被一群结党营私的贪污官员­给排挤出官场！所以进去官场想要混下去就要学会阿谀奉承 溜须拍马 之类的站对队伍 不然你一个清官有P用 所以说腐败不是一两个人 是全部！

[kayteeW]

oh man brings me back to my childhood

[tzuyunLU]

人家老外都出csi了我們還在懷念這個古代人 不過還滿想看的說...無人不知無人不曉,下一位必須介紹給我老­公的大人物!!

[WeskPei]

经典！

[THT1979]

Wow, this brings back a flood of memories... I loved Huang An's song that is played everytime the end credits from Justice Bao comes on!

[dummerest]

我是来自马来西亚的，我小学时就看了，金超群的包青天形象无可口­碑，《新鸳鸯蝴蝶梦》也是经典之歌，没有一个包青天的主题曲比这­更适合。。。

[shaketo3]

我記得我小時候 我爸媽都會唱

每次他們要在唱我都躲的遠遠的 哈哈

[zerosheric]

三四歲看包青天時,已經很喜歡這首歌!

真懷念^^

[a914237]

這是我國小最喜歡的歌

推一下

[4485lolo]

same here

judging by your use of國小

你因该是我亲爱的台湾同胞吧？

[a914237]

那我該稱你為大陸同志嗎??哈

[4485lolo]

大家都是一家人。。可以叫我哥们。。

哈哈

[palacememories]

thank you!!!

[palacememories]

lol, could you tell me that name of the singer who sing the butterfly dreams song?

[oldwolfinsunset]

Có ai cho tôi biết phải tìm BAO CÔNG ở đâu không?

[mehdan2]

english or chinese no one understand viet here.

[1ccc1]

i bet u do!!

[mehdan2]

EXCELLENT !!!!!!!!!

[mrbeanalchemist]

im looking for this song for a long time..

wonder whre can i download it's mp3 help

[snowbb01]

OMG brings back tons of memories :)

[fairy0711]

來人啊~! 狗頭劄侍候~! Come on! serving by the beheading sword of dog head...

[amethystkyra]

Wow. It's been so long that I've heard this song. Anyone know who sings it and what's the title of the song? thank you.

[kAytiieee87]

Title: Xin Yuan Yang Hu Dieh Mong

Singer: Huang An

(He's also the lyricist AND the composer of this song!! w00t~!)

[jackfrost303]

could you roughly translate the title to english, though I'm chinese, my pinyin isn't all that:):):)

[tim12chang]

The title literately translates to: "The New Mandarin Duck Butterfly Dream."

This is a classic "One-hit wonder" by the singer Huang An, who later turned into show-hosting in Taiwan, and is now in the Mainland having a relatively good career in showbiz.

[tim12chang]

This song was so popular in Taiwan when it came out, it was dubbed "The National Anthem of Taiwan" in 1994.

[demonkyo]

love the song!

[guanglovesex]

I love this song too

[karine66]

i luv this song!!!